hatena――今回の来日、楽しんでいますか?「ええ、とっても。――さて、「プロブレム」の大ヒットおめでとうございます。――あなたのこれまでのキャリアにおける最大のヒットとなったわけですが、現在の心境を教えてください。「当然ながら、とても興奮しているわ。仰る通り私のこれまでのキャリア中で最大のヒットとなって、とても感謝しているの。言って、こんなにヒットするとは全然予想もしていなかった。あの曲で私と一緒に仕事をした人たち、私のチームの大勢が、こうなると私に告げてくれていたけれど、私は思ってもいなかった。ホントに思っていなかったの。曲自体は大好きだったけど、他のみんなほどの確信は持っていなかった。他の人たちの意見を信じて、チャレンジしてみて本当に良かったと思っている。おかげで多くの扉を開け放ってくれたと想うの。仕事以外の面でもそうだと思うの。ほら、私の考え方を変えてくれたというか――失敗するのが怖くてトライしなかったこともあったけど、今はもう怖くない。目から鱗の体験だった。――その曲にはラッパーのイギー・アゼリアがフィーチャーされています。彼女とは随分前からコラボしたいと望んでいたそうですが、一緒にやってみてどうでしたか?「凄く良かったわ。彼女はあの曲で最高にキメてくれた。素晴らしいラップを加えてくれた。タイミングがピッタリだったというのも確かよね。彼女は今、最もホットな存在だから。リリースのタイミングもバッチリだった。『ファンシー』が大ヒットする以前から彼女には着目していたの。いい予感がしていたわ。デビューしたばかりの彼女とこんなに早く共演できたことも凄くラッキーだった。彼女はアメリカで大ブレイクを果たしているわ。不思議な力の為せる業よね。『今こそ、イギーと共演するべき』という気がしたの。本当に絶好のタイミングだった。凄く興奮しちゃったわ。――アーティストとして、また人間として、イギーのどういうところを気に入っていますか?「アーティストとしては、彼女の怖れを知らないところ、自信を持っているところを尊敬するわ。していて、ガールパワーを凄く感じるの。同じ女性として、強く、勇気づけてくれる女性たちを見ると励まされるでしょ。――デビュー作では主に90年代R&Bやモータウン的なヴァイブのサウンドが特長となっていましたが、新作での方向性はどうなりますか?「前作ほどはレトロ調ではないわ。新しいことにも挑戦したかったので、実験的でもあるし、チャレンジもしている。ええ、だから興奮しているの。デビュー作とまったく同じアルバムを作りたいとは思っていなかったわ。そんなの楽しくないし、もう一度やってしまっていることだから、何か新しいことにトライしてみたかったの。違うから凄くワクワクするの。凄く楽しみにしているわ。私にとっての新たな章の幕開けという感じかしら。新しい時代、新しい時勢。――もう少しポップというのは、ポップ界のプロデューサーやライターを多く起用しているからですか?「前作ほどレトロ調が入っていないの。いえ、私が主に影響を受けてきた音楽も勿論入っているわ。私らしさと、私のやっている音楽とが、違和感なく合体しているの。サウンド的には、90年代的な懐古調とは異なっている。――ゼッドやライアン・テダーと仕事をされていますが、こういった今現在メインストリームの最前線で活躍している人たちとの仕事は、ある意味でチャンレジだったのでは?「そうなの(笑)。これまでの人生で一度もEDM系の曲を歌ったことってなかったし...ええ、本当にただの一度もね。ところがゼッドの曲を聴いた途端、身体の芯を付かれたような感じがあったの。本当に大好き、絶対この曲にトライしてみたいと思ったの。私が思うには、もしも今ホイットニー・ヒューストンがこの曲を聴いたとしたら、20歳のホイットニーが聴いたとしたら、「これを歌いたい!」って言うと思うの。若いホイットニーがもしここにいたらね。そんなふうに思える曲なの。興奮したし、この曲に挑戦して、心底惚れてしまったわ。このニュー・アルバムに関しても私が気に入っているのは、そういう点なの――最初は恐れていても、それに挑戦、そして最終的には上手く行く。病み付きになりそうなくらいよ。試してみたいと思っているの。――「ジャスト・ア・リトル・ビット・オブ・ユア・ハート」という曲はワン・ダイレクションのハリー・スタイルズがペンを執っています。彼が他の人のために曲を書くとは、あまり知られていないように思うのですが。「ええ、彼は素晴らしいソングライターよ。マックスとサヴァンと一緒にレコーディング・スタジオにいたら、ある日、彼が訪ねてきてくれたの。詳しい経緯は覚えてないけれど、『曲を書いてみる?』って訊いたら彼が『いいよ。やってみようか』という感じで彼は曲を書き始めたの。