10.1038/ncomms4515酸化物母体中に取り込まれた形式上の「H-」イオンの真の酸化状態は、1H核磁気共鳴分光法の化学シフトに関連して、しばしば議論されてきた。それらの化学シフトが、一般にH+であると帰属される値を示すからである。この問題を解明するために、今回我々は実験的方法と第一原理法を組み合わせて、酸化物母体マイエナイトにおける幾何学的構造とH-イオンの化学シフトの関係を系統的に調べる。我々は、OH-イオン(形式的にはH+の状態)における水素原子核近傍の電子密度がH-イオンのそれよりも大きいことを実証する。このふるまいは、形式的原子価から予想されるものとは正反対である。H-イオンと配位する電気陽性の陽イオンのとの距離と、H-の化学シフトの関係が導き出される。この関係は、さまざまな状態のH+イオンによって隠されているH-種を分離するために極めて重要である。