第69回ベルリン国際映画祭レポート(5完)/荒廃する国土、映画館の修復描くドキュメント。第69回ベルリン国際映画祭レポート(5完)/荒廃する国土、映画館の修復描くドキュメント。映画WORLDHOMEWORLD第69回ベルリン国際映画祭レポート(5完)/荒廃する国土、映画館の修復描くドキュメント。今年の収穫は、コンペのドイツ人女性監督2作の他に、パノラマ部門で観客賞を受賞した『トーキング・アバウト・ツリーズ(木々について語ること)』と、フォーラム部門でカリガリ賞を受賞した『祖国(ハイマート)は時の空間』という2本のドキュメンタリーでした。『トーキング・アバウト・ツリーズ』上映後、観客の質問に答えるガスメルバリ監督(右端)とスーダン・フィルム・クラブのメンバーたち。『トーキング・アバウト・ツリーズ』は、映画の火を絶やさないようにスーダンで活動を続ける映画人グループ“スーダン・フィルム・クラブ”のメンバーたちが古い映画館を修復する模様を撮ったもの。スーダン出身で、フランスで映画を学び、フリーのカメラマン、ジャーナリストとして活躍してきたスハイブ・ガスメルバリ監督初の長編ドキュメンタリーです。スーダンは1989年にクーデタで成立したバシール政権の独裁が30年にわたって続いており(有権者の数より投票の数が多いという独裁ぶりです)、アフリカ内部の紛争もあいまって、すっかり国土が疲弊、スーダン映画自体も消滅してしまいました。フィルム・クラブのメンバーは皆、30年前には世界の映画祭で作品を発表してきた映画監督たち。今ではすっかりおじいさんになった彼らが、互いに老体をいたわりあい、おしゃべりを楽しみながら、映画館を修復する様は、映画への愛と滋味にあふれていました。●激動のオーストリア近代史浮き彫りに『祖国は時の空間』は、トマス・ハイセ監督が3代にわたる自分の家族の歴史を手紙や日記の引用で構成した3時間半のドキュメンタリー。普通の家族の会話の中に、オーストリアの激動の近代史が浮かびあがり、世界の歴史と家族の歴史が重なりあって見えてくる、とても知的な作品でした。シネ・スターのスクリーン前で開場を待つ人々。●テーマ性にこだわった映画祭運営さて、19年間ディレクターを務め、ベルリンを“世界で最もチケット販売数の多い”映画祭に育てあげた功労者、ディーター・コスリック氏が今年で勇退し、来年からはロカルノ映画祭のカルロ・シャトリアン氏が新ディレクターに就任することになっています。コスリック氏がディレクターに就任した頃は、コンペにハリウッド映画が顔を出し、明らかにスターで観客を呼ぼうとしていた節もあったのですが、最近はテーマ性の強い作品を意識して選び、冷戦時代に東西対立の犠牲となったベルリンらしい、政治的な映画祭へと舵を切っていたように思います。来年の70周年から、新ディレクターの手でベルリナーレがどんな映画祭になっていくのか、興味を持って見守りたいと思います。カンヌ、ベネチア、ベルリンなど国際映画祭を取材し続ける一方、東京、山形の映画祭もフォローしてきた。フランス映画社宣伝部で仕事をした後、1990年にフリーに。G・ノエ、グリーナウェイの諸作品を字幕翻訳。労働者や経済的に恵まれない人々への温かな視線が特徴の、ケン・ローチ監督の「麦の穂をゆらす風」なども手掛ける。「ピアノ・レッスン」(新潮文庫)、「奇跡の海」(幻冬舎文庫)、「パリ快楽都市の誘惑」(清流出版)などの翻訳書もある。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。WidgetTOHOKU360とは?TOHOKU360は、東北のいまを東北に住むみんなの手で伝える、参加型の"ニュースプロジェクト"です。経験豊富なメディア出身者で構成される「編集者」と、東北6県の各地に住む住民の「通信員」とが力を合わせ、まだ知られていない価値あるニュースを一人一人が自分の足元から発掘し、全国へ、世界へと発信します。このサイト上の文章・画像の無断転載を一切禁じ、発見した場合には措置を取ります。