ソウル満喫の記事一覧イクワーチカのオーチン・ハラショーな日々ロシアとハワイイが好きでバラライカとウクレレを愛する、寒暖均整のとれた嘘くさい暮らしを切り取ってお届けします♪"ikuwa-ikuwachka"でtwitterやってます。by2015/2/7「ソウル記、完。今回のソウル旅行について、書こうと思えばまだまだ書けますが、最後に大元旅館新館のおかみさん(おかーさんと呼びたくなる)について書いておわります。下はおかーさんが友人のスーツケースを奪って猛スピードで運んでいるところ。予約する時「コーヒー、トースト、カップ麺一日一個サービス」などと書いてあるのを見て、一体どんな宿だろうと思いましたが、実際はそれどころではありませんでした。到着するなり海苔に巻かれた雑穀餅のようなものを手から手へ渡され、部屋から出るたびに目ざとく見つけられてコーヒーをすすめられました。「朝食付き」とはどこにも書いていないのに、一日目のトーストに始まり、雑炊、ビビンパと日に日にエスカレートして作って下さいました。部屋をノックされたと思うとみかんを渡されたり、大きい部屋が空いたからと言って私の巨大なスーツケースをファスナーが開いたままズズズッと持って行ってしまったり(おかげで部屋に散らばっていたものを5往復して手で運んだ)、おかーさんの全力のサービスを見ていると、笑いながら涙が出るほどおかしい毎日でした。いやもう忘れられません。いうのが好きか嫌いかというのは個々あると思いますが、私は好きです。スマートでクールで完璧なサービスを求める方はどこか高級旅館かホテルに行きましょう。いうお客さんがおかーさんを責めるようなことを、私は望みませんから。会いに行くと思います。おかーさんが私を覚えていなくても。大元旅館からすぐの景福宮、光化門。ソウル満喫お惣菜屋の多い通仁市場(トンインシジャン)では、あちこちのお店から気に入ったおかずだけを選んでマイ弁当を作って食べることができます。画期的!全体には商店街みたいな一本道。(あっ自分の手袋が写ってた。)まず、5000ウォン(約550円)でトレイとコイン10枚を買います。この看板のあるお店ならどこでもコインが使えます。おかずによってコイン1〜2枚を支払います。手前の大きいものはおこげ。テーブルと椅子が用意された場所で、ご飯とスープを買うこともできます。調べてくれるおともだちのおかげで楽しかったよー。大きなのがぶら下がってる。思ったら、このエプロンの方、その横でえんえん書道をされているのです。積まれた紙、ただならぬ枚数だと思います。唯一自発的に観光したいと思っていた北村(プッチョン)へ。韓屋の連なる街並みが見どころです。オンドルの湯気がいい雰囲気。一本裏に入ると真新しい家も。この地区は街並み保存のため新しく建てる場合も韓屋でなくてはならないそう。裕福そうな邸宅がたくさんありました。古い韓屋をギャラリーやカフェに改装しているところもありました。(ガラス越しなので映り込みがあってすみません。トラックバック(0)2015/2/6「ソウルの中のロシア、続き。ソウル満喫ウィンドウを埋め尽くすウォッカのボトル。この商店に入ってみました。見るからにモンゴル人というおばさんがウォッカ販促のエプロンをまとい、ペリメニのようなものを作っていました。ずどらーすとヴぃちぇ、と挨拶したら反応してくれたので、ロシア語で「ペリメニですか」と尋ねると、肯定してから「マンドゥ」と言いました。皮で包んであるものはみんなマンドゥになっちゃうのかな。チャイを飲んでいると、一度冷蔵庫にしまったマンドゥをわざわざ出して見せてくれました。先に作っているところを撮らせてもらったので、私が興味を持つと思ってくれたのでしょうね。おばさんは私のへたくそなロシア語に付き合って、「マラジェーツ(えらいね)」と言ってくれました。割高ですが、なつかしいような気持ちでロシアのビスケットと紅茶を購入。元気でいてほしいようなおばさんでした。ソウル満喫この写真、右半分だけ見るとまるでロシア。お手頃ビール、ボーチカの看板も出ています。繁華な東大門市場からほど近い一画ですが、ロシア語表記があちこちに。ロシア料理店もありました。実際はロシア人よりモンゴル人が多く、他にウズベキスタン人も住んでいるそうです。旅の友はソウルを熟知していて、何を食べるにも必ず美味しい店、発祥の店、落ち着いて食べれる店など、理由のあるところを選んで案内してくれたのでした。贅沢!キンパプとおでん(う〜、ハングルってロシア語以上にカタカナに置き換えるの難しいかも←わからないなりに痛感)麻薬のようにやみつきになるおいしさ、です。これは豆を挽いて揚げ焼きしたピンデトッ。もやしなどが入っています。付け合わせは玉ねぎの醤油漬けとキムチ。あちこちのお店で豆を挽く石臼が回っているのが印象的でした。同じ値段(600ウォン≒66円)で大きさがちがいます。行列が示す通りのおいしさでした。食べ物のネタはまだまだ続きます。ソウル満喫ソウルで見かける温泉マークには、旅館を指しているものと風呂を指しているものがあるようです。