原作70年代、本格的なフラメンコ・ダンサーとして一世を風靡、その後、フラメンコを離れ、幅広いジャンルの舞踊に挑み、独自の世界を築いてきた長嶺ヤス子。「炎の踊り」「一期一会の踊り」「ジプシーを超えたジプシー」などと評されてきた彼女が、“生”と“死”と”愛”の物語『双頭の鷲』に再び挑む!!2005年12月に行われた公演のチラシですJ・コクトーの原作は、文字通りの“怨念の劇”であり、大雑把に言えば、愛のドラマです。死を目の前にした現実の男女は、決してこんな風にも感じもしないし考えもしない。原作は、頭だけで組み立てた言葉の劇なのです。今回の再演にあたって、王妃の側近のトニーを浮かび上がらせて、王妃とトニー、スタニスラスの“三角関係”を核として構成してみました。死を望んではいるもののプライドが許さず、自殺の出来ない王妃が、刺客として送り込まれたスタニスラスとの愛の生活を、トニーに見せることによって、トニーの嫉妬を拡大させ、何れはどちらかが自分を殺すように仕向けたと解釈してみました。31歳10年前、新婚早々の夫(国王=当時23才)が暗殺されて以来、ずっと喪に服している。政務は一切顧みず、姑の皇太后に委せっきりで(自身は新しい城築造などで国費を浪費)居城を転々としている。人前では、黒いベールをとらない。王妃の側近の黒人聾唖者。影のように王妃の身辺に侍る。王妃暗殺者として登場。王妃と対立する皇太后の懐刀。※演者は長嶺ヤス子を中心に、スペイン人フラメンコ・ダンサー1人とモダン・バレエ系黒人ダンサー3人。※ミュージシャンは日本人キーボードとフラメンコギター1人、カンテ(フラメンコの唄い手)1人と、5人のアメリカ人ソウルバンドの豪華編成です。<人物相互の関係>■王妃は、王の死後も、ずっと深く夫を愛し続けているが、心の時間は、10年前から止まったままである。彼女の熟れた肉体は、側近(従僕)トニーによって、秘かに満たされている。(レディ・チャタレイの場合と異なり)肉体の愛が、そのまま全人格的な愛とはならず、精神の飢えが、それによって満たされることもない。トニーとの“影”の生活では、黒いベールを王妃ははずす。スタニスラスは、10年前の王妃の夫(暗殺された時点での国王)と年齢も同じ。その容貌は、おそろしいほどに、瓜二つ。彼はその夜、王妃暗殺を企てた犯人として警察に追われ、わざと、捕り逃がされた形で、傷は負いながらも、王妃の居室に転げ込む。王妃の存在自体が、生甲斐のすべて。王妃の“影”として仕える境涯に、この上ない歓びを見いだして生きてきた。ところへ、スタニスラスの出現。烈しい嫉妬が、その心に噴き上げる。王妃がいなくなれば、王国は名実ともに、皇太后の天下となる。暗殺者をわざと捕り逃がし、王妃の居城へと追いやった。暗殺者が、暗殺の意志を失い、却って逆に王妃を本来の王妃として蘇らせるのに“役立った”と悟ると、今度は、スタニスラスを捕らえようと手配する。<梗概>第一景■10年前の回想場面から始まる。正装の若い夫の国王と、白い花嫁衣装の王妃、慶びの宴。花束を捧げ持って、ニコヤカに近づいて来た男。花束にかくされていた短剣。