!!01/1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29./03「ジージャー:頑固に、美しく、猛々しく」というタイトル2011/03/03Thu.16:25「ジージャー:頑固に、美しく、猛々しく」という邦題に関して、なんでこんなタイトルがついたんだろうという話しを聞くことがあります。ดุ」をほぼそのまま訳したものです。「จีจ้า=ジージャー」、この部分は彼女の名前です。他の単語は、ดื้อ=頑固な、สวย=美しい、ดุ=獰猛なと言う意味になります。Doo"、日本語に訳せば「頑固に、美しく、そして、激しく」』と書かれていました。Phoenix」となりました。プログラミング・ディレクター暉峻創三のてるおかコメントでは、タイトルに込められている思いについてふれています。タイトルについて、それぞれ思うところはあると思いますが、決していい加減につけられたタイトルではないことだけは、分かってもらえたらうれしいです。topプロフィールAuthor:NAO「チョコレート・ファイター」を観て、彼女の演技と、アクションに魅了されました。Phoenix」の日本公開を目指してブログを立ち上げました。2011年10月に「RagingPhoenix」が「チョコレート・ソルジャー」のタイトルでDVD化されました。2011年を一つの区切りとして、これからは、『ジージャーさんの「出演映画」を日本で観たい!!』としてブログを続けていこうと思います。http://flaw.blog80.fc2.com。