LABO)突然ですが、「イギリス英語」と聞いて、どんなことが頭に浮かびますか?ハリー・ポッター?ベネディクト・カンバーバッチ?それとも、何となく「紳士・淑女」っぽい感じ?これがイギリス英語だ!というハッキリとした知識がある人、あるいはイメージが描ける人って、あまりいないんじゃないかと思います。MONTHS」の記事の中から、イギリス英語に関して投稿されたものをご紹介することにしました。・UKとイングランドの違い・アメリカ英語との比較まで詳しく解説してくれています。言って、けっこう長い上にマニアックな内容です!イギリスの英語や文化に興味の無い人には苦痛かも知れません...(笑)イギリス英語にまつわる3つの「迷信」とは?「イギリス人っぽい英語」の極意を説明する前に、まずはイギリス英語にまつわる3つの「迷信」を取り払いたい、と語るGeorgeさん。イギリス人が話すのが「正真正銘の英語」なの?ひとつずつ見ていきましょう。01.「ブリティッシュアクセント」って、そもそも何?まず言っておきたいのが、そもそもブリティッシュアクセントなんてものは無いんだということ。僕たち英国人は、自分たちの話す英語を「ブリティッシュアクセントだ」なんて言わないし、そんな風にも思っていないよ。アメリカのテレビ番組なんかではイジられたりするけどね(笑)。「ブリティッシュアクセント」という呼び方じたい、他所の人が使うものなんだとGeorgeさん。UKでは次の「4つの英語」をざっくりと区別するんだ。(1)英語(2)ウェールズ・アクセント(3)スコットランド・アクセント(4)北アイルランド・アクセントこれらのアクセントはひとつに括れるようなものじゃなくて、どれも随分違っているんだよ。考えてみれば、日本語だって地域によってアクセントが違いますもんね。ひと口に「ブリティッシュアクセント」とまとめてしまうのは無理がありそうです。Britain(グレートブリテン)・England(イングランド)あるいは、スコットランドの「立ち位置」とか。実際、そんなに難しくないから調べてみてほしい!このYouTube動画を見ればだいたい分かるはず。......恥ずかしながら、この記事を執筆するまで、ぼくも正確には理解できていませんでした。5分程度の動画なので、気になる方はチラッと勉強してからまた戻ってきてください!03.イギリス人が話すのが「正真正銘の英語」なの?それが、実際のところ、かなり疑わしい問題なんだよ。何となく、イギリス人の英語が「オリジナル(原型)」で、アメリカやカナダ、オーストラリアなどの国々で話されるのは方言みたいなイメージがあると思います。言語学者が言うには、イギリス圏におけるアクセントはここ数百年間で劇的に変わったそう。それこそ、英語がアメリカに渡って「訛る」よりも、はるかに大きな変化が起こったと言われています。ボキャブラリーこの3つのテーマに沿って見ていきましょう。accent)」というものについて説明したい。アメリカ、アイルランド、スコットランドなどに見られる発音方法なんだ。accent)」という言葉は聞いたことがないとしても、みんな何となく感覚的にわかっているはず。アメリカ英語では"r"で音がこもり、イギリス英語ではこもらない、みたいな。accent)」が話されている。・子音の前に"r"が来るとき・単語が"r"の音で終わるとき"r"は基本的に発音しないんだ。/dʒˈɔːdʒ/という感じになる。accent)」は、イギリスの影響下にあったオーストラリアやニュージーランドなどでも見られるようです。"r"で舌を持ち上げて音をこもらせるかどうかは、さまざまな種類の英語の「線引き」の一つとして結構わかりやすいんですね。02.母音の発音の違い英語の「母音」の発音の仕方は、ここ数年でけっこう変わってきているんだ。以前は異なる発音だった音が一緒になったり、反対に、同じように発音されていたものが変わってしまったり。英国では・merry(楽しい)・marry(結婚する)・Mary(人名)という3つの単語の「母音」は、それぞれ別の発音の仕方をする。ほとんどのアメリカンアクセントではこれらの発音を区別しないんだ。この他にも、例えばぼくは・flaw(欠点)・floor(床)は同じように発音するけど、アメリカ英語では別の発音になる。"r"の有無だけじゃなくて、flawとfloorでは「母音」も変わってくるんだよ。「言葉は生きものである」とは言いますが、たった数年単位でも音に変化が起きたりするんですね。03.ボキャブラリーの違いここでいう「ボキャブラリー」とはスラングのことではなく、どちらかというと言葉の「使い方」の話。weekend前置詞の使い方が違うんです。Service」が手紙(mail)を配達するややこしい...。hospital」だ、とGeorgeさん。/wὰɪlst/」も普通に使われる確かに、ぼくの友人のイギリス人もよく使っていた気がします。・一触即発...?アメリカ英語では、怒っている状態を示すのに「mad」という単語が使われる。イギリスで「mad」といえば、文字通り「クレイジーな」とか「狂っている」という意味合い。この「違い」のせいで一大事になったことがある。room」と表現して大騒ぎになったんだよ。ビル・クリントンとしては「会議室の中で一番怒ってた人物」ぐらいのことが言いたかったんだろうけど。英国のコメンテーターたちも、自国の議員が「頭のおかしなヤツだ」と侮辱されたと勘違いしたんだ。冗談みたいな話ですよね(笑)同じ言語でもこのような齟齬が生じるのだから、異文化コミュニケーションが難しいのは当たり前なのかも知れません。イギリス国内の「イギリス英語」ここまでは、主に「イギリス英語とアメリカ英語の違い」について見てきました。イングランドの中だけでも、言語の「地域差」は数え切れないほどあるんです。中心街から車で2時間、どの方角でもいいからテキトーに進んでみると、人々が喋っている言葉が完全に変わってしまうんだ。Pronunciation)」と呼ばれている、いわゆる「posh(お上品)」なアクセントだろう。実際「RP」はスタンダードというわけじゃなくて、主にイングランド南部でしか話されてないんだ。北部は北部で、まったく違うアクセントを持っているからね。日本でも、訛りのキツイ方言だと全然理解できない場合があると思います。さいごにかなりボリュームのある内容でしたが、Georgeさんに言わせれば、まだ「氷山の一角」に過ぎないとか。英語は奥が深いですね...。深い内容まで知りたいという方は、英語の勉強も兼ねて、こちらから原文に飛んでみてください。新しい発見があるはずです。♨︎「心づよい味方」な入浴剤こんな記事も読まれていますイギリスのコリンズ英語辞典が選んだ「ワード・オブ・ザ・イヤー」は......台湾で英語が公用語になる日も近い!?本物のアメリカ英語を知るなら、このスラング表!よりスマートなコミュニケーションのために。「イギリス英語」と「アメリカ英語」の違いを理解しよう!お酒を飲んだら、外国語が上達しやすくなる。ワード・オブ・ザ・イヤー」とは?イギリス流・ちょっぴりブラックな英語のお勉強。米麻薬取締局による「隠語リスト」は、勉強になる!?絶対に続けられる、英語学習の「6つのポイント」3,000人のバイリンガルが実践、頭を使わない「9つの英語学習術」フィリピンの「セブ英語留学」がスパルタでも人気な理由とは?「ネイティブスピーカーを目指すな」、日本トップクラスの通訳者が明かす英語術。通販教材で英語を学ぶ。おじいちゃんの努力が実を結んだクリスマスの夜モヤモヤ解消!イギリス人は美術館に足を運ぶ「言葉は、時代にあわせて生まれ変わっていくもの」――アン・クレシーニ准教授インタビューさぁ、世界がつながった。失敗しないフェイクグリーン購入。「ディスプレイのうまい店」を狙いうちフェイクと暮らす部屋づくり。Brewing」の燻されたチャンプルーレンチンでOK!十条「Beer++」のポテサラは匂いがたまらん!家でも簡単!経堂「後藤醸造」の“おふくろの味”的なビールのつまみ今、「ボルダリング観戦」が激アツ!スポーツライターが「クライミング」を初観戦したら、マジでハマった!この夏は、「クライミング世界選手権」を八王子へ見に行こう!ROCKY品川店で聞きました。世田谷在住のイギリス人・ベンのトピックス読んで!僕がヘンリー王子とメーガン妃を応援する「シンプルな理由」――ベンのトピックス2019年のベストディスティネーションに選ばれた「意外な都市」――ベンのトピックスビジネスでも起こりうる「イングランド代表の失敗」――ベンのトピックス2019年ミス・ユニバースの髪型は、とても「ナチュラル」でした――ベンのトピックス「信じられないぐらい可笑しい」米英トップのSNSの使い方――ベンのトピックス「失礼なクリスマスプレゼント」が、アメリカで炎上ーーベンのトピックス『火垂るの墓』のツイートがバズった。「ザリガニおにぎり」を探せ!美味しいんだけど......ちょっと変です忘れられない「甘めのマヨネーズ味」はたらく人のエプロンに注目です!このエプロンは「誰かが捨てた衣類」からできている上半身だけで主張するエプロン。染み込んだオイルにニンマリ。COFFEEの「革のエプロン」が気になるスタイルのあるパパたちオススメの家事・育児グッズ娘のお弁当づくりの副産物。OUT』編集長・竹下充がパパ目線で薦める、大人クオリティのヘッドギア子どもに野菜の抵抗感をなくさせた、引地海パパ愛用のミキサーは2馬力!アレキサンダー・リー・チャンの育児グッズ。抱っこしたままでもサマになるモッズコート鼻をかんだ後もスマートに収納。向けて着々と準備が進んでいると一部の地元紙が8月末に報じました。2018/09/10CULTURE本物のアメリカ英語を知るなら、このスラング表!まだ辞書や参考書にも載っていない“今使われている英語”を知りたいなら、チェックをしておいて損はありません。...2019/05/14TRAVELよりスマートなコミュニケーションのために。「イギリス英語」と「アメリカ英語」の違いを理解しよう!日本語にも方言があるように、ひとことで「英語」といっても国や地域によって使われ方はさまざま。気分のかりんとう」は、「インコラーメン」でおなじみの愛知「小...2020/02/21HOTお酒を飲んだら、外国語が上達しやすくなる。英語の上達方法の1つに「お酒を飲んで話す」というものがあります。それが、先日、発表されたイギリスとドイツの大学が共同で行った研究によって、効果が証明されました。ワード・オブ・ザ・イヤー」とは?2019年も『コリンズ英語辞典』からワード・オブ・ザ・イヤーが発表された。今年選ばれたワードは、人々の環境問題への意識の高まりを表した“あの言葉”......。2019/11/18ENTERTAINMENTイギリス流・ちょっぴりブラックな英語のお勉強。「使える」かどうかは分からないけど、イギリスの不思議なスラングを紹介しましょう。英語の勉強に疲れたとき、少しでも役に立てばいいのですが...。皮肉屋...2016/11/28HOT米麻薬取締局による「隠語リスト」は、勉強になる!?ディープな英語を学べる「麻薬の隠語リスト」。アメリカの麻薬取締局「DEA」が毎年アップデートしています。英語の勉強を始めたけれど、途中で挫折してしまった。こんな経験を持つ人は多いでしょう。して英語の勉強を続けられないのでしょうか。実は、頭を使わなければ使わないほど英語はペラペラになると知っていましたか?僕は英語と日本語が喋れるバイリンガルだけを講師にした、少し変わった塾を経営してい...2015/12/01CAREERフィリピンの「セブ英語留学」がスパルタでも人気な理由とは?「本気で英語を身につけよう」と、有給休暇をつかって海外へ語学留学をするビジネスパーソンが増えているそうです。アメリカやイギリスといった英語ネイティブ...2016/09/22CAREER「ネイティブスピーカーを目指すな」、日本トップクラスの通訳者が明かす英語術。CNNインターナショナルやBBCワールドなどのニュース同時通訳において、ダライ・ラマから信頼を置かれる通訳者の田中慶子さん。「英語を使う」趣味を作ると、好きなことをやりながら英語を学べます。すれば、英語を嫌いにならずに続けられるし、そこで学んだことを外国人とのコミュニケーシ...2015/12/13CAREERビジネスパーソンが英語を学ぶなら「セブ留学」がいい3つのワケ大学生はもちろん、社会人も有給休暇を取得して海外へ語学留学をする人が増えてきています。建築家トム・メインの率いる建築事務所「モーフォシス」が、ロサンゼルスに建設予定である大型施設のデザインを公開した。2020/02/21CULTURE『スター・ウォーズ』用語が『オックスフォード英語辞典』に追加10月9日、『スター・ウォーズ』シリーズで使われている4つの言葉が『オックスフォード英語辞典』に追加された。寒い季節、イギリスのスムージーに被せられる“ニット帽”。すべて手作りで、帽子、ダイナソー、ユニコーンなど種類は様々。高齢者支援の一環ですが、お土産として買...2018/12/20ENTERTAINMENT通販教材で英語を学ぶ。おじいちゃんの努力が実を結んだクリスマスの夜きっと「英語を習得しよう」という動機は、人によってさまざまだと思います。試験のため、世界を自由に旅してみたいから、友人や恋人とのコミュニケーションツールと...2016/12/08CULTUREモヤモヤ解消!イギリス人は美術館に足を運ぶイギリスでは、ストレス解消を求めて、美術館に足を運ぶ人が増えるかもしれません。思いっきり汗を流せる運動でも、心をからっぽにできる瞑想でもありません。アン・クレシーニさん(通称:アンちゃん)が書いた本なんだけ...2019/02/15HOTさぁ、世界がつながった。英語学習の新しいトレンドと未来かつて無限のように広かった世界は、とても身近になった。コンテンツポリシーHOTITEMCULTURETRAVELFOODTECHNOLOGYISSUECAREERLIVINGLIFELOVEBEAUTYHEALTHENTERTAINMENTHOMECATEGORYRANKINGSEARCH。