23:30視聴期限が切れました詳細情報オクラホマの一角で開催中の違法ストリートレース。チャック(7位)はそのトップを目指しランキング上位のフリップ(6位)に挑戦を表明。マーダーノヴァ(1位)とビッグチーフ(レース主催者)と対戦相手のフリップは警備員に扮しチャックにあるいたずらを仕掛ける。ブランドン(ランク外)はランク入りを目指し、ファームトラック(10位)に挑戦。当日を迎え、緊張感が高まる中、レースが始まる。