初日はこうやってこの二人で終わるかと思いきや。しても店の外に二人の人影。女性の「こことってもいいですよ!」の呼びかけが効いたのか、入ってきました!お客さん二組目!この二人の反応は、次回に続きます。いやー、面白い、『ユン食堂2』!前回もハマってみていたのですが、今シーズンはイケメンバイト君も投入され、面白さがさらにアップした気がします。みんなの期待値も相当高かったらしく、1月5日の初回放送の視聴率は、なんと驚きの14.1%(ニールセンコリア調べ)。14.1%!14.1%って!しかも瞬間最高視聴率、17.3%ですって!これはサムシセキ漁村編でも出てない数字なんじゃ!いやー、驚きましたね。初回、すごい数字を叩き出しちゃいました。これはやっぱり、あれでしょうね。パク・ソジュンさん効果。(笑)パク・ソジュンさん、隠れた語学力もこの後どんどん発揮されそうで、人気がさらにうなぎのぼりになりそうな予感です。新たな癒し番組として、私もしばらくこの番組にハマろうと思います。1早速ありがとうございます。今年もよろしくお願いいたします(個人的理由により「おめでとう」という言葉は控えさせていただきます)はじまりましたね~まだ公式サイトで細切れしか動画が見つからず見れてないのですが、パク・ソジュン君大活躍ですね。事前準備を怠らないかなり几帳面なタイプとみましたが、穏やかな雰囲気もあり香夏サマがいきなり♡を繰り出した理由、わかりました!スペイン人試食の場面は、私も泣きそうになりましたよ...ヨジョンさん、繊細な方だけに心配でしたが、デンマークからのご夫婦のおかげでホッとしました。テヒオッパのドラマもあちこちで面白いと目にし、いずれチャレンジと思っています。ジラン兄貴が主役なんですよね?ヘイン君もしばし忘れさせてしまうソジュン君の魅力、どこまで行くのか楽しみです~ソジュンク君効果で、私もスペイン語頑張ろう!という気持ちもわいてきております。2ゆまさまこんにちは。コメントどうもありがとうございます。今年もどうぞ、よろしくお願いいたします。(*^_^*)『ユン食堂2』、公式動画をご覧になったのですね。tubeにアップされているので、そのうちここにも追記しておきますね。パク・ソジュンさん、今まで特に注目していなかったのですが、『ユン食堂2』での姿を見てすっかりやられています。(笑)テヒオッパですが、トッケビ再放送を見ていたらちょうどテヒオッパの場面が出てきて「さわやかイケメンだわ~♡」とにやけました。(笑)実は例のB級と噂の映画『逆謀』も見たんです。思った通りもんのっすごいB級でしたが、テヒオッパは頑張ってました。(笑)『賢い監獄生活』は本当に癖になるドラマなので、いつか機会がありましたら是非ご覧になられてみてくださいませ。ジラン兄貴、最高です。「こんなに魅力的だったとは!」という感じで、改めて俳優さんの底力に感心しています。『ユン食堂2』、これからも引き続き書いてまいりますので、どうぞまたご一緒に楽しんでくださいませ♪ありがとうございます。更新ありがとうございます!!いよいよ始まりましたね!!楽しみにしていた人がどれだけいたことか!視聴率にしっかりとあらわれたのではないでしょうか。w新入りバイト、一番年下、ソジュンさんの気苦労いかほどだったんでしょうか...wなんでも進んでやり、スペイン語の勉強もしっかり!もとが賢いのだと思いますが、本当にすごいなぁと思いながら見ていました。白香夏様の♥も見られ、楽しく読ませていただきました!!あの背の高さ、手足の長さ、顔の小ささでなんかもうすべて許されてしまうんじゃないかと錯覚が...wユミさんにエプロンかけてあげるシーンを見たときは、ドラマのワンシーンかと思いましたよ!!w後ろ、とっていきますよねーwwユミさんは、これ、芽生えないんでしょうか!?私なら1000%落ちます、確実にwでも、あちら側はなんの気もなしに、当たり前のように、自然と気配れちゃってるんでしょうね...罪な男です...。日本でもドラマなどでかなりの人気者かと思いますが、この番組でまたどどどどっと人気をかっさらっていくことでしょう。w初めてのお客様、デンマークからの方だったでしたかね、おいしそうに食べてるのが伝わってきて、こちらも嬉しくなってしまいました。チヂミをナイフとフォークで食べる姿にものすごいおしゃれ感がwぱっと見、チヂミに見えませんでしたww積極的な声かけもなんとありがたいことかw始まったばかりなのに、すでに終わるのが寂しくなってしまってますがwwじっくりと楽しみたいと思います。更新楽しみにしています。ありがとうございました!!お邪魔しました。4ちそらさまこんにちは。コメントどうもありがとうございます。(*^_^*)視聴率、いきましたね~。みなさま、待ち構えていらしたのですね。(笑)パク・ソジュンさんが日本でもそんなに人気とは知りもせずでしたが、私もすっかりやられました。あの背の高さと顔の小ささが、ありえない域ですよね。ユミヌナの顔を覗き込むような仕草に(背が高いからそうならざるを得ないだけなんですが)、完全にとどめを刺されました。連続して背後を取ってくるあのポジショニングにも、きます。仰る通り、この番組でどどどどっとファンを増やしていると思われます。(笑)俳優さんたちは素敵な共演者とばかり出会うので、もしや恋をしないように気を付けて生きてるんでしょうか。考えると、大変な職業ですよね。普通なら100%、否、1000%落ちますよね。(笑)この先もこの番組については取り上げてまいりますので、是非またご一緒に楽しんで頂けましたら嬉しいです。ありがとうございました。5はじめまして!さりおと申します。今回私が大好きなチョンユミさん出演のユン食堂が取り上げられるということなので、コレだ!と思い、今までの思いと感謝の気持ちを初コメントに残させていただきます!実は今までにチョンユミさんは白香夏様のブログに何度か出て来ていました。私がこのブログを見つけるきっかけとなった「オフィスの女王」や話題になった映画「新感染」こと「釜山行き」と、今覚えているのだとユン食堂以外にこの記事に出ていました。10cmがOST参加するドラマに2つも出演しているので、何か縁があるのではと思っていましたが、ユミさんについてはあまり語られることはなかったので少々残念と思ってました。あのユン食堂が!ユミさんを語らざるを得ないユン食堂の記事が出た!と舞い上がってましたが、ユミさんへの嫉妬満載で笑ってしまいました。パクソジュンさんも本当に好きな俳優さんで作品も良く見ていたので出演はとても嬉しかったです。あの急速なラブラブ感に少し驚いてしまい、もし本当になったら嬉しいけど...とどちらに嫉妬しているのか分からないような気持ちになりました。私の考えではお二人とも今までも多数の熱愛説が上がっていますがどれもクールにかわしてきたので、それは無いかと思います。)そうは思ってもあの仲の良さは、見るとニタついてしまいますけどね。(〃ω〃)パクソジュンさんは普段からマナーが良いみたいで無意識であのような事を行ってるんでしょうね(ソンスですねー笑)、ユミさんも少女のような方なのでユン食堂シーズン1では年下が居ませんでしたので見られませんでしたが、実際撮影現場などで後輩には同じように積極的に仲良く(他の気持ちは無く)接してるかもしれません。個人的にはイソジンさんとの兄妹ケミももっと見られたらと思っています。店の繁盛している姿が早く見たいです!初回から出演者皆さんの魅力あふれてシーズン1の最高視聴率にほぼ届いてる結果を出したシーズン2に今後も期待でいっぱいです。白香夏様のブログではパクソジュンさんファン目線で、本編の放送をユミさん目線で楽しみたいと思います!ユミさんへの気持ちで溢れすぎました。6さりおさまはじめまして。コメント大変嬉しく拝見いたしました。これまでもお読みくださっていたとのこと、ありがとうございます。(*^_^*)チョン・ユミさんがお好きなのですね。すみません、もうほんとに・・・。私も予定では、チョン・ユミさんのラブリーさを褒めちぎるユン食堂になる筈だったのですが、蓋を開けたらご覧のとおりの有様で。(笑)しかも恐らく、今回この路線のまま行きそうですよね、私。ああ、本当にすみません。(笑)『ユン食堂』第1弾でのチョン・ユミさんのラブリーさ、尋常じゃなかったですよね。あんなに動物の隣りに佇んでる姿が絵になる女優、他にいますか?という感じで。メイクもほぼすっぴんのようなのに可愛いし、なんと言ってもウエスト50センチじゃないかと思うほどの、あの細さ。私服もお洒落さんだし、本当に可愛らしいです。私の視線がパク・ソジュンさんとチョン・ユミさんの間に割って入ろうとする小姑と化すのは、この番組明白なので。(笑)こんな調子ですが、ご一緒に楽しんでくださると嬉しいです。よろしければ、またいつでも遊びにいらしてくださいませ。ありがとうございました。初顔合わせの日には、若干、『三食ごはん漁村編3』の初顔合わせの時のギュンサン君を彷彿とさせていたように感じてしまいましたが、いやいや、ソジュニはバラエティもそつなくこなせる子だから大丈夫!と、でも、強烈なお二人の先輩方のため、ハラハラしながら見てました。́艸`)白香夏さまが取り上げて下さったこと、ホントに全部そうそう!と思うことばかりなんですが、その他にも、ヨジョンさんの荷物をいつも当たり前のように持ってあげたり、疲れているヨジョンさんを気遣いながら、歩道を歩くように促したりと、さりげない優しさにもキュン♥ときました~(〃∇〃)テキパキとした働き者な姿と、思いやりのある行動と言葉にとても癒されました。8NICOさまこんにちは。コメントどうもありがとうございます。(*^_^*)いや~、パク・ソジュンさん。予想をはるかに上回られました。(笑)やはり、バラエティは演技とは違う素顔が垣間見れますね。頑張り屋さんっぽいのも、好感度高いです。私も初め、さながら役員面接なアウェー状況を気の毒に思いながら見ていたのですが、そのあとホン・ソクチョンさんがベタ褒めしてくれたので、溜飲が下がりました。(笑)ナPDのことなので、ホール係に英語ができない人を選ぶわけがないとは思っていましたが。どちらかというと、パク・ソジュンさんのほうからユミヌナにグイグイ行ってますよね?それがもう、妬ける!(笑)全世界のヌナたちを転がしながら進むであろう今回のユン食堂。私も続きがとても楽しみです。次回以降も、またよろしければご一緒に楽しんでくださいませ。NICOさまも、どうぞお風邪など召されませぬようご自愛ください。ありがとうございました。9ユン食堂2のレビュー本当にありがとうございます!いつもながら雰囲気だけで見ているので、内容が良く分かって助かります。ヨジョンさんがしょんぼり泣いてしまう所とか可哀想になってしまいました。大女優さんだけど・・・後輩の前でも素直な方なんだなと思いました。玉ねぎのせいかな?すごく心配性だと言うのもよく分かりました。イソジンさんのフォローも気が利いていますね。ソジュンさんも一緒にしゃがんでいたり。ソジュンさんは一番年下なので、何も出来ない訳にはいかない?足手まとい的な事になるといけない・・・?と言う感じでスペイン語を一生懸命勉強されたのかなと感じました。芸能ニュースで出てきますね。この4人の関係もとても良いと思います。ソジュンさんとユミさんのやりとりもとても楽しみです。エプロンのくだりは三食ごはんでもギュンサン君とジミンさんがしていていましたねお姉さんには進んで何かしてあげるものなんでしょうか?視聴率もとても良かったようで良かったです!また土曜日の楽しみが出来ました。10ごはんファンさまこんにちは。コメントどうもありがとうございます。(*^_^*)ユン・ヨジョンさん、しょんぼりしてましたよね。前回のシーズンでも見ていて思ったのですが、この方は悪いほうに想像力が向いてしまう傾向がおありのようで、気苦労の多いタイプなのでしょうね、そもそも。ご自身まったくお料理ができないのに、食堂を任せられているせいもあるかもしれませんが。イ・ソジンさんは軽口を叩くかに見せてその実ユン・ヨジョンさんをかなり気配りしているのが前回も伝わってきていたので、阿吽の呼吸、ツーカーの間柄ということで、親しい後輩に素直に気持ちをお見せになっているのかもしれませんよね。イ・ソジンさん、ああいうところがいいですよね。あとは、心優しい新入りの末っ子。あの大きな体で一緒にしゃがみこんでましたね。視聴者ほっこりしました。私も、今回のこの組み合わせ、いいなぁと思っています。後ろに回ってエプロンかけてあげるのは、単にヌナに近づきたいからなのではないでしょうか。(笑)もっともらしいですよね、背後に回っても「エプロン手伝ってあげてるだけ」なので。手伝わなくても着れるので、好意のある人に近づくにはもってこいなのではないかと。私が男子でも、あんなに素敵なヌナたちなら、手伝うふりして匂い嗅ぎに行きそうです。本当にいい匂いがしてそう。(^.^)これを、実は「ヌナを俺の魅力でドキドキさせてやろう」と思ってわざとやっているんだとしたら、どうしてくれましょうか。(笑)この先もまた書いてまいりますので、どうぞよろしければまたご一緒に楽しんでくださいませ。ありがとうございました。11こんにちは!ユン食堂の詳細なレビュー有難うございます。ユン食堂、まさに私が子供の頃から憧れていた食堂そのままです。海外の風光明媚な片田舎で小さな日本食堂を経営する。夢でした(過去形)(^^♪なので、ちょっと別視線で観てしまいます。地元の人達にお金を払って食べて頂く。それも舌の肥えたスペイン人に。地元の魚介を使ったメニューの方が受け入れられたのでは?なーんで余計なお世話ですね。私もコチュジャン苦手なので、醤油ベースソース気になります。普段ビビンバは苦手で食べないのですが、韓国で食べる丁寧に作られたのは美味しくて食べます。韓国アジュンマはよかれと思って会長のように思い切りコチュジャンを入れてくれて、思い切りかき混ぜてくれるんですよね~そこで全部だいなしになっちゃうんです。コチュジャン苦手派としては、少しだけ入れてちょっとづづ野菜の味を楽しむのがいいのです。12NUNAさまこんにちは。コメントどうもありがとうございます。(*^_^*)風光明媚な外国の片田舎で小さな食堂って、そんな映画ありましたよね。いう夢をお持ちの方って、実は割といらっしゃる気がします。この番組はバラエティなので、採算度外視でやっているところが非常にファンタジックではありますが。(笑)ところでNUNAさまはコチュジャンが苦手でいらっしゃるのですね。確かに食べ慣れない方には癖がありますよね。ユン・ヨジョンさんは、本文にも書きました通り米国暮らしが長くその辺のことはご存じなので、勿論コチュジャンを入れて混ぜ混ぜしたわけではありません。「必要に応じてソース(2種類)を混ぜて食べてください」というのは、具と御飯だけを混ぜたという意味ですよね。心配になられたようなことはありませんので、ご安心頂いてよろしいかと。(^.^)この後も引き続き取り上げてまいりますので、よろしければ是非ご一緒に楽しんでくださいませ。ありがとうございました。勇気を出してはじめてコメントさせていただきます。魔女の恋愛を観てソジュンに堕ちた私にとって、夢のようなユン食堂2!始まる前から楽しみで仕方有りませんでした。今回早々に翻訳していただき感激です!ハングル語がほとんど解らない私にとって映像を観ただけで?だった部分が理解出来て、本当に感謝感謝です!ソジュンとユミちゃん雰囲気良かったですよねぇ。あれはたしかにやられる。笑ソジュンてほんと女優さんとのケミがいいんですよー。女優さんに限らず男優さんともですが、大勢よりも1対1の方が際立つのかな?今まで共演した中ではヒョジュちゃんとキムジウォンちゃんとお似合いだと思ってましたが、ユミちゃんともそれに並ぶくらい素敵!あと会長以下4人の関係性が絶妙ですよね〜。バランスが上手く出来てるなぁ。若いユミちゃんとソジュンがほんわかしてるからバランスが取れてるのかもですね〜。2話以降もますます楽しみでしかないです!丁寧な翻訳本当にありがとうございました。14colorさまはじめまして。コメント大変嬉しく拝見いたしました。これまでもお読みくださっていたとのこと、どうもありがとうございます。(*^_^*)colorさまもパク・ソジュンさんがお好きでいらっしゃるのですね。パク・ソジュンさん、素敵ですね。私はこのバラエティでその魅力に開眼しそうです。いうより、してしまいました。(笑)4人の組み合わせもいいですよね~。前回の『ユン食堂』とはまた違う魅力を醸してくれていて、この後もとても楽しみです。前シーズンはラブラインのラの字もありませんでしたが、今回はチョン・ユミさんとパク・ソジュンさんに俄然注目してしまいそうです。(笑)これからも書いてまいりますので、よろしければ是非ご一緒に楽しんでくださいませ。ありがとうございました。15この前、ポゴム君でお世話になった(笑)アンです。ユン食堂、パクソジュン君が出ると聞いて楽しみにしていました!ポゴム君からもう心変わり?いえいえ、私、前からパクソジュン君好きです。他にもいっぱい好きな若手俳優さんいますよー。動画で見て、こちらを読ませてもらってよく分かって面白かったです。ありがとうございます。チョンユミさんも好きなので、二人がどんな雰囲気になるか楽しみだったのですが、ナニこの雰囲気は!笑エプロンつけてあげるとか...やっちゃダメでしょ!いいなぁ...笑やだわ。この先もっと優しくなっていくんでしょうね。ナPDの番組好きだし、今回も人選バッチリです。笑バラエティは出演者の人柄もちょこちょこ見えるので、意外な一面も見えたりして面白いですよね。これからも楽しみに読ませてもらいます。16アンちゃんさまこんにちは。コメントどうもありがとうございます。(*^_^*)アンちゃんさまも、パク・ソジュンさんがお好きでいらっしゃるのですね。いやはや、すみません。私ったら彼の本業でのお姿には特に反応せずでしたのに、この番組ですっかり。(笑)エプロンは、やっぱりそうですよね?私が一人過剰反応なわけではないですよね?一人だけ目をぎらつかせていたらどうしようかと、内心思っておりました。(笑)私もチョン・ユミさん、好きです。ない独自の雰囲気をまとった方ですよね。『ユン食堂』では、俳優業では見られない素顔がふんだんに見られて、人としての色んな魅力を感じてます。この後も書いてまいりますので、よろしければ是非ご一緒に楽しんでくださいませ。ありがとうございました。1つ言い忘れていたことがありまして、とてもどーでもいいことですけど、ユン食堂2の部屋の振り分けについてですが、バイト君のベットが2つある部屋は진이준이방(ジニとジュニの部屋)と書いてあったので男2人の部屋です。ソジンとソジュンだと間違えやすいし製作陣も大変ですね。1話目でもテロップでソジュンとソジンを間違えるミスがあったみたいです。ほとんどの視聴者は顔に釘付けで気づいてなかったでしょうけどね。細かいことでコメントしてすいません。いつもこのブログを読んで楽しませてもらっています。18さりおさまこんにちは。コメントどうもありがとうございます。(*^_^*)あ、ほんとですね!진이준이(ジニジュニ)と書いてますね、しっかり。してソジニの部屋だけ見せてくれないのかと引き続き思っていたところでした。(笑)しかし背の高い男子二人があの狭い部屋に押し込められていると思うと、やや窮屈そうですね。(笑)教えてくださって、ありがとうございました。よろしければ引き続きご一緒に楽しんでくださいませ。(^-^)コメントを残す*は必須項目です。メールアドレスは公開されません。(*)URI上に表示された文字を入力してください。サイト内検索こんにちは白香夏です携帯やiPhone、スマートフォンからも見れるようになりました。楽しんでください!よろしければコメントも残してくださいませ。