昔のアニメの再放送は放送禁止用語のセリフが消されてるのが多いです。DVDではオリジナルのままのものが多いみたいです。購入された方は教えて下さい。CS等も結構ノーカットで流れているそうです。DVD等の映像作品について、現在の「放送禁止用語」に当たるものは、カットが原則です。そのまま商品化する場合は、パッケージに必ず「ことわり書き」が入ります。基準はメーカーや作品によって大きく異なります。例;「8時ダヨ!全員集合」のDVD-BOXは、内容に一部、差別的表現がありますが、「消し」はありません。(パッケージに明記)。「池中玄太80キロ」のDVDは、パッケージに「一部音声消去」の注意書きがあります。問題になる事が多いです。DVDでは比較的オリジナルのままのものが多いみたいです。購入された方は教えて下さい。一部に思いっきり次元と五ェ門の会話のシーンで、映像と音声が思いっきりズレているところがあります。載ってなかったと思うのですが、これって大いなるハプニングですよね?やっぱり。(FIREBALLさん)確か次元がしゃべっているのに五ェ門の声で五ェ門の声で次元の声だったと思うのですが...。今でもレンタルビデオで見れるのでは?(わたくんさん)旧ルパン6話「雨の午後はヤバイゼ」でも、話が進んでいくに従って絵と音声がずれてましたね(一部のプリントだけかな?)。DVDではキチンと直ってました。(きたさん)1stシリーズは差別用語のオンパレードです。「脱獄のチャンスは一度」では、頭のおかしくなったフリをするルパンに刑務所の看守が「バカ〜!キチガイ〜!!」って叫ぶ。再放送の時とかには音を編集して「バカ〜!バカ〜!」にした。今から十数年前のよみうりテレビで再放送の時に、音声がカットされずに放送されましたが翌日の放送で冒頭に「昨日の放送で不適当うな内容がありました」とお詫びのテロップが流れていました。(ハイジさん)2004.7.22wowowで再放送しているものはちゃんと「バカ〜!キチガイ〜!!」と言っています。音のチェックも入れているはずです。(JAMさん)Gyaoで配信中のやつでは第4話「脱獄のチャンスは1度」で「キチガイ」がカットされずにそのまま流れています。明日配信の五右衛門登場の回では「色キチ」「色キチガイ」という言葉が出てきます。(JAMさん)どのルパンだったか忘れてしまいましたが(多分3)フジコのブラジャーと服の色がめまぐるしく変わる回が有ります。(第11話)悪党ボルボが、人形をのこぎり椅子で切断した時。ルパンと次元が、ボーっと切断された人形を見てる時。「キチガイだ・・・・」ビデオ、DVDで音声ノーカットです。(シズネさん、ゆりけいさん)第1シリーズのルパン三世(DVD版)は全てノーカットで収録されています。(第5話)(再放送)この種の言葉に敏感になりすぎて起こった消去ミスもありました。気球で逃げんとする百地が五エ門に向かって言った言葉を、屋敷の外で聞いていたルパンが評して「違いねえ。いいこと言うぜお前さん」と言ったのを消してしまったことがありました。「違い」を「気違い」と間違えたんですね。この回には「色キチガイ(もしくは色キチ)」っていう台詞が何回か出てくるので敏感になっていたのはわかりますが、お粗末なミスですね・・・。(1980代)(きたさん)第5話「十三代五エ門登場」ルパン対複製人間(アニオタさん提供)(放送禁死さん提供)放送開始から40分後くらい、ルパンとマモーが初対面するシーン、ルパンと不二子がマモーのいる部屋に入った時のシーンの2つで、TV放送では一部カットされたシーンがありました。「フフフフフフ、ここは精神病院でなければ仮装パーティーでもない」という会話の際、マモーの「精神病院」と言うセリフがカットされ「ここは仮装パーティーではない」と編集されていました。「じゃ、本物のパー?」という会話の際、ルパンの「じゃ、本物のパー?」と言うセリフがカットされていました。(「と思い込んでるパラノイアか」と言うセリフも不適切と思われますが、これをカットしてしまうと前後の会話が不自然になるのでカットできないのだと思われます)ちなみに、DVDやVHSではカットされていません。「ルパンが女にだらしないのは、友人である次元がルパンに厳しく言わないからだ。」となじられた次元が「うるせえ、(ピー)みたいにわめくな!」と言っていた。ピーの内容はキチガイその部分がカットされて放送。「こいつらはハクチ、私は神になる。」というセリフの「こいつらはハクチ」の部分が上手く編集されてカットされていたようです。(2004.10.22)(放送禁死さん)現在VHSでもDVDでもノーカットで確認できます。ルパンの脳波を見ているマモーが、その波形を見ながら「これは白痴...あるいは神の...!」と驚きを隠せない表情になるくだりです。ケレン味タップリのマモーだからこそ映える文学的な表現になっているのに、カットは台無しですね。風呂場の鏡を壊す前のシーンで鏡に股間がモロ映りでした。ラストの方でも乳首がモロ映りです。(hamagucheさん)○ルパン・次元・五右衛門が砂漠のアジトを破壊されて座り込むシーンがカット○ルパンがヒトラーやナポレオンのクローンと会うシーンの「精神病院」という台詞をカット○この映画が上映されてた当時、「テレパッチ」というはじけるキャンディーが流行っていてタイアップされていた。それはルパンがマモーによって記憶再生装置を仕掛けられるシーンの機械の作用で混乱するルパンのイメージシーンの中でありました。実写写真撮り込みの「テレパッチ」をルパンがザザーッと口に入れ口中で「テレパッチ」がはじけまくって・・・というシーンがそれです。80年代に発売されたビデオ版やテレビ放送では時間短縮のためカットされていますが、今現在入手できるverではすべて確認は可能です。「特定の菓子の商品映像が出る」「不二子の全裸が出る」ためかカットされました。(最初のTV放送からカットされてますが、最近は知りません)また、この部分が全部カットされたVerとマモーがルパンの心理構造に驚くシーンは残したVerがありました。ちなみに、「カリオストロの城」も昔は「ルパンが次元にコブラツイストを掛けられるシーン」が時間調整のためかカットされビデオ完全版発売以前は幻の場面と言われてました。デジタルリマスター版を放送(2007.5.4)ルパンが砂漠でさ迷うシーンほぼカットされてます。【】のセリフがカットされていたのを確認(放送禁死さん)ルパンの精神を解析する場面で「白痴」というマモーのセリフがカットされてるような?「金曜ロードショー」はCM入りまで毎回同じ編集版かと。(牧村某さん)やはりそうでしたか。最近の禁止用語カットは口パクだけでなく、声優さんにもう一度吹き替えさせるようです。年をとって声が変わった場合、そこだけ別の声優さんに頼むそうです。ルパンはそこまではやってないと思いますが。(マイケル)話の中核にあたる(と思われる)瓶詰めの赤ちゃんのシーンもなかった。ルパン音頭が聞けたから問題無し。と4人もお亡くなりになってるので「もう一度」は無理。時代の流れを感じる・・・(ガチャピムさん)>最近の禁止用語カットは口パクだけでなく、声優さんにもう一度吹き替えさせるようです。>年をとって声が変わった場合、そこだけ別の声優さんに頼むそうです。具体的になんのアニメがこういう処置をとっているのでしょうか。私には心当たりがありませんが。(放送禁死さん)最近発売物ではDVD版「トムとジェリー」などは、昔の表現が今では通用せずにセリフや声優を変えていたとかありますね。(大磯さん)聞いた話ですが、アニメではなくNHKのドラマ「奥様は魔女」ダーリンとサマンサの会話で、恐らく不適切用語か何かがあった。その会話を、明らかに年をとった声優(本人)、又は別の人がそこだけ上書きしていたそうです。(マイケル)トムとジェリーは権利関係で当時の声優使えないんじゃなかった?(ガチャピムさん)「トムとジェリー」はそれも有りっていうか、結局昔のアニメは、いろんな事が重なって修正されて再放送なり発売される物ってことですよね。(大磯さん)何年か前にTSUTAYSでこの作品を借りて観たら、テレビ用に編集されたものが入ったので、激怒したおぼえがあります。したらオリジナル版は失われたのかもしれません。(ぽてさん)ジャジャ馬娘を助け出せ姿を消したルパンをみて銭形警部が「あれはルパンお得意のめくらましだ」っていう台詞。キチガイを放送してしまったので敏感にかってたのか、「めくらまし」部分を削除して放送。「目くらまし」であって「めくら増し」じゃないのにね。女性アナウンサーがタイトルを「くたばれルパン三世」と思いっきりシャレにならない間違え方をしていた。DVD以外ルパン三世の声だった故山田康雄さんの葬式で、納谷悟郎は「ルパ〜ン!俺はこれから誰を追っかければいいんだぁ〜!」と銭形警部の声で泣きながら弔辞を読んだという。明神弥彦が初登場の回。孤児としてヤクザの下で働かされていた弥彦に発するヤクザの台詞が少し変更されていました。原作『(弥彦の母は)ろくでもねえ売女(バイタ)』アニメでは『ろくでもねえ...』という風に「売女」という表現は使用されませんでした。放送していたのはゴールデンタイムというのもあって、変更せざる得なかったということだと思います。(放送禁死さん)明治剣客浪漫譚についてウイキで調べたところ、テレビ(フジテレビ系)で放映されましたが一部未放映の95話があるとゆうのが分かりました。一応、テレビでは全94話放映されました。外国でも人気があるんだそうです。未放映の95話に内容、表現に問題があるんでしょうか?詳しい情報提供をお願いします。(ミナ(匿名)さん)本来その話は放送されるはずだったけど、ナイターとかで枠が取れなかったという説があるようです。原作無視のオリジナル路線で視聴率低迷になり打ち切られたということですが。その話はDVDで普通に見られるはずです。(放送禁死さん)予期せぬ特番やニュースなどで、放送枠が取れなかったり、逆にスペシャル放送が決定したり、それに対応するためだそうです。最近では、DVDのおまけ映像になったり日の目を見る事もありますが、昔は、そのままお蔵入りしていた可能性もあります。あるアニメ監督が漏らしたことがありますが、アフレコ直前に一話分台本が挿し変わったり、アフレコ終わったのに放送されなかったり(作画中止)、アニメ界にはいろいろ大人の事情が錯綜しているようです。