名前変えようとしたのですが、結局両方使っています。開心、とは、私の好きな中国語で「思いっきり楽しむ」という意味です。英語の「Enjoy」のような言葉ですが、日本語には、対応する訳語がありません。日本人は「思いっきり楽しむ」のが苦手なのです。ピアノを始めとして、すべての楽器が、勉強する苦痛の種、ではなく、楽しむための道具、になりますように。>2007年07月28日16:16カテゴリドームハウス土地コンクリート土台固まる作業は着々と進み、コンクリートが流し込まれていた。上面はキレイに真っ平らになっている。