法律によって多くの規制が取り除かれ、金融機関がサービスの幅を拡げて新たなマーケットに参入できるようにした●英語「で」学ぶポイントさあ、今日は規制緩和の話題。英語で一言で言うのなら”deregulation”となりますが、ここでは、簡単な言葉、それこそ中学生にも分かるような言葉で説明することを学びましょう。英語に限らず日本語だって、「一見難しいことを易しい言葉で説明できる」って、ビジネスマンとしてとても大事なスキルですからね。マネー業界は、「難しいことを難しい言葉で説明してどうすんの?」って人が多い気がします。本文の英語が上手いところは、”enable”の使い方。Parliament”=「法律」という非人物の主語が活きてきます。http://tinyurl.com/y99xo33こう言うのって、読むと簡単そうに見えますが、自分で作文するとなかなか出てこないんです。日本語だと、主語はどうしても人物になりがちなので。これを自分のものとするために、今日の本文は口に出して読んでみるといいですね。それこそ、暗記しちゃうくらいに。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。