>2017年07月29日20:25海外「日本の別の一面が見られた!」しまなみ海道サイクリングに対する海外の反応カテゴリ土地・自然sliceofworldComment(56)credit:jnto.go.jp四国の今治と本州の尾道を結ぶ西瀬戸自動車道はしまなみ海道という名前で知られており、自転車用の道路か併設されてる事から日本全国のサイクリスト憧れの地となっています。レンタルサイクルの施設も充実している事から近年は海外の旅行者にも人気のスポットとなっています。しまなみ海道サイクリングに対する海外の反応です。凄く良かった!片道70km行って、47km戻った(フェリーも使って)。乗ってて楽しくて景色も良かったし、坂も多くなくて傾斜も楽だった。ローソンや自販機は色んな所にあったけどランチを食べられる場所はそんなになかったな。美しい島もあったけど道の途中は工業地帯や倉庫街を通ってる部分もあって、そこはちょっと奇妙な感じだった。どちらかの側のGIANT(台湾の自転車メーカー)のショップでしっかりしたロードバイクを借りた方が良いね。道ははっきりしたマークがついてて追いやすいんで迷う事はほぼ不可能だと思う。自転車道は最高に安全だし、車も追い越す時に凄く気を付けてくれるよ。●ローンセストン、オーストラリア素晴らしい体験だった。最高のライドだったね。運良く天気も完璧だったよ。これを楽しむにはある程度の運動レベルが必要かな。キャンプで1泊してビーチで水泳もしたよ。●サンカルロス、カリフォルニア州、アメリカ美しい橋で素晴らしい自転車道だったけど景色は工業地帯や住宅地帯もあって宣伝のような田舎の風景ばかりじゃないからそこは気を付けよう。●パース、オーストラリア本当に素敵なライドだったし人混みからの良いエスケープにもなった。自転車初心者の人の場合は短いセクションだけにしておく事を勧めるかな。見た所自転車専門の人が多かったし、80km以上の距離はそういう人達に向いてるっぽいから。これは自分なりの見方で、自分が乗った7月は滅茶苦茶暑かったからかもね。●シンガポール尾道駅で自転車を借りて向島までフェリーで行ってからサイクリングコースを始めた。飲み物を調達するためにラムネ工場に寄って、因島大橋の近くでカフェを探して島を探索したりもしたよ。因島大橋を自転車で通るのは楽しかった!とは言え、6月でも晴れてたからかなり暑かったし夏に行くなら日焼け止めを持って行った方が良いね。天気も良くて凄く良い旅だった。背がが高くて体重も重い男性だったら地元のレンタルサイクルじゃなくてGIANTのお店でしっかりした自転車を借りた方が良いな。安かったんで尾道グリーンホテルの近くにあるレンタルサイクルを借りたんだ。レンタル代が1000円でデポジットが1000円。デポジットは同じお店に返却したら返ってくる。サイクルシャツとヘルメット、サングラスと水は持って行く事をお勧めする。40km位走った所で自転車の調子が悪くなって瀬戸田から尾道にフェリーで戻る事になってしまった。自転車込みで1300円だった。運良くそこで同じ様にシフトに問題を抱えてたロードバイクに乗った若い日本人男性に出会えた。彼も尾道までフェリーで戻る所だったらしい。今治までちゃんと行きたいなら軽いギアが電動アシスト付きの良い自転車を借りた方が良いな。尾道は静かで凄く良い街だよ。●メルボルン、オーストラリア本当に美しいライドだったけど滅茶苦茶疲れた。行ったのが真夏で、外がかなり暑かったから。しまなみ海道に行くつもりならあまり暑くない時期にして時間をたっぷりとる予定にしておく事を絶対にお勧めする。レンタルサイクル店が閉まる前に自転車を返さなくちゃいけないからね。自分も仲間もかなり忙しく廻る事になっちゃったから。返す時間を気にせずもっとゆっくり廻れたらもっと楽しかったと思う。それ抜きでも凄く楽しかったけどね!●バンクーバー、ブリティッシュコロンビア州、カナダ道は印が付いてるから分かりやすい。橋の勾配はしっかり計算されてて平均的な自転車乗りだったら普通に登れるようになってるね。私達は70代のカップルで、実用的な自転車に乗って29°Cで湿度の高い中、今治市まで完全に走破できたよ。橋以外は海の横を通る道はそんなになくて、工業地帯を通る事もあったね。●ウスター、イギリスこの地域に来たら絶対にここを通って欲しい。自転車にそれ程興味が無くても時間を作っていこう!どの位時間がかかるのかちょっと心配だったけど橋に向かう時にちょっとした坂を上る位の凄く楽な楽しい自転車旅になった。自転車の質も良くて(2日間乗ったけどサドルも良い感じだった)レンタル代も安かったし(1日1000円)。私達が借りたのは尾道駅からふ頭に向かって右に進んだ所にあるお店。メールを送っておく事も出来るけど、自転車の数は凄く多いからハイシーズン以外は直接行っても大丈夫だと思う。最悪の事態でも次のサイクルステーションまでフェリーに乗っていってそこで借りればいいだけだし。サイクルステーションは全部で13か所あるよ。朝にレンタルバイク屋が開いた時にまず自転車を選ぶ。シンプルな籠付きのママチャリから18段の近代的な自転車まであるから書類に記入する。ヘルメットと鍵は無料でつくけど水のボトルケージと空気入れや修理キットは付いてこない。経験から言わせてもらうならパンクしても日本の効率性が生きてパンクなんてあっというまに対処されるよ。(私がパンクしたのはコンビニを通り過ぎてすぐの場所だったからコンビニに行ってここがどこなのか尋ねてみた。店員はジェスチャーがよく分からなかったみたいだから状態を見せて、ヘルプセンターに電話するために携帯を貸してもらった。ヘルプセンターの人も説明が通じなかったから店員さんに日本語で説明してもらったら、その店員さんが300m程下ったところに別の自転車を手配できる自転車センターがあると地図で教えてくれた!凄く親切な女性店員さんだった!シンプルに新しい自転車を選んで、雨でヘルメットがぐちゃぐちゃになってるからと自転車センターの女性に勧められてヘルメットも変えてもらった!数分後にはまた道に戻っていたよ!)ライド自体は凄く楽だったね。橋の入り口がちょっと坂になってる以外はほぼ平坦で、坂も自転車が良ければ全然問題にならない。いう登り坂も分離されてるし。(ほとんどの自転車道は道路の片側を走ってる。私達が帰りでやったようにわき道にそれてもいいしね。暑い日本の夏であっても美しく新鮮なライドだった。道は青い線ではっきり区切られてるから迷う事は無い。道は自転車用に作られていて、橋にさしかかる坂道も急じゃないし、自分のようにランチに1時間かけても80kmを1日で走破できる。道にはコンビニ以外にもサイクリストのための休憩場所がたくさんあるから途中でランチを楽しむ事も出来るよ。青い海と瀬戸内海の島々が広がっていて、美しい景色の中で自転車に乗れた。●サンフランシスコ、カリフォルニア州、アメリカサイクルホテルに泊まって(最高にお勧め!)、そこで良いクロスバイクを借りた。2人とも50代で恰幅が良かったから”普通の”レンタルサイクルを借りるのは想像も出来なかったな。2人ともレクリエーションライダーで”サイクリスト”じゃないし。シャトルフェリーで今治まで行って、それから尾道までの70kmの道を自転車で戻ったよ。(翌日が雨だったから本当に丁度いいタイミングだったね)道はほとんど平らで橋に行く時だけ若干の坂道だったけど傾斜もしっかり考えられてた。唯一チャレンジだった部分は距離だけ(単にあまり自転車に乗ってなかったから)。写真を撮るためのちょっとした休憩を含めて70kmを5時間半で走破したよ。道中は何人かしか見かけなかったから混んでたりはしなかったな。●メルボルン、オーストラリア海の景色が素晴らしかったし橋も壮大だった。道路のマークははっきりしてて方向の標識もあったね。努力する甲斐があるよ。●パース、オーストラリア日本の別の一面が見られて楽しかった。景色は壮大でサイクリング用の標識も充実してて安全な気持ちでサイクリング出来たと思う。4月の天候は安定しないと言われてて、1日目は雨で2日目は晴れだったからそれほど悪くなかったかも。雨の中のサイクリングは大変だったけど泊まった旅館には良いお風呂と美味しい食事があったから助けられた。自分達は2日かけて、ハードコアなサイクリストじゃない場合はこのやり方をお勧めするけど、普段自転車を乗ってる人だったら1日あれば余裕で渡れると思う。道中で神社仏閣や食べる場所に寄ることもできるよ。●ロンドン、イギリスマークがはっきりしてて大部分の道が自転車用に分けられている素晴らしい自転車道だね。レンタルサイクルは凄くリーズナブルだけど子連れだったら予約しておいた方が良いと思う。サイクリングは70kmで橋の部分はアップダウンもあるから私達は3日かけて渡った。9歳になる子供はちょっと大変そうだったけど、途中に休憩できる場所もあるし道を逸れて観光地を回るのも素晴らしいよ。日本語が分からないと良い宿泊場所を探すのは大変かも。混んでるから早めに予約した方が良いね。尾道で自転車を借りて3つの島に渡るのに最低でも1日かけるべき。道中の景色は素晴らしいし、橋で海を渡るのも良い物だよ。●ベルリン、ドイツ背の高い人用の自転車を借りられるように早起きしていった。フェリーでルートの起点まで行って、青い線に沿って今治まで向かったよ。景色は素晴らしくて、特に橋から見る景色が良かった。瀬戸田の港まで30km走って、それから船で尾道まで戻った。この旅行で唯一苦労したのがどちらの船もエアコンが効いてないかなかった事位かな。満員の船は船外の気温が36°C位、船内は50°C位になってた。尾道についたらビールが必要になったよ。私達の日本旅行で一番のハイライトだったかもしれない。私と夫が尾道としまなみ海道のサイクリングをした時は運よく晴天と冷たい空気に恵まれてた。自転車道はマークがしっかりついてて標識も凄くたくさんあったね。車もあまり見かけなくて、凄く静かで落ち着いたライドができた。道中であった人達も凄くフレンドリーで微笑みかけてくれたし。1時間半ほど普通の道と小さな丘を走って、自転車初心者が初めて遭遇する難関になるだろう場所は最初の橋に至る坂道。そこに至る前に素晴らしい写真を何枚も撮ってると思う。本当に素晴らしい体験だったし、いずれまた行きたいと思ってる。●不明あらゆるレベルのサイクリストに向いている最高に美しくて簡単なルートだね。このルートは幾つかの島を橋が結んでる。景色は壮大だしルートはほとんどが平ら。尾道から今治、あるいはその逆を行く片道70kmを2日で行くスケジュールをお勧めするかな。自転車旅行だったけど最高に楽しかった。●クライストチャーチ、ニュージーランド尾道から30km位走ってから引き返した。素晴らしい1日だったね。素晴らしい景色だったし良い運動にもなったよ。橋を作った工業力が素晴らしい。小さな港町である尾道も楽しかったね。尾道から広島までのローカル線も乗る価値があるよ。●ロンドン、イギリス尾道のレンタル店の店員は親切で籠付きの自転車がなかったから荷物を縛っておけるようにロープも貸してくれた。レンタル代は1000円で元のお店に帰したら返金されるデポジットが1000円。フェリーに乗って青い線に沿って進む。青い線に沿って行けば迷う事は無いし、標識もたくさんある。乗り始めたのが8月の午前11時(日焼け止めはたっぷり塗ろう)でゆっくりした自転車だったから橋を2つ越えた所でビーチに行く事にして、そこから瀬戸田発のフェリーに乗ることにした。フェリー代(1200円)を払って終点の尾道まで。ライド自体は大変じゃないけど自分達は週に何度か通勤で自転車に乗る位だったからね。途中には色んな所に自販機があるし、生島までの3時間の間にローソンやセブンイレブンもあった。暑かったけど賑やかな都市部から離れられた素晴らしい体験だったね。単純に道が整っていて景色が良いというだけでなく自転車レンタルが楽、故障した時の対応が迅速、途中でフェリーを使って引き返せるなど諸々の利便性も高い評価となっているようです。最近クロスバイクに乗り始めたのでいつかしまなみ海道は行ってみたいものです。最近は京都や東京などの有名観光地だけでなくサイクリングなどのアクティビティも人気となってきています。21:00ID:J9usgTNQ0天気が良いと海沿いのコースの景観はマジでいい。21:12ID:AFNOoCFS0自転車乗りでもない本州人だけど、行ってみたい。21:28ID:AQY1LV.X0東京と比べると湿度が低いから、暑いとは言っても日本人なら大丈夫のはずだ。しまなみ通って四国に行ったついでに、下灘駅のある夕やけこやけラインも走ってくるといい。21:37ID:1fnpZIxP0しまなみはマジでおすすめだよ。22:34ID:SSUgfOUl0社畜のわたしより海外の人のほうが日本のいいところを楽しんでるなとwwしまなみ海道いいですね、サイクリングしてみたいです。22:36ID:1fnpZIxP0自転車だけじゃなくバイクもいいよー。23:25ID:1fnpZIxP0しまなみ海道の島々にはクワガタやカブトがうじゃうじゃいるポイントが多々あるぜ。23:59ID:S5lhsvU.0※17外国人にとっての日本って大都市東京か古都京都で道も狭くごちゃごちゃしてるイメージだからな。01:48ID:2IPC2ojj0工業地帯や住宅地など宣伝にある田舎景色ばかりじゃないというのが気になるな。今治サイドか?外国規模の大自然ライドとなると太平洋ベルトは無理かもな。残念ながらそこに旅行客が集中してるが。02:11ID:X6hM4L.40これは凄くいいね。03:31ID:xFd3Ri4.0てか、ここはチャリ乗る人間にとって世界一の場所かもしれない。07:24ID:n.em.XN10文中にも出てきてるけれど、GIANTのレンタルサイクルがオススメ。普段からサイクリングしてる人なら問題ないけれど、アップダウンのある80KMはキツいぞ。GAIANTなら、ちゃんとしたロードレーサーやクロスバイクを借りられるから安心だよ。07:25ID:48ctMQUH0今治といえば加計学園という問題でもないものを問題にされてしまったところだな。尾道2019→大阪0023今の時期なら18切符で余裕で帰って来れるw尾道と今治の駅近くにGIANTが在るので、そこでロードバイクかMTBを借りて乗り捨てする。08:50ID:42tlIhLz0瀬戸内海がサイクリングのメッカになってた。08:52ID:FMl0uDP60おう!ギリシャのエーゲ海より、日本の瀬戸内の景観の方が素晴らしいと外国人の旅行ジャーナリストが感激していたな。瀬戸内の景観をアピールして国際観光地とするには、宿泊施設が足りないのが残念。09:36ID:KAkzPkd60しまなみ海道を走る。瀬戸内の海を渡るわけだ。瀬戸内海と言えど仮にも内海、天気が良ければ本当に素晴らしい眺めも堪能できる。夏は暑い日本これから様々に走行環境が整備されれば夜も安全な日本で夜風に吹かれながらナイトライドもいいかもね。10:23ID:jIWjtezt0レンタル料安いんだな景色も良さそうだ。パンクキットは借りるか持参した方が良いと思う。いって業務外でのお世話は迷惑だよ。11:15ID:RriI3hjJ0今の時期、晴れなら海が青くて綺麗だよね。青い空、白い雲、青い海に、多島海の緑、ついでに橋の白が映える。夕暮れ時なんて照り返しで一面キラキラ金色だし、赤、紫、青に空が変わっていくのも夏場の方が綺麗だ。(海辺はどこでもそうだけどね)だけど、暑すぎるんだよなぁ、夏は・・・。昔高速バスでよくしまなみ海道を通ってたから、涼しいバスの中から堪能してました。18切符で日帰り10時間もあればロードバイクで往復出来るわ。晴れそうな日にいきなり予定をたてて行ってこよう。17:38ID:7Zb.sU9N0しまなみ海道が完全開通する直前に急遽予定を変更して、尾道から因島で宿泊し、翌日に地元民が使う定期船で各島を廻りながら今治まで行った。これがなんとも言えない生活感が有って・・・感動した記憶が残ってる。帰りは歩いて近くの馬島まで行って、エレベーターで島へ。休憩して近くの高速バスの停留所から岡山までの予定外の旅だった。80kmの自転車は老体には酷だから出来ないが、素晴らしい景色は永遠に忘れないだろう。17:59ID:5WmQmVcr0ジャイアントのレンタサイクルが尾道、今治双方にあるから、ここで借りれば、手ぶらで楽しめる。いいバイクは、レンタル料もそれなり。19:09ID:qOzBzmSQ0万年筆に続き、自転車も始めてみようかなぁ。身体を動かす方面の趣味持ちたいと思う今日この頃。17:53ID:.QHusJaQ0俺も旅行行きたい。貯金したら、何処か旅行に行こう。国内で、且つ旅行者の少ない、ゆったりとした場所に。(平凡社ライブラリー)海外の反応アンテナADお知らせTwitterやってます記事更新のチェックにご利用ください@surarudoさんをフォローFeedlyボタンを設置しました。[+]2010年12月2010年11月2010年05月アクセスランキングパーツを表示するにはJavaScriptを有効にして下さい。Anything!!!ひろぶろ2chコピペ情報局ヤクテナデジログ!オワタあんてな海外の反応(kaigai-hannou.info)翻訳ちゃんねるメールメールは下記のリンク先のメールフォームから送ってください。