例文とともに紹介します。「秘密にする」という意味で使われているイディオムです。普通に訳すと、「私の唇は封印されている」ですよね。イディオムとしての意味、「秘密にする」が想像しやすい表現ですね。ベス:私の誕生日に、パパとママが何をくれるか知ってる?ジェーン:うん、知ってるよ。ベス:何?ジェーン:ごめん。ベスには言わないでって、頼まれたの。メアリー:秘密守れる?エレン:もちろん、守れるよ。メアリー:この会社、辞めることにしたの。エレン:本当?でも5年間、一緒に働いてきたじゃない。メアリーと仕事ができなくなるなんて、さびしくなるよ。メアリー:誰にも言わないでね。上司には、まだ話してないの。明日の朝、話すつもり。