いま、2枚だけ残っていたホワイト・ラベル盤で調べましたら,B面は確かに「旅立つ人」でした。当時、どなたかの紹介でお会いした町田嘉章先生に作詞家に転向を勧められましたが、他にやりたいこともありましたので、その道は進みませんでした。教えていただいて有難うございました。ひとりのアンネ・フランクの記録』(集英社)の初版は、「マーシャの日記」がレコードとして出た12年後の昭和54年です。私は語らずにはいられない』が雪書房から刊行されています。私は語らずにはいられない』が切欠でダークダックスの歌が作られたと考えられます。ウィキペディアの「村瀬杜詩夫」の記事は、ご存知でしょうか。鷹』、共訳『マーシャの日記』『ライマン・ホームズの航海日誌』があげられており、『マーシャの日記』は共訳となっています。「ダークダックスの作詞」などが書き込まれていました。内村剛介氏と共訳したということですが、村瀬杜詩夫さんは著作権をお持ちなのでしょうか。日本弁護士連合会となっています。『ライマン・ホームズの航海日誌』は、ISBNのない自費出版と判断されたようですが、お心当たりはありますか。titleご丁寧なご調査を有難うございます。ウィキペディアの記事については小生の本名を間違えたり、「形成」を大西民子さんとの確執で退会したなど、かなり事実と異なる箇所があり、私自身としては信用していません。「マーシャの日記」は、内村剛介が三省堂文庫の創刊に合わせて原書を用意したものですが、小生が小学館傘下の雪書房を預かることになったので、、三省堂へは『生き急ぐ』を書き下ろし、マーシャを行き書房で出したものです。その後、小生が現役を退くにあたって、彼の友情に応えて著作権を放棄し、集英社に版元を移し、その後、中央公論社でも扱うようになったものです。最後にお伺いしますが、小生は目下、某氏に対し名誉毀損で告発の準備中です。いま、ふっと気付いたのですが、慈仁さんの小生への関心が些か異常に感じられます。H氏の依頼によって当サイトを訪ねられたのであhありませんか。先便であなたがレコード会社か金井事務所の関係者ですかとお尋ねしましたが、そのお返事は如何でしょうか。差支えなければ自己紹介をお願いしたいのですが...。初版から、出典確認できない事柄が多く、注目されていたようです。おいては、著作物の著作権に関しても問題になっていました。私は語らずにはいられない』は、三省堂で出版するつもりで用意した原書をもとに、村瀬さん個人も訳者に加わって原稿を完成させてできたということでしょうか。書かれた著作物で村瀬さんの著作物と確認できたのは、ダークダックスの歌った「マーシャの日記」が唯一です。「この記事の内容に関する文献や情報源を探しています。」このテンプレは最初に貼られたものですが、執筆者の回答はありませんでした。そのすぐ後に貼り付けられたのは、次のテンプレです。この項目を加筆、訂正等して下さる協力者を求めています(P:文学/PJ作家)。」これでも回答が得られなかったようなので、削除依頼もでました。内容の加筆・修正まどで問題解決できるだろうとの判断から、削除には至らず、資料・外部サイトで出典確認できないことについては、伏せ文字の編集がなされています。今後も誰か一人の一存で削除されることはないでしょう。本名については、記載がなかったため、著名人として村瀬俊夫さんというキリスト教関係の書籍を出している方と間違えたのではないかと思います。その後、どなたかが本名を「村瀬杜詩夫」に修正されましたが、これとても確認できなかったために現在は本名の記載は外されているものと思います。「この記事の解説する対象は「特筆性」を欠いているおそれがあります。」このテンプレは、自己宣伝と思われる記事などに貼付されているものです。察するに村瀬さんはご高齢の方のようなので、いくつもの実績を積んでいらっしゃることでしょうから、まさかそんなことはないと思いますが若者のなかには自費出版の書籍やCDを出した程度で自ら著名人と勘違いし、「もっと有名になりたい」と自己宣伝する者が多いようです。私は佐々木を個人的に知っていたし、「マーシャの日記」のドーナツ盤も持っていたので、他に参考資料などがあれば記事「佐々木勉」とリンクするなどして完全なものにしたいと思ったまでです。ウィキペディアの執筆者は、管理人も含めて、本名などは私でも親しい3人しか知りません。記事に問題があるのであれば、どなたかに資料を提示して修正してもらってはいかがでしょうか。私は、手を引ききます。42年)は、文庫ではなく新書です。出版界にいらした方ならば文庫と新書を間違えることはまずないと思います。「マーシャの日記」に関連する書籍は中央公論社からは出ていません。出版に従事した方であれば当然ご存知と思いますが、著作権と版権は異なります。初版から疑わしい内容でした。初版に実績としていくつもの書籍をあげておきながら、著者に村瀬杜詩夫の名のあるものが一冊も確認できないから村瀬俊夫氏と勘違いされたのでしょう。そればかりでなく、著者名として村瀬杜詩夫の名で公表されている書籍は、未だに一冊も発見されていません。大西民子氏の件でも、次のように記述が変わっています。「木俣修の「形成」に参加するも、木俣の死後、短歌と決別して自由詩に転じる」→「木俣修の「形成」に参加するも、木俣の死後、大西民子と対立して短歌の世界から去り自由詩に転じるが、それらの組織からも決別する。」→「木俣の死後は短歌の過度な叙情性に疑問を抱き短歌と決別する。調査したところ、大西民子氏は木俣修氏の後継者でした。そこから「大西民子と対立して」となったのでしょう。「確執」とは書かれていまさん。短歌と決別したはずが、短歌を通信指導していると書かれていました。ここでの村瀬さんと私の会話でも、村瀬さんはダークダックスの「マーシャの日記」の切欠は集英社から出た本だと書いたり、ダークダックスの有名な「銀色の道」がご自身が作詞した「マーシャの日記」のB面だったとか。1枚のドーナツ盤だから、ふつうならば間違えるはずがないし、ご自身が在席した雪書房から出た本とずいぶん後に集英社から出た本と勘違いすることも、常識では考えられないことです。