沖縄の方の名字は、漢字単体ではもちろん読むことが出来るのですが、それが名字として一つの単語になりますと、とたんに読めなくなります。これはなぜか、先日ようやく判りました(今頃判ったのか、と思われる方もいらっしゃるかも...)!本土の名字の大半は、漢字を訓読みのみしますよね。例:高橋(たか+はし)石井(いし+い)鈴木(すず+き)田中(た+なか)もちろん音読みする名字もたくさんありますが(先日、東海林(とうかいりん)さんという方に会いました。ショウジさんだと思ってました)、基本的には訓読みのみが大半だと思います。その組み合わせがバラバラなため、その法則をつかめず、読みづらいものとなっております。(響きはすごいが、まあ読める)※例えるなら、田中さんを「デンチュウ」さん、鈴木さんを「リンボク」さんと読む感じですね。(きつくなってきた...)※例えるなら、田中さんを「デンナカ」さん、または「タチュウ」さんと読む感じですね。伊良皆(い+ら+みな)手登根(て+ど+こん)前述の通り、沖縄の名字は、それまでひらがな表記だった名字に、「...もうこの漢字でいいよ!」と言う風に、強引に漢字を当てたため、漢字は意味を持っていません。我謝(がじゃ)さんは、別に「いつも謝ってばかりの切ない人」だったわけではありません。沖縄では、地名と人名がほとんど同じです。比嘉という地名がありますし、赤嶺も古波蔵(こはぐら)も、さらには石垣、平良(たいら)なんていう人名・地名いずれも存在します。名字を聞いて「あ、この人は元々は...の出身なんだな」というのも判るそうです。先日あるホテルで「『沖縄で多い名字ベスト6』の方、ディナー割引」というキャンペーンをやっていました。『沖縄で多い名字ベスト6』って何かお分かりになりますか?・比嘉(ひが)・大城(おおしろ)・宮城(みやぎ)・新垣(あらかき)・玉城(たまき・たましろ)・金城(きんじょう)だそうです!このページのトップへ28.アガッ!!人間、やはりとっさの時に本性って出ますよね。普段は強がっているくせに、いざピンチになると真っ先に逃げ出す奴。頼れることを言っておきながら、いざとなると真っ先に裏切っちゃう奴...。同じように人間、とっさの時には、身に染み込んでいる対応をしてしまうものです。条件反射とでもいいましょうか、脳を介さずにダイレクトな反応を神経が発してしまう。...すいません、回りくどい言い方をしてしまいました。皆さん、何か急に痛い思いをしたとき、なんと言ってしまいますか?「いてっ!」とか「いたっ!」と言ってしまいませんか?※「『アウチ!』と言ってしまう」と言った貴方、ホントですか...?沖縄の人は「アガッ!」と言うそうです(実は、私まだ生ライブで聞いたこと、ないんですよね...)。どんなにナイチャーかぶれをしている沖縄の人でも、このクセだけは絶対に直らないとか。有名な地方ネタでこのようなやり取りがあります。場面は仮に沖縄から遠く離れた東京としておきましょう。Bは本当は沖縄人なのだが、それを隠している人。A「あなた、...沖縄の方ですよね?」B「わたし?いいえ、違いますよ。」A「本当ですか?いや絶対沖縄の人でしょ。」B「...いえ、違いますってば。」A「そんなに顔濃いのに?」B「ほっといてください。違いますってば!」A「...ホントかなぁ。」(バシッ!)とたたくB「あがっ!」A「ほら沖縄の人だ。」どんなに隠していても、ついつい出てしまうのが「三つ子の魂百まで」ってやつです。写真は、そんな「アガ」を逆手に取った(?)、素晴らしいネーミングの整骨院です。『アガーと言ったらすぐ行こう!!』OK。行くよジョニー&トニー。最後に余談ですが、宮古島の方言で、「あいじゃ!」と言うのがあるそうです。これはどういうときに発するかと言うと...「水がかかってビックリした時にのみ発する」そうです。リ・リアリー?ティーチャー!!何て限定的な用法!火傷をしたり、足の小指をタンスの角にぶつけたりした時には「アガッ!」と言っておきながら、後ろから水鉄砲で狙い撃ちされた時には「あいじゃ!」リ・リアリー?ティーチャー!!このページのトップへ29.神隠し先日、粟国島出身の友人と話していて、その話の中で私が、「粟国島に行ってみたい」旨を話しますと、その人はこう言いました。「星空も海もとっても綺麗だから是非行くといい。神隠しには気を付けてね」。笑いながらの発言でしたので、そんなに真に受ける内容でもありませんでしたが、驚きの内容である事に違いはありませんでしたので、突っ込ませて頂きました。何でも彼女によりますと、彼女が知っているだけで過去2回、摩訶不思議な事件が粟国島で起こったそうなのです。※ただ、話を聞いていますと、果たしてこのエピソードを「神隠し」のカテゴリーに入れていいのかどうかは気になるのですが...。事件その1彼女がまだ子供の頃、一人の村のおじいちゃんが、行方不明になったそうです。警察はもちろん、村を上げて捜索活動が行われ、そのおじいちゃんの行きそうな行動半径を、大勢の人がまんべんなく探したのですが、そのおじいちゃんは見つかりませんでした。その捜索活動が行われたまさに翌日、そのおじいちゃんは、いつもそのおじいちゃんがいる畑の真ん中で、突っ伏して亡くなっていたそうです。死因等を調べても、警察は事故死(自然死?)と断定。不思議なのは、その死体のあった現場は、間違いなく、前日の捜索で何人も探した場所だったそうです。その死体がどこかから運ばれてきたような形跡はなく、突如現れたとしか思えない...。事件その2ある時、女の子がやはり行方不明になりました。みんなで探したのですがやはり見つからない...。その捜索の数日後、やはり間違いなく探した場所、海岸に、突如として遺体として発見されました。死因は事件性の無い自然死、移動の形跡も見られない。このような話は、事実、創作(都市伝説)を問わずどこでも聞かれるものですが、粟国島という小さな離島で、生に体験した人から聞くと妙に信憑性があったりするものです。神隠し、恐いですよね。どこに連れて行かれちゃうのでしょう...。別のところで触れましたが、沖縄は車社会であると同時に、タクシー社会でもあります。気軽にタクシーをつかまえることができますし、その初乗り料金の安さから、なんと中高生が乗り合わせて足代わりにしている、という完全に「市民の足」としてのポジションを確立しております。そのタクシーにまつわる話で、先日、新聞を見ていましたら非常に興味深い記事が掲載されておりました。それは「タクシーの実車率」に関するデータです。「実車率」とは何かという話ですが、実車率とは『お客が乗った距離を1日の走行距離で割ったもの』だそうです。あるタクシーは一日に500キロ走ったとします。そのうち、お客が乗っていたのが100キロですと、100÷500で0.2、つまりこのタクシーの実車率は20%ということになります。実車率が高いほうが、効率よくタクシー業務が運営できていることになります。無駄に走っている距離が少ないわけですから。この沖縄の実車率は全国と比べるとどうだと思われますか?狭い島で、利用者も多いのだから、実車率は高い!そう思われるかもしれません。実はなんと、この実車率、30.6%で全国で最も低いのです!つまり、無駄に走っている距離が多く、非常に効率の悪い運営だということです。この燃料費が高い昨今、客を乗せないで無駄に走っているのは非常によろしくないですよね。興味深いことに、1日に走る距離(客を乗せていようが、いまいが)は全国で1位、客を乗せる回数(距離ではありません、回数です)は全国で2位だそうです。走って、回数だけはたくさん乗せているのだが、距離は全然稼げていない現状が明らかです。...いかに効率が悪いか。燃料の消費と比べてもったいないかが分かります。こんなにたくさんのタクシー台数が走っている沖縄、実は運営は非常に難しい土地柄なのですね。