次に車持の皇子には、蓬莱の玉の枝を所望されました。しますが、すぐに戻ってきて小屋に籠もります。そこに金銀細工師を集めて、偽蓬莱の玉の枝を作らせたわけですね。「苦労したんですよ〜。女心を全くくすぐらない手紙と共に贈りました。断る口実に難問つきつけたのにぃ。とぶつくさ言ってると、玄関が騒がしくなります。かぐや姫は、にんまり。車持の皇子もおっぱらってしまいました。車持の皇子は、恥ずかしくなって、山に籠もってしまいました。以来、恥をかいて引き篭もることを「たまさかる」と言うようになりました。次に左大臣阿倍のみむらじは、火鼠の皮衣を取ってこなくてはなりません。