York-Tokyo:911被災したNY在住30年のジャーナリスト。謙さんが知ったのは、70年前に始まった太平洋戦争で日系人たちが直面した、強制収容という過酷な体験でした。9.11テロに立ち向かった日系人たちには、共通する強い思いがあったのです。日米の戦いの陰にあった、人種差別に基づく過酷な体験。その記憶に突き動かされ9.11テロ時に行動を起こしたミネタさんら日系人たちの”闘い”は、テロから10年がたつ現在まで、様々な形で続いています。アメリカを行く–“9.11テロ”に立ち向かった日系人←これは感動しました。良雄)氏は1931年にアメリカで生まれた日系二世です。・・・日系アメリカ人は皆、全米12箇所の強制収容所に入れられてしまった・・・財産も何もかも没収です。その時のあまりの理不尽さに、憤りを覚えたノーマン・ミネタ氏は差別のない平等な社会をアメリカにおいて構築するという志を抱き、政治家になります。442)という法案が決議され、これはアメリカ政府に第2次大戦中、アメリカが日系人を強制収容所に閉じこめたことは、過ちであることをアメリカ政府に正式に認めさせ、謝罪させ、補償させ、日系人の名誉を回復・・・レーガン・・・大統領は本当に謝罪しました。・・・911テロの後、アラブ系・イスラム系のアメリカ人が嫌がらせを受けたり殴られたのを見て、ミネタ氏のみならず、日系人が立ち上がるのです。提案し、感情的になっている一般市民、つまり世論もこれを支持したのですが、ミネタ運輸長官は絶対にダメだ、と言います。「アラブ系、イスラム系アメリカ人は、全ての国民と同じだけの尊厳と敬意をもって接せられます。外見や肌の色で、判断されることについて私は実体験として知っています。日本人が祖先である私の歴史は、両親の精神力と強い志、そして日系アメリカ人が直面した不当な扱いの数々から成り立っています。・・・~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~しかし、ミネタ氏が人種プロファイリングを否定したため、マスコミや政界内部でも散々非難されるのですが、ノーマンミネタ氏は一向に動じない。minutes”・・・アンカーのスティーブ・クロフトが色々いうのですけど、・・・これも直ぐ削除されてしまうかもしれないから、英語と日本語で文字に起こします。not.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~邦訳です。基本的には、そういうことです。911テロの犯人について、良く知りません。若いアラブ系の男性だとは、分かっているんです。いって、全ての若いアラブ系の男性が疑わしいとは言えません。それがテロリストの条件ではありません。その質問に対する答えは、絶対に「ノー」です。それぐらい強い気持ちを以て、(人種プロファイリングを)「止めるべきだ」と言い切れたのですか?と質問する場面があります。ミネタ氏の答えは、単純明快です。するのが「正しい」ことなのです。考えたら、揺らいではいけません。あとに退かないのです。強い姿勢で立ち向かい、「私たちはこう感じている。