あとは言葉が出てこない(汗)するとお隣さんは早口で説明を始める。「だから申し訳ないけど今年はこの置物を見ながらお菓子を食べて2人でクリスマスを楽しんでね。「この置物にはスイッチがついてて灯りがつけたり消したり出来るのよ。」と一気に話してくれた。←半分くらい想像翻訳(笑)。おぉー、なんてことだ~。クリスマスパーティーのことを気にしてくれていたとは~!多分ドイツ人同士だったり、言葉が通じたりすれば気兼ねなく「今年は仕事でクリスマスパーティーは出来ないよ。」って伝えるだけだろう。相手は(我々のこと)言葉も通じないしクリスマスに何の予定も無い外国人。お隣さんは色々と考えてくれたんだと思う。クリスマスは家族で楽しむ時間だと思っているから誘われなくても大丈夫なんだけど。それこそオットはいつも通り仕事だしね。いうか、同僚たちはみんなクリスマス休暇でいないからオットはひとりでバリバリ仕事(笑)。頂いた置物は本当にかわいい。思いがけないプレゼント、お隣さんの気持ちがありがたい。今日も1日ありがとう。今日もお天気最高~~爽やかな一日だった。明日はお店が全部休みなので混み混みのスーパーへ午前も午後も自転車をいつもの様に走らせた。日本と違って自転車が走る場所がきちんとあるから嬉しい。最高気温4°C、最低-1°C。午前中は曇り、午後から晴れ。window.ad...日常ドイツから日本の大雨による被害がこれ以上広がりませんように祈った1日。Düsseld...ドイツ情報ドイツ、共同スペースの掃除当番。最高気温24°C、最低16°C。毎月同じことを言ってるけど...問題発生ドイツ、ハイツング(暖房)が入らなかったのは燃料切れじゃなかった~。Düsseld...スポンサーリンクドイツ、今年は同僚とデュッセルドルフのクリスマスマーケットへ。【ドイツ、インテグレーションコースの様子】冬休みに入る前にちょっとクリスマスパーティー。PMふるねこ様また遊びに来ました。コメント欄の再開、うれしいです。楽しいクリスマスを過ごされましたか?親切なご近所さんですね。私もご近所さんにはすっかりお世話になっています。こちらの静かなクリスマス、落ち着きますよね。私も、同僚たちがみんな一月始めまで休暇を取っているので、27日、28日は一人で(バリバリ?)仕事です。今年も残り少し、元気でお過ごしくださいね。PMmopsyさん、コメントありがとう~♪こんにちは。テーマを新しくしてからコメント欄が開かないことに気づかなかったんです(汗)。無事開けられて良かった(笑)。クリスマスもなんだかバタバタしてたけど(いつも、笑)周りが静かなので本当にゆっくりできますね~♪お隣さん、ドイツ人なので怒鳴ることもありますが(笑)とても親切です。ここは社宅なので、また特別かもしれませんが・・・とてもありがたいですね。mopsyさんもバリバリ仕事なんですね~。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメント名前メールアドレスサイト上に表示された文字を入力してください。(妻、50代)○くろねこ○しろねこ○ちゃいぬ50歳を過ぎたというのに老後の蓄え何も無し。これからどうなるのか全く見えない。残りの人生がどうなるのか日記を書いてみる事に。【ちょこっとドイツ語】君の為に親指を握りしめます(幸運を祈る)!2020.02.20【ドイツ】コロナウィルス対策、消毒(除菌)グッズを買ってみた。2020.02.18【ドイツ】コロナウィルス対策、アルコール消毒???効くのか???2020.02.16【ドイツ】日本から帰ってきたオット、コロナウィルスの感染を心配しながら様子見だけど・・・2020.02.14【ドイツ】オット、取り敢えず無事に帰宅。【ドイツ】コロナウィルスの次はハリケーン「Sabine」、オットは無事に帰ってくるか?!2020.02.10【ドイツ】オット、取り敢えず無事に帰宅。2020.02.12【ドイツ】デュッセルドルフの日本食材店で買った豆腐。2020.02.03【ドイツ】霰が3回降った、大荒れの一日。2020.01.30【ドイツ】DTZ-テスト(B1)不合格後、再びインテグレーションコースの申し込みへ。【ドイツ】コロナウィルス対策、消毒(除菌)グッズを買ってみた。【ドイツ】コロナウィルス対策、消毒(除菌)グッズを買ってみた。(妻、50代)○くろねこ○しろねこ○ちゃいぬ50歳を過ぎたというのに老後の蓄え何も無し。これからどうなるのか全く見えない。残りの人生がどうなるのか日記を書いてみる事に。【ちょこっとドイツ語】君の為に親指を握りしめます(幸運を祈る)!2020.02.20【ドイツ】コロナウィルス対策、消毒(除菌)グッズを買ってみた。2020.02.18【ドイツ】コロナウィルス対策、アルコール消毒???効くのか???2020.02.16【ドイツ】日本から帰ってきたオット、コロナウィルスの感染を心配しながら様子見だけど・・・2020.02.14【ドイツ】オット、取り敢えず無事に帰宅。【ドイツ】コロナウィルスの次はハリケーン「Sabine」、オットは無事に帰ってくるか?!2020.02.10【ドイツ】オット、取り敢えず無事に帰宅。2020.02.12【ドイツ】デュッセルドルフの日本食材店で買った豆腐。2020.02.03【ドイツ】霰が3回降った、大荒れの一日。2020.01.30【ドイツ】DTZ-テスト(B1)不合格後、再びインテグレーションコースの申し込みへ。【ドイツ】コロナウィルス対策、消毒(除菌)グッズを買ってみた。【ドイツ】コロナウィルス対策、消毒(除菌)グッズを買ってみた。(必須)題名メッセージ本文メタ情報ログイン投稿フィードコメントフィードWordPress.orgスポンサーリンク。