15日に三菱の回答がなかった。イギリスが新移民制度を発表。イギリスが新移民制度を発表。volta日本に住むガイジンのおれが日本の人たちに「あんたらにゃ俺のことがわからないね。volta日本人はホビットみたいだと思ってればだいたいあってるホビットは、J・R・R・トールキンの創作した架空世界中つ国の種族。ホビットは人間より若干長い寿命を持ち、しばしば120歳まで生きた。酒場でエールを飲むことを好む。平和と食事を何よりも愛し、贈り物をするのもされるのも喜び、食べ物を例えに出すことを好む。いざとなると驚くべき芯の強さを見せる。目が良いので石投げと弓矢の扱いが上手い。髭を生やしているものは一部の氏族を除いて殆どいない。9,000万人ほどの言語使用者がいると算定されている。テルグ語:約8,000万人の使用者がいる。ドイツ、スカンジナビア諸国、アメリカ、フランス高文脈文化のコミュニケーションとは、実際に言葉として表現された内容よりも言葉にされていないのに相手に理解される(理解したと思われる)内容のほうが豊かな伝達方式であり、その最極端な言語として日本語を挙げている。一方の低文脈文化のコミュニケーションでは、言葉に表現された内容のみが情報としての意味を持ち、言葉にしていない内容は伝わらないとされる。最極端な言語としてはドイツ語を挙げている。15日に三菱の回答がなかった。イギリスが新移民制度を発表。イギリスが新移民制度を発表。2今の所PS4で一番面白いゲームって何なん?※頂いたコメント内にリンクがあるとスパム防止機能のため『承認待ち』になります。日本にGO」海外の反応...海外「日本という国の外国人コミュニティほど冷たい世界が他にありますか?」海外の反応...「アジアの男性に惹かれませんか。日に男子から第二ボタンをもらった。何の意味だかわからなかった」海外の...海外「ハーフの女性ってきれいだと思う?」海外の反応...インド「日本の安倍首相、なんと自らの別荘に我らがモディ首相を招待。破格の待遇!」インドの反応...海外「チェコで頑張る日本人ハーフの衆議院議員」海外の反応...海外「日本行ったことある高身長の皆さん、日本滞在の感想をどうぞ」海外の反応...海外「日本人、わりと最近まで緑と青の区別がつかない民族だった」海外の反応...「シャワーしてる?」フランスの反応...「資源も無い小さな国で自然災害ばかり。「日本のビジネスマンとカラオケバトル。海外ビーガン「日本はビーガン・パラダイス!ビーガン・ラーメン旨すぎ参りました!」海外の反応インド「日本のインドカレー。pm「日本人(またはアジア人)は皮肉が理解できない」ってよくコメントしてるのを見るね。日本は婉曲表現のオンパレードで皮肉だらけなんだけど理解できないんだろうね。彼らが言う皮肉は単なる嫌味であることがほとんど。その「面白味」が分からない。pm先ず話さないことには相手にも分からないだろうが。話しにくいなら文章にすればいい。日本人の男はそれすらもしない。amだなw実際は「つもり」でしかないからな。am最終的には相手の変わっているところを許せるか許せないかのほうが重要だよね。わかってるふりは、余計相手を苛つかせるだけだから。日本人と米の高級炊飯器の件は別に知り合いの日本人に聞けば理解できなくても何故それほどこだわるのかはすぐわかるでしょうね。いう点は日本人の方の歩み寄り・説明不足だわ。日本人を主語にして逃げるのは、その時は感情をコントロールできないくらいイライラしてるか疲れてるかだからかもしれないから、違うときに聞いてみるといいかもね。am日本人同士でもハッキリ言わないと何考えてるかなんて誰も分からないのに付き合い始めて日の浅い異文化の相手に理解してもらおうとする努力すら怠る奴といい関係を保てるわけないじゃんねぇ。pm余裕あるお前はクソビッチと好んで付き合えよ。ほとんどの男は賢いから拒否する。am「日本人とフランス人」だと日本人側が圧倒的に疲れるんだよ。日本人は察する分察して欲しい文化で、フランスは何でも言う文化だから、日本人からしたら「察して動いているのに、相手は喋れと言う」ことになるから、日本人側が疲れる。フランス人側は楽だよ、察して貰える上に好きなこと言えるんだから。am国際恋愛経験者だけど全くその通り。俺は日本でも無口な方だからなおさら。国際結婚に向いているのは、いささか誇張して言えば、独りでいる時でも自分のしていることを実況して独り言言っているような人だと思う。それで外国人の相手はあなたが何を考えているか分かるから。amでは理解出来るように説明してあげよう。白人女性とえっちさえ出来れば誰も良かったんだよ。言わせんな恥ずかしい。pmこんな皮肉にもなってない下品なコメントを「皮肉だと察しろ」と考えること自体、対人関係に問題のある、いわゆる「コミュ障」の思考。am別に日仏カップルじゃなくても、男女間で付き合って7か月なら、よくあることじゃね?カップルや夫婦とはいえ、結局は他人。距離感が分かんなくなる時期だろ。いや、フランスじゃ起こらない現象なのかもしれないけれどさ。その日本人彼氏もフランス彼女に決め台詞を付け加えてやれよ。「俺だってお前のことがわかんないことがある。無理にわかろうとする必要はない。なんにせよ、じゅてーむであることだけは揺るがない事実だ、はにー」と。ここまで書いて、自分に彼女がいたことがないことを思い出した。am管理人さんの説明書き(ホビット、高文脈文化)割と合ってるかもと思う自分が居た。人種問わず、価値観違う人にその違いを分かり易く説明すんの面倒臭いんだよね。分かんないなら分かんないでいいよ。その代わりそこには触れずにおこうね、てな感じになっちまう。価値観の擦り合わせって、労力の割に実りが少ないって実体験からだからしょうがない。amハイコンテクストとローコンテクストというのは、学説で無く彼のエッセイの中で語られただけで、沢山反証されています。日本は特殊な国という事を信じたい日本人に支持され、恰も真実の様に使われていますが、言語学では眉唾ものと知れています。日本にとって、不思議な言語も山程あり、外国を不思議に思うのはお互い様。その違いを楽しめる人達は、本文に出てきたインドの日本人の様に現地に上手く馴染めるのでしょう。pmもし付き合ってる相手に「あんたは自分と同じ○○じゃないから分からない」なんてマジに言われたらぶん殴って別れる。am説明してわかるなら説明するだろ。amでも、実際は他の国と比べて英仏人は良い面、悪い面含めて日本人は意思疎通しやすいよ。今食ってる米が今以上に美味しく炊けるなら買い替えもやぶさかではないって気持ち米大好き人間なら分かり合えると思う。am自らの言葉で発言し説明する教育を怠ってきたからじゃない?近年文科省は力を入れ始めてるから若い世代との感覚的なギャップはもっと広がるのかもね。pmこの、「できない」という日本語が難しい。英語のcan’tは可能性なしだが、日本語の「できない」はそれの他にも現在実行するための状況にないことも含む。amそれに、山本七平の「日本教徒」を加えたい。読んだところで理解できるとは思わないけど。少なくとも、日本人は自分たちと全く違う価値観の中に生きていることくらいは分かると思うが。pm確かに元ネタはアメリカの作家ポール・ケーラスの書いた「カルマ」だけど、「カルマ」自体仏教説話を西洋人に紹介するといった感じの本なので「蜘蛛の糸」を東洋的考えのテキストにしても問題ないと思う。am常日頃から外人は日本人は変だ理解できないと言ってる癖にこんな時だけ自分たちは理解しようとしてますアピールかよまぁ互いに言わなきゃわかんないことはあるが、それで相手が不快になったらとか考えてしまうのが日本人だからね。自分の中の負の感情を他人に向けることは精神年齢の低い行為だと思ってるしね。pmガチで日本人がモデルじゃね?って思った。am日本人が言いたいのは「所属する文化が違うから理解できない」ってことなんだけど「外人だから理解できない」ってのを言葉通り人種の違いとして受け取ってしまっている気がするな。外国人が日本を勉強しても一生理解できない何かがあると考えている日本人がいると思えない。amお硬い意味で権利って言葉を使ってるわけじゃないのは文脈で分かるよね?まさに「察して」欲しいわ。am1,「上から目線が気持ち悪い」←「貴方も上から目線」2,「経験がない童貞が得意げに女性を語るみたい」←「女性経験は性行為だけではない」これが私の中の論旨なんだが、「権利」という単語にそんな理由でツッコミに来たのだとしたらどんだけ不毛なこと言いに来たんだよって感じでビックリ。「気持ち悪い」に反論しろで二度ビックリ。他人の感情の否定なんて私にはできない。その人の中で芽生えた感情を否定して建設的なわけがない。※25さんの「経験がなさそう」は、おそらく「外国人と付き合った経験がなさそう」とか「外国人に、日本人の価値観について完璧な説明をした経験がなさそう」というようなことでしょう「童貞が得意気に女性を語ってるかのように」はそれを例えただけで、気持ち悪さを形容する表現にすぎないこれらをごっちゃにしているならミスリードでは?そして、あくまで「気持ち悪い」につながるし、気持ち悪いから上から目線なわけでしょう真っ当なことを言っているのであれば、気持ち悪くないのであれば、上から目線だというはずないからね>「気持ち悪い」に反論しろで二度ビックリ。他人の感情の否定なんて私にはできない。「私は気持ち悪くないと思う。従って、それを気持ち悪いというのは偏見であって上から目線だと思う。amいや、いいわもう。恣意的な曲解とかいうレベルじゃない。am俺も欧米の女と付き合ったことがあるからよく分かるな。言葉で一言一句詳細に伝えないと全く理解して貰えない人と一緒にいるのはものすごーーーーーーーーく疲れるから。外国の女と一緒になるなら、あ・うんの呼吸的な粋な関係を完全に諦める必要がある。amどこの人間だろうと、君はなに人じゃないからわからないなんて言ったら差別になるに決まってるだろ。am何考えているかわからない。わからないから話し合おうってスタンスなんだろ。この彼氏みたいに国籍のせいにして一方的に話し合いを打ち切るって事はありえないから面食らったんだろ。amこれって、単に、相性(感性や思考、発想が同じ)が悪いだけです。相性が良ければ、言葉が足りなくても、説明不足でも理解し合える。相手の言葉を悪意にしない。am同類でも100%同じは有り得ないんだからちゃんと向き合って対話するのが人としての礼儀だろ。それを放棄するなら人と関わる権利ないよ。am日本人でも最近の過剰な「察して文化」は嫌いだ。amそうかなぁSNS普及でむしろ言いたいこと言い放題じゃない?匿名で。めんどくさいのは嫌いだから察して文化云々は否定しないけどね。察するのが粋である場合に察することが美徳になるのであって、自分が説明できない場合やめんどくさい場合に「察して」といって逃げるのは悪しき風習だ。「建前と本音」も、本音を失礼じゃない形で表現するのが建前なのに、今は建前と本音が分離してしまって未熟な本音を隠す仮面として建前が作られ、表面的なコミュニケーションばかり横行している。SNSでは未熟な本音をただぶちまけるだけ。本音を建前で表現しながら未熟な自分を徐々に成熟させていく必要があるのに、未熟な自分から逃げて「察して」とだけ言うやつが多すぎる。それでいて、こちらが「ああ、お前は逃げるやつなのね」と察するとキレてきたりする。pm最近の過剰な?察し能力は戦後ずっと退化していっている。昔の映画とか見ても分かるでしょ。日本人はこれ大好きすぎ何も反論しないなー。心の機微、あうんの呼吸、察しての思いやり、先を見通しての遠慮や配慮そういったものを外人に求めてはダメだし、あきらめるべきだと思ってる彼氏がこれを口に出したのはダメだよね。黙ってあきらめるべきこと。口にしたらケンカ売ってると言われても反論できないよ。話し合えば通じる、議論を避けるのは逃げだ!と考える文化の人々なんだから。am何で彼女に自分を理解してほしいと思うのか。自分は相手を理解しているのか。俺は嫁の事すら理解出来ないし向こうも同じだと思うけど愛し合っている事は確信している。pmそうだとは思うけど、これ日本人妻でも同じケースなら彼女の言い分を持つ人の方が多いと思うよ。壊れたわけじゃなく、今のを気にいってるから高級品に買い替える必要性を感じないって。いわれて「お前は炊き上がりの違いがわからない女だ!」とか言い返す男性はほぼいないと思う。説得するにしろ、何かしら説明はするでしょ、違いがわからない女だ!ていわれたら合理性を主張する妻なら鼻で笑うだけだわ。旦那の小遣いで買ってくれるなら大喜びだろうけど!炊飯器って日本メーカーやアジアメーカーでないと極端に性能落ちるらしいからね、今使ってるのが外国製なら男性の言い分はすごくわかるけど、日本人妻だって無駄な出費と嫌がりそうなことを「きみは日本人じゃないから」って察してちゃんというより、ディベートで負けた腹いせみたいなもんだわ。いわれたら言い返せないとわかってて言ってるんだから。それで自分の主張が間違いじゃない、理解できない外国人だからだって。パートナーに説明できない、しない、したら負ける、するのが面倒、それでやっぱり当然理解されなかったときの、自分への言い訳も兼ねてるんだわ。pm一回付き合わないと分からない面もある。言葉で伝えられることは伝えたいことの一部に過ぎない。amなに考えてるか分からないって、そりゃ別のことを考えてるんだから分かるわけがない。日本人同士でも同郷じゃなきゃ「○○人じゃないから」って使うんだよなぁ~。amほらね、本当のことを言うと傷つけちゃうから彼氏さんはダンマリになるんだよ。言葉が違えば思考も異なる。ある程度共通する部分もあるけど、外国人には分からないこともあるよ。日本語には極端に主語が少ない。「私」が希薄なんだよ。それに引き換え西洋では個と個がぶつかり合う社会だ。am「分かんないだろうな。これ以上話しても分かり合えるわけがない。」で、黙ってしまったり、話題を変えたり、「君は日本人じゃないから分からないんだ。結局コミュニケーションをあきらめてしまう。いうケースが多いのは分かる。日本人同士でも分かり合えない事が多いからね。日本人に対して「君は日本人じゃないから分からないんだ。文脈のようなものは一々説明できないものも多いので、真意を読み取ってもらうしかない一方で、それに頼りすぎるとコミュニケーション能力が上がる事はない。amこんな事言う奴は相手が外人じゃなくても同じように逃げる腰抜け野郎でしょ。am>こないだその旦那が高級炊飯器を買いたいと言い出した外人って、米の味を知らず、味が無いと醤油をどぼどぼかけるじゃん。その些細なことが分からないって意味だろ。日本人には暗黙の了解ってのがあって、他人のエリアにズカズカ入り込まないマナーがある。相手が言われて傷つくようなことも、事前に察して介入はしない。空気を読んで、相手が欲しい物を黙って差し出す優しさが必要。いちいち言葉に出して言わないと分からない外人がうっとおしいって意味だよ。am高度も行き過ぎると病的っす。am日本人と外人とかじゃなくて、男と女は分かり合えないよ。別の種類の動物だからね。am例えるなら女が猫で、男が犬だよ。pm日本人同士だと問題になっていない案件なんだよ。pm外人と付き合ったことがない人にはそれが分からないだと思うよ。amこの彼氏が悪くない?日本人同士でも察することが出来るのは似た感情を持ったことがある人や、その状況から内心が伝わる者同士だよ。歯切れの悪さや苦笑いなんてなにも日本人特有じゃないし。恋愛なんて男女間で違ってくるし性格もあるんだから、日本人って言葉で逃げるなよ。愛の言葉を言ってくれってことなら「フランス人じゃないから」って言いたくなるのは仕方ないけど、相手の為の愛情表現として折れることも時には必要。他人にビシッと意見しろって事なら、それは日本人じゃなくても個々の性格だからって言えばいい。am日本人同士がなんとなく察してる共通認識を違う文化圏の人に説明するためにはより多くの説明と自分の文化圏に対する理解が必要なんだが、日本の外に出たことがないと意識さえしない人がほとんどなんだよ。客観的に自分の社会を理解し直すチャンスでもあるんだけどね。am彼氏はわかりあう努力を放棄してるというよりも、わからないものはわからないとしてそのままに受け止めればいいのに、独善的な解釈で勝手にわかった気になられて嫌な思いしてるから「いいか、キミはわかってないんだよ、そのことは自覚しろ」と言いたいんじゃないのかな。自称日本通ガイジンが日本の文化を何もわかってないくせにわかったつもりになって見当違いの解釈を言い散らしてるところを見てしまった日本人の何とも言えない気持ちを考えてみるとわかるだろ。日本文化がわからない、興味ないって人の方が100倍マシ。日本では、欧米との違いが、言語において特殊だと言う事が広がってないんだよな。pmこれさあ、この人たちがどこに住んでるか分からないけど、他に日本人の知り合い居ないの?フランス国内だったら最近テロとかもあるし、日本人が完全に一人で孤立してる状況ってそんなに無い気がするんだけど。am実際に外人と付き合えば理解できると思うぞ。絶対に理解し合えない部分が日本人同士より多くある。国際結婚のカップルとか見てると日本人側が不満を抱えているのが表情で分かることがよくある。pm今までは欧米人がそういう態度だったんだがね。pm逆に、日本の男からすると欧米の女は非常に分かりやすい。多弁でフィルターの穴も大きいからね。多弁じゃなくても顔の表情や声のトーン、身体動作で感情が全て読める。社会に矯正される前の子供のようなもの。pm炊飯器の件は女が悪いだろ。女が米を選んでるなら変わりないかもな。pm逆もまた真だと思うよ。フランス人を心底フランス人同士のようには理解できないだろうし。あとインドに住んでる~とかいう例は「不満を言っていないんだから不満はないに違いない」ていう発想で見てる時点で多分日本人を理解出来てない。男、女じゃないからしょうがない。結局は自分ではなく他人なんだからしょうがないに行き着く。pmあんまり真剣に悩まず心の思うままをぶつけたら良いと思うよ。amスネ夫と付き合え。pm>>まあ当事者同士がお互いをすごく好意的に評価したげる、足りないぶんはこれで凌いでくしかない全然足りなくない。am明治以降、外資から押し付けられてる奴隷文化を日本文化と思い込む。説明できないというのは、ただの能力不足なだけなんだよ。それは日本人の大きな欠陥ですよ。考える能力を学校から奪われてるから。am日本人男女でも同じ事は良く起きる。男はイチイチ細かく説明するのがウッとうしいチョットは察しろよと・・。日本人は子供の時から男がベラベラ油舐めたように喋るなと育ってる。am炊飯器がすれ違いの原因だったんだろ?彼氏はより性能のいい炊飯器が欲しかった。おいしく炊いた米が食べたかった。フランス人の彼女は米に対するこだわりが無い。「炊ければいいじゃん」くらいのもんだろ。そりゃ「日本人じゃないから分からない」ってなるわwまあ「オレはもっとおいしいのが食べたいの!」って言えりゃ良かったんだろうけどね。日本生まれ日本育ちだぞ?単に米に拘らない日本人と同じ。am彼女も本気で理解する気がないように見える。言ってくれないからわからないで終わらせている。どっちが悪いわけでもない。相性が合わない、それだけ。amホビットが出てるの指輪物語だったけ?あれ見たとき(日本人っぽい?)とか思ったことならある。pm取り敢えず、この炊飯器の旦那だけはアホだわ。そら奥さんも「え?」ってなるわ。am”日本人男性ってなんか気に入らないことあるとむっつり押し黙るよね”↑これは合ってる。理性で暴力衝動を抑えている。この人は気づいているけどそれに気づかない鈍い外人もかなり多い。いう人は、ある日突然関係を切られて理由が分からず日本人批判を始める。am自国の異性すら理解できていないのに、異文化の異性のすべてを理解できると考えることがおこがましい。わからないところはわからないままでいいじゃないか。am日本人のコミュニケーションは外国人からするとテレパシー。日本人も外国人もそれを理解していない人がほとんど。コミュニケーション方が違うから。日本人でも国際結婚を安易に勧めるような馬鹿層を中心に全く理解していない。