20:00辞書にはのらない英語0-今日から9月。今年の夏は体調を崩した方も多いのではないでしょうか。知人が先日「人間ドック」に行ってきたというので、ふと思いました。これって英語ではないよなぁ。上記のように「詳細な健康診断」というように表現すればOKです。checkupとしても大丈夫です。Timesから拾ってみましょう。dock)と呼ばれる入念な健康診断。そこでは受診者は少なくとも半日以上かけて医療機関でさまざまな検査を受けなければならない。会社員の方は健保組合などが行う健康診断を定期的に受けるかもしれませんが、そういうのがない方は、健康管理がおざなりになりがちです。checkupを受けてくださいませ。ラジオ第2とウェブ『ニュースで英語術』監修と時々講師を担当。関する執筆や講演活動も行っています。