昨晩夜中からひどい暴風雨。朝になると、風は収まったが冷たい霧雨は断続的に続いた。ファディとディーナと、ハナンに会いに行く。ハイダがいないため、行き方が確かでない上に道路はぬかるんでいる。田舎の一本道はスペースがなくて間違えるとUターンもできない。ぬかるみにはまるわ、窓が泥だらけで外が見えないわ、着いた時にはもう4時を回っていた。体の調子は昨年11月に訪問した時と変わらない模様。『ようこそ~』と朝小と、お土産を渡した。面食らっていた、というかニコニコ喜ぶわけでもない、ムスッとしているわけでもない微妙な表情を見せた。この時ふと、「この子は自分の感情をどう表していいのかわからないのではないだろうか」と思った。相変わらず、学校には行っていない。ハナンの姉妹も全員学校に行っていない。本を読むことも、絵を描くことも、将来の夢を見ることもない視線・・・インドのアウトカーストの女性と子どもたちと同じ視線だ。アウトカーストの子どもたちに「将来の夢は?何になりたい?」と聞いた時、彼は質問の意味を理解できなかった。「夢」という意味がわからなかった。自分の親がすること以外は何も知らないし、想像することさえない。それを否定するわけではない。これもひとつの”生”だ。願わくは、願わくは「この色が綺麗」とか、「この歌が好き」とか、「こんなことをしたい」とか、「こんなふうになりたい」とか、夢とか希望を描ける能力とチャンスを与えてあげたい。それができるのは、国際規模の支援だけだ。アフガンでできたことがイラクでできない-無念、憤り、失望・・・入り混じって胸につかえている。自分たちの大きな罪だ。この日記ももう「30」か。サダム時代、開戦直後のクルド、バグダッド陥落直後も数えたら倍以上もこの国とこの国の人たちを映像におさめてきた。対外的な理由を付けてはいるが、自分を取材にむかわせる本当の理由は、この『胸のつかえ』だ。この胸のつかえが取れるまで、自分の中にある渇きは癒えないと思う。いえば『ようこそ~』の家族写真にはみんな覆いかぶさるように見ていた。自分の姿が、見慣れない「本」の中に他の人たちの姿と並んで載っている。こんなシンプルなことでも、刺激になるのかもしれないなあ。Goto返信インターネットカフェにたどり着いたときには、もうへとへと。ロケしたあとに、バグダッドまで4時間強のドライブ。高速道路は、米軍によって途中2箇所ほど通行止めにされ、その都度迂回を余儀なくされる。これがまた強盗が出てきそうな田舎道だから、余計緊張して疲れる。ファディは銃を構えるわ、それを見てディーナは隣りでまた吐きそうな表情になるわ、バグダッドに着いて車内の空気が和んだ時はホッとした。それにしても、笑いの絶えないいいチームだった。行きこそドタバタだったが、それぞれ周囲に気を使いながら自分の役割を楽しんでいたように思う。最初はドライバー、転じてADになってしまったディーナの兄マハシン。建築工学を学んだ彼に、水道施設や建物の知識を教えてもらいながら取材を進めることができた。押しが弱そうな雰囲気の持ち主だけど、とてもまじめで勉強熱心な人間。カブールのハナカーに似ている。こんなふうに異国の地で、これまで出会った人たちのことを思いがけず思い出すことができるのは本当に幸せなことだ。普通、取材チームは男所帯。ディーナは100人以上いる取材陣の中で唯一のイラク女性だった。化粧をしたちょっとモダンな女性となれば、周囲の興味もおのずと集まる。英語が通じるから、外通の連中は気さくに話かけている。他チームのイラク男性スタッフたちのうらやましそうな視線が面白かった。サマワ郊外の村の小さな学校をロケ。今、イラクの学校はちょうど中間テストの時期。3年生の算数のクラスにおじゃました。先生に名前を呼ばれた生徒は黒板の前に出て、口頭で出される計算問題を黒板に解答する。解答が終わると席には戻らず、そのまま教室を出て行って帰ってしまう。合理的といえば合理的だ。子どもたちの表情は素朴で実にかわいらしい。ズームしたファインダーの画をパンしていくと、見たことのある口元にほくろ・・・昨日畑で出会った少女だった。気が付かなかったのは、今日は頭にスカーフをかぶっていたからだ。あまりに美しい瞳、すいこまれる。大きな黒いダイヤモンド・・・いや、そんな陳腐な例えで表現できない。自分は、新たな生きる楽しみを見つけた子どもたちの瞳が大きく呼吸をしてキラキラ輝くことを知っている。この少女の瞳は新たに生まれた希望によって輝いているのではなく、希望とか未来という存在そのものの美しさような気がした。今はこれ以上うまい表現が見つからない。州知事のインタで時間をつぶす。待つこと1時間半、インタビュー10分。彼は具合が悪かったということもあるかもしれないが、カルバラで出会った冷たい目をしたシーア派の人たちと同じ目をしている。「イスラムを汚す者がいれば、指導者の名において我々は行動する」というオーラを発している。自分の思想や考えが最上なのだと考える怖さを感じる。サマワは明るく穏健で平和な町だが、宗教的にはけして楽観できる場所ではない。社会の基本単位である部族を見ても、ティクリートなどスンニ派地域に比べ、宗教的縛り/影響が強いように思う。町雑観を撮影して、サマワをあとにした。戻ってくることがあるだろうか。実に愉快な1日だった。したイラクの田舎町サマワでちょっとしたメディア狂想曲が繰り広げられている。circus.”自衛隊の取材に来ている報道陣は国内外合わせてざっと30人。先遣隊1人に1人の割合だ。100人を超えると思う。それらが自衛隊の動きとともに大移動する。自衛隊は安全に関わるという理由から、いつどこで何をするということは一切伝えない。情報がないからメディア側はついて行くしかない。自粛というのはいったい誰に決定権と責任があるのだろうか?ものすごくあいまいだ。権力を持つ側が声高に叫ぶのは民主主義国家のすることではない。出したくないなら「今回は〇〇の理由から一切広報はいたしません」と言えばいいのではないだろうか。自衛隊側はとにかく「安全第一」何でもかんでも「安全」に関わる問題として伏してしまうのはあまりに雑だし、幼稚だし、甘い。ロイターやAPにそんなことを言っても理解されるわけがない。『雅子さまご懐妊』というニュースがいい例だ。国内メデイアにしても外通が自衛官の様子を流すのに指をくわえて眺めているわけには行かない。誰もがここに仕事をしに来ている。ルールは守ろうとしているし、自衛隊のイラクでの活動を失敗させてやろうと考えている人よりは成功して欲しいと考えている人の方が多いと思う。何を伝えて/撮って良くて、何がオフレコなのか、みんな計りかねている様子は気の毒だ。「すべてのメデイアをひと括りにしてダメと言われてもわからない。「メディア側全員が彼らの会見に一切集まらないとか、われわれが自衛隊のすることを無視すれば、彼らも焦ってきちんと考え始めるのではないか」という、いかにもジャーナリスティックな意見もでた。いう概念のある社会的先進国ならありえるかもしれない。日本ではそうした概念が薄い、というかほとんど口先だけで中味はない。「効果のほどはあるか疑問」というのが、ある日本の記者の考えだ。イラク戦争報道の大混乱の一端がここにもある。テレビ東京にLIVEを入れる。現場にて1人でライブスポットに行き収録したのは初めてだったのでいい勉強になったし、生感覚が面白かった。「原稿見ない方がいいですよ」という一言を貰った時は「大丈夫かな」と思ったが、逆に腹をくくってやれた。ラジオ生番組の気軽さが自分は好きだったけれど、それに近い感覚があった。出川さんなどは短くポイントをまとめてわかりやすく伝えるのがとてもうまい。これからもっと勉強していきたい分野だ。中継の後、NHKと昨日の部族長会議の映像配信の話がまとまる。「貴重な映像」と理解してもらえたことは率直にうれしい。「当然」という思いもあるが、自分の場合、過信するのはそれこそ「自粛」した方がいい。コンクリート工場を見に行く途中、サマワ郊外の農村を撮影。素朴さがとても美しい少女達に出会う。彼女たちは学校に通っているのだろうか。どんな学校に通っているのか、と気になってコンクリート工場の取材をキャンセル。小さな村の小さな学校。教室の床は直に地面、激しく剥がれ落ちた壁の塗装、割れた窓ガラス。使い込まれた黒板、黒板のない教室もある。サダム時代に入れたという机とイスは比較的まともだ。始業終業を知らせるベル、電気(スイッチなども)、トイレは新しくされていた。昨年12月、オランダ軍から修繕費として500ドルを寄付されて校長先生が発注したと言う。目新しいトイレだが、水が来ていないため使われていない。水道管は来ていて、屋根の上にタンクもあるが、ポンプがないから吸い上げられない。これぞ「絵に描いた餅」だ。村に水を送っているサマワ市内の給水施設を見に行く。巨大なタンクだが、中は空っぽ。大元の飲料水(地元ではフレッシュウオーターと言う)用施設のキャパシティが小さく、水が送られて来ないためと言う。2、3時間しか行なわれない。施設内にはもうひとつ生活用水の小さなポンプとタンクがあって、こちらはユーフラテス河から引いてきている。水道施設の復興はほとんどゼロから取り組まなくてはならず、大規模なプロジェクトを組まないと実現しない。これは簡単なことではない。オランダ軍に対して、結構やれることはやっている印象を受ける。それでも「何もしていない」と言われる。日本は給水事業をやると言っているが、市民の期待に沿う規模にはならないだろう。なった時、サマワの人たちから「何もしていない」”useless”という評価を受けてしまったら・・・双方に気の毒ではないか。町一番の喫茶店でロケ。実はみんな、日本について、車と電化製品以外ほとんど知らない。日本が中東にあると思っている人がいたのはおかしかった。友好的だが、中には他の国と同じで石油目当てだと声を荒げる人もいた。バグダッドやティクリートなどでは、こっちの意見の方が普通だ。サマワに来てから、誰もが一様にウエルカムだったので逆に新鮮だった。議論が熱くなって収拾がつかなくなったので撤収。Goto返信どたばたといろいろアクシデントが重なって結局バグダッドを出たのは12:00過ぎ。15:00からの部族長会議は完全にミスったかと思ったら、サマワに16:00前に到着。ロケは奇跡的に間に合った。この人たちは帳尻合わせの天才だ。日本のメデイアを始め、たくさん来ていると聞いていたが、ふたを開いてみたら海外メディアは自分だけ。これって価値があるのかないのか判断つかないなあ、などとちょっと心配になったが、まあexclusiveだし、いいことだ。他はどうしていたかというと、自衛隊とオランダ軍、そして州知事との会見の方に皆ついていったそうだ。部族長会議は無視された形になってしまった。日本側から会見等に関する接触はないと言う。ファディ(セキュリティー・オフィサー兼マネージャー)、アブドゥラ(運転手)、ディーナ(通訳)、マハシン(ディーナの兄、運転手転じてアシスタント)、そしてサマワに着いてからガイド役のウィリアムを拾って、取材チームは総勢6人の大所帯。ワンマン取材のはずなのになあ、なんでこんなに大勢なんだ?ロケが間にあったことが彼らをホッとさせていた。皆、気が合っているようで夕食もワイワイ、会話も弾んでちょっとしたツアー気分。雰囲気が良いのは実に好ましい。先週、飯田さんと来た時は停電が1回しかなかったのに、今日は4回。サマワ市街は電気、水ともにアル・シャウベなどに比べて良い方かと印象を受けたが、やはり不安定と見るべきなのかもしれない。自衛隊が来たその日に何度も停電になるなんてまるでジョークだ。夕食後、町で一番大きい喫茶店を見学。水パイプをふかしながら、男たちが衛星テレビを見ながら、おしゃべりする社交場だ。壁には、なぜかブルース・リーの映画のホコリで色あせたポスターが何枚も貼ってある。皆笑顔で迎えてくれるし、ものすごく友好的だ。00すぎ、店も数軒の飲食店しか開いていない時間帯になっても通りを安心して歩けるなんてイラクでは特殊な状況だ。ファディとアブドゥラは通りをスキップして渡ったり、少しも緊張したところがない。状況は変わるかもしれないから油断はできないけれど、自衛隊には一日も早くこの町の人たちとフランクな関係を築いて欲しい。”フランクな関係”だ。無防備すぎる町と市民の雰囲気に、いちまつの不安を感じないわけではない。ホテルはどこも満杯で、一番最後にサマワ入りしたであろう自分たちは見つかっただけでもラッキーだったかもしれない。日本のようにお金を払うことなしに予約などはきかない。アパートメント型のホテルはかなりボロ。お湯は出ないし、トイレの匂いも結構気になる。それでも陥落直後のカブール、『スピンザールホテル』の幽霊が出そうな部屋よりはましか。2部屋2晩で70ドル。明日、『ニュース・アイ』に電話レポートを入れることになった。リラックスした環境を作ってくれるいい枠だ。自衛隊の方は配信映像があるようなので、一方のサマワの人たちや町の様子やメディアのフィーバーぶりを伝えてほしいと言う。部族長会議や友好的な雰囲気を素直に伝えればいいと思う。いえば、部族長の1人が特に若者に職を与えて欲しいと言っていた。ウィリアムはオランダ軍基地で仕事を得て、明日から働くそうだ。大のシェークスピア好きの父がウィリアムと名付けたと言う。素直な性格の持ち主だったから少しさびしい気もするが、きちんとした職を得られたのは彼にとって好ましい。心からがんばって欲しいと思う。朝4時に出て、きっかり10時間。リズミカルなドライブだった。ファディから借りた枕のおかげでぐっすり、9割は横になって寝ていた。戦争後これまで気が付かなかったが、国境には両替所があった。日記を書き始めてはきだしたからか、頭の中がとってもクリアーだ。バグダッドがなんだかこれまでと違って見える。自分と違う人/飯田さんという視点で見てみたからか、視界が開けた感じがする。戦後イラクの「日夜続く米軍や警察への攻撃」「自爆テロ」「回復の目処の見えない治安」ということばかりに目が行き、気が付かないうちに見方が治安の一点に凝り固まってしまっていたのかもしれない。前回来た時、最後の方はストーリーが浮かばなくなってきていた。イメージがいっぱいいっぱいになり、一種の閉塞感を感じていた。「復興の兆し」を見てとることなど思いもよらなかった。いや、その兆しは実は示されていたのかもしれない。ワリッドたちの金物街だ。あの時は、「サダム時代と比べて」→「変わっていない」と位置づけたが、誰もいなかった「戦争直後と比べて」だったら「大いに変わった」ということになる。バグダッドの見え方/イメージが一気に突き抜けた。今バグダッドは、実はワリッドの取材をした時期のバグダッドに似てきている。ノーマルシーを取りもどしつつある。楽観的すぎるかもしれないし、先行した見方かもしれないけれど、治安オンリーの見方から少し広げて人々の生活を検証してみる時期と位置づけてもいいかもしれない。確信を持つまでには至らないのだが。警察機構が整ってきたということもあるのだろうか。すれば、イラク人の手による治安維持が機能し始めた―というメッセージを伝える取材対象として成立する。米兵を取材したいとも思う。1年前と今の兵士とでは心持ちが違うだろうし、考える余裕も出てきているのではないだろうか?恨まれている、嫌われていることをどう消化しているのだろうか?楽しいのだろうか?取材チームの動き方をかえる必要を感じる。今こそ、ワリッドを取材した時のようなスタンダードな形が望ましい。車とドライバー(できれば英語ができるのがいい)はいつもスタンバッておく必要がある。ファディやエヤットやタラルでは他の用事があったりしてNGだ。サマワから戻ったら、滞在先もアダミヤやカラダ近辺、センターに近いところに切り替えよう。楽観はできないし、油断は禁物。知らない街ではないし、友人も多いし馴染んでいる。なんだか安心感と安定感がある。これが「根を張っている」ということなんだ。発想と行動に自由を与えてやるべき時期なんだと思う。Newsでバグダッドの自爆事件を知る。ティグリス河を渡ってグリーンゾーンに行く途中、現地時間で午前7時過ぎ。いろんな意味で戻る意欲をざっくりと削ぎとってくれる出来事だ。今日一日部屋にいてこのニュースばかり聞いていた。いい加減いやになって、フランス語映画にチャンネルを合わせる。何を言っているかわからないが、静かな音楽のようでホッとする。昨晩、アブドゥラがアンマン出発時間を変えると言ってきた。いつも夜10時とか11時に出て、バグダッドに朝9時とか10時に着くスケジュールだが、今回は朝4時に出て、午後2時か3時に着く予定にした。悪いことは何でも関連付けて考えてしまう。昨晩夜発のスケジュールだったら、直に爆発に遭遇することはなかったとしても激しい交通マヒに遭遇していたと思う。昨日アンマンを出る朝、珍しくアブドゥラが1時間遅刻してきた。米軍のチェックポイントで多くの車が止められ、入念なチェックを受けたらしい。そんなこともあって時間を変更したのかもしれないが、彼らは匂いと言うか何か警告めいたものを嗅ぎ取るのかもしれない。夕方、栄花さんに電話するも留守。サングラスを買いにオールドタウンへ。高台から坂を歩いて下って行った。斜面に建つ家々と坂の風景を眺めながら、なんとなくモロッコ・タンジールの街を思い出した。あれもいろいろ大変だった。日の落ちたアンマンの街、取材先で夜の街をこうしてゆっくり歩いたのは、いつぶりだろう。ホテルのレストランで、いかにも冷凍もののパテを使ったビーフバーガーを食べた。●サマワ概況<バグダッドから>車で通常は4時間弱。迂回するため1時間ほど余計にかかる。<ムサンナ州>州都サマワ他8都市で構成。(「独立イラク連合」)”の議長。シーア派の蜂起後にサウジアラビアのラファ・キャンプ(イラク人難民キャンプ)で設立された。同グループは1992年9月以降、イラク国内にて活動。宗教属性はナジャフのシーア派。アル・ハワム[会見内容]・平和的で、この街の建物を造ったり、道路を造ってくれたりしにくる人たちは歓迎する。・何日か前、日本が軍隊を送ることに反対しているという3、4人の日本人のグループが来た。彼らから、日本の軍隊が来る前にサマワの人たちにはデモなどの反対キャンペーンをして欲しいと要望される。自分たちは日本の軍隊がサマワの街をたてなおすために来ると思っているので、そのようなお願いはお断りした。・日本の軍隊を占領軍とは思っていない。戦かったり、イラク人を傷つけるためにくる人たちではないと思っている。道路を整備したり、オフィスを造ってくれたりすることを期待している。・治安については心配ない。ものはすべて用意する。・造るのは、水の施設だけなのか?単に兵士が来るだけなら私たちには必要ない。・戦争が終わって7ヶ月間、米軍やオランダ軍に対する攻撃はない。・日本の会社は、いつ来るのか?・自分たちの安全を守るという理由で兵士が来るのであれば、イラク(軍)の兵士と(イラク人も雇って)いっしょに働いてくれることを望む。(→オランダ軍は新イラク軍の訓練を行っている。)・日本が来てくれたら本当にうれしい。・1月20日(火)15:00より、サマワ地域12の部族の長が会合を開く予定。自転車はサマワ市民の足。<連合軍の輸送路>クウェートからと思われる物資(石油)のトラック車列が多いときは一日中、目抜き通りを通過。貨物輸送にのみ使用されているが、頻度はかなり低い。<オランダ軍>本部は街の中心。駐屯地は中心街から車で10分ほどの郊外“スミティ・キャンプ”。町中でもヘルメットをかぶらずに素頭。CORP.(新イラク軍)。オランダ軍によって訓練受けている。●若者たちと夕食会[目的]日本が来ることについて、どんな情報をどの程度持っているのか、および地元の若者の率直な思いを聞く。アラ・ナサル(27)・・・未婚、職業は検察官。してサマワ通信郵便局に勤務。して2年間投獄される。2002年9月恩赦で釈放。[内容]・日本の軍隊はオランダ軍やアメリカ軍のような占領軍ではないはず。・日本の軍隊といっしょに日本の企業が来るとテレビやラジオで聞いた。・市役所の職業課の人たちが言っている。・日本の軍隊の中の、建物の修復や水道施設を作る部隊と、その部隊を守る(自衛する)ための部隊が来ると聞いている。・結婚にかかる費用は、2~3,000,000ディナール(2,000ドル前後)。・彼らが中流と感じる生活を送るのに必要な月収は、400USドル。・(サダム時代に)大学に行って、学費を払って単位をとってきたのに、憤りを覚える。あの時のお金を返して欲しい。ナファー・アル・ファルフーリ氏(34)[会見内容]・日本の軍隊は、自衛のために来る軍隊である。・日本人にはいいイメージを持っている。・日本の軍隊が来るのは、サマワが安全だから。・何らかの形で、お金を落としていってくれる。・ひと月ちょっと前、ラマダン中に日本の軍隊が来ることを知った。・サマワ/ムサンナ州にはイラク最大のコンクリート工場やソディウム塩、それに石油、ガスもある。・町のバスケットチームが『日本の友だち』というグループを作った。州知事に日本への要望書を書いて渡した。・テレビ、ラジオ、インターネットの設備が欲しい。テレビの放送機材が望まれる。・オランダ軍と協調して6ヶ月間、8月(米軍とオランダ軍の駐留期限契約による)まで活動するのではないか。その後は米軍が受け継ぐはずだが、日本は残ると思う。・駐屯地はサマワ郊外にあるし、砂漠地帯にあるから安全。・サマワには多くの軍隊が来て、そしてビジネスマンもやって来られるようになる町だと思う。ナスィール・カディム・ファルフーディ氏(62)[概況]職業労働省管轄で、今年1月7日開設。名前や専門などを用紙に書いて登録。同所では、どんな仕事をできる人が何人いるかを把握して要請に合わせて募集、派遣する。1日500~600人が来所。5つある窓口には人々がごった返す。月初め、駐留オランダ軍から5000ドルの寄付を受け、ビルの修繕、コンピューター3台とコピー機1台を購入。コンピューターは州政府が用意した4台と合わせて計7台。オペレーターは女性1名のみ。コンピューター技術者を養成するためイラク国外に数名を派遣している。[会見内容]・イラン・イラク戦争の時は、みな兵士だった。91年以降は、特に農業の仕事が盛んで雇用はあった。92年の反政府動乱の後、バース党員だけが優遇されて職を与えられるようになった。・オランダ軍は治安維持活動をする兵士たちだから、雇用機会が広がるとは期待していなかった。・まだ日本の軍隊を見たことがないので、イメージがわかない。・日本の軍隊が来たからといって、すぐに雇用があるとは思っていない。働き口が増えるかどうかは実際にはわからない。雇用は創り出せなくても、職業訓練センターのようなものはぜひ欲しい。・アマラ(バスラ-サマワ間の町)にある小児科病院が日本に支援されてできたことは知っているが、日本に支援された病院があることは、知らない。市内のユーフラテス河沿いに、86年に日本の援助で開設されたサマワ総合病院がある。一部メディアでは、対日感情が良い要因の一つとも言われている。当時のサダム独裁政権下では日本の援助によって造られたということは公表されていなかったと考えられる。一般市民は知らない可能性がある。周囲に何もなく、360度見通しがきく地形。ハルシンガ広報官[会見内容]・自衛隊とはお互い協力し合いながらうまくやっていける。・オランダはカナダやポーランドなどと並んで平和維持活動の経験がある国。自分たちが日本側に教えてあげられることもあるし、日本側から教わるところもあるはず。それが連合軍という意味。