家族で集まるというような日本の”お彼岸”に似たすごし方をするのが一般的です。castañada(カスタニャーダ)”といって、なくなった人たちを送りだす教会の鐘を鳴らす人が体力をつけるために食したお芋や栗、お芋でできたスイーツ(Panallets/パナジェッツ)を食べる習慣があります。地方によっては、仮装をして盛大にお祝をする場所もあるようでスペイン、アンダルシア地方カディスでは10月31日はTosantosと呼ばれ市場のウサギ、豚、にわとりの仮装をしてフルーツや野菜など秋の味覚で有名人やその年話題になった人物の人形を作って飾る習慣があるそうです。ウサギ、豚、ニワトリ・・・ちょっと難易度高めの仮装ですが^^;(おそらく、毎年のことなので専門店もカディスに行けばあるのかと・・)お祭り自体は、その年の秋の実りをなくなった人とともに楽しむといった意味合いかもしれませんね。食べ物が入ったお鍋を玄関に置き、スプーンで鍵穴をふさいでおく習慣があるそうで少しアメリカのハロウィンの習慣と似ている?スペインでは地域ごとにいろいろなお祝の習慣があるようですが共通しているのは”栗やお芋といった秋の味覚を家族で楽しむ”(なくなった家族も含めて)という意味合いの日のようです^^なんとも食べておしゃべりすることがなにより大好きなスペインらしいオチです...。確かに11月、秋も深まって秋の味覚を楽しむには最高のタイミング。この日を境に、街でも焼き栗や焼き芋のスタンドがあちこちでみられるようになります。123esp先だって受講生の方から”日本ではスペイン語で書かれた本はなかなか入手しにくいのでリーディングの練習になる新聞などのリンクを教えてほしい”と質問をいただき・・。”確かに、アマゾンなどの御蔭で、英語で書かれた本は以前よりもずっと手に入れやすくなったかと思います。スペイン語の本はまだまだ数がすくないようで。意識しないと身につかない”読解力”。上達が感じにくいものでもあり、また”一番必要のない”^^;ものでもあったりするので(このご時世、インターネットを見れば世界中のニュースは日本語で読めますし、グーグルの翻訳機能もだんだんとよくなってきていますので・・)なかなか、”練習があとまわし”になりがちかもしれません(↑これは私で、ずっと後回しにしてしまったせいでいまだに読むことに対してはかなりの苦手意識があります。練習はひたすら“実践”のみです。最初からすらすら読める訳はありません。最初は理解するために何度も同じ記事を読みなおすことになるはずですがそれでよし^^。初めは好きなテーマの短めの記事、慣れてきたら長め・・・そして徐々にほかの分野・・と徐々に無理なく難易度を高めていくのがお勧めです。スペインの主要紙は全てオンラインバージョンがありオンラインバージョンは、インターネットでの読みやすさを考慮して要約され短めの記事が多いのでリーディングの練習用素材として活用できるかと思います。以下スペインの主要紙のリンクをいくつか紹介させていただきますね。PAIShttp://elpais.com/スペインの朝日新聞のような位置づけの新聞で、南米版もあり南米でも発行されています。pais”と並ぶ主要紙です。読者登録をすることによって月30記事まで有料版の記事を読むことができます。mundohttp://www.elmundo.es/どちらかといえば国際情勢に関する記事が多めの新聞です。Vanguardiahttp://www.lavanguardia.com/index.htmlカタルーニャ地方で、おそらく一番読まれている新聞です。記事もカタルーニャ地方(バルセロナ)に関するものがほかの新聞に比べて多めです。リンクはスペイン語版のものです。Economistahttp://www.eleconomista.es/日本の日経新聞の位置づけです。経済に関する記事が中心です。Marcahttp://www.marca.com/スポーツ(サッカー?)専門誌。ビデオなども多いので比較的気軽に目を通せる新聞です。サッカーファンはまずこの新聞から^^じっくりと読みこなしたいという方は、どの新聞もディジタル版の定期購読バージョンがあり月10ユーロ前後で全ての記事をスマホやタブレットから読み放題なので購読なさるのも良いかもしれませんね。123esp近年は日本でも、いろいろなイベントなどが行われるようになったハロウィン。santos”といって日本のお彼岸のような祝日となります。地域によっては、10月31日よりこの日をお祝いする地区もあります。このスペイン流ハロウィンにちなんだスイーツも。santosマザパン(アーモンドをベースにしたペースト)にYema(卵黄のクリーム)を詰めたお菓子です。名前の通り小さな骨(Huesos)のような形をしています。この時期スペイン全土で食されるお菓子です。Panalletsカタルーニャ地方限定のスイーツサツマイモ、アーモンド、卵、お砂糖、レモンを材料としたペーストで作った小さなお団子を松の実をまぶしオーブンで焼いたものが典型的なものです。そのほかにいろいろな種類のものがあり、ココナツをまぶしたものや、カフェをペーストに混ぜたものなど。https://es.wikipedia.org/wiki/Panellet#/media/File:Panellets_(surtido).jpg比較的簡単にできるので家庭で手作りをされる方も多いようでこの時期スーパーには、材料セットもたくさんならびます。Higo主にムルシア地方、(クリスマスの時期にはスペイン全土で食されるスいーツです)干したHigo(イチジク)でできたケーキは、ほんのり甘く日本人の口にもあうようで,輸入食品を扱うスーパーなどで見かけることもあるようです。https://es.wikipedia.org/wiki/Pan_de_higo#/media/File:Pan_de_higo.jpgそしてスいーツに負けないくらい甘いBoniato(焼き芋)やcastañas(焼き栗)もこの日に好んで食される食べ物です。ちなみにスペインの焼きイモは、日本のものよりも柔らかく(作り方はまさに石焼き芋なのですが、お芋の種類がちがうようです)オレンジ色で、スイーツ顔負けの甘さです。123espインターネットの御蔭でいまや国境など関係なくいろいろな国のラジオ番組を日本にいながら楽しむことができるようになり逆もしかり、で本当に便利になったなぁ・・と思います。ちなみにスペインのラジオは下のリンクからオンタイムで聞くことができます。気になったラジオ局のロゴをクリックするとオンエアされます。deportivohttp://play.cadenaser.com/programa/carrusel_deportivo/で聞くことができます。1)http://play.cadenaser.com/audio/000WB0374020151003174910/試合の雰囲気がそのまま伝わってくるようですね・・。↓https://www.123esp.com/wordpress/?p=677をお試しください。音源はあまり難しく考えず最初はなんでもいいと思います。それこそ、ネイマールのゴールでも100回聞けば、完璧に理解できて使われている単語をマスターするだけでなく発音もまねできるようになっているはずです。当然のことながらラジオのキャスターの発音はかなり綺麗な発音なので発音のお手本にもなります。123espほんの10年も前までは、日本はどちらかといえばまだまだ珍しかったスペイン料理・・・。昨今の”バルブーム”の御蔭もあり日本でもおいしいスペイン料理を食べることができる場所が増えてきているようでうれしい限りです。スペイン料理の代表といえばパエリア!1960年からパエリア発祥の地であるバレンシア最大のお米の産地Sueca(スエカ)で行われているパエリアコンテスト。地元のイベントであったものが、スペインの観光ブームとともに規模を拡大し参加レストランは国内、そして1990年からは国外のレストランも参加することに。既定の材料を使って腕を振います。↓本場のパエリアは思っているよりシンプル。コンクールで使用された、パエリアのレシピはこちらです(スペイン語のパエリアコンクールのサイトになります)http://goo.gl/byXVi8日本からはセミファイナルを勝ち抜いた3レストランが参加。本家の壁は厚く今年、優勝したのはマドリッドのレストラン。クエンカ出身のシェフ、フリアン・ガルシア氏がなんと2年連続で受賞。Espanaが、コンクールで高評価を得た5つのレストランに与えられるAccesoの賞を受賞。来年は予選を通ることなくコンクールに参加できる権利を得たので日本から4つのレストランが参加できることになります。Espanaさんは2年連続日本でのセミファイナル入賞とのこと。Ser”によるフリアン・ガルシア氏のインタビュー。”パエリア”についてアツーく語っています。(コンクールに参加した日本チームのことについても少し感想を述べています_)長めですが、スピードはゆっくり、とくにラジオパーソナリティ-の方のスペイン語はききとりやすいのでぜひ、挑戦してみてくださいね。確実にお手続きを完了させていただくためにチケットの繰越手続きなどのお手続きの手順を少し変更させていただきました。期日までに各お手続き別の専用アドレスにメールにてご連絡をいただくこととなります。詳細は下記のページにてご確認ください。手順にそっていただけますとお手続きは完了しておりますのでご安心ください。ご協力のほどどうぞよろしくお願いいたします。GeneratePressページ上部へ戻る。