シェアするこんにちは!ホーチミン在住のベトナム人Thuyです。近年、ベトナムでは日本語を学ぶ人の数が増えています。その理由は、将来的に日本や日系企業で働くことで、ローカルの企業よりも高い給与を得られるからです。誰もが日系企業の労働環境を知っているわけではありません。同じ職場の日本人上司と上手く関係を築けなかったり、ベトナムに転職してきた日本人がコミュニケーションに苦労する姿も見受けられます。私は幸運にも、ホーチミンにある日系人材紹介会社に勤務しています。そこで今回は、日系企業で働いている私の見解を含めた、ベトナム人から見た日本人の印象についてお伝えします。ベトナムに転職予定の日本人の方は、ぜひ一度目を通してみてください。ベトナムで働くイメージや、職場で求められる姿勢などが見えてくるはずです。目次ベトナムで働く日本人の仕事のスタイル教育熱心なところは日本人ならでは日本式の職場に慣れる援助をベトナムで働く日本人の仕事のスタイルまず始めに、日本人の仕事のスタイルです。ベトナムの日系企業で働く日本人を見ていて、私は以下のような印象を受けました。・一生懸命に働き、最善を尽くそうとする・仕事をサボらず、スタッフには適時に仕事を依頼する・日系企業での残業はよくあること(遅くまで残業をしている人も)・非常に注意深く、強い責任感を持って取り組む総じていうと、真面目で慎重に仕事をこなす印象です。ベトナムの日本人向け求人には、ローカルスタッフのマネジメントを任されるポジションもあります。上記のように何事も意欲的に取り組みつつ、スタッフに業務を振り分けてミスのないよう管理するスキルが必要に感じます。教育熱心なところは日本人ならではベトナムで働く日本人スタッフは、新入社員が来ると、仕事を上手く進められるよう必要なことを教えています。私の部署にはよく日本人学生がインターンで来ますが、学生を連れて各部署を紹介してまわる姿は印象的でした。日本人社員は、いつも新しいスタッフを訓練する準備ができているのだと分かりますし、礼儀正しくコミュニケーションを取り、スタッフに笑顔で挨拶するところが良いなと思います。ベトナムの職場では、日本のように新入社員に付いて、あれこれと細かく教える人は多くありません。教育熱心な日本人と働けるのは、私たちにとってもメリットになりますから、丁寧に指導できる方は職場で重宝されるでしょう。日本式の職場に慣れる援助を日本人はベトナムの職場でも、日本式のルールを守って働いています。コンプライアンスを遵守し、定期的な報告を行い、時には厳格な態度で接します。日系企業においては、ベトナム人スタッフも日本式の働き方を尊重し、日本人上司に合わせていく必要があります。した認識をすり合わせていくために、ベトナム語を勉強して話しかけてくれるスタッフもいます。日本語力が不足していても、ベトナム語や英語などでカバーできれば、文化の違いも乗り越えられるはずです。ベトナムでの仕事は、最初は戸惑うことも多いかもしれません。一緒に働く私たちは、毎日新しいことを学ぶことができ、快適に感じています。ベトナムの日系企業で働きたい!もっと知りたい!という方は、ぜひ私たちにご相談くださいね。いつでも分かち合う準備ができています。鳥のように自由だthuyICONICこんにちは、Thuyです。旅行やあたらしいことを見つけるのが好きです。世界は広くてたくさんやりたいことがあります。マニラ・ニノイ・アキノ国際空港攻略ガイドインドネシア2019.04.08インドネシア通貨「ルピア」のレート・計算方法・読み方@iconic_intliconic.jp関連する記事ベトナム2020.02.06ベトナム人には意外な日本のボディランゲージ6選こんにちは。ベトナム人のVyです。日本人と一緒に仕事をしていると、日本にはたくさんのボディランゲージがあることが分かります。ボディランゲージを理解して、私自身も使ってみることで、日本人との会話がよりスムーズになっていると思います。そこで今回は、ベトナム人から見ると意外な日本のボディランゲージを6つ紹介したいと思います。日系企業ではよく使われているそうなので、覚えてみたいですね。外国語の発音をそのまま自国の言葉として使うのは、それほど変わったことではありません。radio(ラジオ)やcamera(カメラ)のように、英語と同じように読める単語が日本には多くあります。このような言葉を外来語といいますが、日本にはもう1つ、オリジナリティーにあふれた言葉があります。日本の人々が無意識に使用している和製英語と呼ばれるものです。Japanの独特な言い回しの言葉が多いので、今回はベトナム人目線で気になったものを調べてみました。和製英語には確vytran英語・語学学習ベトナム2020.01.31日本にいるベトナム人留学生が抱えている悩みとはベトナム人学生の間で人気が高い日本留学。経済的に恵まれた日本で勉強したい!との思いで留学してきたものの、必ずしも充実した生活を送れているとは限らないそうです。様々な場面で障壁や問題が生じています。今回は、日本にいるベトナム人留学生が抱えている悩みにフォーカスしていきます。近年、日本に留学するベトナム人学生は多くなっており、その数7万2000人以上にのぼります。前年度から約1万人も増えており、出身国別では中国に次ぐ2位となっています。して多toramuベトナム2020.01.29【ボランティア】深夜にホームレスの人々を訪ねるベトナム人学生たちホーチミンでは夜になると、ホームレスの人々を見かけます。彼らは家がなくて、家族とも離れていて、一人ぼっちで歩道でスヤスヤと眠っています。そんな時、枕元にプレゼントを置いてくれる、仏様のような人が現れるそうです。その正体は、「サイゴンハートフル活動」を行うホーチミン市の大学生達です。この活動には200人ほどのメンバーが参加しています。Dầy)がなければ、テトを始めることができません。これはベトナム人にとって、そしてテトにおいて非常に重要な伝統料理だからです。バインチュンは先祖への感謝を示す、ベトナムの伝統的なちまきです。材料はシンプルにもち米・緑豆・豚肉の3種類。dong)などの葉に包んで10時間以上茹でたものを指します。文化・宗教ベトナム2020.01.22レタントン通りの美味しいラーメン屋さん3選こんにちは、Toshiです。毎日のようにフォーやブンなどのベトナム料理を食べていると、ちょっと飽きますよね?そんな時は、どうしても日本のラーメンが食べたい衝動に駆られます。そこで今回は、ベトナムのホーチミン1区にある日本人街「レタントン通り」付近にあるラーメン屋の中でも、好みだったお店を3店舗ご紹介します。ラーメン鈴木の内装はバーのようにおしゃれで、一人でも複数人でも楽しむことの出来るお店です。