>2014年12月02日21:38「日本は実に日本だ」世界各国の幻想の生き物50種を見た海外の反応カテゴリ世界のあれこれsliceofworldComment(326)伝説や空想上の生き物は世界各国に存在しています。日本では妖怪が有名ですが、海外のサイトで世界各国各地域の伝承上の生き物が50種紹介されていました。日本の妖怪も紹介されています。・ケルピー(スコットランド):水棲の馬。人々を誘惑して背中に乗せ、水中に引きずり込む・バジリスク(イギリス):羽と鶏の頭を持った爬虫類。視線で人を殺す・ブラック・シャック(イングランド):幽霊のような黒い犬。・ぬっぺっぽう(日本):食べると永遠の若さを得ることが出来る、動かない性別不明のブヨブヨ・猩猩(日本):赤い顔をした海の精霊。・アイラーヴァタ(インド):翼を持った象。・Taniwha(ニュージーランド):危険な流れの中に住む生き物。●ampzilla唐傘お化けが一番ぶっとんでると思ったの自分だけか。●WoahDomino↑バーバ・ヤーガとどっちが奇妙か決めかねるな。●SmeesNotVeryGoodTwin日用品は100年経つと唐傘お化けみたいに命が宿るんだ。日本人はリサイクルを大事にするんだね。●rorizee↑それを指摘しようと思ってた。ここに載ってるのはいろいろ間違ってるのが多いな。●CommanderLiteral↑思いついたのは2つバルキュリアは戦場での生き死にを決定するんじゃなくて勇敢に戦った者を天国に誘うんだ。バハムートは死神の様なものとして書かれる事も多いし、巨大な魚である必要はない。ロケーションによって変わるんだ。●Flyndaran↑象の頭に鯨の胴体だったはず。●CommanderLiteral↑描かれる姿として一般的なのは2本足で立つ山羊だったと思う。●trelina自分にとっては寝てる間に人々を窒息してまわる布の巻物の方が奇妙だな。●Plainsrunner↑どういう経緯でこの伝承が生まれたのか興味あるぞ。●thefunkseoulbrotha↑きっと”窒息注意”のラベルを貼ってなかったんだ。●Ascalisこの絵を見た時、”日本は多分とんでもないだろうな”と思った。●CaptSlowShow↑このリストは表面をなぞったに過ぎないぞ。●lemonwatericeインドには伝承の生き物として超能力を使う軍用象がいる。●relevenceisinthemindofthebeholder唐傘お化けでKlimpaloonというヒマラヤの奥地に住む生きた子供服の妖怪を思い出した。●lyinginbedmon神道は日本んで長い間信仰されていて、岩でも犬でも建物でも何にでも命が宿ると信じられてるんだ。●lyinginbedmon↑唐傘お化けやここでは紹介されていない似たような日用品の妖怪達は不当に廃棄されて捨てられたことに怒ってるんだよ。●Flyndaranアニミズムはいわゆる”神”や”神々”以前の、初期に生まれた本能的な信仰だね。●cddisk123傘は電車でよく忘れられてるもんな。忘れ去られた物に魂が宿るんだ。復讐傘の誕生だ!●TheLovelyMissBeansメデューサは名前であって種族名じゃない。●NotACanadian一反木綿とか何なんだよ、一体。●rokutousei↑誰かが反ノ塚連勝の画像を張ってくれるのを待っていた。●wamccarthy猩猩って酒に酔っては泳ぎに出るアイルランド人みたいだな。●InboxMeYourSouls日本は何から何まで日本だな。●AwwMang”ふーむ...どれも奇妙だ...ひょっとして...うん、日本があった”(眺めつつ)いつもの日本だな。●wiseberzerker伝承ではないけど、ハンガリーにはブギーマンに似たクリーチャーがいるよ。rezfaszuというフクロウなんだ。●MyUsernameMightBeRelevant日本の妖怪だと雪女も興味深いと思うんだ。ターゲットを雪の中で迷わせて殺す妖怪だ。後にロマンス化されたけど。●CharmingAndSexyGentlemanStarshipCaptain一反木綿が出るのは”百鬼夜行”として知られている夜だね。●ElleEmaitchアフリカには伝説上の生き物はいないのか。エジプトがアジアになってるし。●royandmossladyproblems↑確かにおかしいよな!アフリカにも凄い伝説上の生き物がいるぞ!Tokolosh(南アフリカ)はもう何年も俺の悪夢の元になってる!(訳注:Tokoloshはズールー族の伝説に出てくるゴブリンの様な生き物で、水を飲むと姿が見えなくなる。悪事を企む人間によって召喚される)●CharmingAndSexyGentlemanStarshipCaptainアフリカには頭がチーターで胴体が人間のクリーチャーがいたと思った。全身チーターだったかな。●nootadroob↑普通のチーターか『鉄拳』のキングの事を言ってるのか?●CharmingAndSexyGentlemanStarshipCaptain↑いや、思い出した。オセとかオセボと呼ばれてるんだ。(オセボは現ガーナにあったアシャンティ王国の伝説に登場する豹の名前)●polyfauna俺はメキシコ人なんだけど、チュパカブラはメキシコ発だと思ってた。Ahuizotlは聞いた事もないな。●zymacordオーストラリアのバニップは無しかよ?(訳注:バニップは水辺に棲む鶏の頭を持った巨大な蛇。人を襲って食べると言われている:wikipedia:バニップ)●Kaiolasイエイ、オゴポゴだ!●minority119待て、3番目のはコカトリスじゃないのか?●EHAN281蛇の卵を雄鶏が温めて孵したらバジリスクになる。鶏の卵を蛇が温めて孵したらコカトリスになる。●WhatDidYouDoooジャッカロープ、ビッグフット、モスマンは?(訳注:どれも北米の伝説上の生き物で、ジャッカロープは鹿の角の生えたウサギ、ビッグフットはイエティの様な生き物、モスマンは巨大な翼を持った生き物)●BeardedCoach92何でビッグフットが無いんだ?●JaggedFelony↑何故なら、本当にいるからだ。●NatsumeHarukaここで挙げられてるほとんどのものを『スーパーナチュラル』で見たな。●thampuranインド人だけど、ウッチャイヒシュラヴァスって。頼むよ!もっとマシな名前のクリーチャーが山ほどいるのに。●goawaybird『ファイナルファンタジー』をプレイしたくなってきた。●kyotiフランス人は本当にダンスに命を賭けてるんだな。●DaNylz日本はどうなってるんだ。●peepeeonthebowbow日本の河童は?自分にとって河童と言えば(ポケモンの)ゴルダックなんだ...●Yameses昔の日本で騙されて謎のブヨブヨを食べた人は何人位いたんだろうか?●mynoseislongandgrowing猩猩って間違いなくアイルランド人の船乗りだろ。●jzell3猩猩は俺のスピリット・アニマルだわ。●UltimateLowzヴォドニクってこれじゃないのか。(ロシアの水陸両用装甲車ヴォドニク)●CitizenDickbagチュパカブラ?これが出てきたのは1990年代だぞ?●cutterooスコットランド/アイルランドのセルキーも凄いぞ。(水中に住む生き物で、毛皮を脱ぐと人間の姿になる)●flockofbobs自分は猩猩かもしれない。説明がまんま自分だわ。●candysaur名前も説明も見なくても唐傘お化けは日本だってわかった。世界中に様々な伝説上の生き物がいます。ロシアのバーバ・ヤーガは鶏の足が生えた家に住んでるとか。追記:呼び名を幾つか修正。情報ありがとうございます。22:00ID:iBnQkrGB0※3インド→中国→日本の流れになってる。最後、殺生石で封印される。22:00ID:O3KjlS.f0つくも神はやはり外国のかたには理解難しいみたいだね。畠中恵の「つくも神シリーズ」はおもしろよ。個人的には・ガマユン(ロシア):予言を語る人間の頭を持った鳥が、日本の「件」とういうアヤカシに似ててビックリした。22:03ID:sLhA8HFG0猩々も中国っぽいが。22:12ID:FyGvX6710そういえば最近唐傘お化けみないねえ。22:13ID:iBnQkrGB0※5あぁ、悪い。中国→インド→日本のようだ。22:14ID:hXobHznx0一反木綿や唐傘お化けは器物の精で、木綿や唐傘が一般化した都市部で作られた妖怪。都市型妖怪なんだよな。日本以外がほとんど自然界のモンスターなのと比べると異質。22:16ID:iinwyBoX0日本は超時空太閤ヒデヨシや史上最強の大軍勢ニッテイガーが東アジアでは有名なんだけどなー。22:18ID:.7I1Sg5c0天狗、河童あたりだよな、日本人の感覚から言えば。22:25ID:88.egb6x0ジブリのもののけ姫が有名な割にデイタラボッチって理解されてないんだな。22:27ID:Ft7o11Xt0※32朝鮮いらないだろw嘘入れるなw九尾は中国。22:31ID:iuGf0.1H0アイルランド人:酒を飲んで泳いで溺れて這い上がって、なおまた酒を探す伝説の妖怪。22:31ID:JAUgSDHf0猩猩はどっちかっていうと中国だろ。22:32ID:ziJzn9BgOギリシャだけ別格だな~。22:34ID:.7I1Sg5c0九尾の狐はインドから来たって言う支那の説話ってだけだろ。別に九尾の狐がインド起源てわけじゃない。22:39ID:IilGZZfn0中国起源ならどうでも良いや。絶世の美女とか日本と九尾の概念が違うね。22:43ID:uuN4idAb0日本オリジナルのものとしては、もっと他に有名なのがあると思うんだが。