utilizedhttp://hoshikaze1.blog56.fc2.com/blog-entry-153.html身長160センチの私では特に問題はなかったが、標準的な成人男性の体格だとシートに対して体が余ることがありそうである。http://homepage1.nifty.com/tamotu/review/2011.11-2.htm私は今まで「曽根崎心中」の道行が面白いと思ったことがなかった。たしかに近松の道行は名文に違いない。それは文学として読むから、あるいは人形だからこそである。生身の人間がやるとどうしても浄瑠璃の文句に対して役者の体が余る。boredhttp://melma.com/backnumber_29580_57704/私は、退屈な状態とか、やりたいことが見つからずに鬱々としている状態を指して「体が余る」というのだが、これは通じない人もいるのできっと方言なんだろう。標準語なら「体を持て余す」といえばいいのだろうか。http://mysnappy.exblog.jp/8147526/家の中で退屈になり,体が余ってくるといろいろ悪戯を始めて,テーブルの下で足に戯れついてきたり,かあさんに挑戦して,反対にやっつけられたりしています。badges「体に余る」なら「身に余る」でしょうが、「体が余る」は語感的には「体を持て余す」に近いのでしょうか。いずれにせよ、標準的な日本語として認知されていないので、回答できないとするのが正しい判断なのでしょうね。