levha.netコンテンツへスキップlevha.net13世紀の宗教者/文学者ルーミーの作品読み下しを中心にその周辺から果ては身辺雑記まで。続)ユダヤの王とキリスト教徒かの卑しき宰相の、元を辿ればその動機は妬みにあった。その虚飾、その慢心ゆえに、彼は耳と鼻とを風塵のように捨て去ったのだった。彼が欲するところはただ一つ。貧しき者(キリスト教徒)の魂に、妬みの針で彼自身の毒を注ぎ込むこと。誰であれ、妬む者とはすなわち自分自身の手によって耳と鼻とを削ぎ落とす者。精神的な物事は鼻で嗅ぎ分ける以外に捕える方法がない。嗅覚は自ずと香気を捕え、真実の住まう処へと導く。誰であれ、嗅覚を持たぬ者は香気を知らない。ここでいう香気とは、信仰が漂わせる芳香を指す。香気を捕えておきながら、与えられたそれに感謝をしない者がある。忘恩は、やがてその鼻を貪る。精神上の諸問題を認識する器官を奪い去ってしまう。)感謝を捧げよ、感謝を捧げる人々の従僕であれ。彼らと行動を共にし彼らとひとつになれ、完全に、不変に。かの宰相のようであってはならない。大事なものを、あなた自身から奪い取るようであってはならない。人々を、日々の礼拝から締め出すようであってはならない。かの非道なる宰相は、一見すれば本物の、宗教の助言者のようであった。彼がしたことは、アーモンドの菓子に大蒜を忍び込ませることだった。彼の言葉はまるで甘い菓子のようだった。洞察力を備えた者ならば、甘みと共に、苦い後味が加えられているのを感じ取った。(宰相)は精妙な言葉を駆使しつつ、巧みに混ぜ物をした。砂糖で甘みをつけた飲み物に、少々の毒を垂らした。語りかけたが、その内実では魂に向って「堕落せよ」と語りかけた。火の粉を散らす火事を見よ、その顔は赤く光り輝いている。稲妻は、一見すれば明るい光そのもののようである。その振る舞いは、まさしく視覚を奪い去る略奪者のそれだ。持ち合わせず、洞察力に欠けた者は誰であれ、宰相の言葉を襟飾りのようにその首に巻き付けた。王から離れて六年の月日が流れた。宰相は今やイエスの道を歩む者達の、憩いの泉となっていた。人々は彼らの心臓と宗教とを、完全に彼に委ねきっていた。一言、彼が命じさえすれば彼らは死をも選ぶだろう。宰相との間で秘密の書簡が交わされた。彼の言葉に、王は密かな安堵を得ていた。「我が幸運を握る者よ、時は満ちた。く、事を成し遂げてくれ。我が心に安寧をもたらしてくれ」。