>2015年02月13日21:30海外のアニメファンが語る「今のアニメ技術でリメイクしてほしい魔法少女アニメ」:海外の反応カテゴリアニメネタsliceofworldComment(94)現在第2期が配信中の『美少女戦士セーラームーンCrystal』ですが、過去にはセーラームーン以外にも様々な魔法少女アニメが作られてきました。海外でも人気だった作品も多く、海外のサイトで今のアニメスタイルで作り直してほしい魔法少女アニメを紹介していました。Remakesスポンサードリンク※作品に対するコメントは抄訳です1)魔法騎士レイアース昔のアニメやマンガは日本のRPGに影響を受けているが、女性ゲーマーも増えている事だしレイアースをMMORPG的にしてみてはどうだろう。現代に合わせて変えた方が良い所もあるが、手塚キャラは今のオーディエンスにとってもかなりクールに映るはず。3)カードキャプターさくら『カードキャプターさくら』をリメイクしてほしい本当の理由、それはアメリカで放映する際に酷い編集をされてしまったからだ。4)少女革命ウテナ正直言って現代的なアニメーションにする以外『少女革命ウテナ』に追加が必要なものはない。ウテナが車に変身するシーンにもっと内容を足してくれたら嬉しい位だ。5)魔法使いサリーサリーは1989年にリメイクされたが、第2ラウンドを開始してもいいころ合いだろう。6)赤ずきんチャチャ『赤ずきんチャチャ』がヒットした主な理由はギャグが面白かったからで、当時の子供達は年齢を問わず楽しんでいた。7)魔物ハンター妖子これを入れたのは、アニメ史上最も不可思議なED(恋のクーデター・ゴーゴー)を持っていたから。維持してくれるのならウテナのリメイクは見る。Robot↑なんでかこのアニメのバンクシーンは好きなんだよな。ウテナの戦闘前のシーンは『カードキャプターさくら』のレリーズのシーンと同じ位お気に入りだ。何度も何度も流れてたけど全然飽きなかったな。最近友達と一緒にウテナをマラソンしたんだけど、最終回までこの歌が流れてきたらずっと一緒に歌ってたよ。●Lighticeウテナをリメイクしてくれたら嬉しいな。ロックオペラは最高だ。Amaterasu『カードキャプターさくら』に関してはスタンディングオベーションしたい位だ。Kids(アメリカの子供向けテレビチャンネル)で放送した時にすっかり好きになったんだけど、その後で日本で放送していたものをしてこのアニメがどれだけ素晴らしかったのか知ったんだ。リメイク資金をKickStarterで募って、才能あるスタッフが関わってくれるのなら間違いなく支援するだろうな。●MagerangerRed↑リメイクではないけど、編集してないバージョンがDVDとブルーレイで出るよ。Amaterasu↑それは知らなかった!アメリカでリリースされたら買う。Club』(イタリアの魔法少女アニメ)を見るように強制してくるんだ。6歳の女の子が見る番組としてどうかとは思うんだが、彼女がこのアニメを見るのは”少女たちがみんなを助けていて”、”力を持っている”からだとか。私にとってはどのキャラも男の子や作中のドラマでキャンキャン騒いでるだけのように見えるんだが、何かを見落としてるらしい。大体ぼーっと見てるから。Club』は新世代の『セーラームーン』で、自分も何話か見てみたことがある。ストーリーラインはよく似てるね。バイオレンスシーンは少ないし、セーラームーンより大人びてる。(自分はほんの数話しか見てはいないんだけど)でもアートスタイルはかなり気に入ったよ。Robles↑多分私は誰かにそう言ってもらいたかったんだろうな。Robot↑魔法少女とは言い難いんじゃ...いや、一応ブレードランナー的世界のマジカルウーマン警官ではあるか。●ShadowStaarr『カードキャプターさくら』は当時嵌ってた。男子視聴者を得るために相当編集されたと知った時は驚いたな。オリジナル版をやるか、リメイクするなら見るだろうな。●sTalkinggoat↑オリジナルが再販されるよ。上手くいけばHuluかNetflixでも配信するかもしれない。●cortexsession本当に男子視聴者のために大編集をしたのか?小狼は漫画よりも大きな役割を持っていたけど、さくらよりも登場時間が長かったとは思えないんだが。●stellastar42ウテナは大好きだからこのリストに上がってるのは嬉しいんだけど、それと同じくらいリメイクは必要ないと思ってる。アニメーションは美しいし、展開も完璧に近い位だったから。デジタルリマスター版でセル時代の乱れを修正してるし。その代り、魔法少女物じゃないけど数年前にリメイクで映画版を作るという話が出ていた『ベルサイユの薔薇』をノミネートしたいね。近代アニメーションは革命前のフランス王朝の美しさを描くのにぴったりだった。悲しい事にこのプロジェクトは頓挫してしまって、今ではパチンコや美術展、美容用品で見る位しかできないんだけど。●LVS↑現代アニメーション技術でリメイクした『ベルサイユの薔薇』は見てみたいな。このシリーズは70年代にしてはジェンダーの扱いが進歩的でショックを受けたし!私の中で最高にかっこいい女性キャラと言えばレディ・オスカルとウテナだね。(あとオリヴィエ・ミラ・アームストロングも)●xyzzy12345魔法少女に対する認識を変えたと言えばこの3人。●zombie711↑既に魔法少女アニメになってるぞ。人気は出なかったみたいだが。●xyzzy12345↑『パワーパフガールズ』は魔法少女物のパロディなんだ。日本でアニメ化する事で一周回ったと言えるかもしれないけど、(パワーパフガールズの)ギャグ成分は無くなっちゃったんだよな。●MediumDave『赤ずきんチャチャ』と言えば、学校の先生達を抜きには出来ないだろ。LSDを決めたホグワーツみたいだった。園長はどろしーというマペットに話しかけてるし、鞭を持った教師もいた。巨大な目を持った恐ろしい老女もいたし。(もうずっと、ずっと見てないけど、未だにおぼろげながら覚えてるよ)●AseretZone↑チャチャの師匠のセラヴィーは園長じゃないぞ。園長は大きな目をした老女だ。セラヴィーはうらら学園の元生徒でチャチャを学園に送り込んだ人物だ。マペットはエリザベスという名前だ。その人形のモデルが赤毛の女性でセラヴィーを目の敵にしているどろしー。彼女も学園に通っていて、しいねを母校に送り込んだ。記憶が混ざってるみたいだな。●Chrono待て、確か『レイアース』の原作はCLAMPだったはずだが、ならなんで手足が胴体の2倍の長さじゃないんだ?ま、冗談はそれ位にしてウテナはあれでいいと思うな。●Brandchan↑ちゃんとした理由があるんだけどね。当時作画を担当していたアーティストがグループを離れて自分の作品を描くようになって(確かTokyoPopで何冊か出てたと思う)、今は違う人が作画をしてるんだ。●Chrono↑そうだったのか、サンクス。●relic1980不可思議なED?当時の子供達にとってはこれだろ。ED●AseretZone↑それだ。今まさに挙げてくれた曲を聞いてるけど、当時の思い出が蘇ってきた。心の中で歌えるようにもなってたし、本当に変なアニメだった!メインキャラは凄まじく可愛かったけどね。●richardrae1このリストは大体同意だけど、究極最高な魔法少女アニメが2つ抜けてるな。・ナースエンジェルりりかSOS・姫ちゃんのリボン『りりかSOS』は無難な感じで始まり、イントロが過ぎてから恐ろしくシリアスになった。姫ちゃん!と彼女のマジカルアニマルであるライオンのポコ太、パラレルワールドの魔法世界、姫ちゃんの他人に変身できる能力、陽気なアドベンチャーは今でもずっと大好きだ。実写化しても素晴らしいと思うな!●JumpUp!今年『カードキャプターさくら』と『魔法騎士レイアース』がブルーレイになるから楽しみにしてる。セーラームーンも買うし、破産しそうだ。●darklands自分は『魔法使いTai!』のリブートが見たいな。●BloodyCactus『魔物ハンター妖子』は最高。史上最高の女の子である『プロジェクトA子』のリブートも絶対に必要だ。『ミンキーモモ』も久しくリメイクされてないな。●BionicBarry↑『魔物ハンター妖子』を知ったのと同じくらいの時期にかつてのヴァージン・メガストアでカバー絵が『魔物ハンター妖子』に似てたからという理由でVHSの『銃夢』を買った。ビデオデッキは最近全然触ってないけどテープは今でも持ってるよ。Atoleリメイク?ノーサンキュー。-地球が静止する日』にちょっとだけ出てたよな。●Asciel『ラ・セーヌの星』は?ゴー、フランス!●Alluvian_Est-Endratiウテナは自分の中のトップ・オブ・アニメリストの頂上付近にいる。レイアースはあまり嵌らなかったな。個人的に舞-HiMEシリーズの別作品を見てみたい。乙HiME達が素晴らしかった。仮に新シリーズが似たような見た目になっても気にしないと思う。毎年放送されているプリキュアを除いても年間必ず1作は魔法少女アニメが作られているような。wikipediaの魔法少女アニメの一覧によると、近年だと魔法少女アニメが作られていないのは2008年のみ。21:46ID:IuxEp7xh0海外のアニオタも濃いなぁw。21:55ID:uGCEan.x0ミラクルガールズを見てみたい。21:55ID:ZZdvDF460ミンキーモモとかクリーミーマミは、外国では知られてないの?(一人だけミンキーモモのこと書いてるけど。)あの時代のアニメはリメイクされない方がいいや。ミンキーモモの大人の声優さんの声が好きだった。前2作に比べてマイナーなんだよな。22:23ID:wAIivE.H0ウテナは今の子供が観ても充分前衛的だろう。22:34ID:s3maYT840>ミンキーモモの大人の声優さんの声が好きだった。23:06ID:JxgI75aw0なぜ「魔女っ子メグちゃん」と「おジャ魔女どれみ」と「花の子ルンルン」が無いのか理解できない。23:16ID:Q0Ilh25F0我々が魔法少女と聞いて思い浮かべる作品とは掛け離れた作品名が上がっていますね。ウテナが魔法少女とは考えた事もありません。確かにリメイクよりも先に2期をお願いしたいけれども。00:15ID:WDArFCiT0ハリウッドはアホみたいな内容にポンと100億出せるんだから口出しなしで30億円持ってきたらいつでも作れるけどな。旧アニメは金を出さなかった層の評価ばかりで購入層は卒業してるからリメイクしてもペイ出来ない。海外ファンの9割以上は企業に金が落ちる愛し方をしてない。00:17ID:KwA.n4KW0あがってるのでリメイク見たいのは、リボンの騎士くらいかな。あとのはもう完成系だと思うから、リメイクしても劣化リメイクにしかならなそう。00:37ID:buoABJAG0ウテナもリボンの騎士も魔法少女じゃねーだろ。リストに上がってるのを見ると違和感あるわ。00:37ID:D3TjGgb8Oかなりマニアックだけど「好き好き魔女先生」のリメイク版をお願いします。この作品は色々曰く付きのものなんだよ。興味のある人はググってみてね。00:48ID:PDtTBVBo0まさかプロジェクトA子が挙げられると思わんかった。01:07ID:qRf80lXi0これは東京ミュウミュウ。朝やってたくせにめちゃくちゃオタクに媚びた見た目で面白かった。01:51ID:ple5fvFI0ドラゴンハーフは全2話のOVAしか出なかったからTVシリーズで見たいな。原作をそのままやったら2クールはいけるはず。いやOVAはLDで出ただけでDVDも出てないな。01:52ID:01peKJuK0やはり近年の深夜枠で粗製乱造されてる少年ジャンプ系超能力バトルを繰り広げるタイプの自称魔法少女アニメが日本のマイノリティなキモオタしか相手にしてない事がよくわかるランキングだな。11:16ID:Pe.jSWHE0リボンの騎士はディズニーでリメイクして欲しい。根幹の部分さえいじらなければ、劇場用に大幅改変しても良いぞ。11:52ID:KyQmYktQ0クリーミーマミの大人VerのPVとか広告チラシが残念な仕上がりだったので、スタジオぴえろには期待してない。12:28ID:G..F..vd0むしろ今やると劣化するおそれがある。17:16ID:FFeoYzWS0また「コメットさん」やって欲しいなぁ・・・。18:58ID:fw1crPOf0そもそも『リボンの騎士』のサファイアは「魔法少女」じゃないぞ。アレが魔法少女だってんなら、『ベルサイユのばら』のオスカルだって魔法少女だ。それはそれとして、あの冨田勲のオープニングテーマ(インストゥルメンタル)は素晴らしい。アニメ史上でも屈指の作品だと思う。19:07ID:fw1crPOf0話が少しそれるけど、荒木飛呂彦の『ゴージャス☆アイリン』は魔法少女系といえなくもないし、怪奇&セクシー路線で深夜枠でのアニメ化希望w>荒木飛呂彦の作品では初の女性を主人公にした作品であり、元々連載に移行する予定であったというが、荒木は「ダメだ」と思って中断し『ジョジョの奇妙な冒険』に移行したという。(Wikipedia)要するに「ダメだ」と思わない脚本家がいればいい。女の子が戦う「魔法少女モノ」の中に「ジェンター・フリー」的なものを見出している層がいるんだと思う。ベルバラやウテナが上がるんじゃないのかな。自分はそういうジェンター的な見方は正直あまり好きじゃないんだけど、それでも、ベルバラやウテナが珠玉の傑作だってことは判る。21:16ID:rWMGmVLP0大魔法峠と、小麦ちゃんが抜けてるな。22:36ID:iv9fZDD20可能ならキャンディキャンディ。ミラクルガールズも、今の技術なら原作絵のキラキラ感を再現出来る筈。09:31ID:BFkHTOT.O※29アンドロ仮面て吾妻ひでおがデザインしてたんだよな。765プロの白銀の女王って公衆の面前で当たり前の様に魔法使ったり変身しそうなイメージ。周りは驚くどころか納得してそう。13:01ID:TYfDTB1d0ウテナはもとが良すぎるからやめたほうがwチャチャは声がむちゃくちゃぴったりだったなぁ。00:36ID:67QoFLOM0魔法使いTai!が出てて安心した。00:43ID:67QoFLOM02008年に魔法少女アニメが無いというが、ストライクウィッチーズがある。軍モノとのハイブリッドではあるが、ウテナよりはよっぽど魔法少女モノだろう。03:29ID:X3R.ray00まさかのドラゴンハーフw魔法少女関係なさすぎる。09:17ID:U2w.SVeN0出来の良いアニメほどリメイクはいらん。作りなおしても前よりも出来が悪くなるだけだ。作画だけが絶望的に悪い作品をリテイクするというなら別だけどそんなことはまずありえないし。23:08ID:ty2J3rGm0プリティーサミーかな。08:33ID:Gpep2QC70セーラームーンみたいになるから止めて。22:25ID:vZXoSMNX0アニメ赤ずきんチャチャは、少女アニメというかキッズ向けたギャグ番組でしょうね。赤ずきんチャチャは20年経ちますけど、その頃は確かにセーラームーンが流行しており、それをチャチャがマジカルプリンセスに返事して、無理に持ち込ませたような感じです。申し訳ないですが、アニメ赤ずきんチャチャは、ギャグと戦士を混ざっており、内容面が脈絡のないストーリーでした。セーラームーンとの同じようなストーリーでするのであれば、戦士らしいチャチャを見たかったです。チャチャ、マジカルプリンセス、リーヤ、しいね、やっこ、まりん、おりん、どろしー、セラヴィー9人の戦士なら、多彩な戦術面や気弾と必殺技を繰り返して欲しかったです。(ドラゴンボールZほどではないけど)そうしてたら、セーラームーンとの視聴率が良い勝負してたのかもしれないです。チャチャに返事したマジカルプリンセスですが、変身してなかったら、マジカルプリンセス(本名は不明だけど)はチャチャの姉、チャチャはマジカルプリンセスの妹と見てまず間違いないです。姉妹愛の絆を見てみたいです。14:22ID:M.Qbu4Cb0りりかsos取り上げられたのは嬉しい!。(平凡社ライブラリー)海外の反応アンテナADお知らせTwitterやってます記事更新のチェックにご利用ください@surarudoさんをフォローFeedlyボタンを設置しました。[+]2010年12月2010年11月2010年05月アクセスランキングパーツを表示するにはJavaScriptを有効にして下さい。Anything!!!ひろぶろ2chコピペ情報局ヤクテナデジログ!オワタあんてな海外の反応(kaigai-hannou.info)翻訳ちゃんねるメールメールは下記のリンク先のメールフォームから送ってください。