名前変えようとしたのですが、結局両方使っています。開心、とは、私の好きな中国語で「思いっきり楽しむ」という意味です。英語の「Enjoy」のような言葉ですが、日本語には、対応する訳語がありません。日本人は「思いっきり楽しむ」のが苦手なのです。ピアノを始めとして、すべての楽器が、勉強する苦痛の種、ではなく、楽しむための道具、になりますように。Tweet2010年05月20日16:47カテゴリオルガン修理法アンティークペダル模様ペダルの華やかな模様は手描きで再現する。このような唐草模様は明治〜大正の特徴で、色彩も大胆で派手。昭和に入ると、デザインはおとなしくなる。ペダルの模様復元は、当社だけの独自技術、です。ベビーオルガンのペダル手描きで再現。牛革にしっかりつく、カシュー、を使用。昭和5年製造ヤマハ、ベビーオルガン。い塗装をはがして素地調整するところ。