気付いたらハマってた。展開がやや急ぎ早なのはラテン系だからでしょうか?w画質はまぁまぁ。元々の撮影環境のせいもあり、やや薄暗くノイズ感も多めの映像ながら、DVDとしてはビットレートは高めで、エンコードに起因する画質の悪さは殆ど感じられない。背景、特に室内の装飾など凝った所が目に付く。原色の強い目の醒めるような色使いも印象的。音質はちょっと厳しい。一応5.1chも収録されているのだが、殆どモノラルを思わせる音場の狭さ。試しに日本語吹き替えの2.0chも聞いてみたが、ほとんど音場が変わらない事に驚いたw全体的に音が細く軽い。悪く言ってしまうとチープさを感じる。セリフ周りの歪んだ感じは厳しいかも。早口なスペイン語だったり、取っ付き難いクセある人物達など、オリジナル音声よりも、むしろ吹き替えで観た方が理解し易いかも。5.1ch(WOWOW)かの人気アニメ「涼宮ハルヒの憂鬱」などを手掛けてきた、アニメーション監督・山本寛が初の実写映画。”どんな勘違いをしちゃっているのか?”と、その一点のみで視聴。うん、思ったほど悪くない。多少アクの強い感はありはするけど、テンポよく綺麗にまとめられていて観易かったかも。内容は夢見る少女の甘酸っぱい恋愛をポップな新感覚で描く、青春ラブコメディ。前半はファンタジー演出を加えたコミカルな内容。分かり易い王道的な青春ラブコメストーリーと言ってよいだろう。大人が観てもそれほど悪い印象は受けないだろう。アニメ畑出身の山本寛ことヤマカンは、アニメでも演出で売ってきた人物。実写映画でも自分流の演出を貫いたのだろう、それが良くも悪くも個性的・印象的な物となっている。全編を通し主人公の女の子の心情をモノローグ調で永延と語り、ダラダラと説明調でクドいセリフが多い。これはアニメやラノベなどの多くが一人称(主人公視点)で語られる事があり、その辺りを意識しているのではなかろうか。全てセリフで心情を語ってしまう。妄想シーンなど漫画的なテイストを取り入れたり、やたらと構図に拘ってみたり。早回し、コマ送り、スローモーション、そして極め付けのエンドロールのダンス。明らかに演出(編集)を意識した凝った作りになっている。一つ一つは悪くないのだが、それを多用し過ぎる感があり、どうも鼻に付いてしまう。これらは多分、私がヤマカン監督作という前知識があり、そういった穿った観方をしているからだとは思う。それを知らずに観ていても、やっぱり違和感を感じるのではなかろうか。画質はあまり良くない。いつもの邦画らしい白ボケ、黒潰れの画質。解像度感もあまり良くなく、SD画質と言われたら納得しそう。極端に悪い訳ではないが、やはり邦画のボケボケ画質は好きになれない。低音は殆ど出ていないし、高域の伸びも足らない。中音域もやはりか細く、セリフの抜けもイマイチ。気にならないと言えば気にならないか。サラウンド感も少ない。殆どサラウンドの恩恵は感じられない。アニメ畑のヤマカンが実写映画監督を。等身大の女の子(中学生?)を甘酸っぱく爽やかに描いた作品。説明調の長いセリフ回しや狙い過ぎたカメラワークなど、その節々でアニメや漫画といった物を思わせる演出・編集が見て取れる。一風変わった~と思えるか、クドい(狙い過ぎ?)と思えるか。好き嫌いの分かれる所だろう。観終えた後の印象はそれほど悪くなかった。5.1ch(WOWOW)北アメリカ原産のミズキ科ミズキ属ヤマボウシ亜属の落葉高木。ワシントンD.C.へソメイヨシノを贈った際に、その返礼として贈られ日本に根付いた。花言葉は「私の思いを受けてください。