人気高いです!2006/06/14(水)向こうに歩きながら、何か白いものを持ってますね、お嬢さん。コレ、わたあめなんですよ。今ハンガリーで人気があります。味は、イチゴにメロンに・・4種類ぐらいありますよ。ピンクのイチゴ味が一番人気のようです。かなりの人が並んで買ってました。ちなみに、値段は250Ft~300Ftくらい。・・かなりもうかってるはずですよねこのお姉さんたちも、只今できあがりを待っているところ。Candy」だそうです。ほら、写真の黄色い所の上部に黒で書いてあるでしょ。その下にハンガリー語で「Vattacukor」。cukorは砂糖の意味。ハンガリー語ではWはないそうで、「Vatta」で「わった」と発音。どこいっても、わたあめ屋さんがあるところ、人がいます。このお店は、まだよかったけど、中には、その辺に適当におかれた棒に、おばちゃんの腕まであがったわたあめを、押し付けて渡すところもあるから、恐ろしい。歩いて食べるにも、この時期いっぱい虫が飛んでいますから、そちらにもご用心よ。袋になんてはいってないですから。一気食いがよいかも(笑)↓応援よろしくお願いします。Top↑コメントこの記事へのコメントコットンキャンディwwちょっとまんますぎて笑っちゃいました。編集]●とらぼるたさん最近毎日とらぼるたさんとこに遊びにいく習慣がついた、もももです。それっておいしいの?ぜひ今度レシピ教えてくださいませ。●Cookieさんわたあめ人気すごいです。ハンガリーで日本文化はとても喜ばれます。これが日本から・・ってのはわかってるのかどうかは不明~。ボリュームはすごいです!レストランはもちろんですが、わたあめも、です。最近、レストランの食事が完食できてしまう自分がこわい。̄)ノ虫付、なかなか、味があるかも。笑ハンガリーに来てからは、購入したことがないんですよ。これ以上、糖を取るのが怖い。笑もももさんと、一緒に、綿菓子屋さんをやろうかな。250Ftなら、もうかりそうですよ。編集]●ハンガリー娘さんこんばんは~!でしょ、でしょ!!絶対儲かりますよね。それと、フリーマーケットもやりたいな。「ハンガリー語わかりません。値引き無しです」って看板かかげてね(^^)こっちもおもしろそうでしょ。管理者にだけ表示を許可するトラックバックこの記事のトラックバックURLhttp://oliviar.blog46.fc2.com/tb.php/194-1ed36c1aこの記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)この記事へのトラックバックFC2カウンタープロフィールAuthor:ももも2005年8月からハンガリーのブダペストに在住。2008年3月末からスロバキアのブラチスラバに在住の駐在妻です。自由に書いていきたいと思います。(02/16)管理人:やっと解決しますた。(07/07)marie:やっと解決しますた。