日本を代表するシャーロッキアンによる新訳全集「第9巻」。精緻かつ権威あるオックスフォード大学版の「注釈・解説」を完訳して初版本のイラスト全点。全10巻+1注釈付きの聖典です。このシリーズは全10巻と、別巻として1冊、合計11冊あります。[Import]日本では「マザランの宝石」になります。普段は職場とディオゲネス・クラブだけを活動範囲とするホームズの兄マイクロフトが、推理と変装で事件を解決します。原作とはかなり異なっていますが、ホームズを演じるジェレミー・ブレットの病気のためか、最初の1シーンしか登場しません。この作品が、英国グラナダTV製作のテレビシリーズの最終話となります。第23巻」になり、「金緑の鼻眼鏡」と2作収録されて販売されています。[Import]日本では「金緑の鼻眼鏡」になります。隠居生活を送っているコーラム教授と名乗る老人宅で、口述筆記をしているウィロビー・スミスが何者かに殺害される。最後に残した言葉は「先生・・・あの女です」。第23巻」になり、「マザランの宝石」と2作収録されて販売されています。