真剣に学びたい人のための英会話学習サイト真剣に学びたい人のための英会話学習サイト日本にいながらにして本物の英語力を身につけたいあなたへ。特別講座お問い合わせ真剣に学びたい人のための英会話学習サイト英単語の違いobey、submit、yield、follow、comply、accede、conform、accept~従う(動詞)の英単語の違いobey、submit、yield、follow、comply、accede、conform、accept~従う(動詞)の英単語の違いツイートカテゴリー:英単語の違い従うという表現の違いについてです。広い意味での「従う」という意味の英単語を集めてみました。・obey:法や権限をもっている人がこうしなさいと言っていることに従う。・submit:(フォーマル)obeyとほぼ同じだが、同意するかどうかに重点がある。本意ではないことに同意する。初めは反対していたことに対し(多くの場合、誰かに強制されて)しぶしぶ認める。・follow:アドバイスや提案など、言われたことについて言う通りにする。・comply:(フォーマル)規則、依頼など、することを期待されていることをする。・accede:(ややフォーマル)要求や提案に同意する。最初、反対していたことに対して使う。・conform:そうしなければならないことに従う。・take/accept:受け入れる。別に戦争でなくても普通に使います。promise、followなどを使うほうが一般的だと思います。スポンサーリンクobeyobeyは基本的に法律とか、何かしらの権限をもっている人のいうことに従うときに使います。学校の規則に従う場合や、軍隊での命令に従うような場合によく見かけます。obey.その小さな少年は言うことを聞く努力を何もしなかった。them.兵士たちは疑うことなく命令に従うものだ。(従うことを期待されている。「従う」という意味で使うのはややフォーマルな言い方です。基本的にはobeyと同じで、権限を持った誰かに従うという意味なのですが、こちらは実際に言われた通りのことを実行するかどうかよりもそれに同意することに重点が置かれています。戦争に降服するようなイメージが近いと思います。rule.先住民は彼らのルールに従うことを余儀なくされた。toで「屈する」という意味を持ちます。toは、いやいや従うことや譲ることに同意する場合に使われます。passengers.ハイジャック犯は乗客を解放するという要求に屈することを拒否した。toとほぼ同じですが、誰かの要求などに対して屈するという意味です。最初、反対していたけどついに(しぶしぶ)受け入れた、というニュアンスがありますので特にしょうがなく受け入れた、ということを強調したい場合に使います。demands.政府は彼らの要求を売れ入れることを拒否した。言われたことについて言う通りにする、という意味で使われます。指示に従ってください、というような命令形やお願いで使う場合はfollowが最も一般的だと思います。form.用紙に記入するさいは、慎重に指示に従ってください。complycomplyは、する必要のあることや頼まれたことなど、やることを期待されていることをそのとおりにやる、という意味です。会社の規則を忠実に守ることを企業コンプライアンスといいますが、コンプライアンスの英語はcomplianceであり、これはcomplyの名詞形です。complyは、そのように規則や従うべき事項に忠実に従うことを意味します。prosecution.規定に遵守しないと、起訴されます。(規定に遵守しないことは起訴という結果になります)accede要求や提案に同意する場合に使います。最初、反対していたことに対して使います。request.その医者は患者の要求を受け入れることを拒否した。conformconformはobeyに近いですが、どちらかというと、みんなが従っていることに自分も従う、というイメージです。(みんなと同じであることを名詞でconformityといいますが、conformも同じ語源です。rules.校則に従わない生徒は退学になる可能性があります。take/accepttake/acceptはともに提案などとともに使われると、「受け入れる」という意味になります。従うというよりは、了解する、というイメージです。どちらも普通に使えますが、takeのほうがよりライトなイメージです。doctor.もし私の提案を受け入れるなら、あなたは医者へ行くだろう。(=医者へ行くことをおすすめします。)まとめ・obey:法や権限をもっている人がこうしなさいと言っていることに従う。・submit:(フォーマル)obeyとほぼ同じだが、同意するかどうかに重点がある。本意ではないことに同意する。初めは反対していたことに対し(多くの場合、誰かに強制されて)しぶしぶ認める。・follow:アドバイスや提案など、言われたことについて言う通りにする。・comply:(フォーマル)規則、依頼など、することを期待されていることをする。・accede:(ややフォーマル)要求や提案に同意する。最初、反対していたことに対して使う。・conform:そうしなければならないことに従う。・take/accept:受け入れる。この記事の例文をまとめます。obey.その小さな少年は言うことを聞く努力を何もしなかった。them.兵士たちは疑うことなく命令に従うものだ。(従うことを期待されている。rule.先住民は彼らのルールに従うことを余儀なくされた。passengers.ハイジャック犯は乗客を解放するという要求に屈することを拒否した。demands.政府は彼らの要求を売れ入れることを拒否した。form.用紙に記入するさいは、慎重に指示に従ってください。prosecution.規定に遵守しないと、起訴されます。request.その医者は患者の要求を受け入れることを拒否した。rules.校則に従わない生徒は退学になる可能性があります。doctor.もし私の提案を受け入れるなら、あなたは医者へ行くだろう。(=医者へ行くことをおすすめします。面白いトピックなどをあなたと共有するための無料講座です。to、現在系)think、believe、feel、suppose、guess、expect、consider、assume、imagine、conceive~思う(動詞)の英単語の違い山本和明について1983年生まれ、英語を勉強し始めて10年、ブログで勉強法を公開する傍ら、今でもコツコツと学習を継続しております。