アラサー主婦、イギリスに暮らして早2年。スマートフォン用の表示で見るアラサー主婦、イギリスに暮らして早2年。アラサー駐在妻による情報発信サイト2017-07-28イギリスで有名な日本のアニメイギリス文化・イギリス人スポンサーリンクこんにちは、Mikanです。いう英語で通じるほど確固たる地位を築いています。日本語を勉強しはじめたきっかけは、日本のアニメが好きだから!という外国人も少なくありません。以前、グループレッスンにボランティアで来てくれていたイギリス人の男の子(23歳)と、こんな話をしたことがあります。どんな話?」(ストーリーを英語で説明してくれる。Theイギリス人の口から、「キサマ」「テメェ」という言葉が出てくるのを想像してみてくださいwどんなアニメ観たんだ!?(笑)と思って、後でよくよく聞いてみたら、彼が観たのはBLEACHというアニメだそうです。私は観たことがなくて、内容までは知らなかったのですが、皆さんご存知でしょうか?死神のことは、そのまま”Shinigami”として彼の中にインプットされていました。同じ死神つながりだったら、デスノートも面白いよ〜!と薦めてみたら、すでに観たそうで、面白かった!と言っていました。いうのは設定を理解するのが難しいからあんまり人気がないんじゃないかと勝手に思っていましたが、英訳されても面白いものは面白い!ということですね。他に人気のアニメは?他にも、イギリスで人気なのはNARUTO。(実は私、これも観たことがありません。名前は知っていますが!)王道ものだと、ドラゴンボールやワンピースは言わずもがな人気です。それから、ジブリアニメで圧倒的に有名なのは、千と千尋の神隠しです。私は最初、英訳名を何ていうのか知らなくて、話が噛み合わなかったことがあります。英訳されているので、Totoroで通じます。英訳された漫画もイギリスで販売しています。近所の図書館で、漫画の貸し出しをしていたので、英語の勉強がてら(という口実でw)今度借りてみようと思っています^^無事に読むことができたら、またレポートさせてくださいね。実際に漫画を借りてみた話はこちらです↓↓www.miii-ukblog.com最後までお読みいただきありがとうございます。イギリスは子連れにとても優しい国です。ベビー...2018-12-10イギリスでの妊娠・出産を終えた感想こんにちは、Mikanです。地味に辛かった妊娠初期のつわり。私...2018-02-01海外旅行へ行こう!使えるサイト・アプリ6選こんにちは、Mikanです。はてなブログPro2016年、夫の転勤により初の海外進出を果たしたアラサー主婦。イギリスに住んでみて感じたことや、お役立ち情報、英語の勉強のことなど、読者の方のタメになる記事(を心がけて...)を更新していきます。当ブログ人気記事ベスト5月別アーカイブ検索ランキングスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。