使うと「似たり寄ったりの」「型にはまった」などという意味になります。クッキーの型抜きを使うと、形や大きさの同じものが大量に出来上がることから、「個性のない」「お決まりの」といったネガティブなニュアンスで使われています。hotel.<ホテルの近くにあるショッピングモールに行ってみようよ。boring.<地元のモールと大して変わらないと思うわ。似たり寄ったりのモールなんて退屈よ。now.<この辺りの家が、今じゃ50万ドル以上するなんて信じがたいよ。grand.<こういう似たような造りのちっちゃな家は、15年前は20万ドル以下だったのに。year.<カリフォルニアの住宅は年々高くなってるね。前後が母音なので、アメリカ式の発音だと《カッラー》《カッダー》のようになります。this!これ、ハマりそう!「ズルズル」っと音をたてながら食べると外国人にマナーが悪いと思われるかもしれません。...日本そば、美味しいですよね。新そばは食べましたか?「ズルズル」っと音をたてながら食べると外国人にマナーが悪いと思われるかもしれません。説明してあげれば大丈夫です。日本では、食べながら音をたててもいいんだよ。失礼じゃないよ!やってみて。薬の中毒など悪いニュアンスで使われるイメージが強いですが、必ずしもそうではありません。大好きで頻繁にする事を指すこともできます。この使い方は「夢中になる」に近い意味です。さんは蕎麦湯を作る事に夢中になってしまう事でしょう。eating.僕の出身、アメリカの中西部では、麺類というと即席ラーメンばかりが食べられています。日本に来て色々な種類の麺があるのを見てびっくりしました。蕎麦は僕の大好きな麺料理の一つです。冷たい蕎麦も温かい蕎麦も美味しいと思います。僕の場合、音をたてながら蕎麦を食べるのに慣れるのは簡単でした。アメリカで家族と蕎麦を食べる時も、意識をしないと音をたててしまいます。教育委員会に勤務したのち、日本の英語教育の指導者として活躍。質問する時のフレーズ当ブログに掲載されている画像・記事などの無断転載を禁じます。