エルビスからラクダまで。記事QRコードカテゴリあおのり日記(121)あおのり今日の1枚(72)あおのりの新聞を読んで(455)あおのりの気になる話題(5)ぱんちょな恋の物語(19)ぱんちょなエッセイ(122)ぱんちょな恋愛エッセイ(42)ぱんちょなスポーツエッセイ(99)ぱんちょなこの選手(2)あおのりの主張(138)ぱんちょな紀行文(37)あおのりの世界の珍事件(170)あおのりの男と女の珍事件[R18](98)ぱんちょな男と女の名言集(240)ぱんちょな人生の名言集(235)あおのりの肥満アレコレ(31)ぱんちょな笑わせる商社マン(14)最近の記事(03/03)このブログは移転しました(3)(03/02)このブログは移転しました(2)(03/01)このブログは移転しました(02/09)13日の金曜日と14日の土曜日(02/05)2番目にお並びの方(2)(02/01)ロト6が当たったぞ!(01/31)お釣りのないタクシー(01/30)「今度」と「次」(01/29)年齢の割に落ち着いた方なので、、、(01/28)今時の高級ホテルにしては、、、(01/27)2番目にお並びの方(01/26)誕生日終わる2009(01/25)明日誕生日2009(01/25)重大発表(12/25)今年のクリスマスツリー2008(12/17)タイツをナメていた(12/17)コインパーキング(12/14)ブランデンブルク門(12/11)男性より女性のほうが幸せ(12/11)いくらなんでも最近のコメントマクドナルドに忘れた携帯電話から妻のヌード写真が流出。(06/20)電車に乗れない。5%、、、で構成されています。ポロと旅する~あさちゃん。阪神タイガース世界一への道~野球狂あさちゃん。恋愛がすごくよかった(02/23)このブログは、以下のアドレスに移転しました。>>2006年07月16日エルビスからラクダまで。珍しく日本の要人の動向が世界的なニュースとして配信されている。ロイター通信いわく、小泉首相がわずか二週間の間に、アメリカに行ってはエルビス・プレスリーの物真似をして、アラブに行ってはラクダに乗っていたというのである。自国の要人をけなすということはあまりやりたくないが、これは明らかに馬鹿にされている。その証拠に、ロイター通信の英語版では「バカバカしすぎる」ニュースとして配信されているし、日本語への翻訳版でも、さすがに日本語にするのを躊躇したのか、刺激的なニュアンスの部分をぼかしている。日本語版では「小泉首相の2週間」というタイトルになっているが、英語版では原文に即して訳すと「2週間の間にこんなことまでやったのか?」というニュアンスのタイトルである。小泉首相がパフォーマンス好きというのは、この国では有名だが、あまり同首相のニュースに接していない国々の方もこの写真を見ているかと思うと、ゾッとするものがある。同首相が中東訪問中に、イスラエルとレバノン間でドンパチが始まるくらいなので、明らかに軽視されていることは間違いない。世界的に有益な政治パフォーマンスで名を上げてもらいたいものである。ほんの2週間前、小泉首相はアメリカでエルビスのまねをしていた。13日、彼はヨルダンのペトラ遺跡を訪れる際、ラクダに乗って頭に伝統的な赤と白の帽子をつけていた。小泉首相はふざけて、ラクダの乗り心地はラクでは無いと言った。日本語の「快適(楽だ)」と「ラクダ」をかけたダジャレである。ペトラの赤い砂岩遺跡は2000年以上前に彫られたもので、ハリソン・フォードが主演した映画『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』の撮影に使用されたこともある。2週間前、世界を旅して回る小泉首相はジョージ・W・ブッシュ米大統領といっしょにエルビス・プレスリーの家を訪問した。エルビスと誕生日が同じ小泉首相は、エルビスの曲の歌い出しを口ずさみ、エルビスのものだったサングラスをかけてみせた。小泉首相は4日間の中東訪問の最後にヨルダンに滞在した。彼は15日、G8サミット出席のためにロシアに発つ。[必須入力]※画像の中の文字を半角で入力してください。OCSeesaaブログ×この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。