ハ・ジヨ:そうだね、私も見たことある気がする。おまけで旅行カバンくれた気がしたけど。コン・ナリ:本当?よかったじゃん。※「おまけ」は韓国語で「사은품/サウンプム」といいます。韓国はおまけ文化です。何かを買うと何かがおまけでついてくるというのは、韓国コスメを買ったことがある方であれば経験済みなのではないでしょうか?また、大型マートやコンビニでは「1+1(1個買うとおまけでもう2個ついてくる)」や「2+1(2個買うとおまけでもう1個ついてくる)」セールがいつも行われています^^。こちらの記事⇒では、韓国の大型マートでのお買い物の方法やマートで使う韓国語などが写真付きで掲載されていますので、参考にしてみて下さい。/ホムショッピン」は、テレビショッピングを指します。쇼핑/オンラインショッピン/オンラインショッピング」といいます。韓国のテレビショッピングでは、一つの商品が約50分間ほど生放送で放送されることが多いです。韓国のテレビショッピングでよく使われる言葉を見てみましょう。韓国語で「日本語がお上手ですね」は何という?日本語とは発音の違うカタカナ言葉(英語の発音)を覚えよう!韓国語で「私は韓国が好きです」は何という?「難しいです。