vs豚肉と牛のハラミを売りたい受話男》からのスタート。ここまで来ると僕も完全にテンパってきて、自分の言ってることも間違えてきます。今は日本語で書いてるけど、これをスペイン語でやってるわけですから。僕:もしもし!!やあ、こんにちは!!肉屋:もしもし!!やあ、こんにちは!!僕:カンパネロ通り5番にあるBARのシュンです。肉屋:ああ、日本料理のね。今日は何する??僕:今日は鶏のもも肉(※1)を2kgだけお願いします。豚肉(※2)と牛のハラミは??僕:今日は鶏のもも肉(※1)を2kgだけで、豚肉と牛のハラミは必要ないよ。鶏のもも肉は骨なしで、唐揚げ用に切ってもらえる??肉屋:えっ豚肉は必要ないの??僕:今日はもも肉(※1)は必要ないよ。今日は鶏のもも肉(※1)を2kgだけで、骨なしで、唐揚げ用に切ってね。pollo(ピエルナ)→豚肉はスペイン語でpuerco(プエルコ)→似てるようで似てないけど、ここまでの一部始終があると“P”で始まれば間違える。欲しい鶏肉と欲しくない豚肉んも圧倒的混同。肉屋:えっもも肉(※1)はいらないの?じゃあ豚肉(※2)か牛のハラミが欲しいの?僕:いや今日は鶏のもも肉(※1)を2kgだけで、豚肉(※2)と牛のハラミは必要ないよ。鶏のもも肉は骨なしで、唐揚げ用に切ってもらえる??肉屋:了解!!これでやっと注文完了!!笑PS.最近鶏肉の切った後の形が小さかったので、昨日は自分で切るから切らなくて良いよと注文すると、骨付き肉が2kg届きました。捌くのが鬼面倒なので、その日はKARAAGEがメニューから消えました。ホンマにおもろい国メキシコ。週の半分は夜ごはんも唐揚げご飯を食べてます。当店のKARAAGEを食べにメキシコはグアナファトにいらしてください。このブログを見て、KARAAGEを注文してくださってくれたお客様には、しつこいぐらいに豚肉と牛のハラミを売りたい肉屋が捌いた鶏肉で作ったKARAAGEを二倍サービス致します。現場からお送りしました。Shibuyaの初代マネージャーに。