日本人でも間違えている日本語の言葉を紹介したビデオが話題になっていました。日本人が間違った日本語を使っていた恥ずかしい体験を語ったもので、日本人なら誰もが経験するような、漢字や読みの間違いを紹介した内容になっています。そんなビデオには、海外からも多くのコメントが寄せられていました。※日本語字幕入り以下、反応コメント・海外の名無しさん面白かった。間違えやすい日本語のリストはある?英語にも似たようなものがあるから、自分も間違えてないか気になる。・海外の名無しさんイバラギって言われて、イバラキ出身の女性がめっちゃ起こってたのも無理はないね。・海外の名無しさん私はずっとシバケンという県があると思ってた。地図にないのを見て初めて気がついた。残念ながら本当の話だよ。・海外の名無しさん数カ月前に英語の先生をやってる日本人の友人が、完璧を土で書いてたことに気づいてたよ。10年英語教師をやってるから、何度も生徒の成績表にカンペキを書いてたから、気づいてすごく恥ずかしがってたw・海外の名無しさん漢字の間違いじゃないけど、いつも”殺める”と”謝る”を間違えて言ってしまう。そのせいで変な視線を感じる。・海外の名無しさん腹減ったを腹下手って書いてたことがある。私の日本語を訂正してくれたらいいのに。その時はありがたいことに友人が訂正してくれたけど。・海外の名無しさんこれを見るまで間違いに気づかなかった。・海外の名無しさんカンペキは中国の物語から来てる。カンペキな翡翠の珠を意味するから、玉じゃないとダメなんだよ。壁はまったく関係ない。发と表記するのが興味深い。ミスを避けるためにね。・海外の名無しさんすごい。どれも中国語とほとんど同じだ。・海外の名無しさんジュンが日本語を間違えても問題ないと思うよ。日本語より簡単な英語でも間違えてる人が居るから。・海外の名無しさん日本語を勉強してるから、間違いを避けるのにすごく役立つ。・海外の名無しさん漫画を読んでるおかげで、日本語を覚えるのに役立ってるけど、それも間違えるよ。・海外の名無しさんあのゲーム持ってたよ。大好きなやつ!・海外の名無しさんレイジェルがジュンに比べて白すぎる。・海外の名無しさん私もだよ!すごく小さいとにアーカンソーをアーカンザスって発音してた。・海外の名無しさんアメリカに説明を求める!・海外の名無しさんフランスではアーカンザスだよ。アメリカのテレビ番組や映画のフランス語吹替がアーカンザスだから。・海外の名無しさん↑最後のSを発音しない理由がフランス語の影響なのが面白い。・海外の名無しさんイバラギの発音は方言のせいだと思う。↑↑↑クリックで応援をお願いします。03:33)折れもよく五時奪時するよ。