(de)ウィルヘルム・ミュラーは1794年に貧しい仕立て屋の息子としてドイツのデッサウで生まれました。デッサウは1471年からAnhalt-Dessau族の君主に統治されていました。町は小さかったので貧しい仕立て屋の家(多分Steinstrasseの19番に近く)と君主の城のひとつ(Schlossとして示してある)とは地図や道路標識に見るように近かったのです。地図に示してあるところは「Sandvorstadt」(砂地の都市周辺部)と言われユダヤ人が住むところでしたが、ミュラーの家族ははユダヤ人でなく新教徒でした。(7)などの著名なユダヤ人が住んでいたこともわかります。(番号はこの二人が生まれた家を示しています。)この地図は又1834年のムルデ川の川の流れ(青線)を示しており、現在の川幅はねずみ色の太い線なので、その当時は今の約二倍の川幅だったことが分かります。そのような大きさの川のそばでミュラーが生まれ育ったことは、詩人のとしての彼の大作「美しい水車小屋の娘」と「冬の旅」においての川の景色に影響しただろうと思われます。私自身も東京吉祥寺の川のそばで育ちました。詳しく言えば神田川の上流ですが、私の両親の家のそばの現在の川幅は狭くなっており、それは治水工事のせいで、私の子供の時には川幅はもっと広く葦が川幅いっぱいに生えていて、川岸は丘になっていて丘の上に住居がありました。川のそばの景色は今でも覚えているのでそれは近所の子供と一緒に川にザリガニを採りに行ったからです。ミュラーが子供の時に川で何をしたかは分かりませんが、砂地の川の景色はいつも頭に浮かんだろうと思われます。mehr.フランツ・シューベルト作曲・ウィルヘルム・ミュラー作詞の「冬の旅」を習い始めたのは2014年の11月でした。ウィルヘルム・ミュラーはドイツデッサウで生まれそこで亡くなった詩人です。その時はコンサートを2015年の春にする予定だったので、たいていは今まで撮った写真を使って冬の写真が出来たら新しく撮るつもりでした。Winterreise」の本でミュラーの生家がムルデ川の近くにあると読んだのでデッサウを見たいと思っていました。その後分かったことはデッサウの町は1945年の空襲で焼けてしまったことでした。ミュラーの生家は残っていないのです。