ジュンキーナのイタリア→ゴゾ島生活ジュンキーナのイタリア→ゴゾ島生活イタリア生活13年の後、2013年からはマルタ共和国ゴゾ島にて生活中。異文化の中で遭遇する驚き・素敵、おすすめ・穴場、外国での出産・子育て等について綴ります。先日、ヴィクトリアの中心地から、ゴゾの病院の敷地を抜けて(通行可能の近道)、家に帰る途中に起きた出来事~。娘共々買い物袋を両手に下げながら、ゴゾの病院へ向かう坂道を上っていたところ、車を運転していた女性に呼び止められた。ゴゾの病院へ向かう坂道。ここから右へ行けと言ったのに...。「シュレンディ(Xlendi)への行き方は...。シュレンディは、ゴゾ島の南西岸にある街。ヴィクトリアからの距離は約2.5km。私たちがいた地点からそう遠くはないが、「そこのブロックを3ついった場所♪」の様な近さでもない。その女性は地図もナビも持っていなかった為、とりあえず、シュレンディへの案内標識がある地点までの行き方を説明した。ここで言っておきますと、わたくし、道案内が超~~~下手。誰かに道を説明する度に、「今の人、私の道案内のせいで、もっと道に迷ってしまうのでは...?」と、心配している次第...(汗)。その時ばかりは、自分でもビックリするぐらい完璧な道案内をした!隣で聴いていた娘もビックリの、一流道案内であったと思う(普段どんだけダメなの?)。さえていたのか?奇跡か?はたまた何かが乗り移ったのか!?とにかく、あれはいつもの私ではなかった(笑)。「あ、そう」と言って、終わりにしたと思う。周りに期待しなくなっていたので、気にもならなかったはずだ。私もつい、相手に期待をしてしまった。簡単にイラッとしてしまった。「なんだよ、チッ(怒)。間違った道を教えてやればよかったな...」とまで、思ってしまった(悪)。私の意地悪な思いが通じてしまったのか、その女性が私の説明など聴いていなかったからなのか?その車は、先ず右折しなければならない所を直進、そして左折、病院の敷地へと消えて行った...。世の中、色々な人がいる。したら、あの女性には、ありがとうを言えない何らかの事情があったのかもしれない。間違った道を教える人イタリアで生活をしていた頃、頻繁に道を尋ねられることがあった。「なんで、明らかに外国人の私に道を尋ねるかなぁ?」と、夫に訊いてみた。「そんなの決まっているじゃないか!皆、イタリア人に尋ねてウソの道案内をされるのが恐いんだよ。外国人、特に無害そうなイメージのある東洋人には尋ねやすいんだよ!(一瞬聞こえはいいが、ナメられているという事でもある)」と、夫。「知ったかぶりで違う道を教えるとか、適当なことを言ってしまうとかではない(それもあるだろうけど)!意地悪でウソの道案内をするヤツが多いから気をつけろ!俺は何度もハメられた(怒)。何度もハメられたって(汗)。本当にそういう人がいるんだから!あなたも気を付けなさいね。」と、皆に念を押された。見知らぬ人に意地悪でウソを言って、「イシシシシッ(悪の笑い)」って満足するのか!まぁ、彼らにとっては「いたずら」なのでしょうが、可愛くもなんともないわよ(汗)。ただの幼稚です!親族に一人は車の拳銃強盗に遭った者がいる!(夫の従弟のように)とまで言われるナポリなんかに比べたら、グンと犯罪率が低いミラノ周辺であっても、ある朝、家の近所の道に路上駐車(違反駐車ではない)していたすべての車のタイヤが、ナイフで切り裂かれていた(道一本分全部!)。住宅街にて、隣のゴミ箱共に燃やされてしまった、義理の妹の車。強盗に入られ、無理やり得体のしれないクスリを飲まされ3日間昏睡状態に陥った、夫の友人の両親。バイクに乗ったひったくりにバックを引きずり取られ、いまだ片腕にその時の後遺症が残ってしまった、元同僚のお母さん。等々、身の回りでも、こういった嫌な事件が起こるわけだから、しかも、ニュースにならないんだな、コレが(汗)。意地悪でウソの道案内をするヤツぐらいいて当然なのかな(汗)。貴重品をどこかに置き忘れたりしたら、速攻で紛失するし...。門にオートロックが付いていない家なんてないし。もー、玄関のカギ穴に、平気で鍵をつけたままにしているゴゾとは大違いだわ。私の感覚がユルユルになるのも仕方あるまい。イタリア生活で得た心得「期待しない・気を抜かない」は、生きて行く上でとても役に立っていると思う。ユルユル(平和)はいい。間違っても、「ウソの道案内をしてやろう♪イシシシシッ」なんていう人間にはならないよう生きて行くので、これからもゴゾにいさせて~。穴場トリュフ日本日用品イタリア関連サイトイタリアの果物と野菜イタリアトラベルガイドパスタ&粉ピッツァ+ドルチェinイターリアボナッツェ・イタリアーネミラノ・ハッピーライフゴゾ生活写真!junkinagozoマルタ共和国の離島ゴゾで、猫とイチャつきながら生活。素敵・オキニジュンキーナのプロフィールお問い合わせプライバシーポリシ。