字幕:あり80年代のサイゴン。借金の取り立て屋ユンは、ベトナムの伝統歌舞劇「カイルオン」の花形役者リン・フンと運命的な出会いを果たす。初めは反発し合っていたふたりだったが、停電の夜にリン・フンがユンの家に泊まったことをきっかけに心を通わせていく。実はユンはかつてカイルオンには欠かせない民族楽器「ソン・ラン」の奏者を志した事があり、楽器を大切に持っていた。対照的だが共に悲しい過去を持つふたりは、孤独を埋めるように響き合い、結ばれる。翌日の再会を約束し別れるが...。