東部(清涼里駅/京東市場)コメントを投稿お気に入りに追加https://www.seoulnavi.com/special/5059751URLコピーURLを長押しするとコピーできます。スペシャル記事詳細コメントお気に入り印刷ソウルのディープで庶民的な街、清涼里探訪パート2はもっとディープな市場の裏道を中心に探検!こんにちは、ソウルナビです。ソウルとひとことで言っても、賑やかな繁華街あり、オシャレ街あり、オフィス街あり、伝統文化の街あり、ショッピングタウンもありと、街や地域によって雰囲気がまったく違うのが面白いソウル。江南(カンナム)のようなちょっとオシャレで高級なエリアと、ひと昔前の街並みがたくさん残る鍾路の辺りでは、景色やそこに集まる人や世代だけじゃなく物価までも違ったりして、それぞれの街のカラーのギャップが大きいのも特徴です。今日はそんなソウルでも、かなりディープな空気が漂う街、清涼里(チョンニャンニ)へ行ってみたいと思います!ソウル中心部から少し北東部に位置する清涼里は、観光でもおなじみの東大門市場よりちょっと東のほう、地下鉄1号線や国鉄の清涼里駅があるところ。駅の周辺には古い地元の繁華街が広がり、たくさんの小さな食堂や市場などが集まっています。それではさっそく出かけてみましょう~前編に続き、後編をお伝えします!->前編をすぐ読みたいかたはこちら!この辺りを歩いてみました!今回行ってみたのは、清涼里でも清涼里伝統市場とその周辺。地図でみると地下鉄1号線・京義中央線の清涼里駅のちょうど上辺りのエリアになります。この清涼里伝統市場はもともと1949年に清涼里市場として設置された在来市場だったのが、朝鮮戦争で大きな被害に遭い、戦後に再建。ところが1961年に大火災が起こり、大部分の商店が焼けてしまったとか。復興を目指して1963年にはコンクリート2階建ての大きな建物も建ったそうですが、1992年になんとまた火災に見舞われたんだそう。3度もの災害に遭うという紆余曲折を経て現在に至る清涼里市場ですが、創設された当初は約250もの店舗が集まり、ソウルでは南大門市場に次ぐ規模だったとか。合わせたエリアがかつての清涼里市場の範囲だったみたいですが、その一部が清涼里伝統市場に。150mほどのアーケード通りと50mほどの屋台通りにはさまざまな食料品を扱う店が並んでいます。その周辺の様子を分けてお伝えしている今回のレポート。向かいの細い魚市場通り(下の地図でF)に行ってみましょう。清涼里伝統市場の北東部、小さな食堂が集まるところ清涼里伝統市場の東側入口のあたりから地下鉄チョンニャンニ(清涼里)駅とは反対のほう、北に向かって歩くと地元の食堂がたくさん集まるエリアがあります。細い路地に沿って並ぶ小さな食堂はいかにも古そうなお店が多く、屋台風のお店もちらほら。この辺りも伝統市場に負けないくらいのディープな雰囲気が漂っています。食堂のメニューは刺身、焼肉、スンデ(豚の韓国式腸詰め)、カムジャタン(豚の背骨肉とジャガイモの鍋)、カルグクス(麺料理)、中華料理、コムジャンオ(ヌタウナギ)、チキン(韓国式フライドチキン)、チョゲグイ(貝焼き)、コプチャン(ホルモン焼き)、チャンオ(うなぎ)など様々。中でも冷麺店が多いみたいで、お値段の安い咸興式冷麺の看板が目立ちます。ウワサではこの通りの冷麺はとっても辛いとか。安い中華料理店の看板もところどころに。刺身やアグチム(アンコウの辛蒸し)といった海鮮料理店の割合も比較的高いよう。いずれにしてもおじさんやおじいさんなど年配の人たちが好みそうなメニュー中心で、歩いている人の年齢層もそんな感じ。清涼里伝統市場の北側、市場の裏道り次は清涼里伝統市場の北側、市場の裏通りへ。こちらの裏道はディープなこの辺りでも断トツのディープさ。あちこちにはりめぐらされた細い路地に小さな食堂やヨインスク(旅人宿、激安の素泊まり宿)、ムーダン(土俗的な占い・呪術師)の家、怪しげな飲み屋が次々と現れます。そんなお店ばっかりと思いきや、文具店や駄菓子屋など子供たちが行きそうなお店もぽつぽつと。危険な場所ではなさそうですが、夜は歩かないほうが良さそうな感じ。大きなアーチにカラフルなパラソル、そしてたくさんの人がショッピングに来ていて活気にあふれています!ここはここでディープだけど、清涼里伝統市場やその裏通りがかなりディープなだけに、とっても明るく感じるスポット。大きなアーケードを背にすると大通りの向こう側に見えるカラフルなパラソル。細い路地に沿って続いているよう。こちらもまた市場?ピっとナビのディープセンサーが働きます。これは気になるっ!行ってみなくては!大通りの向こうに何やら市場のようなものが!?色とりどりのパラソルで覆われた細くて暗い路地は、なんと魚市場!さまざまな魚、貝、干し魚にイカ・タコ・エビがところせましと並んでいます!お客さんもいっぱいでとても賑わっていますが、狭い路地に魚介類が山積みになってる風景はこれまた相当ディープ。商品の種類や品揃えはホントに豊富そうです前編と後編にわたってお伝えしたディープ清涼里探検レポート、いかがでしたか?アーケード街に豚足や鶏、韓国らしい食料品が並ぶ清涼里伝統市場、マニアックなおつまみがいろいろある屋台、古いけれど様々なメニューが揃う食堂街に、もう何が何だかわからないくらいディープな空気が流れる市場の裏通り。っぽい街並みと、ディープさを求めて散策するにはいろいろ見どころの揃ったエリアではないでしょうか!?中心部からそんなに離れていないのに、地方の街へ来たような、そしてひと昔前の街に来たような感覚も味わえる清涼里伝統市場とその周辺。ディープなソウルをのぞいてみたい!という方は是非チェックしてみてくださいね!以上、ソウルナビがお伝えしました。上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。Reserved./special/5059751?。