イタリア・トスカーナ専門コーディネイターのトスカーナ田舎暮らしイタリア・トスカーナ専門コーディネイターのトスカーナ田舎暮らし日常生活から仕事、イタリアの笑えない話など、人口1800人のド田舎から日々の生活を綴ります。普段の生活では関わりがないとはいえ、どう違うんやろ?と疑問が出てきたので、ちょっくら調べてみました。各国語での名称一覧表&どこでどう生まれたかの由来があり、分かりやすい。今回調べるきっかけとなったBARONEは「男爵」でした。分かりやすい!つまり、BARONEは貴族の中では下級で、日本の中世だと「旗本」なんだって。訳で・・・明日は、ライター記事の取材で「バロネッサ」=男爵位をもつ女性とフィレンツェ歴史的地区にある、そのお屋敷にて面会して参ります。送付先、依頼部数などをご記入のうえ、送信ください。Tweet12月5大事なことは、「やりきった感」があるかどうかセルフマガジンの入稿を済ませました(←デザイナーさんが)。妥協せずにギリギリまであがいて、考えて、訂正に訂正を重ね・・・デザイナーさんには申し訳なかったけど、これで後悔ありません。最後まで迷ったプロフィールとメニューページと、ラフから一変した裏表紙かさこさんの「セルフマガジン大賞」に応募するんですが、その結果、どんな講評をされるかも分かりません。大事なのは私自身が「やりきった」と思えること。その時に自分のできる限りのことをやったと言い切れること。いう結果になろうとも、やった過程でいっぱい分かった事もあったしこれから配布してから、どういうコメントをもらえるのか?第一目的である、自分の活動を広げることができるのか?それにワクワクしています。前の5件Profiloくみこフィレンツェ郊外の田舎にダンナ&息子2人で暮らす。通訳・翻訳、トスカーナ専門のコーディネイター・ライターの仕事をしつつ、愛着を持つトスカーナの田舎や小さな村、イベント、郷土料理レシピなどを発信・個人旅行の提案を行うサイト・トスカーナ自由自在を運営。デカい・黒い・よくしゃべるので、日本人には見られないコテコテ関西人。Blogはリンクフリーですが、掲載記事・写真の無断コピー・転載・加工はお断りいたします。