2019/02/24ツイートシェアはてブPocketLINE「偽善者の企み。ミハイル・ブルガーコフより今、見ておかないといつになるかわからない。5時間15分という長丁場と予備知識のかけらもない演目に気圧されしつつ、まだ残席の残っていた上記の劇を観に行く事にした。カストルフは恐らく天才なのだろうし、役者も個性派揃いで素晴らしい。余りのレベルの高さに5時間はあっという間に過ぎてしまっていた。好みはあるだろうが、「東」好きの私にはピッタリはまった気がする。そこで、前々から色々と疑問も多かったフォルクスビューネについて少しまとめてみようと思う。フォルクスビューネ・アム・ローザ=ルクセンブルクプラッツ。ベルリンに住んでいる人であれば、足のついた車輪のロゴを見るとピンと来る人も多いのではないかと思う。「反抗的で扇動的」な劇場人のためにこの劇場は、ベルリンミッテ地区のローザ・ルクセンブルク広場に本拠地を構えている。あるローザ・ルクセンブルクに因んだ広場を敢えて名前に採用しているのも、いかにもこの劇場らしい。Volksbühne)が発足。1914年には会員の寄付によって自前の劇場を持つようになり、ピスカートルが首席演出家となって社会主義革命を呼びかける演劇の推進に努めた。ナチス時代には活動停止を余儀なくされるが、終戦後に再び活動を再開する。旧東ベルリンでは劇場が残ったが、観客組織は解消した。ドイツ統一後、ベルリンの演劇界は例にもれず大きく変化するが、東ベルリンに本拠地を持っていたフォルクスビューネは、東西ドイツ統一後、1992年に旧東ベルリン出身の演出家フランク・カストロフが劇場監督に就任する。フォルクスビューネの建物の上にOST(東)と掲げられているように、東ドイツの伝統や思想を引き継ぐという態度表明をしているかのようだ。この「東」的というのは、西側の資本主義、今日のグロバリゼーションの流れに批判的に対峙する、といった意味合いも含まれているに違いない。このような反骨精神溢れるパンクな劇場だったわけだが、ベルリンという街自体がそうであるように、とうとう路線変更を迫られる時が来たようだ。カストロフが今季限りで退任し、次期劇場監督に決まったのがベルギー人のキュレーター、クリス・デーコンである。カストロフの後がまに据えられるプレッシャーは計り知れないほど大きいはずだ。それでもデーコンに舵取りを期待するしかないのだろうが、既に昨年の6月にフォルクスビューネの劇団員らが公開書簡でベルリン市へ契約の白紙撤回を求めている。納得のいかない決定にはとことん対抗するのもドイツ流である。どちらかというと、無骨で地元に根付いた劇場文化が、営利主義のスタイリッシュでモダンなただの「エンターテイメントの箱」に成り下がってしまうのだろうか。劇場の上に掲げられている”OST”のサインも「歩く車輪」のオブジェ、ロゴもカストロフ退任後には姿を消してしまうらしい。ベルリンの本来もつ味というか「らしさ」が様々なジャンルで失われつつあるのは寂しい限りだ。BACK.フォルクスビューネの今後に注目したい。私はドイツが好きですが、まだベルリンには行ったことがありません。この演劇の話は、日本ではあまり馴染みのない話ですね。ドイツらしいのかもしれまんが。2017年6月5日ベルリンは歴史にご興味があるのでしたら、そこここに軌跡がありますので、是非いらして下さい。フォルクスビューネのカストロフさんは東京でも公演を行なっていたような気がします。メジャーではありませんが。2017年6月7日お誘いありがとうございます。今のところ計画はありませんが、機会があればベルリンには是非とも行きたいと思っています。なんと「!」の垂れ幕がちょうど撤去された後だった。これで、「OST」も「!」も足のついた車輪のロゴもなくなってしまったわけだ。フォルクスビューネの監督交代の際にも、国際的な都市の劇場では英語で上演するべきだ、というような馬鹿げた発言も飛び出したが、これにもどこか通じる話なのではないか。自国の言語や文化を蔑ろにするようになっては元も子もないのである。家の近所にフォルクスビューネがあるのにもかかわらず、ずっと理解できないに違いないという思い込みで、敷居を跨げずにいた。そんなわけでカストロフ監督作品も彼の退陣間際に慌てて数本観ただけでカストロフのフォルクスビューネはあっさりと幕を閉じてしまった。今年の7月にベルリンにワーキングホリデーで行くので、ここに来るのが楽しみになりました!ありがとうございます。2019年4月28日コメントありがとうございます。