下の演奏はALBORADAというペルーのフォルクローレグループのものです。歌詞は同じですが、上のCDの演奏とは雰囲気がかなり違います。男声と混声の掛け合いです。力強い歌になっています。ALBORADAはケチュア語で歌って大きな支持を得ているようです。ケチュア語はインカ帝国の公用語、現代ペルーの第2公用語です。自分たち固有の言語で力強く歌う、これは画期的なこととおもいます。ケチュア語は日本語と語順が同じ、とどこかで見たことがあります。ケチュア語に取り組んでみたかった。これはどこかで聴いた覚えがあるなと思い、上のCDを聴きなおしましたが、それにはありませんでした。ひろく演奏されている旋律のようです。CD、ビデオの歌詞はケチュア語とわかりました。女声の歌で聴くと、とても愛らしい曲です。ケチュア語の歌詞です。(スペイン語に訳されたものがあるので、そのうち訳をつけてみます。