BIGLOBEなんでも相談室こんにちはゲストさん。日本では、逮捕された場合、有罪だ。無罪であれば、警察、検察、と裁判所は、告白するまで、苦しむようとする。confess.>結論>日本では、逮捕された場合、有罪だ。無罪であれば、警察、検察、と裁判所は、>告白するまで、苦しむようとする。⇒日本では、逮捕された場合、(それだけで)有罪である/有罪とされてしまう。無罪であったとしても、警察、検察、および裁判所は、(被告人が)自白するまで、苦しめようとする。r...次の英語を日本語に翻訳して下さい。下記を翻訳したいですが、そのまま2つの文章が欲しい。こんにちは、いつもお世話になります。タイトルの英文が、意味は分かるのですが、文法的に何がなんだかサッ...単語の並べ替えと強調です。(1)各語を並べ替え、文頭に来る語を大文字にして正しい文章を作りなさい。和訳はあっているでしょうか?添削をお願いいたします。Reserved.掲載情報の著作権は提供元企業等に帰属します。