08:53ID:rqObbi5x0記事の内容とは直接関係ないんだけど、middleを中旬Earlieを初旬と訳してるけど旬って10日って意味ですよ。月の中旬はぎりぎりわかる(2週間だから本当は中旬じゃないけど)として、今年の初旬はまったく意味不明になっちゃってますよ。12:59ID:pjSn23LC0※25民家園は散歩だけならそれなりに雰囲気もあっていいんだが、玄関先までしか入れないからなぁ。以前行ったけどちょっと物足りなかったかな。14:24ID:10kg8GpN0井の頭自然文化園はリスの小径。17:31ID:BHEGCnVr0英国人のSF作家で、近道しようと皇居東御苑を通り抜けようとしたら結局一日中引っ掛かった、後悔はまったくないって話読んだことあるな。なにこの超絶要塞、エジンバラがすっぽり入るぞ、軍事政権の威信と攻略不能性の誇示ってとこで江戸幕府にとってのデス・スターみたいなもんか、と。01:13ID:ywroXM3s0深大寺にはそばを喰いに何度か足を運んでいるけど、次に行く時はちゃんと御朱印をもらいに行こうと思った。それにしても、蕎麦屋の当たり外れがでかい・・・。08:53ID:PIxNQmEd0外国人の皆さん、何故(?_?)そんなに詳しい?はっ!分かったぞ。皆さん外国の公的機関の調査員(悪く言えばスパイ稼業)なんだ。良いなあ、税金で日本旅行が出来て。(平凡社ライブラリー)海外の反応アンテナADお知らせTwitterやってます記事更新のチェックにご利用ください@surarudoさんをフォローFeedlyボタンを設置しました。[+]2010年12月2010年11月2010年05月アクセスランキングパーツを表示するにはJavaScriptを有効にして下さい。Anything!!!ひろぶろ2chコピペ情報局ヤクテナデジログ!オワタあんてな海外の反応(kaigai-hannou.info)翻訳ちゃんねるメールメールは下記のリンク先のメールフォームから送ってください。