イタリア・トスカーナ専門コーディネイターのトスカーナ田舎暮らしイタリア・トスカーナ専門コーディネイターのトスカーナ田舎暮らし日常生活から仕事、イタリアの笑えない話など、人口1800人のド田舎から日々の生活を綴ります。>8月1ブログを書きためると起こる、一種の法則!?カテゴリ:私のことおシゴトブログ更新1年ほど毎日ブログ更新していますが、この1年で4~5回あったこと。ブログを書きためていると、急な仕事が入ってきて何もできなくなり「あ~ブログ書きためててよかった」とほっとする、ってこと。日本から帰国後、荷ほどきから現実逃避するため、そしてなんかスイッチ入って4本ほどブログを書きためてたんですが元々入っていた翻訳1本に加え、納期まで3日もない(しかも裁判関連)の翻訳依頼が。ブログはもちろん、家事さえもままらなかったのですが今回も書き溜めていた記事に救われました。・・・で、納品も無事に終わり、時間もできたし、ネタもあるんだけどなんかスイッチが入らない・・・(ブログも家事も・爆)ま、ここ数日は子供に付き合いながら、ちょっとだけのんびりしようと思います。送付先、依頼部数などをご記入のうえ、送信ください。>Profiloくみこフィレンツェ郊外の田舎にダンナ&息子2人で暮らす。通訳・翻訳、トスカーナ専門のコーディネイター・ライターの仕事をしつつ、愛着を持つトスカーナの田舎や小さな村、イベント、郷土料理レシピなどを発信・個人旅行の提案を行うサイト・トスカーナ自由自在を運営。デカい・黒い・よくしゃべるので、日本人には見られないコテコテ関西人。Blogはリンクフリーですが、掲載記事・写真の無断コピー・転載・加工はお断りいたします。