ローンチエディション」登場このウェブサイトは第三者のプロファイリングcookiesを使用し、お客様がウェブサイトの閲覧中に指示した設定に合わせてサービスを提供します。このウェブサイトを引き続き閲覧されることにより、cookiesの使用に同意したことになります。ローンチ・エディション」として本日より販売を開始いたします。ペイント」を纏ったモデルで、今後発売するレヴァンテ2019年モデルには設定されない、日本限定の外装色となります。購入者には自身のモデルの生産過程の記録映像が提供されます。このレヴァンテトロフェオローンチ・エディションが搭載するのはマセラティのQ4インテリジェントAWDシステム専用に設計された3.8リッターツインターボV8エンジンで、最高出力590ps/6,250rpm、最大トルク734Nm/2,250rpmを発生します。0-100km/h加速はわずか3.9秒、その最高速度は304km/hです。誇り、他のガソリンエンジン同様に、フェラーリのマラネロ工場で手作業で組み付けられています。このレヴァンテ史上最速のシャシーは、その高出力を完全に制御するべく再設計され、刺激的なドライビングはもちろんのこと快適性も維持し、スーパーカーのパフォーマンスを持つグランドツアラーというマセラティの哲学を継承しています。ハイエンドモデルであるこのトロフェオのデザインは、よりスポーティさを強調することによって更なるレベルへと引き上げられ、見まがうことのないデザインに仕上げられています。このリスタイリングは主にフロントフェイスの下部およびリヤバンパーに施され、マセラティ史上最大となる22インチ鍛造アロイホイール”オリオーネ”によってさらに力強さを増しています。フロントバンパーの両脇に新たに設けられたサイド・エアインテークは、デザインをよりアグレッシブに見せているとともに、ウィングによってスタビリティを向上させ、視覚的にはフロントノーズの重量をフロント・ホィールへと押し出しているように見せています。カーボンファイバー製のセンタースプリットおよびサイド・ベゼル・ブレードによって空力性能もより高いものとなっています。リヤデザインは、カーボンファイバー製のリア・エクストラクターとボディ同色のリヤバンパー内に収められた4本出しのオーバルのエグゾ―スト・パイプによって、より力強い印象を与えられています。フロントグリルにはピアノ・ブラックで仕上げられたダブル・バーティカル・バーが配され、下部はハニカムメッシュデザインを採用しています。ボディ同色のドアハンドル、ダーク・カラー仕上げのエグゾ―ストパイプ、カラーキャリパー、Cピラーに配されたトロフェオ専用のサエッタロゴがそのデザインをさらに特別なものにしています。細部をみてみると、ロワー・スプリッター、フロント・エア・インテーク内のサイド・ベゼル・ブレード、サイド・スカート・インテーク、リア・エクストラクターは非常に軽量なハイ・グロス・カーボンファイバーで仕上げられ、レヴァンテトロフェオをよりレーシングルックなものに仕立てています。エンジンフードには二つのエア・インテークが設けられ、シリンダーヘッドを冷却する役割を持っています。エンジンフードの下に収められたV8エンジンは、カーボンファイバー製のエンジンカバーにV8の文字とトライデントロゴが配され、シリンダーヘッドおよびインテーク・マニフォールドは赤くペイントされています。レヴァンテトロフェオのインテリアデザインにあたっては、エレガントなアプローチを採用しました。スポーツシートには、最高級のフル・グレイン・レザーである“ピエノ・フィオーレ”を使用し、ヘッドレストには“Trofeo”ロゴが刺繍されています。この“ピエノ・フィオーレ”はこれまで自動車のインテリアに使用されてきたようなレザーの質を大きく超え、その柔らかな質感は時間とともに独特の風合いを見せていきます。新たに設定されたマット・カーボンファイバー・トリムおよびシフトパドル、インストルメント・パネル、メタル製の“Trofeo”バッジ付のフロアマット、伝統のマセラティ・クロックなどがレヴァンテの最高峰となるこのモデルのインテリアを特徴づけています。Wilkinsプレミアム・サラウンド・オーディオ・システムを装備し、エンジンサウンドだけでなく車内のエンターテインメントシステムにおいても最高級のサウンドを提供します。レヴァンテトロフェオは他のレヴァンテモデル同様に理想的な51:49の前後重量配分で、完璧にセッティングされたダブルウィッシュボーン・フロント・サスペンション/マルチリンク・リア・サスペンションと、22インチの鍛造アロイホイールに取り付けられた大口径タイヤと相まって、非常にバランスの取れたハンドリングとスタビリティを実現しています。既存のノーマル、アイス、スポーツ、オフロードモードに加えて、ローンチ・コントロール機能を備えた新しい「Corsa(コルサ)」ドライビングモードが採用され、究極のマセラティSUVの運動能力を向上させました。コルサ・ドライビングモードではエンジンレスポンスとエグゾ―スト・バルブの開閉タイミングをコントロールするとともに、よりクィックなギアシフト、スポーツモードでのエア・サスペンションレベル、よりスポーティなスカイフック・ダンピング、最適化されたQ4インテリジェントAWDシステムなど、トラクション・コントロールとESPシステムによって、運転の歓びを最大限に高めます。2018年モデルのギブリで既に搭載されていた車両統合制御システム(IVC)を初めてレヴァンテにも搭載したことで、走行安定性とドライビング・ダイナミクスがさらに向上し、息を呑むような傑出したパフォーマンスを実現しながら安全性も向上しています。セクション3に定義されているマーケティングの目的で、私の個人情報が処理されることに同意します。セクション3に定義されているマーケティング活動におけるプロファイリングの目的で、私の個人情報が処理されることに同意します。requestこの度はマセラティジャパンにお問合せ頂きまして、誠にありがとうございます。確かにリクエストを承りました。以上、よろしくお願いいたします。Italy)(「マセラティ」)は、ウェブサイトwww.maserati.com、www.maseratistore.com(集合的に「ウェブサイト」)」とする)のユーザーのオンラインプライバシーの保護に尽力しています。そのため、このプライバシーポリシーは、お客様のプライバシーに関するマセラティの方針、ならびにウェブサイトを使用する際にお客様の個人情報がどのように取り扱われるかを理解していただくために作成されました。このプライバシーポリシーは、適宜、明示的かつ情報が十分に提供されたうえでお客様の個人データを処理することに同意していただけるための情報も記載されています。3で詳しく述べるマセラティのサービス(「サービス」)を使用する上で、ウェブサイトを介してお客様よりマセラティに寄せられる情報およびデータ、あるいはマセラティがウェブサイト経由で収集する情報およびデータは、合法、公平かつ透明な方法でマセラティによって処理されます。データ最小化、データ品質、機密性など、個人データ処理を規定する国際的に認められた原則を考慮しています。本書の冒頭で特定されているマセラティが、ウェブサイト全体で実施されるすべての個人データ処理についてのデータ管理者です。dpo@maserati.com.処理済みの個人データお客様がウェブサイトを使用する際、データ自体または収集済みの他の情報と一緒に(個人として)お客様を識別することが可能となるお客様に関する情報をマセラティは収集して処理します。マセラティは、お客様がマセラティへ提供することを選択した場合、他の人物の情報も同様に収集して処理することができます。この情報は「個人データ」に分類され、お客様が提供を選択した場合(ニュースレターの購読、試乗のリクエストなど)、あるいは単純にウェブサイト上でお客様の行動を分析することにより収集される可能性があります。情報の送信が求められます。サービスを受けるために購読または登録する際は、PayPal、銀行振込、クレジットカードなど、希望する支払い方法に関する情報の入力が求められる場合があります。ウェブサイト上に表示されているアンケートやその他のプロモーションに参加したり、ウェブサイトやカスタマーサービスに記載されている連絡先情報を通じてマセラティとやり取りするたびに、マセラティはお客様から提供されるその他の情報を収集する場合があります。URLなど)などの各種個人データを提供するよう求められます。当該の目的で提供する個人データは、そこで公開されているプライバシーポリシーに従ってマセラティが処理します。個人データの特別カテゴリウェブサイトの特定の部分(試乗リクエストのフォームなど)には、情報やニーズをマセラティに提供するためのテキスト入力フィールドがあります。このフィールドにお客様が個人データを使用することがあります。哲学的信念、または組合会員かどうかなどが明らかとなる、より機密性の高いカテゴリの個人情報データをこのフィールドを使って開示してしまう可能性があります(不注意かどうかに関わらず)。性的嗜好に関するデータなど、お客様に関する他のタイプの機密情報が(不注意かどうかに関わらず)含まれる可能性もあります。お客様には、それがどうしても必要だと思われない限り、ウェブサイトには機密性の高い個人データは開示しないようお願いします。この情報の提供は完全に任意であるため、提供することにした場合、マセラティは個人データの種類を処理するためにお客様より明示的な同意を得る必要があることに注意してください。上記にかかわらずお客様が共有を決定した場合、マセラティは、この種の個人データ処理のために明示的な同意を提供することの重要性を強調させていただきます。その他の人物の個人データ前セクションで言及した通り、ウェブサイトの特定エリアにはお客様がマセラティにメッセージを書き込めるテキスト入力フィールドがあります。これらのメッセージには、(不注意かどうかに関わらず)他の人物に関する個人データが含まれている場合があります。いかなる状況でも、他の人物に関連する個人データを共有することを決定した場合、お客様はその個人データに関する独立データ管理者とみなされ、固有の法的義務および全責任を負う必要があります。お客様は、お客様がウェブサイトで提供した第三者の個人情報が処理されることにより、その第三者よりもたらされる損賠賠償に関する苦情、請求または要求のすべてをマセラティに対し補償しなければならないということです。マセラティはこれらの第三者から当該情報を直接収集するのではない(間接的にお客様から収集する)ため、マセラティに情報を提供する前に、これらの第三者の同意が得られていることを徹底する必要があります。ない場合、合法的にマセラティにこの情報を与えるための適切な根拠が他にあることを確認する必要があります。ウェブ閲覧データウェブサイトの運営は、インターネット上の他のウェブサイトと同様、通常業務の一環としてウェブサイトのユーザーに関する情報を収集するコンピュータシステムおよびソフトウェアプロシージャが関与します。マセラティは特定ユーザーに関連付けるためにこの情報を収集することはありませんが、その情報により直接、または収集した他の情報を使うことにより当該のユーザーを識別することは可能であるため、この情報もまた個人データとみなす必要があります。Identifier)アドレス、リクエストを送信した時間、サーバーへのリクエスト送信に使用した方法、リクエストに応じて取得されるファイルのサイズ、サーバーが送信した応答のステータスを示す数値コード(成功、エラーなど)などが含まれます。これらのデータは、ウェブサイト使用に関する統計情報の蓄積、正しい操作の徹底、およびウェブサイトのあらゆる不具合および/または不正使用の特定に使用されます。この最後の目的から、これらのデータは7営業日以上は保持されません。Cookiescookiesの使用に関する情報が記載されたCookieポリシーは、。処理の目的マセラティがウェブサイトを通じて収集した個人データを使用する目的は次の通りです:マセラティの登録サービスのログイン/パスワードの詳細を紛失または忘れた場合、お客様を識別して支援する、登録済みのユーザープロフィールを維持することによりお客様が購入履歴を参照できるようにする、サービスとしてお客様が購読しているマセラティニュースレターを送付する(情報資料のみを含む)、お客様が明示的に要求した情報を送付する、ウェブサイトで購入された購入注文を確定して製品を配送する、お客様が試乗、価格見積もり、または必要な情報をリクエストできるようにする、お近くのディーラーを見つけてお客様が必要とするサービスを提供する(「サービス提供」)ため。今後のマーケティング、プロモーションおよび宣伝目的のため。これには、マセラティの製品やサービスに関して、ダイレクトマーケティング、市場調査およびアンケート、電子メール、SMS、電話、バナーインスタントメッセージ、オペレーター、従来の郵便、公式ソーシャルメディアのページ、さらに選定した第三者(「マーケティング」)が含まれます。今後のマーケティング、プロモーションおよび宣伝のため。ウェブサイト経由で購入またはリクエストしたものと類似の製品およびサービスに関する直接的な電子メールマーケティングコミュニケーションを送信することにより実行します。プロファイリングcookiesや、お客様が選んだ設定やウェブサイトでの選択に関する情報、さらにはウェブサイト上の一般的活動情報の収集と分析を通して、お客様のユーザープロフィールを作成するため。このプロフィールは、お客様が関心を持っているとマセラティが判断する他のウェブサイト/サービスについての情報を提供し、お客様とその関心に関連するかもしれない情報と広告を表示するのに使用されます。この処理に含まれるすべてのアルゴリズムは、処理の公平性と偏見の制御(「プロファイリング」)を保証するため、定期的にテストされます。マセラティに、特定の種類の個人データの収集および/またはさらなる処理(以下「コンプライアンス」)を義務付ける法律を遵守するため。ウェブサイトの不正使用、ウェブサイトで行われた詐欺行為(「不正使用/詐欺」)を防止・検出するため。処理の根拠、および処理の義務的/裁量的な性質セクション3で特定された目的に従い、お客様の個人情報の処理に関するマセラティの法的根拠は以下の通りです:サービス提供:サービスを提供するため、、またお客様との契約を履行するためにはお客様の個人情報の処理は必須となります。お客様がマセラティに個人情報を提供することは必須ではありませんが、提供頂けない場合、マセラティはサービスを提供することができません。マーケティングを目的とする個人データの処理は、お客様からの同意に基づきます。お客様の個人データの使用についての同意は強制ではありません。同意しないことにより(マセラティからそれ以上のマーケティングコミュニケーションを受信しなくなること以外)お客様が不利益を被ることはありません。お客様による同意は、後の段階で撤回することもできます(詳細についてはセクション8を参照)。ソフトスパム:この目的のための処理は、お客様がウェブサイト経由で購入またはリクエストしたものと類似の製品およびサービスに関する電子メールマーケティングコミュニケーションを送信するというマセラティの利益に基づいています。これらのコミュニケーションはブロックすることが可能であり、当該コミュニケーションの一番下にあるリンクをクリックすることでブロックした場合も(マセラティからそれ以上のコミュニケーションを受信しなくなること以外)お客様が不利益を被ることはありません。プロファイリング:この目的のための処理は、バナーcookieおよび/または特定のチェックボックスによって収集された同意に基づいて行われます。お客様の個人データの使用についての同意は強制ではありません。同意しないことにより(ウェブサイトに関するユーザーエクスペリエンスのパーソナライゼーションが改善しないという利点を受けられないこと以外)お客様が不利益を被ることはありません。お客様による同意は、後の段階で撤回することもできます(詳細についてはセクション8を参照)。コンプライアンス:マセラティが法的義務を順守するため、お客様の個人情報の処理が必要となります。お客様がマセラティに個人データを提供した場合、マセラティはそれに適用される法律に従って処理する必要があります。これには、税金、税関、その他の法的義務を遵守するための個人データの保持および報告が含まれます。不正使用/詐欺:この目的のために収集された情報は、詐欺行為やウェブサイトの不正使用(潜在的な犯罪目的)の防止および検出にのみ使用されます。債務回収に関するアドバイスおよびコンサルタント業務を提供、またはマセラティに代わってデータ処理を行う個人、企業または専門会社。サービスを提供するために契約を結んでいるエンティティ(ホスティングプロバイダまたは電子メールプラットフォームプロバイダなど):技術的メンテナンスを行う権限を与えられた人物(ネットワーク装置および電子通信ネットワークのメンテナンスを含む):マセラティがサービスの提供に厳密に関連した活動を実施するために個人データを処理することを承認し、守秘義務に合意したか、あるいは適切な法的な守秘義務の対象である人物(マセラティの従業員など)。クライアントまたは従業員の個人データの処理など内部管理を目的としたマセラティグループ内の他会社、さらに該当法に従って、あるいはそのエンティティ、団体または当局の拘束力を持つ指示に従って、お客様の個人情報が開示される可能性のある対象である公的機関、団体または当局。個人データの送信マセラティのグローバルな存在と事業運営から、お客様の個人データが複数の国々に所在する受領者に転送される可能性があります。採択した標準データ保護条項、または目下移譲が適切とみなされるその他の保護措置や条項など、個人データ転送の合法性とセキュリティを確保するために適切な保護手段を取っています。詳細については、次のアドレス宛に書面で要請してください:dpo@maserati.com。個人データの保持サービス提供のために処理される個人データは、当該の目的を達成するために厳密に必要とみなされる期間マセラティによって保管されます。サービス提供に関連し発生する可能性のある法的責任についてマセラティの利益保護を目的として必要とみなされた場合は、それ以上の期間引き続き保管する可能性があります。マーケティングおよびプロファイリングのために処理された個人データは、お客様が所定の同意を撤回し、所定期間内に更新する瞬間まで、マセラティによって保管されます。同意が撤回された場合、個人データはこれらの目的では使用されなくなりますが、この処理に関連し発生する可能性のある法的責任についてマセラティの利益保護を目的として必要とみなされた場合は、引き続きマセラティが保管することがあります。ソフトスパムのために処理された個人データは、すべての当該コミュニケーションの一番下にあるリンクで処理に異議を申し立てるまでは保管されます。コンプライアンスのために処理された個人データは、特定の法的義務または適用法によって義務付けられた期間、マセラティによって保管されます。不正使用/詐欺防止のために処理された個人データは、収集した目的の達成のために厳格に必要だとみなされる期間、マセラティによって保管されます。規制に基づき、データ主体であるお客様は、マセラティの前に以下の権利を随時行使する資格が与えられています:マセラティが処理したお客様の個人データ(および/またはその個人データのコピー)、および個人データの処理に関する情報へアクセスする:マセラティが処理したお客様の個人データが不正確または不完全な場合、それを修正または更新する:お客様が処理が不必要である、あるいは違法と判断した場合、マセラティが処理中の個人データの消去を要求する:処理された個人データが不正確、不必要または違法に処理されたと判断した場合、または処理に異議を申し立てた場合、お客様の個人データの処理の制限を要求する:可搬性に対する権利、つまりマセラティに提供した個人データのコピーを構造化させ一般的に使用できる機械で判読可能な形式で取得する権利、および個人データを別のデータ管理者に送信する権利の行使:お客様の特定の状況に関する根拠に基づき、マセラティがお客様の個人データを処理するのを阻止する必要があると思われる場合に、個人データの処理に異議を申し立てる:処理に対する同意を撤回する(マーケティングとプロファイリング目的)。電子メール設定など、お客様がマセラティに提供する個人データの大部分は、必要に応じて、ウェブサイトで作成するユーザープロファイルにアクセスすることにより随時変更することが可能であることに注意してください。サービスをリクエストする際、マーケティングを実施することを希望する人物を通してコミュニケーションの手段(ファックス、電話、電子メール、郵便、ソーシャルメディアなど)が選択されている可能性があります。必要に応じて、ユーザープロファイルで関連オプションの選択を解除することにより、別のコミュニケーション手段でマーケティングに関する同意を撤回することができます。受信するすべての電子メールの一番下に記載された適切なリンクを選択することにより、電子メールによるマーケティングへの同意を撤回したり、ソフトスパムに異議を申し立てたりすることもできます。これは、サービスとして受信するマセラティのニュースレターについても同様です。cookieを使ったプロファイリングへの同意は、セクション2.fに説明された通り、あるいはウェブサイトで作成できるユーザープロファイルの設定をチェックボックスで変更することにより、随時撤回することができます。上記の手段以外にも、次のアドレスに書面によるリクエストを送信することにより上記の権利を随時行使することができます:privacy@maserati.com。データ主体であるお客様は、どのような状況においても、ウェブサイトを通じて行われた個人データの処理が違法であると判断した場合、個人データ保護のための管轄監督当局に苦情を申し立てることができます。訂正このプライバシーポリシーは2018年4月16日に発効されました。マセラティは、該当法の変更などの理由で、プライバシーポリシーの一部または全部を修正する権利、または内容を更新する権利を有します。マセラティは当該の変更がわかり次第お客様に通知し、ウェブサイトで公開された時点で有効となります。したがって、マセラティがお客様の個人データをどのように収集するかについての最新情報を入手できるよう、定期的にこのプライバシーポリシーにアクセスし、プライバシーポリシーの最新版を確認することをお勧めします。