春がやってきた、きれいですね...^_^(原文ママ)●ディミトロヴグラード、セルビア:男性エクセレント。桜が満開の頃にもう一度日本に行かなくちゃ。●テロックインタン、マレーシア:男性マレーシアだと今(3月11日)桜が満開だよ。私はビビッドな東北の桜が好き。日本で最高の場所だよ。来週こういう風景が見れたら嬉しいんだけどな。桜で埋め尽くされた角館は本当に綺麗だよ。桜の時期に行きたいな。●ジェファーソンシティ、ミズーリ州、アメリカ素敵な写真をありがとう。今度は春に行ってみたいですね。凄く幸運な事に2013年にジャイカの研修で日本に行ったんだ。ゲストに敬意を払ってフレンドリーに接してくれた親切な人達との忘れられない日々を過ごさせてくれた。桜の時期の日本は一面ピンクだね。日本に戻ってこの場所を見てみたい。子供の頃を思い出すよ。日本に戻るのが待ちきれない。九州では桜が咲き始めているとか。こっちは未だに辺り一面雪景色ですが。開花の3日後くらいに行っても早すぎるってことかな。外国人はまるまる1~2週間くらいいるから、3月の終わりから4月の初めまでいればたいてい満開を見られると思う。日本人のほうが国内旅行を計画するのは難しいよね。21:58ID:eMS6nwse04月に京都にいくんだけど、ホテルはもう満室でした。仕方なく大阪どまりに。21:59ID:v0icuvC30職場が花見で有名な場所の近くだから、この時期は憂鬱。22:06ID:q3ztzhoT0インド人よ、東京の4月25日は、遅すぎだな。東北へ足伸ばさないと。22:07ID:c50N7n0Z0桜を見たいなら開花の一週間後から十日後くらいに来ないと。22:22ID:M2SIbwsi0本当に満開の一番いい時期なんて3~4日くらいで過ぎてしまうし、雨とか風があるとさらに短くなるから日本人でもお花見のタイミングは難しいよね。場所を変えれば少し開花時期ずれてたり、ソメイヨシノに限らなければもう少し幅はあるんだろうけど。枝垂桜散りはじめ・ソメイヨシノ満開だったらしい。開花日の1週間後が満開の目安19.。22:54ID:oJsHB2et0毎年、用も無いのにバスに乗って花見する。22:57ID:BDagTeC30※17青森在住だけど、こちらでは満開の桜の中をこいのぼりが泳ぐよw卒業アルバム用の3年生全員の集合写真は、満開の桜に合わせて1学期早々に撮るんだ。23:17ID:6VIaHzjJ0※20今年はお城の大移動があるって聞いた。お城と桜のコラボが見られないからって、家族が青森に行く計画を立ててたよ。23:45ID:gLO5vyk.0開花してなくてブチキレている大陸系の人がいました。23:57ID:6VIaHzjJ0※21私もそれを心配している。樹齢○百年の桜を、韓国人が狙わないわけがないと。歴史や文化への劣等感もあるけど、桜の起源主張の邪魔にもなるからね。00:02ID:fsKj0ALk0西日本だと卒業式の花だからな。列島長いから、早く着いたら西日本へ、遅く着いたら東北に行くことをお勧めするよ。01:00ID:5zv.hi9.0梅は見に来ないのかねえ今なら梅の花がすっごく綺麗なんだがなあ大宰府とかすごいよ。01:34ID:VAOPkNCk0京都住みだが、桜の花が文字通り「北上」していく様子は面白い。鴨川沿いがわかりやすいけど、八条つまり京都駅近辺から上賀茂神社のあたりまで、1日にたぶん1kmちょっとぐらいづつ上がって行く感じ。北上といっても、この場合は標高差による気温の変化なんだろうけど。01:49ID:sWJ2acq00去年は海外にいて桜も紅葉も見れなかったから今年はがっつり見たい。京都は好きで冬以外は何度も行くけどホステル泊まると外国人観光客と仲良くなって楽しいから好き。02:44ID:X0fVaqPJ0今年は円安の影響か、桜の名所の近くのホテルは海外からの予約で凄いことになってるらしいな。06:47ID:oN9J59g40白普賢植えたドイツのひとー!うちは去年鬱金桜植えたよ。07:44ID:VdnGfcUP0京都で外国人観光客5.6人が、1人を目隠しして歩かせてた。桜の並木名所に満開で風が吹くと花びらが舞う最高の時期だったから目隠し外された人、オーマイガオーマイガって泣いてた。08:30ID:qP1Vvkkg0※17尚、北海道では桜が満開の季節に稀に雪が降る模様。09:00ID:jsozBrrU0賑やかな花見もいいけど、人知れず咲く桜を見るのもナンカいい。11:00ID:v2UxaF.D0桜はdqnやブルーシートばかりで見た目がアレから、俺は梅を見に行くよ。去年は大阪城で一般人に紛れた人たちが次々に踊り出すフラッシュモブという無料パフォーマンスもサプライズで行われたよ。14:11ID:.9PgAVj20暑くもなく寒くもない日本の春と秋の景観は、本当に美しさの極みだからな。中国や韓国では感じることのできない風情だ。寒くても台湾やタイといった温暖な国の人たちは、日本の冬景色に感激し大はしゃぎする。春夏秋冬の景色風情を一番強く感じられるのは、おそらく世界でも日本だけなのかもしれない。14:50ID:j7EufiqN0今年もGWは青森弘前だな。花筏見れると良いけど。14:59ID:wEk7lj4P0※33へえ~リアルにゲームの大神で花が咲く様子みたいなのか(あんなスピード感は無いにしても)広島だけど、ソメイヨシノとは違う種類のさくらの木一本はそろそろ満開になりかけ。17:58ID:yylK7bKX0その起源持ちの韓国が大勢で日本に桜花見をしに来るらしいという・・。18:47ID:hXTAuboV0※58靖国で結構見れるよ。家族連れが多くて、食い物は持ち込みの変な食料だったね。22:28ID:vfi6W8Cv0花見の時出たゴミはせめてゴミ箱までは持って行こう。無いなら持って帰ろう。12:56ID:1kVyNXr.0南米にはカトレア、東南アジアにはデンドロ、バンダがある。庭木に着けたり、コルクに着けて吊るしておけばカトレアが育つ環境が、自分にはうらやましいよ。04:57ID:vM.bdQ33O毎年満開になった辺りで雨が降ってしまう気がする。06:05ID:OGOwK5.s0東京の有名な観光地はもうダメだね。日本人の酔っ払いに輪をかけて中韓だもん。10:08ID:9jWo84v70二枚目の写真が此れはまた何とも云えないほど麗かだ。(平凡社ライブラリー)海外の反応アンテナADお知らせTwitterやってます記事更新のチェックにご利用ください@surarudoさんをフォローFeedlyボタンを設置しました。[+]2010年12月2010年11月2010年05月アクセスランキングパーツを表示するにはJavaScriptを有効にして下さい。Anything!!!ひろぶろ2chコピペ情報局ヤクテナデジログ!オワタあんてな海外の反応(kaigai-hannou.info)翻訳ちゃんねるメールメールは下記のリンク先のメールフォームから送ってください。