久々にアカギ読んだら面白かった。英語力ゴミ(●検5級)の人間が書くには難しい題材だったなぁと痛感中。伊織「あらあら、無粋なことするわね。こんな序盤でアンタ達の一縷の可能性を摘み取るのは心が痛むわ」ファサッ響「流石としか言えない発言だなぁ。千早「とはいっても一応は勝負事。伊織「有利不利で考えてる時点で的が外れてんのよ。ID:aoZhn2US0律子(私と組めた奴が勝つ、ね。ホントいつも以上の大した自信だわ)千早「...それなら良かったわ。運には自信が無いのよ。千早「えぇ『良かった』。千早「それに気付く頃には、その驕りが治っているといいわね。伊織(フフフ...さぁて千早。律子「ま、あぁまで言われちゃ黙ってられないわよね。向上心と自尊心があって感心感心」P「話は済んだか?じゃあ二人目を発表するぞ。伊織の相方は...」スッやよい「!」ドキドキ...!伊織(さて、どうなるかしらね)伊織(勿論やよいになるのがベストだけど、スコアを伸ばす目的なら千早以外では雪歩か...美希あたりも意外と面白いかしら)伊織(まぁ誰になろうが――)ゾッ伊織「―――――-っ!?」その瞬間、伊織の躰を震わせたのは圧倒的な悪い予感、悪感だった。否、怖気と言っても良い。圧倒的優勝候補である水瀬伊織が、慄く。その目に写すものは―――如何に。伊織「あ、あぁ......なんでもないわよ。真「うん、そ...って誰が下僕だっ!!」ぷんすか小鳥「いおまこぉぉぉぉぉっ!!!逆転の浮気王道キタァ―――!!!」ブシュッ!律子(真ねぇ。ID:0FpStONN0やよい「あぅ、やっぱりそんなにうまくはいかないよね...」シュン...伊織「落ち込む必要は無いわ。伊織「言語で一番大事なのは、結局は伝えようとする気持ち。伊織「自信持ってやりゃいいのよ。残りにも千早やら雪歩やらが居るし、少なくとも私よりツキが無いってことは無いんだから」にひひっやよい「うん...!ありがとう伊織ちゃん。伊織「抜けてなかろうが同じことでしょ。――この時は、誰も予想していませんでした。――まさかあんなことが起こるだなんて。ID:KmWY0pN+0――後に765プロダクションのP(プロデューサー)は述懐すP「はい、あれは......酷い事件でしたね」P「伊織の名誉を守るという訳じゃないですが、彼女の英語力は一級品でしたよ」P「ボードを見てから殆ど一瞬で、俺が考えたのよりも遙かに優れた英訳の歌詞を紡ぎ出した」P「発音もキレイで正確。知り合いの外人に見て貰った時に「僕よりよっぽど上手だよHAHAHA」と言われた位です」P「驕り?まぁあぁいう性格ですから、無かったとは言いませんが」P「伊織は所謂頭でっかちの優等生とは違う。日々の卓越したツッコミ技術が示す通り、回転の速さと思考の柔軟性は折り紙付きです」P「亜美や真美...或いは貴音と組んでいても、かなりのスピードで思考を予測して答えを導き出すことができたでしょう」P「ならば何故......そうですね。真美「これまでが唯の前座で、これからが消化試合みたいなノリになっちゃったもんね。どよめきの残る現場を離れ、雪歩は目を閉じたまま先のゲームを振り返る。雪歩(先手回答者は伊織ちゃん。挨拶代わりとばかりに、ボードを見て僅か数秒で紡ぎ出した)雪歩(ただ直訳しただけじゃなくて、韻をも意識した趣のある理想的な英訳。雪歩(だけど、それは豚にし...もとい、馬の耳に念仏。真ちゃんには届かない)伊織『ま、そうなるわよね。唯のパフォーマンスよ、本番はこれから。雪歩(当然伊織ちゃんはそれは予想済み。切り替えて、とっても易しい単語を日本人発音で話した)雪歩(真ちゃんも何とか1ミスでそれに応えて、回答者変更。伊織『なーにを抜かしてんのよ。雪歩(正直、伊織ちゃんの強い言葉は私には虚勢にすら見えました。逃げ出しそうな心を、何とか奮え立たせようとしてるかの様な...)伊織『.........っ!』ギュッ真『あのさ、日記。欲しいべ、今走るサイボーグ。格の違いを見せつける真の回答に、大きく乱れされた心を必死に立て直し伊織は何とか攻略の糸口を探りだす。伊織(『あのさ、』はAnother!これを決め打ちで、全歌詞に総当たりを掛ける!)キィィィン!!正攻法では倒せぬ相手と悟った伊織は、早々と真を無視して地道な邪道戦法に切り替えた。全ての歌詞のフレーズを洗い直して、頭にAnotherが来るものをピックアップする。765プロの楽曲は軽く3桁を越える。途方も無い悪手にも思えるそれを、彼女は僅か72秒でやり遂げた。IDOLM@STER』っ!!」ピンポーン!雪歩(だけど伊織ちゃんが音を遮断している間に、真ちゃんが3ポイントの減点を受けていたから)雪歩(検索途中の1ミスを合わせて、結局獲得は1ポイント。雪歩(僅か1Pと引き換えに伊織ちゃんが失ったものは大きい。雪歩(血が昇った頭で暴れ馬(真ちゃん)の手綱を操ることが出来る訳も無く、更に時間と体力を浪費)雪歩(そして......)伊織「『まっすぐ』!!」......ブブー!伊織「畜.........生......」フラッ......バタッ雪歩(4問目。stage』だと分かった)雪歩(真ちゃんの『ユー!ユーホール!あー......マンション!バット!』)雪歩(『ユー...?マ、マイナスディー...なんて読むんだこれ(減点1)イエーイ!エッグ...テンキュー!』)雪歩(を最後まで解読できず無念の憤死。真「いやいやいや殺されたら「何すんだ!」って言わせてよ。真「あー...ほらここ、COMってあるでしょ。真「コンピューターが走ってるんだから、そりゃもうサイボーグでしょ」ドヤッ亜美「視聴者の兄ちゃん姉ちゃん。律子「震災後の復興みたいなもんよ。伊織「まぁ記憶がボヤけてはいるけど、何とか......」ヨロッ...美希「でも真クンも大概エンターティナーだよね。空気に乗せられちゃったみたいなとこはあるよね」ははは雪歩「大丈夫。小鳥「お客さんが来るという話は聞いてませんが...」P「あーしまった。亜美「ってことはアイドル?」P「見れば分かるさ。ID:7QE/uvyR0ではルートBで。ID:xThImKl+0?「......ここですね」?「ほ、ほほ本当に私が入っちゃってもいいんですか?プロデューサーさん...」ガクガク?「ていうか、私今さっき入社?したばかりなんだけど...いきなり出稽古って」?「すみません...。今日私の担当アイドルを連れて挨拶に伺うのは、前々から決まっていたことで...」?「私が渋ってたからそうなったってこと?」?「...............」?「そ、そんなにいじめないであげようよ。プロデューサーさん、扉は目の前ですよ」?「はい。響「雪歩!知り合いか!?」P「あー気持ちは分からないじゃないが、怪しいものじゃないぞ」P「彼は俺の大学の時の後輩だ。ID:xThImKl+0P「よろしく。春香「あ、ありがとうございます。卯月「あーもう駄目っ!凛ちゃん後ろに隠れさせて!」ヒュバッ凛「わっと。亜美「んっふっふーん。あはははははっモバP「...流石は先輩の所のアイドルですね」P「俺が何した訳じゃないけどな。あれ?前飲んだ時、3人連れてくるって行ってなかったっけ?」モバP「...すみません。ID:xThImKl+0※『~~』はモバPの名前を指しますP「いやーでも流石~~が見込んだアイドル。765プロのプロデューサーさんが私なんかを...」アセアセ凛「......どーも」P「~~から話は聞いてたよ。すっごい可愛くて良い身体してる子見つけたから、ゆくゆくは絶対俺のオンナにって...卯月・凛「!?」モバP「先輩............」ずいっ...!P「わ、悪い悪い。ID:xThImKl+0P「でも実際、二人は素質あるよ」P「これから磨いていけば、きっと今のウチのアイドルを越える力を付けることが出来ると思う」765「っ!!」P「一目見ただけで何適当言ってんだと思うだろうけどね」はははモバP「いえ...心強いです。凛「ま、やる以上は誰にだって負けるつもりはないよ。凛「............」パチクリP「...まだ二人への話の途中なんだけど、どいてくれないか?」ニヤッモバP「......すみません、先輩。ID:xThImKl+0モバP「彼女達の担当プロデューサーの座は、誰にも譲る気はありません...」モバP「......大変申し訳ありませんが...ご勘弁ください」ペコッ...P「......くくっ...あーはっはっはっは!!」モバP「先輩.........?」P「ホント変わらねえなぁ。冗談だよ冗談、誰が大事な後輩の虎の子横取りするかっての」ポンッモバP「冗談............なるほど。ID:xThImKl+0まぁ勿論丸ごと蛇足なのだけれど、衝動は抑えられないということで一つ。