RING.RINGプロジェクトの補助金を受けて、気仙沼と南相馬の被災され仮設住宅に暮らす方々が被災直後の様子を寸劇で演じ、東日本大震災を被災者自身が伝えるプロジェクトです。昨年より練習を繰り返し、2016年3月に群馬と東京で公演を行ない大盛況で終了することができました。支えるボランティアツアーを10月、11月の2回開催しました。ツアー内容は、群馬県内の新聞で募集し2回とも約20名づつ応募を受けつけました。鑑賞、その後、参加者との懇親会を行いました。翌日は、気仙沼唐桑半島を訪れガイドさんの案内を受けたり、当会が継続対応している仮設住宅などを訪問しました。参加された方々は、初めて気仙沼を訪れる方が多く、「参加して良かった」とか「仮設の方々に逆に元気を貰った」など大好評の内容で終了しました。今後もこのようなガイドツアーを続けていければと考えています。ガイドに必要な案内用のパンフレットを作成、イラストマップやガイドメンバーの紹介などを掲載しました。本ガイドは、ボーイングインターナショナルの助成金の一部で作成しました。画像をクリックするとPDFファイルが現れます。ボーイングインターナショナルの助成事業2014年当会の気仙沼での活動は、米国ボーイングインターナショナルの助成金で支えられています。活動内容は、気仙沼市唐桑町にお住いの女性に向けた支援で、いままで継続的に行ってきた、被災者の方たちの話を聴く場を設ける活動(サロン事業)や相談事業に加えて、唐桑町の女性達が前に進むお手伝い事業を行っています。具体的には、比較的年齢の若い方々でステップアップを目指している女性達に向けた、支援やアドバイス、相談事業を展開。以前は、養殖のお手伝いを行っていた女性達で、施設や作業が無くなり現在仕事を持たない方々を、現地のガイドとして養成し今後、観光に訪れる方々に震災の状況や自身が体験した状況を含めたガイドができるように、養成講座なども行っています。2014年秋には、当会の本拠地である群馬県から2回ほど被災地を巡る観光ツアーを計画し、養成したガイドさん達に案内を行なっていただく予定です。仮設住宅で、人形作り(伊達正宗)を行ないました。作業は少々複雑でしたが、製作アドバイザーも同行したため、参加された皆さん全て完成することができました。先月は大雪の影響で伺うことができなかったため、今回は南相馬と気仙沼をまとめて訪問しました。南相馬では、避難指示解除が出るまで仮設住宅に残ると決めている方、その前に他の土地を求め建設したい方、様々です。東電は現在支払われている毎月の補償金を3年間前倒して支払うことも可能と提示したそうです。その提示を受けて、新築・改築に希望が見えたのも事実なようです。気仙沼の仮設住宅では、エンジョイでも行ったエコクラフトブローチ作りをしました。仮設住宅から引っ越された方が少しずつ増えてきました。防潮堤や津波にあった土地のかさ上げ工事、高台移転が思うように進まず、待ちきれないこともその要因のひとつかもしれません。3月11日には、2時46分のサイレンと同時に黙とうの放送が流れ、被災者とともに黙とうをし、この3年間を振り返る時間をもてました。ぐんまの偉人を題材に地元の人と一緒に寸劇をしました。笑っていただきました!2014年もボーイング社の支援により、気仙沼の被災した女性達向けの支援活動を行います。支援内容は新たな雇用の発掘や、被災後女性に係る様々な問題の解決等々・・多岐に渡る活動となりますので、地元の協力者と共に行う活動となるので、その、候補となる方々との打ち合わせも行いました。プロジェクト構想は徐々に公開してまいります。南相馬仮設の方々とのグランドゴルフ大会を実施しました。話を聞けば、仮設の方々が協力して、草刈りをしたり、ダンプで砂を40tも運び込んで、整地をしたりと、皆満足そうに話をしてくれました。今回は群馬から約25名の方々と南相馬の方々25名の方々とを混ぜて6人ほどのグループを組んで8チームで、懇親を深めながら大会を行いました。大会終了後、皆で食事、更なる交流を深めることができました。南相馬市の小池小草仮設の自治会長から、連絡が有り、「群馬の皆で造成してもらった、グランドゴルフ場なんだけど、その後仮設の有志を集めて、砂を入れたり草刈をしたりして漸くグランドゴルフができる状態になって来たので、仮オープンのセレモニーをやりたいので、出かけて来て欲しい。」との連絡を受け、早々行ってまいりました。到着してみると、ちゃんと8ホールのコースが完成?しており、ボールが敷地外に飛び出さないように施設の回りにはネットでフェンスを造作されており、パッと見は公式コース!!3月まで空き地とは思えないほどの状態です。開始、最初は「私は腰が痛いから・・」「足が痛くて上手く打てない・・」とか言っていた方々も始めてみると元気いっぱいグランドゴルフを楽しんでいました。体験した女性は「これはストレス発散に良いね!!」と言いながら、思いっきりクラブを振っていました。仮設に暮らし、運動といえば散歩程度しか無く、すれ違いに時に挨拶ていどしか行わなかった住民どうしですが、この施設で一緒に楽しめれば、会話もはずみ、情報交換やコミュニケーションの場として大いに使っていだだければと思います。この施設の整備作業も仮設の方々が今後交代で行って行くとのことです。秋には群馬チームと仮設チームとのグランドゴルフコンペを開催したいとのことでした。立並ぶ仮設住宅付近にグランドゴルフ場を作るため、群馬県内でボランティアを募り総勢40名で活動をおこないました。(みなかみ町社会福祉協議会の協力により30名もの方々が集まりました。ボランティアと仮設の方々との共同作業となりましたが、午前中じっくり交流会を行ったお蔭で作業は順調に進み、約3時間の作業で、地元の方にお借りした畑内の石や雑草の除去が終了、ある程度地ならしを行い作業を終了しました。今後は仮設の方々でさらに整地を順次行い、近いうちにグランドゴルフができる状態にしたいとやる気まんまんでした。福島県より群馬県内で避難生活を続けておられるご家族を、スノーシュー体験にご招待しました。当日は、雪が舞う天候でしたが、子供たちは元気いっぱい!!深雪でのスノーシューを存分に楽しんでいました。群馬サイクルスポーツセンターに感謝いたします。要望の有った気仙沼市唐桑町の仮設に暮らす方々と南相馬市の仮設に暮らす方々との交流会を実施しました。気仙沼の方々の多くは津波によりお住まいを流されたり、被害に逢ったりしましたが、南相馬の方々は家は残っていても原子力発電所の事故により戻ることができず仮設に暮らしている方々です。交流会は2つの会場で実施されましたが、2カ所とも津波から何とか逃れた状況や放射能の被害により避難指示が出た後、避難先を探し求め数日間関東一円を走り回った当時の苦労話など、時間を忘れ話が進んでいました。別れ際にはお互いに打ち解け、又の再会を約束し充実した2日間を過ごす事ができました。南相馬市の仮設住宅においてサロンを開催、自治会長さんを含め新しく参加される方々の顔合わせも同時開催されました。当日は、今後計画されているグランドゴルフ会場作りなども皆で話し合い、現在運動と言えば仮設の回りを散歩するぐらいで、住民同士顔を合わせても、挨拶するぐらいで、会話が殆ど無いなどの話も出ました。期待されているようです。10月南相馬市の仮設に暮らす皆さんを紅葉真っ盛りの蔵王にお連れしました。10月8日、南相馬市の仮設に暮らす方々の希望により、蔵王の紅葉を見て、ゆっくり温泉につかっていただこうと日帰りツアーを企画しました。紅葉が遅れていると言われながらも山頂に近づくと見事な紅葉が広がっていて皆大満足!!昼過ぎに山頂を後にし、昼食後、ゆっくりと温泉を満喫するため遠刈田温泉で入浴。日頃狭い空間での生活と異なり、「ゆっくりのんびりすることができた」と大変感謝されました。良き帰りのバスの中では、この先も長く続くであろう仮設暮らしの話や、警戒地域から解除になった小高地区の今後のことなどや、今後の不安な気持ちなどの話が続き、先の見えない状況はまだまだ長く続くと実感させられた1でもありました。気仙沼の仮設住宅は2回目の夏を迎えます。赤い羽根共同募金のサポート受けての活動は最後となる今回は、以前にもお越しいただいた千葉の落語家グループを呼んで落語を楽しみながらのサロン開催となりました。震災から1年以上が経過し、経済力の有る方々は新しい家の建設を始めたり、集団移転計画の固まった地域の方々は移転に向けて前む向きに進み始めてきました。高齢者達はまだまだ先が見えず、「この仮設は何時まで居られるのだろう?」と不安そうに語りかけて来る人も増えてきています。そのような方の不安を取り除くため、個人のお宅を訪問する活動も同時に行っています。我々は気仙沼での仮設の夏を体験しているが、海が近いのか、良い風が吹き抜ける記憶が有りますが、ここは海から離れているので無風状態で確かに暑い気がします。今回のサロンはやすき節(ドジョウ掬い)を皆で楽しむことと、皆さんの近況を聴きに来ました。南相馬の仮設に暮らす方たちや群馬県内でまだ避難生活を送る方たちのサポートを続けていきます。当会は津波により全てを流されてしまった気仙沼市の民間保育施設「キッズルームおひさま」の支援を続けてきました。遊具を設置しようと計画し、イベント開催時等に多くの皆様に対して寄付を募ってきました。遊具を設置することができたことを報告させていただきます。広い園庭にはまだ遊具が足らないため、今後も継続的に寄付を募り新たな遊具を設置や、子供達が楽しめるイベント開催を考えておりますので引き続き皆様のご協力をお願します。した市内を見学、昼食の弁当を市内の復興商店街で調達しその後、唐桑半島に向かい、景色の良いパーキングで昼食を取りながら震災当時の様子などを参加者に伝えました。唐桑町鮪立(しびたち)のお宅の草刈り作業を皆で行いました。作業には近所の方々も参加していただき、短時間の作業でしたがすっかり綺麗になりました。多くの義援金を東北各地域に寄付しています。今回、1年遅れのボーイング社員達の現地でのボランティア活動になりましたが、「我々はいつまでも忘れないで支援を継続していく」というメッセージを残してくれましたので、今後も継続的な支援を期待します。震災から2回目の春から夏を迎えようとしている、気仙沼市唐桑町の仮設住宅では、毎月1回のサロンを継続的に実施しています。最近では、仮設住宅に住む方々が「次は何時帰ってくるだ・・」とか「待ってるから・・」とか言われ、いつの間にか支援からたくさんの友人の住む場所に出かけて行く感覚になっています。現実は厳しく仮設住宅に住まわれる方々の中でも格差が生まれつつあり、力の有る方は次のステップの準備を始められる方もおられるのですが、この先の展望などまったく考えられず、落ち込んだり、部屋から外にあまり出て来なくなった方など、震災当初の連帯感が薄れて行く傾向が強くなってきており、これからが当会にとって本当の支援活動の始まりと考えています。気仙沼市の仮設住宅で暮らす方々への支援4月に入り、桜が満開!?という季節のはずですが気仙沼は肌寒く桜の花もまだまだ咲く様子はありません。支援で続けられることとなり、当会としても当面継続できることになりました。いうリゾート施設を営む当会スタッフの友人の協力で、移動式では世界最大といわれる大型のオルゴールの演奏会を開催いしました。他2箇所で開催しました。集まった沢山の方々はオルゴールの音色を楽しんだ入り、アトラクションとしてのバルンアートを楽しんだりしていました。原子力発電所の事故により昨年10月まで群馬県東吾妻のコニファーいわびつに避難されて現在南相馬の仮設に住む方々の強い希望により、群馬への里帰りを1泊の小旅行で実施しました。この事業は、当会が福島、群馬の送迎を受け持ち、コニファーいわびつの宿泊費は参加される方々で負担という形で実現しました。足利学校を見学、昼食、そして夕方懐かしいコニファーいわびつに到着、支配人をはじめスタッフ全員で迎えてくれました。夕食は、現在も東吾妻町の2次避難施設に暮らす方々とも再会し皆一緒に食事を取りました。皆での食事は非難時依頼とのことで、あの時の大変だった事や楽しかった事などなど・・・深夜まで時間が過ぎるのを忘れ話しこんでいました。翌日バスに乗込む前、スタッフ全員の見送りを受け、またの再開を誓いバスに乗込みました。帰りは群馬のお土産を買い込み、高崎市の箕郷梅林に立ち寄り昼食後、南相馬に向け出発、楽しい一時を過ごしていただいた様でした。今回の事業はRING!RING!プロジェクトの支援で開催されました。気仙沼の仮設住宅にてサロンを開催しました。今回はカラーコーディネーターを招き、仮設に暮らす女性の方々にちょっとしたおしゃれを楽しんで貰おうと企画しました。合う・・これのほうが若く見られる・・・」などなど、さすがに元お嬢様達です。最後に写真を取って大盛り上がりのサロンでした。相馬市鹿島区の仮設住宅を訪問しました。大勢のカメラスタッフなどに最初は驚いた様子の方々もしだいに打ち解け、震災当初の避難の様子などインタビューに応えていました。ここでも、かるた大会(ぐんま特有の上毛かるた)を行いましたが大盛況で、特にぐんまに避難していた期間が長かった方々は観光で訪れたことのある場所の地名が出るたび喜んでいました。年が明け、寒さ厳しい被災地においても、当会は継続的に支援活動を続けています。1月は正月明けの5日から7日まで気仙沼市の唐桑町の仮設住宅でサロンを開催、2月は9日から11日まで活動してきました。1月のサロンでは正月ということで、かるた大会を行いました。この企画は大成功で、皆1回では物足りないようで、「そのかるた置いて行って欲しい・・・後で又皆で集まってやるから・・・」なんて大変気に入っていただいたようです。2月のサロンでは、イベントを行わず、ゆっくりと集まった皆さんでお茶を飲みながら話しをすることとしました。震災から間もなく1年となることから、今後の今後のことや不安を漏らす方々もいました。当会はサロン開催日前日、仮設の部屋を一軒一軒回り案内を置いてきます。その時に部屋に通され大勢がいるサロンの会場では話せない事や最近部屋に閉じこもりぎみの方々の話しをゆっくりと聴くことがたいせつな「見守り」の活動と考えています。今後も各部屋を回り仮設に住む方々に寄り添い活動していきます。福島県から群馬県に一時避難された方々への対応11月から12月にかけての南相馬市から避難してきた方々への様々な支援を紹介します。仮設住宅にて、群馬県から戻った方々に対するサロンを開催、皆さんからの話で仮設に入ってプライベートは確保できたが風呂が狭いのと、群馬の避難施設にいた時は8ヶ月も皆一緒だったので、家族のようで今はバラバラになってしまって寂しいなど様々な話がでました。群馬県内の公営住宅に移った方々に向けて、伊勢崎市でサロンを開催、今後ここではお料理教室など開催していきます。南相馬市の仮設住宅から、飯坂温泉への日帰り入浴支援として、送迎バスを運行しました。1回の参加者は25名程度ですが、大変好評で今後も続けて行く予定です。南相馬市の仮設住宅集会場でのサロン久しぶりに仲間が集まり話が弾みます。飯坂温泉の旅館新亀さんに協力いただき、日帰り温泉を実現できました。当会が気仙沼市で活動を行う中、津波の被害で被災してしまった民間で運営していた保育所の園長先生と知り合いました。震災の時は預かっていた約100名の園児を数名の職員が引き連れ高台の小学校に避難し、一晩を過ごし子供達は全員無事だったとのことですが、施設を運営していた理事長(通称ばあちゃん先生が)最後まで施設に残り、駆けつける保護者の対応を行っているうちに津波にのまれてしまい亡くなってしまいました。"キッズルームおひさま”という民間託児所を再開し、毎日約35名の子供達を預かり奮闘しています。当会では、この託児所を継続的に支援して行こうと、今後子供達が一時でも楽しめるイベントや、少ない人数で連日ボランティアで子供達の対応をしている職員さん達の手助けを行って行きます。�潟pブリックオンサインが運営するハートスタイルオークションで寄付金を募っています。皆様のご協力お願いします。空き倉庫の一角におひさまの入り口がある。当会スタッフも子供達の遊び相手。おひさまを離れる時は、人懐っこい子供達が見送ってくれる。財団法人JKAのRING!RING!プロジェクトの支援の下、活動している福島県から群馬に避難された方々に対する対応は10月に入り活動内容を大きく変化させました。開催地域を広げて対応し始めました。サロンの内容も、今までのお茶飲みから、買い物支援のバス運行や、料理教室、温泉に向けての送迎など支援内容も様々な内容になってきていますが、基本は"繋がっている"という安心感を与えることだと考え活動しています。涙、涙のお別れでした。当会会長と避難者の別れシーンNHKのニュースや各新聞報道で取り上げられた。第14弾10月、11月とも日本財団ROADの支援の下実施されている気仙沼市唐桑半島の仮設住宅を回り、サロン事業を継続しています。震災から8ヶ月が経過し、仮設住宅に住まわれる方々も徐々に落ち着き、生活を取り戻して来ている様に思えますが、夜や一人の時間になると震災当日の恐怖や不安、またこれからの不安など様々な事を考え込んでしまうとの声を多数聞きます。当会の開催するサロンに来て、愚痴や不安を話してくれる方々はまだ安心できるのですが、仮設住宅にこもってなかなか外に出て来れない方々も多数おり、その方々の話をサロン開催前後に個々にお宅を訪問し対応することも大切なニーズです。10月は先月のサロン開催時撮影した映像を、仮設住宅集会場の大きなテレビで集まった皆さんと一緒に見たり、近況などを話し合うおしゃべり会を実施しました。落語ややすき節(ドジョウすくい)を披露し、特にドジョウすくいは体験ということで、地元のおばちゃんも飛び入り参加で、皆さん大爆笑、楽しい一時を過ごすことができました。メンバーとして唐桑にボランティアに来て当会と一緒に活動したお一人です。仮設に住むおばあちゃんも本当に芸達者です。当会代表も負けずにチャレンジ!!皆楽しい時間を過ごしました。集まってくれた皆さんで記念写真。当会では、以前より福島県南相馬市より片品村に避難されている方々の対応を行ってましたが、財団法人JKAのRING!RING!プロジェクトの支援を受け群馬県北部地域に避難されている方々に対応を広げることとなりました。コニファーいわびつという宿泊施設に福島原発から半径20km圏内の南相馬市にお住まいが有る方々が多数避難されております。そこで今回は当会主催のサロンを開催しました。サロン開催時には約30名の方々が参加され、最初は緊張気味の会話でしたが、お茶やお菓子をいただきながら会話するにつれ徐々に打ち解けて終了間際には「次回は何時?」とか「今度のエンジョイに参加したい」など、一時でも楽しい時間を過ごしてもらえたようです。仙台市の腹話術師の3名が訪れてくださり、大いに盛り上がりました。午後から開催した漁火パーク仮設住宅では世帯数が少ないためか、参加した皆さんの話しの内容が濃くもう2年後の復興に向けた方針を真剣に話す姿もありました。腹話術師の春風金太郎さんの世界に思わず笑ってしまいました。仙台から駆けつけてくれた3名の腹話術師の皆さんありがとうございました。被災支援ネットワーク様より頂戴したのもです。漁火パーク仮設住宅では復興計画の話題で真剣な討議が行われました。なんとも頼もしい方々の集まりでした。今回RQ市民災害支援センターのお手伝いで、小原木地区の仮設住宅にてサロンを開催、今後RQで継続していくようです。漁火パーク仮設住宅でサロンを開催しました。ここではいろんな会話が飛び交います。友達の家でお茶したくても仮設住宅は狭すぎるからお互い気兼ねしちゃうのよね・・・ねぇ〜、今度つるし雛の作り方ここで教えてくれない?私とこの人、同級生なのよ。とも初利用はこころの応援団のサロンでした。このスペースがもっともっと住民が利用できるよう私達も応援していくつもりです。このサロンがそのきっかけになってくれれば・・・と思っています。「楽しみに待ってたのよ!」なんて、うれしい言葉をくださりながら仮設の皆さんが集まってくださいました。前回までのサロンの様子を撮ったDVD映像像を見ました。そのためにTVも用意しました。漁火パーク仮設住宅談話室では、仮設の世帯数が少ないせいもあって、まとまりもいい様子ですっかり話しもはずみました。2回目とあって、前回いらしてくださった方から「カレンダーに赤丸付けて楽しみにしてたのよ」と言われ、うれしい思いをさせてもらいました。方も「来月楽しみにしているね」って言ってくださり、またまた元気がでてきました。仮設の住民の方々を応援するつもりのサロンですが、毎回私達が応援されている感じです。「支えあいましょう」を実感させられています。お手伝いくださる住民の方々の輪も広がり、感謝!感謝!です。漁火パーク仮設住宅談話室でのサロンは、初めてだったので、皆さんが集まってくださるか心配でした。人数は少なめでしたがその分ゆっくりと話しができました。手を取り合って話していると、始めてこの唐桑町に来た3月を思い出し、胸が熱くなる思いでした。開催したサロンは前回より参加者が増え楽しそうな会話が飛びかってました。帰りには「来月も楽しみにしていいるからね」ってうれしい言葉もらいました。被災後、避難所を回って民謡や演歌で避難していた方々を励ましてくれたあやかさんも来てくれました。あやかさんの歌にこころ動かされる思いでした。ありがとうございました。外ではかき氷が大好評でした。かき氷を担当したはる君は翌日筋肉痛でした!かき氷器は海岸亭よりお借りしました。