Challenges」という記事を翻訳したものである。Manager」システムの悪用と誤用は極めて深刻なのだという。Facebookはこうした悪用への対策が主要課題となっており、適法なコンテンツがブロッキングされないようにするために多くの時間を費やしていると語った。Facebookはこの数年、複数の著作権侵害対策を講じてきた。開いた会合で、Facebookはこの自動システムの仕組みについて詳細な説明を行った。この会合は、EU著作権指令第17条のためのソリューションについて利害関係者間の対話を促すことを目的としている。Managerプロダクトマネージャーのデイブ・アクセルガードが、著作権保護コンテンツのマッチングがどのように自動化されているかを説明した。権利者がそれに応じてどのような選択肢をとれるのか、ユーザがシステムの悪用や誤用に対してどのように異議申立ができるのかについても詳しく説明された。会合には、著作権者に加えてデジタル権利団体の代表者などさまざまな関係者が出席した。Managerの悪用が深刻な問題となっていることを特に強調した。「私たちは、適法なコンテンツがブロッキングされないようにするシステムの構築に多くの時間を割いています」とアレックスガード。著作権者が自ら所有していないコンテンツをアップロードした場合にも、オーバーブロッキングが発生する。ビデオ編集などで自らが権利を有しないコンテンツが含まれる場合に誤ブロッキングが生じやすい。Facebookは、この種の誤用や悪用を検出・防止するための対策を進め、自動検出システムによって正当なコンテンツを削除しないように努めているという。この点は、第17条の導入に伴う「アップロードフィルター」の実装においても留意すべき点だ。「誤用は重大な問題です。Managerを運用してきましたが、バランスを考慮しなくてはならないセンシティブな問題であることがわかりました」とアレックスガードは言う。Facebookはさまざまな方法で悪用を制限しようとしている。Managerツールへのアクセスを認証された特定の著作権者グループにのみ認めている。再生可能な参照ファイルの提出が求められるため、すべての異議申立を適切に審査することもできる。Managerユーザの一部に限られる。これは、著作権をよく理解していない一部の小規模な権利者が、間違って削除・ブロッキングしてしまうことを避けるためだという。Managerツールの悪用は同社の利用規約違反であることを強調した。この規約により、間違いを繰り返す権利者を排除できる。Managerの規約に従い、ツールへのアクセスを停止できます。私たちは、プラットフォームが機能とアクセスを調整し、これら強力なテクノロジーの誤用を回避する能力を持つことがいかに重要であるかを強調したいと思います」とアクセルガードは語った。した誤用問題の強調はCommuniaを始めとするデジタル権利団体からは歓迎された。一方で、権利者たちは不快感をあらわにする。Managerの悪用が本当に同社の主要課題なのかとFacebookに尋ねた。アレックスガードは「間違いなく、私たちの重要課題の1つだと考えます」と答えつつも、権利者の利益にも配慮していると述べた。Facebookはシステムの長所と短所を丹念に説明した。これがEU諸国が第17条を導入するにあたって理想的な手段かどうかは別の問題である。Managerへのアクセスは一部の権利者に限定されており、すべての権利者が参加できるわけではない。Managerはオーディオとビデオには対応しているが、デジタル画像には対応していない。これも大きな制約となっている。消費者を落胆させる側面も明らかになった。自動化システムは著作物の検出には非常に優れていても、現在のところパロディやフェアユースのなどの著作権の例外を判断することはできないとFacebookが認めたのだ。Communiaのポール・ケラーの質問に対し、アクセルガードは「私たちのマッチングシステムは文脈を考慮することはできません。2つのコンテンツが互いに一致しているかどうかを判定しようとしているだけです」と答えた。「著作権の例外は、高度な知的判断・理解と文脈の評価を必要とします。少なくとも自動化という方法では、いかなるテクノロジーを用いてもこの問題は解決できません。Magicのバンス・イケゾエCEOは述べた。Communiciaが指摘するように、現時点での関係者会合でも、自動コンテンツ認識システムは非常に強力でありつつも、限界があることが示された。これらの技術が欧州の第17条要件の基盤となるのであれば、こうした欠陥に留意しなくてはならない。Facebookが話したように、適法なコンテンツがブロッキングされるのを防ぐために、多くの時間と労力を費やさなくてはならないのだろう。関係者会合の映像は欧州委員会のウェブサイトで全編閲覧できる。Facebookのスライドはこちらから(PDF)。Lawsuit米ウェディングドレスメーカー、著作権侵害でCloudflareを提訴ウェディングドレスのデザイン、製造を手掛ける2社が、「侵害を繰り返す」99のウェブサイトへのサービス提供を停止しなかったとしてCloudflareを著作権侵害で提訴した。Study豪州:海賊版サイトブロッキング後に海賊ユーザが激減、さらに音楽・映画・ゲームへの支出も減少オーストラリア通信芸術省は今週、著作権侵害に関する新たな消費者調査を発表した。データによると、オーストラリアにおける海賊行為は大幅に減少していたが、同時に音楽・映画・ゲームへの支出も減少していたことが明らかになった。Piracy2010年代の海賊界隈を振り返る:LimeWireからIPTVへ2010年以降、海賊版の世界はどのように変化してきたのか。