credit:reddit.comバレンタインデーの翌日となる2月15日は日本スターバックスの春の定番シリーズであるさくらシリーズの開始日となっていて、今年も例年通り販売開始されました。日本でしか買えないスターバックスのさくらシリーズに海外のスタバ関係者も注目していました。日本で今日から桜シリーズの販売が始まった!●commentオーマイゴッド、味を知りたい!でも今の時期は日本に行く予定がないから泣きそう。●comment自作したいからレシピを調べないと。●commentカップが可愛い!●comment何これ?ユニコーンに乗ったお姫様の飲み物みたい!●comment日本に1年間住んでたけど桜味のお菓子(スタバのも他のお店のも)は大好物だった。●commentうちの桜の木が今週頭に咲いたよ!最高に嬉しい!●comment一週間くらいFacebookでこの投稿を見る事になるだろうな。●comment馬鹿げた質問かも知れないけど、これってどんな味なんだろう?バラとかフローラル系の味がするのかな。↑これは桜と苺のフレーバーだったよ。●comment↑なるほど......でも桜の味って?無知を許してほしいんだけど、全く知らない相手に説明する感じで教えてくれないかな?●comment↑酸っぱくてちょっとしょっぱい。塩を使って保存した桜の花びらなのよ。味はサクランボとは全然違うよ。●comment↑なるほど、わかった。説明してくれてありがとう。可愛いけどこのフレーバーは狙わないでおこうかな。ハイビスカス味も好きじゃないし。なんでみんなスイカズラを使わないんだろう?●comment↑北部に住んでた時以来スイカズラは味わってない。なんで忘れてたんだろう?●comment↑自分は南部育ち。ベーカリーやクッキーに蘭とハイビスカスを使ってるのが驚きでならない。他にも色んな選択肢があるのに。●commentこういうのが買える投稿主が羨ましい。●comment(スターバックス・バリスタ)↑アメリカの春のプロモ用シャツはどんな感じ?私はそれが気になってる。●comment↑全然知らない。●comment(スターバックス・店長)レシピが知りたい。●comment(スターバックス・バリスタ)↑同じく!アメリカのちっちゃいお店だけど店内で作ってみたい。●comment↑残念ながら日本のスターバックスはアメリカとは会社が違うんだ。ほとんどのドリンクが違っているし、アメリカでは流通してない。●comment(スターバックス・バリスタ)↑(T_T)●comment↑数年前にこっちでも出してなかったっけ?好きだったんだけど近場のお店はすぐに売らなくなっちゃったんだよね。●comment↑アメリカで売られていたのはストロベリーとクリームのフラッペの上にホワイトチョコがかかったのだけ。大した人気にはならなかったね。●comment↑それか!なんかサクラ・フラッペとかそんな名前だったような気がする。美味しかったけど投稿主が挙げてる写真程可愛くはなかったかな。●commentバーンズ・アンド・ノーブル(※アメリカの書店チェーン)で働いてた頃に、チェリーブロッサムフェスティバルでいちごとクリームに抹茶シロップをかけて上に抹茶を散らした飲み物を出してたよ。桜ではなかったけどお祝いには十分だったね。●comment(スターバックス・バリスタ)この飲み物について日本を羨ましく思ってるのか、クリームがドーム型の蓋にピッタリ合ってる事が羨ましいのか自分でもよくわからない。●comment(スターバックス・バリスタ)↑お客の要望でホイップクリームの形を崩さないように蓋をするために5分くらい格闘したことがある。●comment↑自分がその立場じゃなくてよかった。●comment>お客の要望でホイップクリームの形を崩さないように蓋をするために5分くらい格闘したことがある。蓋がうまく嵌らなくてフラペチーノを3連続で駄目にしたことがある。●commentスターバックスはアメリカの市場にもっと他国の文化を取り込む努力をしてほしい。旧正月限定の飲み物やこれみたいに桜フレーバーの飲み物が出るようになったら最高にクールなのに。アメリカが他国の文化を貴ぶ助けにもなると思う。●comment↑香港で炒ったゴマのラテを飲んだけど最高に美味しかった。それ以来アメリカで出してくれることを夢見てる。●comment↑美味しそう。こっちも似たのを出したことがなかったっけ?サンフランシスコの日本人街に行った時に黒ゴマのアイスを食べたけど本当に魔法みたいな美味しさだった。それがラテになったら幸せ過ぎて死ぬかも。●commentバブルティーのお店で炒ったゴマのホットミルクティを飲むことがあるけど凄く美味しいよ。●comment>スターバックスはアメリカの市場にもっと他国の文化を取り込む努力をしてほしい。●commentアメリカでも大ヒットすると思う。スイートポテトラテやゴマ系の商品だってみんなの注目を集めるし、たくさん買ってくれると思う。なんで同じメニューをマイナーチェンジするばかりで新製品を投入しないのか不思議でならない。●comment↑同意!ライチ、ローズ、スイートポテト、黒ゴマ、タロイモなんかも良いよね。個人的にフラペチーノは好きじゃないけど、こういうフレーバーはフラペチーノやミルクティーのトッピングにぴったりだと思う。●comment↑ローズフレーバーや黒ゴマフレーバーの為なら何でもする!そういうフレーバーのためにわざわざバブルティーのお店に行かないで済むようになれば。●comment(スターバックス・バリスタ)↑自分もそういうフレーバーを飲んでみたいけど、こっちだとアメリカで普通に見られるジュニパー風味のラテの販売に苦戦してたからねえ。※アメリカではクリスマスシーズンにジュニパー(セイヨウネズ)風味のラテを販売したみんな”へぇー、ジュニパーって何?”となって、その木の事をよく知らないから試しに飲んでみようという気になってなかった。桜も”サ......ク......ラ?”とか”バラの味って何よ?”とか”うぇ~、スイートポテトがラテの中に?”みたいになってしまうと思う。カスタマーサービスの恐怖が想像できるよ。無脂肪のヘーゼルナッツラテ以外は飲む気がない人がたくさんいるから。トラ―二の色んなシロップを使ってるお店を知ってるけど凄く羨ましい。※トラーニはアメリカのフレーバーシロップのブランドラベンダーシロップのボトルを家に持ってるよ。いう種類のフラペチーノをうちの顧客に売り込もうとすることを考えたら......●comment日本のスターバックスの抹茶系が大好き。●comment(スターバックス・バリスタ)なんで日本はいつもアメリカよりも100倍良いんだろう?●comment良いな。日本のスターバックスに行ってみたい。本当に美しいフラペチーノだね!スタバは海外でのみ販売されているという商品がかなりあるようで、逆に日本では販売されていないメニューもたくさんあります。タンブラーなど毎年限定販売されるさくらグッズも人気があります。20:59ID:8XI42cVh02/28に中目黒に新店舗がオープンするね。21:07ID:SZ21O2lF0>>2ほんとそれ。ストローやレジ袋をスケープゴートにしてるだけだろ。日本はリサイクル率高いんだからレジ袋も問題ないのに。矛盾してるのがプラスチック製品は資源ごみとして回収しないんだよな。21:09ID:f.FbqOQs0この時期、桜と苺の商品が怒涛のごとく発生する。「日本には四季がある」のも判ってるし、四季から形成された文化がものすごく大きいのもわかるが、それでもやっぱり狂気じみていると思う。(※悪いとは言ってない)旬のものは薬ですみたいなことがDNAになってるのか、実際、桜のなんたらを食べておくと、メンタルに良いのか、なんだか、こういう商品はモノだけ海外に出しても続かないと思う。日本人だけに憑いてるものが何かある。21:10ID:m7afrFPi0他国の食文化なんか取り入れたらまた文化盗用って叩く癖に(笑)日本ネタなら中朝が、有色人種の文化だと白人至上主義者が、嫌いなものを排除するためリベラルを装って叩くからな。21:18ID:jmBluv8M0限定品出していかないと飽きられるし。台湾スタバのガラス瓶に入ったマンゴージュース、日本で出してくれないかなぁ〜。21:20ID:jmBluv8M0>>2店舗用のカップすら泥棒する国が隣に有るよ〜っ(笑)カップにワザワザ「店舗用です。持って帰らないで」とか書いてあるのって「あの国」でしか見た事無いわ。新商品を出しても誰も買わないという現実。21:43ID:lINM5RCO0トラーニのシロップって香りが良いから私はよく買っている。コーヒーに入れても香りが隠されたり潰されたりしない。値段は張るけど、これはお奨め。21:47ID:RQwDb2YF0※19日本の四季は本当に強烈なんだけどね。お蔭で園芸趣味の人は苦労が多いんだわ。21:48ID:WMU730y30スターバックスで一番美味いのは紅茶、次が水。21:58ID:xuy.j3HZ0>>9旬を味わう、もあるだろうし、季節感を楽しみたいってのはあるよね。部屋のコーデも季節によって変えたりね。22:06ID:.ELKOpmk0スタバは10年ぐらい行っていないが、ちょっと興味出た。サクラフルフラペチーノとういう名前に、こういうピンク色の飲み物とか、ちょっとオッサンには難易度高いな。スタバに行く顔でないのである。22:07ID:TiKo85D20>スターバックスはアメリカの市場にもっと他国の文化を取り込む努力をしてほしい。22:11ID:.ELKOpmk0‘アメリカではクリスマスシーズンにジュニパー(セイヨウネズ)風味のラテを販売した’ジュニパー風味?つまりジン風味のラテか??飲んでみたい。22:35ID:w709TtmC0梅は飛ばされてしまうのかい?梅酒とか梅酢とかのフレーバーも上手に利用できる気がするのに。22:55ID:w709TtmC037葉っぱの味じゃないんだよね。塩蔵することで別な香りが花開く。23:04ID:.nF02JcB0今日ちょうど見かけて飲んだ。23:13ID:PSJFYJET0スタバは甘過ぎる。00:09ID:V4Dl1Xac0スイカズラの味ってどんなのか、ちょっと興味ある。子供のころ読んだ外国の児童文学にちょいちょい出てきた気がするんだよなー。00:14ID:0fjJdX480クマリンが桜の葉っぱの香り成分だね。それそのものはあんまりおいしそうな香りでもないから、サクラと銘打ってるお菓子も大抵サクランボやイチゴフレーバーと一緒に混ざってると思う。00:15ID:RYixDoyF0そっか~、なんにも考えずにキャラメルフラペチーノを頼みまくっていたけど、確かに今思えば蓋につかないけどこんもりとクリーム乗ってたわ。自分じゃ絶対無理な技術だわ。太るから頼んでないけどね。00:16ID:RYixDoyF0>スターバックスはアメリカの市場にもっと他国の文化を取り込む努力をしてほしい。01:18ID:6G3RsMrv0※21※50東京でも自治体によって違うんだよ。言ってもプラスチックを分別させときながら結局燃やしているところもあって問題になった事もある。レジ袋よりマイバッグを使う方が資源の無駄という指摘もあるし、イメージ優先で実態を無視した方策を採っているところも多いみたい。「文化の盗用」の本場で「奴等」が許すものかよ。́ω`●)○日本は回収したプラスチックの7割以上を、燃料として発電等に利用しているよ石油同等熱量の燃料としてのリサイクル率は71%、そうでない焼却処分は6%。最近の炉は一基で2万世帯以上の電力を発電しているね。回収プラは火力発電所の輸入燃料削減に貢献しているよ。やって有効利用されている「7割以上(71%)」を「燃やされて消えてなくなって終わり(=焼却処分6%)」などとわざと混同するように書いて、なにか間違った結論に誘導してはいけないよ。05:51ID:C.aOmRwJ0プラスチック製品は廃止して透明の紙を開発するんだ。07:37ID:NGESydoD02月15日はサクラグッズ目当てに行列するんだってよ。サクラマニアが言ってた。10:25ID:ryhxvbdg0桜餅が苦手だからこれも多分飲めないかもな。イチゴ味の方が強いなら試してみたい。11:05ID:oMC1I5gK0スタバって上陸したての頃の「呪文言わなきゃ!」が頭に染み付いてて未だに尻込みしてる人多そう今なんかイキって呪文唱える方がプークスもんだろ(言ってるやつに会ったことない)自分はメニュー表見ながら「コレのトール」とかくらいしか言わないし通じてるし、空いてる時間ならたまーにレジの人のおすすめカスタムしてもらったりする。嬉しそうにしてくれるよー。12:13ID:asvY4Qbk0桜味系のお菓子の走りは、やっぱ桜餅かな。季節のフレーバーのお菓子は日本は古い時代からあるからなあ。12:39ID:SJOBANEb0これ、2週間くらいしかやらないらしい。去年のほうじ茶またやらないかなー。15:22ID:jNzvBGMR0スイーツでは桜味なんだろうけど塩系菓子では毎年この時期梅味ですよ。15:33ID:.vAVgQcl0桜葉とかヨモギとか紫蘇とか、口に含んでの香りが堪らない。食べられないが柏やホオノキの葉もいい香りがして食を楽しめる。17:01ID:nbm1lrUw0ブレンドください。22:15ID:eWOUDGn50確か桜フレーバーに含まれる成分で本物の桜味を輸入できず、桜風なのがアメリカのスタバだったような。59重なっても関係ないだろう。甘酸っぱい梅味の甘味でバレンタインデーに丁度合う風味としてキャッチフレーズも主張出来るはず。15:04ID:fsNPV2fD0アメリカ人て食に関しては割と保守的だから、日本の色とりどりのあれやこれやを喜ぶかどうかは謎だなぁ。18:23ID:faS0mqr80日本ばっかりというが、単に日本人(主に女性だが)は期間限定品に弱いという市場心理が働くので、供給もそうなったにすぎないと思うよ。飽きるペースが早いとかも関係してる。23:35ID:HcwNUB6m0桜の塩漬けってアンパンのへそにあるやつだよね?あれ好きじゃないから桜味に惹かれない...。02:04ID:RXhB3XbR0日本人は性別や年齢問わず、知らないもの珍しいものを面白がって一度は試してみようとする人が多いと思うけど、(よほどでない限りは不味くても我慢して誰かが食べきるだろうし)コメント見てるとアメリカ人やヨーロッパの人は、全体的に食に対して保守的なのかな。12:03ID:uF9VfS080桜の塩漬けといえばやっぱあんパンが一番好きかしら。あんこの甘さと桜のしょっぱさが実に合う。お汁粉の箸休めにしば漬けついてくる感覚と同じね。桜餅の葉っぱは食べないのが正統らしいけど、あの塩気が好きなので堂々と食う派。23:30ID:E1WKveL60上野公園とかのスタバは桜の季節は桜餅も売ればいいのに、お花見したーい。(平凡社ライブラリー)海外の反応アンテナADお知らせTwitterやってます記事更新のチェックにご利用ください@surarudoさんをフォローFeedlyボタンを設置しました。[+]2010年12月2010年11月2010年05月アクセスランキングパーツを表示するにはJavaScriptを有効にして下さい。Anything!!!ひろぶろ2chコピペ情報局ヤクテナデジログ!オワタあんてな海外の反応(kaigai-hannou.info)翻訳ちゃんねるメールメールは下記のリンク先のメールフォームから送ってください。