第53回シカゴ国際映画祭(10月12日-26日)の各賞が発表されました。【シカゴ国際映画祭】シカゴ国際映画祭は、北米で最も古い映画祭の1つです(一番古いのはサンフランシスコ国際映画祭)。LGBT作品と5つのコンペティション部門を有し、北米で最も長く続いているコンペティティヴな映画祭としても知られています。インターナショナル・コンペティション部門の最優秀作品賞であるゴールド・ヒューゴ賞の過去の受賞作には、『幻の光』、『リディキュール』、『Hole』、『アモーレス・ペロス』、アスガー・ファルハディの『水曜日の花火』、カルロス・レイガダスの『静かな光』、スティーヴ・マックイーンの『ハンガー』、『ル・アーヴルの靴みがき』、『ホーリー・モーターズ』、『独裁者と小さな孫』、『シエラネバダ』など、作家性の強い作品、および、その後、世界的に注目されることになる映画作家の初期の作品が選ばれています。本年度の受賞結果は、以下の通り。監督:ディエゴ・レルマン物語:マレナ(Malena)は、ブエノスアイレスで働くミドル・クラスの医者である。ある午後、彼女は、コスタス(Costas)医師から電話をもらう。いますぐ国の北部に向かって出発しなければならない。待望の赤ん坊が生まれそうだと。ほとんど何の考えもなしに、マレナは、その不確かな旅に出発する。途中には、彼女が判断しなければならない分岐点が待ち構えている。あらゆる合法的な事柄、モラル的な障害。ある程度までは、彼女はいつも自分自身に問いかけていた。欲しいものを手に入れるためには、どこまで用意できるかと。CINEMA部門出品。Debate部門出品。ワルシャワ国際映画祭2017出品。フィラデルフィア映画祭2017出品。ライデン国際映画祭2017出品。監督:ヨアンナ・コス=クラウゼ、クシシュトフ・クラウゼ物語:1994年、鳥類学者のAnněは、ルワンダにいて、多数派フツ族によるツチ族の虐殺、いわゆる「ルワンダ大虐殺」を目撃する。Anněは、家族を殺された仲間の娘Claudineを救おうとして、ポーランドに連れていく。Claudineは、事件のトラウマとすぐにカッとしやすい性格から、なかなか平安を見い出せないし、犠牲者を演じることも拒む。ルワンダで、部族間の立場が逆転した時、Claudineは母国に帰ると言い出す。自らのキャリアを進める意味もあって、不本意ながらAnněも同行する。Claudineは、以前の人生の軌跡をたどり、愛する者の墓を捜す。彼女が行く先々で、失ってしまったものと折り合いをつけようとしている生き残りの人々と出会う。1996年には、権力はツチ族の手の中にあったが、平和は不安定で、ほぼ普遍的ともいえる貧困が、悪魔を唆す。クラウゼ夫妻が、完成までに約10年かけたプロジェクト。当初は、アメリカとの共同製作で進められていたが、2008年にアメリカ側と衝突して、アメリカから権利を買い取らなければならなくなり、また、クシシュトフ・クラウゼも病に倒れてしまう。『パプーシャの黒い瞳』が完成した2013年には、夫婦として3作目となるこのプロジェクトは暗礁に乗り上げていた。2年かけて、製作資金の確保とルワンダでの撮影許可をクリアしたものの、クシシュトフ・クラウゼは2014年12月に亡くなってしまい、ヨアン・コス=クラウゼが独りで引き継いで、作品を完成させた。コンペティション部門出品。Umuhire)受賞。インターナショナル・コンペティション部門出品。メイン・コンペティション部門出品。Umuhire)、編集賞受賞。Debate部門出品。ハイファ国際映画祭2017出品。ハンブルク・フィルム・フェスト2017出品。Scanorama映画祭(ヴィリニュス)2017出品。Mpaka物語:ブリスは、16歳の息子サモと2人暮らしで、キンシャサのバーでシンガーをしている。ある朝、サモがバイクで事故に遭ったという知らせを受ける。手術代が用意できなければ、息子は足を失ってしまう。彼女は、息子を救うために、半狂乱になってキンシャサの街を駆け巡る。サモとの思い出が頭をよぎる。彼女はタブーを犯す......。タイトルは「幸せ」の意。コンペティション部門出品。審査員グランプリ(銀熊賞)受賞。Yennega)、音響賞受賞。ヴィリニュス国際映画祭2017出品。シドニー映画祭2017出品。台北電影節2017出品。スピリット・オブ・フリーダム部門出品。ニュージーランド国際映画祭2017出品。メルボルン国際映画祭2017出品。ニュー・ホライズンズ映画祭2017出品。CINEMA部門出品。ヘルシンキ国際映画祭2017出品。ニューヨーク映画祭2017出品。ミル・ヴァレー映画祭2017出品。BFIロンドン映画祭2017Create部門出品。バンクーバー国際映画祭2017出品。ウィーン国際映画祭2017出品。デンバー国際映画祭2017出品。Khlebnikov物語:オレグは、病院で救急救命士をしていて、きついシフトの後、ちょっと酒をあおるのを好んだ。彼の妻カーチャもまた医師で、病院の緊急病棟に勤めていた。彼女の我慢は限界にきて、ある日、カーチャはオレグに離婚したいと言い出す。2人は離婚するが、オレグが新しいフラットを見つけるまで、一緒に暮らす。職場でも大きな変化があり、オレグの生活は楽になりそうにはなかった。メイン・コンペティション部門出品。コンペティション部門出品。Yatsenko)受賞。ゴールデン・アプリコット国際映画祭2017出品。オデッサ国際映画祭2017出品。サハリン国際映画祭2017出品。Yatsenko)、観客賞受賞。CINEMA部門出品。Miskolc国際映画祭2017出品。インターナショナル・エキュメニカル賞受賞。チューリヒ映画祭2017出品。ハンプトン国際映画祭2017出品。アデレード映画祭2017出品。ハイファ国際映画祭2017出品。ハンブルク・フィルム・フェスト2017出品。スプートニク・ロシアン映画祭2017出品。監督:モハマド・ラスロフ物語:レザは、テヘランの大学で、観客の前で叫ぶ。「この国には2つの生き方がある。人を虐げて生きるか、虐げられるかだ。彼の仲間のひとりは、声を上げて、レザに続き、安全保障に違反し、反体制的思想を煽ったとして、刑務所に6年服役させられることになった。レザは、テヘランを離れ、金魚を育てるために、イランの北部の小さな町に引っ越す。彼は、虐げる生活も虐げられる生活も嫌で、静かに暮らしたかった。彼が、ここで見たものは、地元の社会を支配したがっている暴君的な企業だった。彼は、権力争いに巻き込まれる。抵抗すると、家族に影響が及ぶ。レザは岐路に立たされた。信念を棄てることで、すべての問題が解決される。すべてをまずくしていたのは、彼の信念だった。今、社会は、彼を次の町長と企業のCEOにしようとして、レザを悩ませる。昨年の冬に、久々に映画制作のライセンスがもたらされて制作がスタートし、イラン北部とテヘランで撮影が行なわれた。