敗者復活で勝ち上がってきた晶にハルオは手も足も出ず、1本目では完敗を喫する。強い意志のもと、待ちガイルを戦法として選び、ジャンプで近づくザンギエフへのリフトアッパー迎撃でハルオは2本目を奪取する。3、互いに残り一撃でKOという状況を迎えたとき......。eyes....3,海外の反応>>2彼はハルオの男友達だが、同性愛者かどうかは分かってない。gay.4,海外の反応このアニメは本当に何度も泣かされたよ、このエピローグもそのなかの1つさ。下村陽子のサウンドトラックがマジで良かった。それを手に入れる時が待ち遠しい。この作品のアニメ化が初めて検討されたのはもう5年も前になるけど、今こうしてアニメは完走しきった。ほんとに素晴らしいことだと思うよ。that.5,海外の反応>>下村陽子のサウンドトラックがマジで良かった。それを手に入れる時が待ち遠しい。音楽が抜群に良かったわけだ。episode!6,海外の反応そんなぁぁぁぁホーリーシット、この女に会うのは1億年振りだなああ!そうなのか?ウソだろ、いやそんなわけない。Fuckそのヘアカットには大きな意味がある。これがほしかったんだ。ハルオが空港に辿り着くまでのシーケンスは全て素晴らしいものだったマジで目を腫らして泣き叫んでしまったよ「オレたちの戦いはこれからだ」エンディングだな。自分は「2人は結婚して幸せに暮らしました、めでたしめでたし」エンディングを期待してたよ。よかったよ!続編やサイドストーリー、その全てが見たいてたまらない。ほんっとにこの作品は素晴らしかった。どれだけ見事なアニメ化だったかとても言葉では言い表せないくらいだね。overachieved.7,海外の反応>>6ハルオが勝負に負けたショックで彼のお姉さんルートへの道が開けたことを忘れていたよ。このエンディングも十分良かったけどね。いいエンディングだった。最後には大野は喋ると思ってたよ。この作品には、ママ、真、宮尾、ガイルという最高のサポートキャラクターたちがいる。この後どうなったかを描いたOVAが出たらうれしいな。after.9,海外の反応ぜひこの機会に、少し前、この作者の他の作品がアニメ化されていた思い出してくれ。short.10,海外の反応>>9ありがとう、この作品は知らなかったよ。ハイスコアガールのCGIは悪くなかったけど、普通の2Dのデザインが観られる機会を得てうれしく思うよ。2D.11,海外の反応このエピソード全体を通して音楽がとにかく良かった、美しくて、綺麗だった。本当にファンタスティックな最終回だったね。ハルオは99%のアニメ主人公たちが成し遂げれないであろうことをやり遂げるまでに成長した笑。2人の関係を見ていたいと思うけど、このエンディングは最高だったよ。彼女はいまだに真のベストガールだ。それとこのアニメにはオレがこれまででアニメの中で見てきた中で最高のCGがあった。オレはしばしばこれがCGであることすら忘れていたよ。「いや、大したもんじゃねぇよ。「矢口君はやく!!」12,海外の反応やっぱりオレは日高が一番好きだ。most.13,海外の反応>>12特に第3話と第9話の日高の声優の演技は際立ってたよな。本当に彼女の存在を感じたわ。her.14,海外の反応>>13日高はマジでこの作品のベストガールだった。彼女のスピンオフ漫画をすごく楽しみにしてるよ。least.15,海外の反応この物語の結末は古典的な主人公がヒロインの後を追いかけるという安っぽいものだったけど、自分はそれが大好きだったよ。自分はほんとうに毎分ごとにこの作品を愛し、そして泣いた。日高が自分の感情を溢れさせた時に泣いて、同じようにハルオが大野への感情を溢れさせた時にまた泣いた。ほんとにこの後どうなったのかが気になって仕方ないけど、アニメも原作も同じところで終わってるんだよね。年齢を重ねた大野とハルオを見てみたいよ。数年後を描いたOVAが出たりしないのかな?自分が知る限りそんな計画はどこにもないけど、2007年20代後半の中学校教師になった日高のスピンオフの連載が先月発表されたから、その後のことが描かれることもありえるかもしれないね。素晴らしい作品だった。これは間違いなくアニメオブザシーズンだけでなく私のお気に入りアニメリストに加わることになるだろう。AotS.16,海外の反応>>15そのスピンオフでこの後どうなったのか、2人の遠距離恋愛はうまくいったのかが明らかにされると思うよ。1995年の設定だから遠距離恋愛は今よりもっと難しいだろ、海外から手紙のやり取りするくらいしか出来ないからね。手紙なら通常その目的地に届くのに1カ月くらいかかるけど、ガイルのソニックブームを使えば1日で届く。2000年代が近づくにつれてやり方は変わるだろうけど。aim.17,海外の反応>>161996年にはEmailが登場してるよ。日本ではまだ一般的ではなかっただろうけど、彼らなら探して見つけるだろう。it18,海外の反応>>17非常に最近(LINEアプリが小道具として使われる)まで、アニメでの携帯電話のテキストメッセージはSMSではなくてemailだった。日本は家電や通信に関しては他の地域よりもずっと先に行っていたよ。199920,海外の反応>>15ああ、日高は最後の最後で勝利をもぎ取った、今回で彼女はオレの中でベストガールの地位に置かれたよ。彼女のスピンオフがもっと楽しみになったし、彼女を『ストリートファイターIV』で雑魚どもを蹴散らしている様を見たくなった。なんてビタースウィートな結末なんだ。見たくなってしまった。more.21,海外の反応>>20日高はいつだってベストガールだったろ。彼女はフェアなプレイを望んでたし、常にハルオの気持ちを尊重していた。Pupipo!24,海外の反応オレは絶対的な大野派だけど、しかし日高がベストガールじゃないわけがない。girl.25,海外の反応>>24ハルオにとってのベストガールは大野だったが、この作品全体におけるベストガールは日高さ。show.26,海外の反応>>15スピンオフについてはオレのコメントでも言及したよ。この作品が終わりを迎えてすぐに連載が始めるのがうれしいな。このシリーズも自分のお気に入りの作品になったよ、まだ終わったしまったという実感がないよ。yet.27,海外の反応>>15このコメントがなかったらスピンオフが始めることを知らなかったよ。list!28,海外の反応>>15そのスピンオフ作品ではどんなゲームが登場するんだろう?格闘ゲームはその時にはすでに人気は下火になっていて、日本以外の国ではアーケードはほぼ死にかけていた。関わり合ったすべてのキャラクターにシンパシーを感じた。あの日高のヘアカットは、我々が恋に落ちた初々しい日高を思い出させる素晴らしい選択だった。ハルオが感じていた無力感は彼にとって大きなものだったに違いない。あの最後の涙はほんと甘くほろ苦くものだった。この後どうなったのか気になって仕方ない。スピンオフ漫画で何らかの方法でそれを扱ってくれることを願うばかりだ。今年は恋愛アニメが豊作だったな。このエンディングにはすごい期待してたけど、本当に大きな感動を与えてくれた。これまでうまく話を積み上げてきたのを示してくれたね。日高ならきっと幸せを見つけられるだろうこの作品は間違いなく自分のお気に入り恋愛アニメリストに入る。list.31,海外の反応>>30恋愛アニメ自体はここ10年間ずっとあったと思うけど、オレはその間に放送された『月がきれい』と『俺物語!!』を思い出したな。ランキングはおかしいと思うけど、これが素晴らしい作品であることは皆同意してくれると思う。amazing32,海外の反応ついに我々日高派への拷問が終わりを迎えた。熱心な日高サポーターでさえ、ハルオと大野がくっ付いたあのラストを見ても悪い気はしなかっただろう。1期の方が楽しめたけど、2期も同じくらい良かったよ。美しい締め括りだった。「お前を嫁にするため、絶対に迎えに行く!貰ってくれるか」33,海外の反応あの最後の部分はパーフェクトだった。ゲームのキャラクターたちが現実世界のハルオを手助けしてくれるシーンはぶったまげたよ。この作品が終わってしまって悲しいよ、とくにあの終わり方が心に染みたよ。日高のスピンオフ漫画を楽しみに待つとするかな。thing!34,海外の反応>>33ハルオが原付で事故を起こして、そのせいで晶に会えないんじゃないかと観ててヒヤヒヤしたよ。ハルオが衝突事故で重傷を負ってしまい、空港に何とか間に合う幻覚を見てしまうなんて驚きの展開があったりするのかと思ってしまった。したらドラマ的にはすごかっただろうけど、でもそうならなくて良かったな。sky36,海外の反応>>34そう思ってたのが俺だけじゃなくてうれしい。haha.37,海外の反応>>36その時点ではオレの心はもうなくなっていたよ。完全にアニメに入り込んでた。ANIME38,海外の反応この作品で最も議論されるべきことの1つは、アニメとしてゲームのキャラクターをそのままの姿でうまく組み込んだことだと思う。その大きなグループショットは、この物語の連続追いかけ続け、そのシーンへのノスタルジアを抱えている人にとっては本当に大きな感動になったと思う。良かった点:バッドエンディングを回避し、良い未来を示す展開で終わってくれたこと。悪かった点:さぁ正直に話そう、我々はまだこの物語の本当のエンディングを観ていないはずだ。自分がもし大人になりかけの10代だったらこれからどうするか、簡単にその計画を立てられるだろう。現実が我々の顎を打ち抜くわけだ...オレはアニメに対しては楽観主義者だから、ハルオがいつの日か何とか話をまとめあげてパスポートを取得し、ロサンゼルスへ旅行へ行って大野と会って結婚することになると信じている。彼はたぶん大野の家族と問題を抱えることになるだろうが、しかしその時には大野もきっと自分自身のために意見を言って、自分の人生と自由のために家族に反抗することができるようになっていると思う。ビタースウィートな結末だったけどすごく良かったよ、このアニメが大好きだ。個人的には10点満点だね。XDところで、お前の言った通り、なぜ我々は大野の声を聴くことができないんだ?それは彼女はまだ自分のために喋ることができないからだ。前回のエピソードで彼女の笑い声を聞くことができたのはなぜだ?それは彼女が少なくとも自分に笑うことを許可したからだ。world43,海外の反応>>421期の第3話で大野は大声で泣いていたから、感情の強さを表しているんだと思う。emotions.44,海外の反応>>41正直に言って、大野はこの物語の中で何度か、ハルオからの告白を受け入れたいと思っていた瞬間があったと思う。developer46,海外の反応>>45オレもそう考えたよ、彼はすでにゲームを作った経験があるし、ゲームのトレンドに対する情熱と幅広い知識も兼ね備えている、しかし彼の学業成績は今のところ良いとは言えない、実際にそうなるためにはデザインだけでなく、コンピューターエンジニアリングやコンピューターサイエンスなども学ばなければならない。生計を立てるにはある程度のスキルと時には運も必要となってくる。短期的にプロゲーマーになってみたりゲームのテスターになってみたりするのも彼にとって良い経験になるだろう、とにかくゲーム関係に仕事に就くのがいいと思う。think.47,海外の反応>>46ゲームにとっての90年代半ばといえば、ゲームが今日の数十億ドル規模の産業となる直前の本当に強く注目を集め始めた時代で、まさに黎明期真っ只中という印象だな。大きな忍耐力と少しの運があれば、彼は彼自身の方法で、弱い立場に居ながらも、その時の有名ゲーム開発者をおびやかすことすらできたかもしれん。time.48,海外の反応>>47お前の言う通りだな、時代を考慮に入れてなかったわ。それにハルオは、運が良いことに以前のストII大会の優勝者としてコネを持っている可能性もある。connections49,海外の反応>>46ハルオが学校に通いながら、大野のために最後までゲームを作り上げたことを忘れてるんじゃないのか。たしかにあれは『RPGツクール』だったけど、でも彼の情熱があればコーディングやその他の技術を身に付けるのは簡単だと思う。stuff.50,海外の反応>>49大野の進路はどうなると思う?彼女の両親は子供の教育にすごく厳しい、あるいは家業を継いでほしいと思ってるみたいだから、彼女は医者になるんじゃないか予想する。大野家が裕福であることはあの豪邸を見てすでに知っているけど、彼女の両親が何の仕事をしてるのかは明らかになってないよね。素晴らしいアニメだったけど、追加の話数か、時間管理が必要だった。works53,海外の反応>>52自分の想像は、2人は今後も格闘ゲームを極め続けて、大会に出場した際にそこで再会するっていう感じだな。本当に素晴らしかった!!!!!全てのキャラクターが大野のもとへ向かうハルオの手助けをしてくれた!!ハルオのメインのスタンドであるガイルも奇跡を起こし、飛行機を戻って来させた。back.55,海外の反応>>54ガイルは究極のウィングマンだ。我々は皆、彼のようになりたいと志し、彼の才能の半分でも手に入れたいと願う。is56,海外の反応>>55ガイルはこのシリーズのMVPであり、この作品の最高の部分のひとつだ。彼の使い方がすごく良かった。him57,海外の反応あっという間の盛り上がりだったな。men59,海外の反応>>58オレの部屋のどっかで忍者が玉ねぎを切ってやがる。ストリートファイターのいぶきに違いない。Fighter.60,海外の反応OK、これから3期が始まって、オレが泣くのはそこで3回目になるわけだな。終わったな....オレは最後の最後で初めて大野の言葉を聞けると確信してたんだけどな、いやでもこれでの十分満足だよ。フィナーレのために喋らせないようにしていたのなら、それはそれで安っぽい気もするしね。storyの放送はいつなんだ??アニメオブザシーズンで間違いない。感動的なフィナーレだった、この作品が最後までアニメ化してくれてうれしく思う。個人的に最も素晴らしい成人向けのアニメシリーズだった、そしてここ10年間で数少ない本物の隠れた名作だったと思う。多くの人がこの作品を観る機会に恵まれてほしい。自分も他のみんなと同じように、このほろ苦いエンディングをもう少し甘いものにするためのエピローグがほしいと思うけど、それくらい自分はこのシリーズが心から大好きになってるよ。これは単なるラブコメではないと感じた、ゲームへの特別な愛情に溢れていて、他人にも安心してオススメできる作品だと思う。前にも言ったけど、日高のスピンオフでキャラクターたちの未来が垣間見えたらいいな。それはきっとファンへの素敵なクリスマスプレゼントになるはずだ。12:04最後までまとめありがとうラストシーンは後日譚で”結末”を見せなかったのが良かった。10代の恋愛では「永遠」を誓い信じていても現実にはそれが壊れてしまうケースの方がずっと多いことを我々は知っている。みんな「永遠などない」と思いながらも心のどこかではそんな「永遠」に対する憧れもある。そんな想いを二人に託し「ハルオならきっと」と信じたくなるラストが甘酸っぱい余韻をもたせる。13:57日高の演説に号泣しそうになった(本当)両手で鼻と口を押さえても涙がドロドロと出て眼鏡に滴り落ちたりエエ歳こいてなんでこんなに感極まるんだってぐらい感動した。14:52素晴らしい最終回でアニメでこんなに泣くとは思わなかった。00:34CGアニメの名作が誕生した。再放送とでもっと多くの人に見てほしい。00:58原作読んでるのに毎週アニメが楽しみでしょうがなかったよ。今日はここまで話が進むだろう...ここはどういう表現になるんだろう...とか妄想する時間ももう終わってしまったよ。最高の原作を最高のアニメに仕上げてくれたスタッフキャスト陣には感謝しかない。毎週ここを見るのが楽しみでした。ありがとうございました。11:12日高はいくらでもモテただろうに、大失恋の喪失感をそのへんの男で手軽に埋めようとしなかったんだな。アレだけ盛大にフラれた後にヤケクソにもならずに30代か。日高にとって、「モテる=幸せ」って図式が全く無いのは見て取れる。30代になってもハルオを引きずってなければいいんだけどな。22:03ハルオはあくまでプレイヤーだから開発者にはならないと思う。どっちかっていうとゲーセンの支配人かな。>リンク海外の反応アンテナスポンサーリンクTwitter海の向こうでは@uminomukoudeha日本のアニメに対する海外の反応を見るのが好きで自分で翻訳を始めてしまいました。(7)ご連絡ネタバレや他コメントへの誹謗中傷はお控えください。