悶を排して強く詩を裁せん腹ばいになってあばら家に臥し、田園を眺めながら詩をうそぶけば、川の水の流れに心をゆだね、雲と同じようにゆったりと時を過ごせる春が静かに暮れ去ろうとしている、万物はみな自然のままだ、故郷に帰ることが出来ないので、その悲しみを忘れるために詩でも作ろうと思うのだ。題名の江亭は浣花溪の川のほとりにたつ草堂のこと。その草堂に臥しながら、春が暮れ行くのをのんびりと見送る。そんな境地の中にも、故郷を思う気持ちがひしひしと迫ってくる。詩を書くことでその苦しさを紛らわそう、この詩は杜甫のそんな切なさを歌ったものだ。21:14に書いたブログ記事です。ひとつ前のブログ記事は「春夜喜雨:杜甫を読む」です。次のブログ記事は「三粋人経世問答:鳩山首相の辞任を語る」です。最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。chimei_an05@yahoo.co.jp。