ローマ字表記についての質問です。一般教養・雑学もっと詳しく質問するお気に入り登録が完了しました。探しやすくするためにタグを付けよう!タグとは、お気に入り登録したものをカテゴリやフォルダのように分類できる機能です。単語を空白で区切ると一度に複数のタグを登録できます。終了ローマ字表記についての質問です。(前に同じような質問をしたのですが訂正版です)英語で文書を作成するとき、仲間うちで日本語の固有名詞をどうするかで意見がわかれたのです。聞いてみたかったの質問しました。所属団体の事務局からは「ヘボン式ローマ字」でといわれたのですが、微妙なケースもあり、ローマ字のスペルが違うと「正しくはこうだよ」と持論を展開する人もいたりで正しい表記に悩んでいます。例題をいくつか示しますので、あなたの考え方を教えてください。先ほどの質問でキー入力と誤解されたような方がいましたので、ワープロで入力する意味でなく、紙の文書に書き出すイメージにとらえてください。知っていた方は、(学校/独学/会社)で教わったかとスペルを教えてください。拍手の多い方をベスト回答にします。回答もれは減点対象にします。21:55:361回答してくれたみんなへのお礼みなさんありがとうございます。拍手が同点で2名いましたが、アポストロフィーのコメントを頂いた方をベスト回答としました。2のCで始まるローマ字の浸透性が低いことが以外でした。中日ファンの人ががっかりしそうですね。「タ行」ではなく、「チャ行」で覚えるといですね。(ちゃ・ち・ちゅ・ちぇ・ちょ→cha/chi/chu/che/cho)3と4は学校で教えないケースもあり、私も成人になってから知りました。(質問から28分後)3この回答の満足度とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。お礼コメント例に書きませんでしたが、「けんいち」「けにち」のような区別は大変ですよね。アポストロフィーは公式ではないのですね。紙の文書に、ハイフンをつけている人もいました。KEN-ICHIのように。回答この質問を読んでわかったのですが、使い方に一貫性がないようです。目にするものを無意識に採用していると思います。例にあげられているもので、答えます。「佐藤」はsato、「大野」はohno。「地井」はchii、「長州」はchosyu、「中日」はchunichi。訂正させたことはありません。回答ありがとうございました。お礼コメント残念ながら、2・3・4が正しくありません。