日本の田舎の雰囲気と似ている。仕事もそれなりにあり、生活がそこまできつくないのか人々もどこかしらゆったりして、おだやかに生活しているようでした。居る中で少しずつ、サハリンのいまが分かってきたように思います。日本人に慣れているか、というと、そういうのは意外なほど全くないの。旅行中日本人に会うこともほとんどなかったしそれもビジネス以外の目的の日本人、若手なんて街中では皆無。(空港で農業研修の先生引率の学生グループがいましたが)街でもホテルでも歩くだけで「日本人だ」と見られたりもした。日本人に対して耐性があるかと勝手に想像していたのでどうしてこうなのか分からなかったけれど居るうちに謎が解けました。滞在したときが、9月13日~15日まで、サハリン州全体で「州成立65周年」を祝うフェスティバルをしていたんだ。街頭のあちこちで、「65」を祝うペナントが貼られ州立の建物や映画館の前庭なんかで、野外劇やコンサートライブが開催されていました。日本やロシアが撤退したあとに移住してきた方たちが大多数を占めているようです。ガイドの方に聞いたら、100種類以上の民族がこのサハリン州にいまいるとのこと。「移民の島」だと言っていました。サハリンというところはロシアにとっても「辺境の地」とされているくらい田舎というイメージのようです。ロシアのひとは、サハリンは「トナカイに乗って生活していると思ってる」とのこと。文字通り田舎というのもあるのだろうな。ロシア本国よりも、おそらくのんびりしているのだろうと思う。移民の島という通り、「郷土意識」というのが、このサハリン以外を指さないようです。100種以上のそれぞれのルーツを。一つの大きなナショナル意識というのとは全く違うようです。そこが行ってみて初めて分かったこと。野外劇でも、日本のことが語られるのだろうかと思っていたらその戦争の歴史のブロックは詳細は全く語られていなかった。「アイヌ人などの原住民の時代→ロシア流刑地時代(チェーホフが「サハリン島」のルポを執筆)→長い戦争の時代を超えて→移民たちが来た今」という形で描かれていました。日本への個人的な感情を持っているひとも、少ない。日本人に会ったことがある人も少ない。したら日本が統治していた時代があることを知らないひともいるかもしれない。今のサハリンの歴史というのは、本当に「州成立65周年」というように65年前から始まっている、という人々の認識。そこから新しいサハリンを自分たちで創ってきた、そういう自信や誇りからくる穏やかさ......というのかな。過去の悲しみや痛みではなく、移民として移り住んできた自分たちが築いてきた暮らしを見る。そんな落ち着きを感じました。移民の島、それがサハリンの今。本当に沢山の民族が歩いてる。アジア系も韓国人や朝鮮人や中国人......。それでも、歩いていると「日本人だ」と特異な目で見られる。日本人がそれほど珍しい場所になっているんだな、と感じました。それでも、地層を見るように街を見ると、そこここに歴史の地層、記憶の地層が見える。日本統治時代の痕跡も。それは、ユジノサハリンスクからホルムスク(旧真岡)やストラドゥプスコエ(旧栄浜)の方が色濃く感じます。二つの街で旧王子製紙工場の工場も見てきました。新千歳空港からなんとフライト45分でユジノサハリンスクに着いてしまいました。それでも時差は2時間。1時間の時差にサマータイムが足されて2時間です。本当は宗谷海峡を渡るフェリールートを取りたかったのだけれど日程の都合でどうしても合わず新千歳空港からユジノへ直接向かうルートを選択しました。ユジノサハリンスクの空港。空港は、旅行者だけではなく見送りでもただ用事がある人でもすべて入場に手に持つチェックがあります。空港や飛行機、(それだけじゃなく電車や線路も)ロシアの法律で写真を撮ることを禁じられています。今でも写真を撮ろうとすると、怒られました。これは札幌の新千歳空港で撮った機体の写真です。空港前は、埃っぽいロータリーで、バスもタクシー乗り場もよく分からず......。案内板も出て居らず「適当」に車が散らばって停まっているといった感じです。「TAXI」表示もなにもない車のロシア系のおじちゃんが「TAXI?」と近づいてきて、乗れよと。いくら?と聞くと「500」と。大丈夫そうな様子の方だったのでホテルまで頼みました。あとで調べましたが相場的にはだいたい400ルーブルくらいのようです。100ルーブル(=300円)ですのでね、このくらいは折り込み済みというか。500で行ってもらいました。ホテルは、「サハリン・サッポロ」でした。これは立地がとにかくいいところ。レーニン広場のすぐ近くに面していて旧豊原時代の目抜き通りの中央にあるようなホテルです。ほかにもガガーリン公園の近くにあるグレードの高いホテル等もありましたが立地がいいというのはなんにしても本当に便利。これから行く方には、自信を持ってこのホテルを勧めます。中級の中では高めだけれど、部屋も広いし机もあるし、ベッドも広い。日本語は通じないけど、スタッフの感じはいい。タオルもありましたよ!スーパーも近くにあります。札幌の町並みをそのまま参照して縦横に区画整理して作られた町です。戦争後も、道幅は少しは広くなったようですが、区画はそのまま。レーニン広場を起点として縦横に区画が走っていてしばらく歩いて居るとなんとなく土地勘がついてきます。区画はそのままに、建物だけが替わっている、という街並。彩色はされておらず、壁も崩れているところが多いです。道もたいていぬかるんでいます。通りに面した建物の奧隣からは、こういうアパートが立ち並んでいます。写真と文章ではなかなか、ここが樺太だったことは伝えられないかもしれません。それでも、この広い街路に大胆に張り巡らされた電線が、すごく心に残りました。この電線を見たときに、ああ、この街は樺太だったんだ......と一番最初に強く強く感じた。この景色が、私が樺太と「出会えた」瞬間のものです。乗り換えの時刻が近づいてきました。[てがみ座「青のはて」]こんにちは!今日はいよいよてがみ座「青のはて」顔合わせです!!新しく座組が生まれる最初の一歩、心の底からわくわくします。さあ、楽しんで行ってこよう。今日から千秋楽までの道のり、舞台がハジマル。私個人としては、サハリンへの旅が目前に。ビザが届いて一安心、ギリギリになってしまいましたが。14日に北海道移動、15日にユジノサハリンスクへ発ちます。19日に日本に帰ってくるよ。今行ってどうするよ的な声が自分の中で嵐のように吹き荒れてますが他の仕事の関係だのなんだので、今ここになってしまって......。岩手方面には初夏あたりにもうバッチリ取材に行ってます。それから膨大な資料を片っ端から吸収していて机の前の時間も長かったので結局は今で良かったのかなと思ってる。なんの資料本も持たなくても、場所と結びつく内容は頭の中に入ってる。あとはそれが、実際に「ほんとうのこと」としてどれだけ実感を持って自分の中に入ってくるかどうかだと思います。本のスピードでいうと、もうけっこうドキドキバクバクしている時期で水族館劇場の桃山邑さんや井上ひさしさんがちらちら頭を過ぎるけれどそのたびにエイヤッと全力で頭の中から振り払います(笑)さてさて、旅のこと。本当は稚内まで行ってそこから宗谷海峡を渡るハートランドフェリールートを取りたかったのだけれど出港日と時間の関係で今回は札幌から空路でそのままユジノサハリンスク入り。札幌では、写真家の小畑雄嗣さんが教えてくださった、サッポロ堂書店という古本屋に行くという自分ミッションつき。運が良ければ旧樺太時代の地図とか現地出版の書籍が見られるかもしれません!サハリンに着いてから北上したり南下したりして、戦前の日本領だったエリア、南樺太を辿ります。主要な箇所としてはコルサコフ(旧大泊)、ホルムスク(旧真岡)、スタロドゥプスコエ(旧栄浜)へ。ユジノサハリンスクはサハリンの州都、日本時代にも最も栄えた町です。今の街並を作ったのも日本で、札幌に模した骨格の街並になっています。ここは、アジア系の方々もたくさん在住していて、決して遠くはない過去がまだありありと息づいている。人を見るだけで、歴史の地層がそのまま厳然と浮かび上がってくるような、そんな不思議な町だと思う。チェーホフ記念文学館も行きたいけれど(ここには19世紀のサハリン流刑囚の生活用品なんかも展示されているそう)日曜日がどうも休みらしい。ユジノサハリンスクに充てている日が日曜日という悲しさ......ホテルはこの町に取っているので、帰国までにはチャンスを見つけて!劇場もあるみたいです。どんな演劇をやっているのか見てみたいな。ポスターが写真入りでなく文字だけだった場合、内容が全く検討がつきませんが......。ユジノを拠点にかつての樺太庁鉄道に乗り込んで、スタロドゥプスコエへ北上。いまは途中で線路も廃止になっているので、最後の目的地へは車に乗り換えます。ここにある湖、「白鳥湖」が私の今回の旅のお目当てです。ここに立ってみたい、それが叶えば、今回の旅の目的は果たせるんだと思う。スタロドゥプスコエからの帰路は樺太庁鉄道を一気に南下、コルサコフへ向かいます。車窓の鈴谷平原(これは今の名前でなんていうんだろう。樺太の背骨にあたる景色です)も楽しみの一つ。コルサコフはサハリンの玄関口。大泊という港がかつてあって、稚内と樺太をつないでいました。日本時代の遺跡がたくさん残っている町です。ここから、オホーツク海側から間宮海峡側(大陸側)に移動してホルムスクへ。ホルムスクは終戦直後の1945年8月20日、真岡郵便局の電話交換手だった「逓信乙女」の悲しい出来事が今も印象深く伝えられる地。ここには旧王子製紙工場の建物が今なお現存しています。この旧王子製紙工場の建物が目当てです。大正6年に創業した工場が、いまは、ホルムスク製紙と名前を変えて稼働しているんだって。現存している工場はこれひとつ。場所がちゃんと分かるといいけどな。大正当時は大手8社の製紙工場が稼働していた樺太、その面影に触れられたらな。殆どのオプションをキャンセルして自力で回るという結構ワイルドな旅......!サハリンに行くにはだいたいが、空港からの送迎も含めてだいたいがオプションをつけて手配していくようになってるのを、全部キャンセル。それでも15万くらいかな。別途札幌への往復飛行機+札幌滞在一泊。路線バスでちゃんと目的地が聞き取れるのか?そもそも乗れるのか?同行者は「私もウォッカくらいしか言えないよ?」と言ってらっしゃるけどそれは謙遜だと信じてるが、真実だったらどうしよう......(笑)まあ、そうやって奮闘しながら土地と出会ってきてみます!そうしないと分からないこともきっとあるでしょうから。今回はまだ濾過しきれなくても、いつか熟したときにきっと形になるだろうしね。帰ったら本が修羅場突入&翌日午前中から舞台打ち合わせ!なので元気で帰ってくることも大事。楽しんで行ってきます!★ついしーんいま、実は自分が脚本集中している時期なのであんまり宣伝に手が回らないのですが先日書き下ろした『くれない坂の猫』がもうまもなく公演となります!!わあ、稽古まだ行けてないよう。絶対いい舞台になると思いますので、てがみ座の前にこちらも観にいらしてくださいませ!チケットもご予約受付中ですので、ticket★tegamiza.netまでご予約くださいー!!(★を@に変えてね)1お名前2お日にち、時間3枚数をご記入くださいね。田中圭介http://majin-project.p1.bindsite.jp/pc/index.htmlてがみ座からは、福田温子&尾﨑宇内が出演します!!そして、てがみ座ではもうお馴染みの和田真季乃もガンガン出演。ソネットポイントこの広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。この広告は180日新規投稿のないブログに表示されます。