中国で上位につける旅行サイトは、中国国内で手広く実店舗型ビジネスを展開するSuning(苏宁易)が、新しくオンラインサービスを開始するニュースに衝撃を受けるだろう。航空券とホテル宿泊がオンラインで予約できる新しいサービスだ。Suningによる積極的なオンラインショッピング市場参入への試みであり、ガジェットや家庭用品をウェブ展開し、新しいeコマース分野への拡張を考えてのことである。Suningのオンライントラベルポータル(写真上)は現在テスト中で、早ければ4月末にもサービス開始となるだろう。同サービスは、CtripやeLongなど既存のチケット販売サイトだけでなく、旅行関連にサービス拡大を目論む巨大なeコマース競合企業にもよろしくないニュースとなる。具体的に言うと、取り扱いラインナップを揃えるためにホテル予約サービスを2月に開始したばかりの360Buyのことだ。Bins氏は中国メディアに対して、トラベルポータルは既にサービス開始の準備ができていること、そして国内の航空会社26社と25,000以上のホテルを取り扱うことを明らかにした。2,300のホテルが特別提供の低価格を実現する共同購入に合意したという。168などが含まれている。中国におけるB2Cのeコマース市場は特に苦戦を強いられる状況だ。700店舗を展開するSuningは、競争に割って入る資金を投入し遅ればせながらオンライン市場に参入してきた。その他の商品に対抗していかねばならない。role』から2曲が先行配信開始。(MIIT)統計によると、今年の第1四半期に新たに4,300万人のユーザが加わり、その総ユーザ数を約10億3,005万2,000人とした。(MIIT)統計によると、今年の第1四半期に新たに4,300万人のユーザが加わり、その総ユーザ数を約10億3,005万2,000人とした。携帯電話の増加は固定電話の減少を意味し、中国における固定電話ユーザ数は、2012年最初の4ヶ月で100万台以上落ち込んでいる。その総数はおよそ2億8,375万8,000台とされる。電気通信事業者は固定電話ユーザ数の減少にあまり焦りを感じていないようだ。業界の合計契約取引数が、2011年の第1四半期に比べて14.8%増加したためである。結局この四半期で、業界は4,190億人民元(660億米ドル)以上の業績をあげたことになる。これら10億人の携帯電話ユーザの大多数がフィーチャーフォン(いわゆるガラパゴス携帯)を利用している今のうちに、携帯アプリの開発者はコーディングに取りかかるべきである。あと数年で中国では「これか、これか、これか、これ」といったように安いスマートフォンが大量にあふれることになるだろう。これはつまり、中国がそれに応じたスマートフォン利用者の爆発的増加を経験するということである。その数はすでに急速に増加中なのである。パーティーの度にVIPになったような気分になってみたい。クラブ・イベントの最新情報を入手したい。どのイベントに行けばいいのか迷いたくない。そんなときはGuestlist.phにお任せを。【原文】パーティーの度にVIPになったような気分になってみたい。クラブ・イベントの最新情報を入手したい。どのイベントに行けばいいのか迷いたくない。そんなときはGuestlist.phにお任せを。マニラでベストと言われるナイトクラブ、ラウンジ、そしてバーを取り揃えたオンラインのゲストリストGuestlist.phが登場したことで、自分にぴったりのパーティーを見つけるのが面倒だったのが、もはや過去のこととなりつつある。Baetiong氏にインタビューし、彼が一体どのようにしてマニラのナイトシーンにアプローチし改革していっているのかを詳しく聞いてみた。Tomas大学でアントレプレナーシップの学位論文を執筆している際に思いつきました。論文には、私たちが最終学年でこのビジネスを実現し、その1年運営していくと書きました。自分で何かクリエイティブなものを始めたいと考えていたので、このシステム全体をいかに改善するかを考えるブレインストーミングに、私が大好きなクラブを取り入れてみました。クラブにおける最大の問題は、クラブの主催者を知らなければ入口でカバーチャージを支払わなければならないということだと気づきました。日によって対処してくれる特定の主催者は限られている可能性もあります。そこで私は、もし皆がプロモーターを探す心配がなく、行きたい所を自由に選択できれば良いのにと考えるようになりました。マーケティングにかける予算などなくても、このアイディアは大当たりでした。Guestlist.phは、ゲストリストのシステム全体を改変するものとなり、私たちは無料オンラインゲストリストシステムの利用者として、パーティー好きな人々を5万人も集めることに成功したのです。Guestlistを他国にも広げていく可能性は?(国によってパーティーシーンは異なりますが)他国ではどのように受け入れられると思いますか?世界のどこにいようが、ゲストリストに自分の名前が掲載されることは無料アドミッションの特権を得ることを意味します。クラブは客数を伸ばすことができ、それは結果的に(クラブの主要収益源である)アルコール飲料売上の増加にもつながるわけです。他国でのルールは異なるものかもしれませんが、実はクラブ好きな人々の間には大きな共通点があります。彼らは皆、節約したい、あるいは少なくとも彼らの持ち金の価値を最大限にまで引き上げたいと考えています。それを踏まえて私たちはどの国であれ、世界へこのシステムを展開していけると確信しています。各国の文化に調整していく必要はありますが、システム自体はほぼ同じでしょう。Guestlistを実現化するにあたり直面した問題はありましたか?このプロジェクトで私たちが直面した最大の問題は、認知度です。クラブは習慣を生むビジネスです。人々は同じことを繰り返し何度も行うことに慣れており、物事をより簡単に行う方法があると気づくまでそれが継続されます。これまでのところ、私たちは彼らにリーチし、パーティー習慣をより簡単なものにできることを上手く伝えています。皆に知ってもらいこの朗報を伝えていくにはまだまだ多くの課題が残っています。Guestlistは基本競争会社同士を引き合わせていますが、このアイディアに対する各クラブ・バーなどの反応は?当初、このアイディアに対してクラブの多くは半信半疑でしたが、私たちがどれだけ彼らの客数を増やしていけるのかを知ってもらいました。間もなく、Guestlist.phが彼らの会場やイベントを有益な方法で宣伝できることを彼らは認識してくれました。私たちは長きに渡り続くであろう共存関係を築き始めたのです。は?Guestlist.phは、これまで展開してきた3段階のプロセスの1段階目でしかありません。いま、大手電話通信スポンサー企業やブランド会社とのパートナーシップ提携に向けて準備段階にあり、ユーザがパーティーに外出する際に獲得できる特典をさらに提供していきたいと考えています。eコマース機能をサイトに追加するべく開発を進めており、数ヵ月後にはアプリのリリースも予定しています。次の段階で、Guestlist.phはあと2つのプロジェクトに取りかかり、ユーザーが(クラブだけではなく)その他多くのナイトスポットに繰り出せるよう選択肢を増やしていきたいと考えています。1月までに、世界で有名になるような名称でこのサイトをシンガポールもしくはタイへと移行させたいと考えています。Guestlistの盛り上がりの理由は?パーティ好きのユーザからの反応は?Guestlist.phは3週間前のローンチから急速な成長を遂げ、サイトとFacebookのアプリを使うユーザは日に日に増え続けていっています。フィードバックは非常に良く、いくつかのラジオ番組、雑誌、そしてその他にもウェブサイトなどでも取り上げらました。いずれにしてもこのサービスは開始されたばかりです。6月末もしくは7月初旬に開催されるサービス開始パーティーを皮切りに本格的に確立されるものと考えています。Educationが制作するタブレット向け「エデュテイメント」プラットフォームへの出資をおこなった。このサービスはまだローンチされていない。Educationが制作するタブレット向け「エデュテイメント」プラットフォームへの出資をおこなった。このサービスはまだローンチされていない。同スタートアップの商品(商品名もKark)は、4~12才の子供がそのアプリを使って楽しく学べるインタラクティブな要素を取り入れている。Bootcamp―50の起業家が持つアイディアをローンチさせ出資が受けられるよう推進する100日間のプログラム―が終わりに近づいている時に舞い込んできたものだ。Ideosourceが同スタートアップにいくら出資するのかは明らかにされていない。Innov8の集中コースで支援される「持ち株譲渡と引き換えに行われた1万5000シンガポールドルの投資」に加えての追加投資となる。Karkも同プログラムのその他の参加者も5月4日に投資家を前にピッチを行なうチャンスがまだある。SezariaはIdeoSourceの支援が決まった後にプレスリリースで次のように語った。「支援が決まり非常に嬉しく思う。このブートキャンプが終わった後も私達の商品を構築し続けることができ、ゲームには教育業界において素晴らしい将来性があるという私達がこれまで信じてきたものをさらに強化し続けることができる。私達はまもなく家族教育を目的とした新しくて面白い商品を発表する予定だ」。Boedimanは、Karkについて「デジタル業界における素晴らしいイノベーション」と説明しており、彼のチームは起業家たちを「様々な面において」支援していきたいと述べた。6月7日にジャカルタで開催される「デモ・デー」にて、まだ他にも多くの輩にKarkのことを印象付けるチャンスがあり、ピッチ後さらなる支援を得る可能性もある。ジャカルタはシンガポールのスタートアップ企業にとってこれまでのところ非常に良いビジネスの場となっている。Wengはこのように述べた。「Karkのチームメンバーとジャカルタで初めて出会った時からKarkには感服させられている。デモ・デーの公式日以前に行われたこの投資だが、我々が2、3ヶ月前にシンガポールで出会った時よりもこのスタートアップ企業は確実な進歩を遂げており、まさにその証拠となった形だ」。Karkローンチに向けての道のりについては、同スタートアップのブログでフォローすることができる。以前、オンライン動画サイト第1位のYouku(優酷)が第2位のTudou(土豆)を買収するというニュースが流れた。このニュースが流れたのが昨年の12月だったら馬鹿げたニュースだとして片付けられていただろう。当時、両社はコンテンツの権利を巡って報復的で辛辣ないがみ合いを繰り広げていたからだ。以前、オンライン動画サイト第1位のYouku(優酷)が第2位のTudou(土豆)を買収するというニュースが流れた。このニュースが流れたのが昨年の12月だったら馬鹿げたニュースだとして片付けられていただろう。当時、両社はコンテンツの権利を巡って報復的で辛辣ないがみ合いを繰り広げていたからだ。中国のテック業界が爆発的なスピードで成長し、資金力のある企業がオンライン動画や共同購入のように同じ事業に参入する状況では、激しい競争の自然な成行きとして業界の整理統合は避けられない。v.qq.com(騰訊視頻)、tv.Sohu(搜狐視頻)、BaiduのiQiyi(愛奇芸)が提携を発表した。現代版を見ているようだ。中国でオンライン動画サービスが始まった時、数多くの企業が参入してきた。あまりにも多すぎてすべてのオプションが覚えきれなかったほどだ。区別できる唯一の要素は、どのサイトが質の良いコンテンツを一番早く提供するかだった。一年間の激戦後には弱小企業の多くが姿を消し、生き残った企業は至高の勝者を目指して戦い続けた。v.qq.com/tv.sohu.com/iqiyi.comであることは明らかである。このような市場統合は、中国の共同購入業界の現状を彷彿させる。ある時点では、呆れるほど(6000以上)の共同購入サイトがあった。今ではその数は当然ながら数百にまで減少し、最終的に生き残れるのはトップ5のサイトだけになる。Lashouの人員削減のニュースに始まり、360Buyは同社の共同購入事業をアウトソーシングし、55TuanはGanjiの共同購入事業を引き継いでいる。Wangが指摘しているように、軍資金を持っていても、ベンチャーキャピタルから多額の資金を獲得したり、数字ベースで多数のユーザを獲得する能力があっても、すべての企業が同じ事業をするべきではないということだ。企業は、どの事業分野に参入するかを検討する時には、長期的な取組みをするべきだ。今では、継続的に成長する戦略も考えずに誰もが同じことをすれば、その結果として何が起こるかを承知のはずだ。そのような考え方の変化はすぐには見られないだろう。アメリカ発の次の大きなトレンドを掴み、次のバトルが始まるのも時間の問題かもしれない。Kindleの中国語ヘルプドキュメントが中国サイトにて発見され、中国進出の推測に拍車がかかっている。コメントは次のとおりだ。「噂に関してはノーコメントです。そのドキュメントは現時点では削除されています」。Kindleの中国語ヘルプドキュメントが中国サイトにて発見され、中国進出の推測に拍車がかかっている。コメントは次のとおりだ。「噂に関してはノーコメントです。そのドキュメントは現時点では削除されています」。中国のKindleファンが酷い事実に心を打ち砕かれたのは初めてのことではない。2010年、人気のKindle電子書籍リーダーが中国で販売されるという噂が流れた。Chinaの内部書類を公表したからだ。2年たった今も、Kindleの中国市場での販売は決定されていない。Appleの最新の素晴らしい第2四半期の業績発表からもわかるように、中国はAppleにとって2番目に大きな市場だ。それはクパチーノに拠点をおく同社の収益および今後の成長の源であり、Amazonも早急にKindleシリーズを中国に導入する時期がきている。Researchが指摘するように、タブレット(iPadやその他のAndroidタブレットも含む)の増加が電子書籍販売に影響を出しているのだから。市場には電子書籍リーダーを低価格で提供する中国企業がすでに多く存在する。ShandaのBambookやHanvonのWISEreaderは、北京のテクノロジー・コンサルティングのAnalysysInternationalの報告によると、昨年の第3四半期の中国電子書籍リーダー市場でそれぞれ19.6%、59.6%のシェアを獲得している。両社ともに昨年デバイスの価格を下げており、最も安価なモデルは499人民元(約79米ドル)で販売されている。Hanhua社長は昨年末、Kindleを必ず中国で販売する予定だがその正確なスケジュールはないと述べている。role』から2曲が先行配信開始。