Music映画日記2005.06.06『キル・ビル』(クエンティン・タランティーノ)今回は、以前の日記で少し触れたタランティーノ作品から、彼が自分の好きなものをとにかく詰め込んでみました的な『キル・ビル』です。今まで他の映画にまじめにコメントしてたのは何だったんだというくらい、とにかくハチャメチャです。冒頭に、“黒澤明に捧ぐ”でも“小津安二郎に捧ぐ”でもなく、“深作欣ニに捧ぐ”ときたタランティーノ、この時点でつかみはOKです。前に彼がどこかに書いてましたが、「トリュフォーなんか○食らえだが『子連れ狼』は最高」、この感覚。トリュフォーが○食らえなわけはなく偉大な監督ですが、トリュフォーよりも『子連れ狼』が好きな監督が、海外に一人くらいいたっていいじゃありませんか。『影の軍団』の全シリーズ全作品をテレビで観て全部ビデオにまで撮っているというタランティーノ、彼が日本で最高の役者だと語る千葉真一も、その名もずばり“服部半蔵”で登場します。何でもありのこの映画ですが、千葉真一が「あいらいくべいすぼ~る」と喋っても、飛行機の各座席に日本刀が差してあっても、そんなことにいちいちツッコミを入れていてはこの映画は楽しめません。日本はこんなんじゃない!とか、そんなことを考える前に、ただ楽しむだけ。海外の人々よりは我々日本人の方が絶対に楽しめるはず。ししおどしの響く雪の降りしきる日本庭園で、梶芽衣子の「修羅の花」をバックに日本刀で殺しあうアメリカ人、このとんでもない組み合わせを堪能できるのは我々日本人だけではないでしょうか。これには、エンニオ・モリコーネをバックに対峙する、『夕陽のガンマン』のリー・ヴァン・クリーフとジャン・マリア・ヴォロンテもびっくりでしょう(笑)日本人をニヤリとさせるポイントはほんとにツボにはまりまくり。挙げたらキリがないので特にウケたのを3つ。主人公がクレイジー88と壮絶な切り合いを繰り広げる場面。その話に入る前の見出しがなんと“青葉屋の死闘”。ハリウッド映画なのに漢字で“青葉屋の死闘”。深作欣二に捧ぐというだけあり、『蒲田行進曲』ばりの階段落ちもありますし、一人で大勢を相手にする時は狭い場所に立ち一人ずつ相手にするという、“殺陣の基本”に忠実な憎いほどの演出もあり。ありとあらゆる時代劇とチャンバラ映画を観ているであろう“マニア”タランティーノの真骨頂でしょう。先ほども少し触れた雪の日本庭園でのブライドとオーレンの1対1での、ユマ・サーマンとルーシー・リューの日本語でのやりとり。ルーシー・リューの「嘘つけ!」にはぶっ飛びます。いざ最後の勝負に向かう時も、「行くよ」「来な」、なぜ日本語?(笑)最後はエンドクレジットの梶芽衣子。怨み節~♪”というフレーズがしばらく耳から離れませんでした(笑)とにかくほんとにタランティーノが自分の好きなものをこれでもかというくらい詰め込んだ作品。最後は、審査委員長として『パルプ・フィクション』にパルムドールを与えたイーストウッドに、代わりに語ってもらいましょう。ブラックハート』、その中でジョン・ヒューストン(劇中ではジョン・ウィルソン)に名を借りてイーストウッドが言い放った言葉。「映画を作るときは誰がそれを見るかなんて考えてはいけない。『素晴らしき哉、人生!』(フランク・キャプラ)≫*Comment■>MiMi様コメントありがとうございます。昔の記事でも全然構いませんよ!>飛行機に刀があるのに対してはMiMiもツッコみたくなりましたが、この際ドンドンやっちゃえー!!みたいな、反対に開き直ってしまいました(笑)おっしゃる通りですよね。そんなことでいちいちめくじら立てていては、この映画は楽しめませんからね。「やっちまいなー!」ですよね(笑)ぜひまた遊びにいらして下さいね。■>loth様いつもコメントありがとうございます!監督自身が楽しんでいるというのが、こちらにも伝わってきましたよね^^今後からその畳屋さんの前は安心して通れませんね(爆)>ユキ様コメントありがとうございます。タランティーノ好きですよ~!そうそう他のもおかしいですよね。それは確信犯ですし、難しく考える必要なんかまったくないですよね。新作楽しみですね♪>ユカリーヌ(月影の舞)様コメントありがとうございます。■はじめましてTBありがとうございます。こちらからもさせていただきました。写真入りで細かいレビューですね、とても参考になりました。私もあの歌が好きで、サントラを買っちゃいました。好きなものを好くなように盛り込んで創る映画で、楽しんでるのが伝わってくる映画でした。■TBありがとうございますね、って遊びに来てみたらすごいタランティーノファンですね!?うれしいです^^!なんかキル・ビルってすごい好き嫌いが分かれるし、評判があんまり良くなかったですから、一緒に好きな人がいると嬉しいの。いちいちホントの日本は~とか考えちゃいけないの。今までのだって結構おかしいですもんね?!そういう意見は他の作品を見てみぃと思っちゃうもんね。■恨み~節~♪TBありがとうございます。この映画はホントに面白うございました。監督が自分の好きなものを詰め込んだ分、こちらも楽しゅうございました(笑)先日家の近所を歩いていたら、畳屋さんから“恨み~ぶ~し~♪”と梶芽衣子なんだろうと思える女性の歌声が聞こえてきました。映画公開当時話題になった作品なので映画館へ行くかどうか迷って結局行かなかった。その作品がレンタルショップで旧作になったのを見てすぐにDVDを借りて来た。キル・ビル『キル・ビル』あらすじ『奇才クエンティン・タランティーノ監督がユマ・サーマンを主演に迎えて贈るアクションエンタテイメント。組織の裏切りで重傷を負い、夫と子供を失った元殺し屋、ザ・ブライドは組織への復讐を決意。(2003年/アメリカ)ふはは!私は、vol2より、断然、vol1の方が好き。なんつっても、笑える。nite■キル・ビル/キル・ビル2もう1週間くらい前にみた。感想書かないでいるうちに内容忘れた。ママログ■「キル・ビルVol.1」ブッタ斬り!「キル・ビルVol.1」★★★☆ユマ・サーマン主演、タランティーノ監督日本の任侠映画が好きだというタランティーノはオマージュという言葉を借りながらパクリまくりの映画を作った。=ヤチマイナ~!!=俳優陣のわかりづらい日本語はさておき、監督がニッポンオタクなだけあって日本人は喜びそうなアイテムをどんどん作中に並べたてて楽しませてくれたと思う。本当に日本が好きで日本の事をよく勉強しているのがよくわかる。[US'03]笑った。友人知人の範囲でも世間的にも等しく賛否両論の両方を聞いていたけれど、これは単純に面白い映画だったと思う。いうかそれ以外の何物でもない。