́∀`*)海外の反応ブログ。韓国でのメディア報道および韓国人の反応を翻訳して紹介しています。慰安婦問題の真実を追究し、朝日新聞の捏造を糾弾し続けたいです。ことで、比較的韓国に融和的だった日本の外務省まで敵にまわした可能性が高くなった」カテゴリ趙甲濟ドットコム外交oboegaComment(390)「明日はない」式の対日外交、このままでいいのか?趙甲濟(チョ・ガプジェ)の超少数派サイトから、井戸の外のバンダービルドさん。work」という表現を使ったことについて問いただしたという。強制労働と誤解される表現だったというものだ。labor)」とは違う意味だと強調したが、「他国には通用しない」「韓国政府が、『強制労働させたことを日本が認めた』とすでに発表したではないか」など攻勢がかなり強かったという。日本を代表する週刊誌の週刊文春は、7月16日号のTOPで、「安倍政権の外交の失敗!世界遺産『韓国の裏切り』裏話」という記事を掲載した。「あの国(韓国)に『信義』を期待するほど愚かなことはない」「韓国の団体が、ドイツ委員会の場所の前で、登録に反対し、配布資料をばら撒き、日本の産業都市の写真とドイツのアウシュビッツ収容所の写真を並べて展示して反対運動をした」という内容などとともに、5月に訪韓したユネスコの責任者に、パククネ大統領が直接「反対の意思」を表明したということも伝えた。日本の日刊紙などによると、日本の官邸(青瓦台格)は、今回の外務省の仕事の処理に激怒していたことが分かった。登録決定の直後、韓国政府が「日本が強制労働を認めた」という発表をしたことなどへの不満だったようだ。今回、韓国をパートナーにして協議を進めた日本の外務省は、結果的に、官邸(安倍首相)と自民党、マスコミなどから集中砲火を受けることになった。日本国民の外務省に向けた不満も少なくない状態であろうと推測できる。いった立場に瀕している外務省は、体面上表現はしなくても、内部では韓国に向かって悔しい感情を抱いている可能性が大きいと見ることができる。最初から、「それでも韓国としっかり協議して推進しよう」という立場を堅持してきた外務省は、「韓国の協議要請には応じる価値もない」という強硬派の前で、現在険しい成り行きを見ているわけである。日本政府内に存在していた比較的融和な一角(外務省)が、今回のユネスコの件で立場が萎縮してしまう状況になったのである。萎縮から挽回するために、今後は本格的な「嫌韓」に急変する可能性もある。約束を破るのは悪いことである。個人間はもちろん国家間なら尚更だ。今回のユネスコ関連の日韓協議の経緯(内膜)は、日本のマスコミを介して流れている。日本メディアの報道が概ね事実に合致するものなら、確かに残念なことに違いない。合意した事項に反して、そうしないと約束していた「強制労働という発表」を韓国側がしたといわれているからである。いった日​​本側の報道が本物なら、もしかしたら私たちの政府(外交部など)は、「相手を裏切るのは悪いことだが、相手が日本なら構わない」という考え方を持っているのかも知れない。これは、裏切ったとしても、相手が日本なら、(むしろ)「よくやった」という反応を見せる確率が大きい国内事情(反日)だけを考慮した安易な行動が原因だと思われる。数少ない日本内の融和派について、韓国政府ができるだけ彼らの体面を立て、立場を配慮してこそ、韓国にとって有利になるはずなのに、むしろかれらをこういうやり方(ユネスコの件など)で使い捨てにして利用するような行動をしていることについては、全く残念なことだとしか思えない。日本だから気にせず「明日はない」式の外交を続ける無謀な行動はもうやめなければならない。このような無謀な対日外交がずっと続けば、考えの深い国民の間で、「日本を敵にまわして不純な反射利益を得ようとする特定の勢力」の策略が介入しているのではないかという疑問が生じるかもしれない。無謀な外交の行き着く先は、たいてい国益損傷である。バンダービルド引用ソースhttps://www.chogabje.com/toron/toron22/view.asp?id=129469&cpage=1&no=113422>>「相手を裏切るのは悪いことだが、相手が日本なら構わない」という考え方を持っているのかも知れない。間違いなく持ってるでしょう。韓国とは口約束じゃなく、文書を交わして約束しないと駄目だよ。その文書は持ってるだけじゃ駄目で、ことあるごとに突きつけ続けないと日韓請求権協定のようなことになる。言質をとっても、その言質が形として残らないと意味がないし、さらに言質を後の外交で生かせないなら意味がない。【韓国の反応】韓国人「もうやめよう。執拗な反日攻勢に、日本国民が我慢の限界に達している。↓一日一クリックお願いします。ID:fI.PTp0H0▼このコメントに返信みなさんこんにちはみずきさん翻訳おつかれさまです。ID:.E84.x4d0▼このコメントに返信>「相手を裏切るのは悪いことだが、相手が日本なら構わない」という考え方を持っているのかも知れない。裏切りは韓国にとっては平常運転ですがな。いうかシンシアリーさんだったかが言ってましたが(<あやふや)韓国人は「規律を破ってでも正統性を訴える」行為を「何よりも正義の行為」と認識するらしいですんでね。正しければなんでもできる、正しいからこそ何でもできる。いう異次元の認識のもとに行動しているAlienであることを認識すべきなんですよ。ID:VrgHxdDU0▼このコメントに返信きょうも『6条を守れ』『日本さえ無事なら米軍がタヒね』『チベットとウイグル人が虐殺されても無問題』『日本さえ戦争しなければ、私は平気』『自分の子供さえ安全なら、世界平和は興味無い』なんてプラカード掲げて、中韓に扇動されたバカ日本人がデモやってますな。これって、平和主義じゃなくて究極の自分勝手じゃないの?え?そんなプラカード見ないよって?でも、言ってることはそういう意味だよね?そんなことやってるから、肝心の議論が深まらず安保法案の枠組みがグズグズになってしまう。最近、韓国人の反応の掲載が減ってるけど、ゴミ反応だったかな?それにしても一般韓国人に“対日条約違反”というワードが微塵もないのは、もどかしい限り。ID:0lKBdYMA0▼このコメントに返信>今回、韓国をパートナーにして協議を進めた日本の外務省は、結果的に、官邸(安倍首相)と自民党、マスコミなどから集中砲火を受けることになった。ここだけ間違いですね。週刊詩とかはともかく、多くの大手メディアは集中砲火に参戦していない。集中砲火してくれればどれだけ嬉しいか。今回の記事にあった韓国人の反応は12時現在で今のところ2つだけ。「もし、他の国が韓国と同じ立場になった時、果たしてどうだろうか?常識的に考えて、少しでも相手の気持ちを感じること知っていればこのような非常識で身勝手な行動は絶対出てくることができないだろう。↑こっちは翻訳ぶっこみ&意訳でなんとかなったが、こっちはわからん;↓2015-07-15午前5:35このメスゴプゴ汚れグルパンに常に推薦する奴は2つだけの奴だけだな。最後まで反日を貫いて下さい。「本物の日本人に、卑怯者はおらん。「朝鮮人に貸しをつくったらあかん。親切そうに恩を売りよるだけや。「朝鮮人に、絶対金をみせたらあかん。「朝鮮人は、他人のものは自分のものや思とる。「朝鮮人に、優しくしたらあかん。「朝鮮人には、絶対に謝ったらあかん。「日本では、世の中のためになる人が偉人やろ。「朝鮮人は、自分がついたウソを信じ込むねん。「朝鮮には、誇れる歴史があれへん。「朝鮮人は、劣等感のかたまりや。おのれの自尊心が傷つく事を一番恐れとる。ID:nTa8PcIb0▼このコメントに返信>、「相手を裏切るのは悪いことだが、相手が日本なら構わない」という考え方を持っているのかも知れない。>裏切ったとしても、相手が日本なら、(むしろ)「よくやった」という反応を見せる確率が大きい間違いなく持ってるでしょうね。なんといっても法廷で「国民が納得しないから」と感情優先の判断されるくらいですし。あちらで後頭部を殴るってよく書かれてるけど、自己紹介ですねぇ。ID:gtbkY1vOO▼このコメントに返信バンビさん、大丈夫ですよ。日本の外務省は一生ばか。一生お花畑から抜け出ることはなく1ミリも成長はしないと断言できます。南朝鮮人は、信じるに値しない。ただの、DNA異常の嘘つきだと言うことですね。外務省はまっとうな日本人を敵にまわした。◆ある中国人からの忠告♦︎(馬鹿に情けをかけてはいけません)日本人は韓国人に対し、優しすぎます。それは日本の為に良くないことです。韓国の為にも良くないです。「優しい」と「弱い」の区別が出来ません。「強い」と「悪い」と「正義」の区別も出来ないのです。韓国人と付き合うのはとても厄介です。中国人も韓国人とは関わりたくありません。我慢して付き合わなくてはいけない状況です。韓国人は「対等」と言う概念を知りません。韓国人社会は個人同士、どちらが優位な位置に居るか?それが、最重要な関心事です。個人主義の中国人から見ても、異常性を感じる社会です。このような社会で生きる韓国人は、他人に対する思いやりや慈愛の精神は皆無です。したがって、日本人が普遍的に持っている「平等感」や「対等」と言う気持ちや態度は、韓国人には敗者の態度に見えてしまいます。中国人は韓国人の軽薄な精神性をよく理解してますが、日本人は韓国人をあまり理解していません。日本人は韓国人が「まともな人間」だと思い、対応しているので、問題が発生するのです。中国人から日本人に忠告します。「韓国人は犬だと思って付き合いなさい」。それが韓国人のためでもあります。筋の通らない理屈を言ったら、100倍制裁をしなさい。感謝の気持ちは、王が家来に褒美を与える様に接しなさい。正論や理屈は意味がありません。強制と命令で動かしなさい。裏切りにたいして、温情は絶対にいけません。実行できない無理な命令を出して、出来ない事を責め続けなさい。ID:cLx1XDgj0▼このコメントに返信かって外務省は努力したけれどそちらの期待に応えられなかったという文書を送ったことがあります。どこの国の役所だって言われることになる要素は持ち続けています。今回は南が約束を破った。いう構図だけでは、はかれない。外務省は常に日本の国益と省益のはざまで、揺れ動きます。対外交渉部として格下げすることも検討したらよいと思っています。今日はもしかすると強行採決があるかもしれません。アメリカとの約束を反故には出来ないでしょう。湾岸戦争のとき、旗もってこい、兵隊出せと脅されてから、外務省は自衛隊を人身御供に出すよう画策してきたと思いますので、これは外務省の勝利でしょうか。役人が栄えた国は、国民がどうなったかという歴史に付け加えるページにならないようにしたいものです。日本は半島にかかわるな。南の為に自衛隊を戦わせるなと主張します。ID:yUDosvYB0▼このコメントに返信と言うより、韓国のそれは、感情はともかく、やっている事は正に敵対国家そのもの。日本が敵対行動をとっていない事をいい事に、むしろやりたい放題が実情と言えよう。こんな状況下では、韓国と仲良くしようと考える日本人はお花畑で、安部総理がどうのこうの言う韓国人は状況が読めてないと言わざる得ない。バンダービルド氏の諫言は、最早完全に手遅れなのだ。日本は、韓国の行動をキチンと対処する事を考えれば、敵対行動に対する報復しかないのである。少なくとも韓国の行為は、彼等と結んだ全ての契約を破棄しても、文句を言えない程のものだ。それぐらいの脅しを、韓国にかけるべきだろう。物腰の柔らかさは、理解できる教養のある者だけに、行えば良い。ならず者には、毅然とした態度の方が、必要だ。ならず者をならず者のまま放置する方が、よっぽど悪なのだから。対馬から盗まれ韓国に持ち込まれた仏像2体の内1体を返還することを、韓国最高検が決めたそうです。気分が悪くなりますけど、宜しかったらどうぞ。ID:RXqJNgsm0▼このコメントに返信30年も前かな、報道特集でモランボンていう焼肉のたれの会社の会長が北の幹部に言ってたんだよ。北が輸出するときに約束を破って香港の会社に売ったんだね。理由は約束した会社より少し高い値段を付けたからなんだね。会長はこう言っていた。「いいですかその香港の会社がまた買ってくれるかはわからないのですよ、約束を破った以上約束した会社は二度と買ってくれないんですよ」インタビューで会長はこう言っていた。約束は破るためにある。目先のことしか考えない、日本が甘やかしたからね。ID:0lKBdYMA0▼このコメントに返信もう一か所、これも誤認ですね。>もしこういった日​​本側の報道が本物なら、もしかしたら私たちの政府(外交部など)は、「相手を裏切るのは悪いことだが、相手が日本なら構わない」という考え方を持っているのかも知れない。これは、裏切ったとしても、相手が日本なら、(むしろ)「よくやった」という反応を見せる確率が大きい国内事情(反日)だけを考慮した安易な行動が原因だと思われる。対日本に限らず、韓国は約束や決まり事を蔑にすることは重々承知のはず。人道的な義捐金ですら出す出す詐欺した上で国内向けには払ったことになってるし、国際条約違反や機密流出も平気でしてきた。日本に対しては「後頭部を打たねばならない」じゃないですかね。ID:agaCSNwM0▼このコメントに返信バンビルの予想は取り越し苦労です。日本を裏切っても日本が何か報復する事はなかったし、これからもありませんから。ID:FyGpjlv40▼このコメントに返信>もしかしたら私たちの政府(外交部など)は、「相手を裏切るのは悪いことだが、相手が日本なら構わない」という考え方を持っているのかも知れない。ID:mUjztRPS0▼このコメントに返信これは日本だけにやってるわけじゃないでしょう。朝鮮人の割には多少目先が利くからノボセてる趙一味に教えてやる。近い将来、日本は韓国を敵国認定すると思うよ。labor)」ではないってことを宣伝してくれちゃったし、ごねる国だということも印象付けたし、会議でどうして大人しくしていられなかったのか、本当に分からない。本当に外務省の無能っプリは、銀河宇宙に響き渡るで。中流列>もうご存知かもしれませんが、転載。ID:.E84.x4d0▼このコメントに返信ケントギルバード氏「日本は韓国に謝罪すべき。」(前略)大統領は告げ口外交に加えて自由な報道の弾圧。スポーツイベントは審判買収や「アウェイの洗礼」で全ての参加国を敵に回し、無理して誘致した冬季オリンピックは開催すら危ぶまれる状態。F1グランプリは4年で投げ出し、セウォル号船長は一番に逃げ出しました。自分たちの身に降りかかる不幸はすべて日本のせいにして、実際には存在しない不幸まででっち上げて、日本へのヘイトスピーチを行い、日の丸を燃やしたり踏みつけたり、キジや秋田犬の首を切ったりして憂さを晴らす。たしかに戦後の日本が、出来の悪い隣人の望むままにお金を払い続けたから、韓国がここまでダメな国になった可能性はあります。この点について、日本は本当に悪かったと思います。日本人は潔く、韓国に謝罪すべきかも知れません。「今まで安易な考えで、あなた方を甘やかしてきてごめんなさい。良かれと思ってやったことで、悪気は一切ありませんでした。二度とお金は出しませんから、本当に許して下さい・・・」と。日本が韓国に罪悪感を持つべきだとしたら、この一点だけです。今後は、二度と同じ過ちを繰り返さないように、気を付けなければいけません。世界遺産登録の件で、新しいメシの種を手に入れたつもりになっているかも知れませんから、これ以上絶対に、彼らの反日商法に付き合ってはいけません。ためでもあると思います。良識あるコリアンのみなさん。日本ははっきりと謝罪するべきだ。一部の朝鮮出身日本人に対し、強制的に労働させ、強制的に高給を受領させた。朝鮮半島全域に強制的にインフラを整備した。未成年の朝鮮出身日本人には強制的に学校教育を受けさせ、怪我人や病人には強制的に高度な医療を受けさせた。人口を強制的に2倍近くにまで増やしてしまった。金銭的な賠償は二国間の条約で解決しているが、上記の件について心から謝罪を表明する。