123espゴールデンウィークも含め5月は日本からスペインへの観光客が一番多い月だそうです。(ちなみにその次は10月です。)今年こそスペインへ行かれる方、または知り合いがスペインに行かれる方...もきっといらっしゃるかと思います。スペインは見どころが多く、おいしい食べ物もたくさんあるので、旅の時間はいくらあっても足りないですが...もしお時間があればショッピングの合間に、ぜひスペイン語ブラッシュアップのためのテキストもゲットしてみてください!スペイン語のテキスト、日本で手に入れることができるものはまだまだ限られておりまた価格ももちろんスペインで手に入れる方が3-4割お求めやすいです^^大都市などでは中心街に必ず大型書店の”FNAC”があり、参考書も多く取りそろえています。Conjugationスペイン語学習者なら必携の一冊です。”動詞の活用”ハンドブック。私自身もどれだけお世話になったことか...。スペイン語を勉強する際にはいつも手元に置いて、動詞の活用で疑問が生じたらすぐに調べられるようにしておくこと、の繰り返しでスペイン語の難関の一つである”動詞の活用”もマスターできます。prácticaスペインの語学学校で自習用に進められることが多い参考書です。日本語の文法書にはみられない、かなり細かい部分まで文法の説明がされておりまた練習問題も大充実なのでスペイン語学習を続けていくうえで長く寄り添ってくれる一冊となります。文法事項が細かく網羅されているのでDELE対策用としてもぴったりの一冊です。Cronómetroウノドストレスの多くの講師たちが推奨するDELE準備用の参考書です。EDELSA社のDELEの公式のハンドブックはもちろんDELE準備には必須ですが、実際のところ準備としては参考書一冊のみでは若干物足りない部分があります。合格のためには練習問題をより多くとくことが求められるので、2冊目の参考書としてお勧めです。Cronometro”も使用しております)日本のアマゾンでは品薄のことが多いのでスペインにいらっしゃる際はぜひ購入されることをお勧めします。参考書ではないですが...番外編スペイン語がある程度読めるようになってきたので、スペイン語で本を読むことにチャレンジしたい!というかたにお勧めなのが日本の作家の本。一度読んだことがあるものであれば内容も理解しやすいので、辞書片手に楽しみながらスペイン語の勉強ができます。気軽に取り組めるマンガから、でもいいかも知れません。ドラゴンボールやワンピース、スペインでも映画が上映された上映された”君の名は”などは大型書店に行けば必ず並んでいます。村上春樹はスペインでも大人気なので何冊か見つけることができるはずです。村上春樹とスペイン村上春樹の作品にはスペイン語とスペイン文化が投影されているそうで、スペインで人気があるのも納得?!。ファンの方には興味深い一冊です。Pokémonスペイン人による”ポケモン完全ガイド”。日本ですでに出版されたものがスペイン語に翻訳されたものではなく、スペイン人によるスペイッ人のための?”ポケモン辞典”です。スペインのポケモン人気のすごさがうかがわれるようです。123esp文法などをテキストやレッスンで学んで、暗記して...一通りマスターしたら次は”実際に使ってみる”。自分の頭で考え、応用を利かせて使ってみることによって本当の意味で”習得”することができます。日本でくらしていると、レッスン以外でスペイン語を使う機会はほとんどないというのが現状だと思います。”学んだこと”に応用を利かせるの方法として、お手軽にできて手っ取り早いのが”問題集を解く”。独学でできますし、自身の“弱点”もわかり学習の指針が得られます。日本語での解説のある問題集も下記のように色々出ているようです。スペイン語力養成ドリル2000題http://amzn.to/2ohbu2Gなんといっても圧倒的に問題数が多いです。初心者から中級者向け。スペイン語を始めたばかりの人は学んだ項目の練習・習得用に、中級者にとっては復習と弱点の把握に役立つ一冊です。スペイン語の接続法ドリル多くのスペイン語学習者を挫折へと導く(笑)”接続法(Sujuntivo)”のみを扱った問題集。”習うより慣れろ”的な構成で日本語訳はついていませんが、圧倒的な問題稜と豊富な例文でこの一冊をこなし終えると確実にスペイン語をレベルアップした実感が得られることは間違いなしです。スペイン語練習ドリルまずは文法事項を学習してから、確認のために練習問題を解くというスタイルのドリルです。入門、初心者の基礎固めに向いているドリルです。会話のリスニング問題を収録したCDもついているのでリスニングアップにも。問題集の中では比較的取り組みやすい部類の一冊です。(NHK出版CDブック)http://amzn.to/2nzyg8X”既成のフレーズを覚える”のではなく、これまでの学習で習得した単語や文法を使っていいたいことを伝える”表現力”を鍛えることに重点を置いた問題集です。ある程度スペイン語の基礎固めができているレベルの方向きではあります。練習用のCDもついており実際に”口に出して表現する”練習ができるものポイントです。どのテキストも”独学”のよきお伴としてスペイン語のレベルアップをしっかりサポートしてくれるものばかりです。123esp”映画を見ること”は立派な語学学習の一環です。リスニング力を鍛える、ボキャブラリーを増やす、発音の練習のためシャドーイングのお手本にするなど色々な方法で活用することができます。DVDなどで見る場合はスペイン語字幕モードにできるのでさらに学習用としては便利です。”スペイン映画”といってもかなりの種類のものがあり、かつ日本の映画館では上映されないものがほとんどなのでなかなか”どれを見るか”決めるのが難しいところ。好きな女優さんや俳優さんで選ぶというのも一つの方法ですが、スペイン国内外で高い評価や映画賞を受賞した”不朽の名作”を数点紹介させていただきますね。スカイ(2001年)”としてリメイクされたサスペインス映画。女優ぺネロぺ・クルスはオリジナルでもリメイク版でもヒロインを演じています。Mother)/1999年:アカデミーの最優秀外国映画賞を獲得したスペインの巨匠ペドロアルモドバル監督による作品。舞台はマドリッドとバルセロナ。アルモドバル監督の独特の世界観が顕著に表れている名作です。Beehive)/1973年:日本でも1999年に上映され、邦題は”ミツバチのささやき”。舞台となるのは1940年代のカスティーリャ地方内戦直後のスペイン。フランコの独裁政治が終わりを告げる数年前に制作されたこの映画には、フランコの独裁政治に対する批判的なメタファーがちりばめられているとも言われています。Sun)2002年:“この映画は一つの真実の物語に基づいているのではなく1000の真実の物語に元ズいています”と始まる映画。産業構造の変化についていけず大量に解雇された人たちの暮らしにスポットライトを当てたコメディドラマ。舞台はガリシア地方のVigo(ビゴ)。2003年にスペインのオスカーであるGoya賞を受賞。主演のハビエル・バルデムもGoyaの主演男優賞を受賞しました。Her)/2002年:ペドロアルモドバル氏が2度目のアカデミー賞を受賞した作品。ゴールデングローブ賞も受賞。Labyrinth)/2006年:邦題は”パンス・ラビリンス”。スペイン・メキシコ・アメリカ合作のダーク・ファンタジー映画。日本のマンガや特撮映画、ロボットアニメに影響を受けたといわれるギエルモ・デル・トロ監督の作品。2006年アカデミー賞、英国アカデミー賞、ゴヤ賞(スペインのアカデミー賞)をはじめとし67の映画賞を受賞し、その他に58の賞にノミネート。2006年のトップ10映画にも多数の批評で選ばれている作品です。Innocents)/1984年:スペインの”古典の名作映画”のうちの一つに挙げられる作品。フランコの独裁政治下のスペインの田舎町(エクストラマデューラ)での厳しい現実を描いたドキュメンタリータッチの映画。123espスペイン語の語学力を鍛えていくうえで一番上達を感じにくく、それゆえ、一番後回しになってしまいがちな”読解力”今やインターネットを検索すればほとんどの情報は日本語でみつけることができるので”スペイン語を読まなければならない”状況を作ることもなかなか難しいです・・。今回は、少しマニアック?な専門誌をいくつか紹介させていただきたいと思います。最近日本でも人気上昇中?!スペイン料理、レストランや料理人向けの専門誌。話のネタにもなるかもしれませんね。建築関係の専門誌です。写真をみているだけでも綺麗で楽しめますね。Viajarhttp://viajar.elperiodico.com/スペイン人に人気の旅先は?旅の楽しみ方のちがいなんかも見られて興味深いです。Sportlifehttp://www.sportlife.es/スポーツをするひとのための、エクササイズやダイエットのヒントまた各都市でのスポーツイベントなどの情報も。読解の練習用としてはちょうどよい素材かと思います。読解力ののびも話す力と成長曲線?は似ていて最初は大変に感じられますがだんだん慣れてくることにより読むことが苦痛ではなくなってきます。最初は短めの記事からだんだんと文字量の多いものに変えていくこともポイントです。独学で鍛えることができる力ではあるので、できるだけ、楽しく、そして少し筒でも、”毎日スペイン語を読む”ことを習慣にすることで、必ず上達していきます。先だってはスペインの新聞のサイトをいくつか紹介させていただいたのですが今回は雑誌、なかでも”女性誌”を紹介させていただきますね。Holahttp://www.hola.com/スペインの美容院にいくと必ず置いてある週刊誌。Womenhttp://www.woman.es/ファッション雑誌は写真も美しく、カタログ的な要素が強いです。ヨーロッパ、スペインのトレンドも見ることができて文章を読まずとも楽しめます。Cuerpomentehttp://www.cuerpomente.com/美食で有名なスペインですが、やはりスペイン人にとっても”ダイエット”は永遠のテーマです。最近、生活習慣(大都市ではシエスタの習慣がなくなったりもしてきているので)の変化によりストレスを感じる人が増えてきたのかメンタルヘルスに焦点を当てた記事も増えてきています。casahttp://www.micasarevista.com/室内インテリアのアイデアなどをまとめた雑誌です。雑貨好きな方にはぴったり。参考になるアイデアもあるかもしれませんね。気になったジャンルの雑誌のサイトならきっと”これはぜひ読んでみたい”という記事にも出会えるはずです。そんな記事に出会ったら、ぜひゆっくりと辞書を片手に取り組んでボキャブラリーの増強にもつとめてくださいね。123esp受講生の方から、ときどきいただくコメントのひとつ”なかなかスペイン語の勉強にまとまった時間がとれない”というもの。用事・・・たとえ週1回30分でも意識して時間を作るのは難しい場合があったりします。そんなとき気負わずにできる”ながらスペイン語学習”が”音楽をきくこと”(そもそも私自身はスペイン語の音楽にはまり”歌詞を理解したい!”というのがスペイン語を学ぶ大きなモチベーションにもなtっていたのでモチベーションアップにも貢献?!)スペインの音楽というと”フラメンコ”を思い浮かべがちですがフラメンコがどちらかといえばマイナーなバルセロナ。Flamenco”と呼ばれるフラメンコをベースにしてほかの要素を組み合わせフラメンコを進化させたジャンルが確立されていたりいろいろとバルセロナの音楽シーンは賑やかで興味深いです。その中でも、独断と偏見でいくつかお勧めを紹介させていただきますね。Macacoなんと、バルセロナのカタルーニャ広場やラランブラス発祥。ストリートミュージシャンとしての活動からメジャーデビュー、2009年に発表された曲がスペイン売上No.1プラチナディスクを受賞しました。verano(毎年、意味もなく(笑)夏になるとラジオで繰り返される、夏ごとのテーマソング?のようなものです)になったり、スペイン国外でもプレイステーションのFIFAのゲームのバックグラウンドミュージックに使用されたりしています。すると耳にされたことがあるかもしれません。Flamencoのさらなる発展に貢献したといわれるバンドです。現代スペインの問題を訴えるような社会的なテーマが曲に込められていることが多いです。その一方で何も持っていない人がいるそのことを考えるとき、血が煮えたぎる。nevera表題のとおり、”冷蔵庫になにもない”スペインだけでなく世界中の貧困をテーマにした曲。session”から生まれたこのグループはスペイン国内だけでなく、国際的にもいろいろな賞を受賞しました。(日本にも訪れたことがあるようです)まだまだいくつかお勧めはあるのですが若干長くなってしまったので次号にて!もしよろしければ、ぜひ聞いてみてくださいね。円安などの影響もあって数年前にくらべても日本を訪れる海外からの観光客は増えたと思います。実際、知り合いになるスペイン人で”日本にいったことがあるよ!”という人は増えました。”日本にいってみたい!”あるいは”これから日本に行く!”という知り合いのスペイン人にちょっとした”日本と日本文化入門”としてお勧めしているのがこのブログです。Japon”www.kirainet.comドラゴンボールを見て育った日本在住のスペイン人エンジニアヘクトルが出会ったいろいろな日本の出来事や風景が愛情をもったツッコミとともにつづられています。『どこでも眠る人たち』http://www.kirainet.com/japoneses-durmiendo-22/(バージョン22ですww)起きていてもスリに狙われるバルセロナの地下鉄では考えられないことです・・。『Kawaii注意書き』http://www.kirainet.com/senales-simpaticas/以前スペインから来た友達が、やたら注意書きの写真を撮りまくっていたことを思い出しました。かわいらしい動物が登場するのが珍しかったみたいです(笑)ブログなので、語彙のレベルは比較的やさしめで記事ひとつひとつの文章量も多くなくなにより写真が多いので初心者の方でも辞書を片手に楽しみながら読めると思います。スペイン語圏の人に日本のことや日本文化を説明するのに役立つボキャブラリーが満載ですし、スペイン人にとって”日本”はこんな風にみえるんだなーと視点を知るにもとても役に立つブログです。Japon”として出版されています。Japan↓http://goo.gl/ZL0MqOスペイン語のブログはちょっとまだ難しいかな・・という場合はまずは日本語で読んでみてから、スペイン語のブログにチャレンジ!(そのほうがおそらく内容は理解しやすいかと思います。GeneratePressページ上部へ戻る。