BLOGCAREERSLOGIN会員記事についてCONTACTCONTACT弊社へのお問い合わせはお問い合せフォームもしくはお電話にてお問い合わせください。番組を送り出す現場にいて最も気をつけることのひとつが「言葉」。テレビの画面に出てくる字幕・フリップの誤字など、もってのほか。ボクが現場にいた頃は、1回やらかしたら1000円罰金だった。年末の忘年会で罰金箱を開けたら、結構イイ金額入っていた。それだけ恥をかき、取材した人や取材源の情報を誤って伝えていたわけ。それ以上に僕ら作り手で防ぎようがないのが読み手の「誤読」。いわゆる読み間違いです。読み間違いというのが、視聴者・聴取者にとってもっとも目立つわけで・・・。アナウンサーやタレントが最もバカに見える瞬間ですな。先日イラクで起こった悲惨な事件。金鮮一(キムソンイル)さんの名前を、とある放送局のニュースで、こともあろうか「キム・イルソン」と言い放った。