普段生活していて、そんな人と一緒に何かしなければならない時ってありませんか?一度相手に「合わないな〜」と思ってしまうと、その後の相手のどんな行動も目についてきてしまったり、、、もしそれが職場で、相手が上司だったりなんかしたら、、、しんどいですよね?しかし!合わない人、苦手な人と接する時、たった1つ工夫するだけで、相手とのコミュニケションが苦にならず、逆に楽しむこともできてしまいます。今回はそんな「苦手な人との正しい接し方」をご紹介します。普段、「この人合わな〜い!!でもなんとかしなきゃ、、、」なんて相手がいて、悩んでいる方、是非ご一読ください。『伝え方』翻訳で楽しもう合わない理由とは?「この人なんか合わないな〜」そんな人が、誰しも一人や二人はいると思います。「この人合わないな〜」と感じるのでしょう?その人と接する時、あなたの中ではどんなことが起こっているのでしょうか?「この人合わないな〜」と感じる瞬間、大抵の場合、それは『あなたの価値観』に反する『価値観』が相手から感じられた時です。!価値観が合わないからと言って、いつもそんな人とのコミュニケーションを避けて通れるわけではありません。「この人合わないな〜」と感じる人。価値観の合わない人とどう接すればいいのか?そのためには、まずコミュニケーションの本来の目的から考えてみましょう。人間が互いに意思・感情・思考を伝達し合うこと。(大辞林)とあります。『伝達』し合うことがコミュニケーションの目的になります。辞書にはこんな説明が続きます。言語・文字その他視覚・聴覚に訴える身振り・表情・声などの手段によって行う。『言葉』は意志や感情、思考を伝達するツールなのです。『苦手な人』は意図だけ理解せよしかし、仕事上のコミュニケーション、つまりプライベートのような人と人の親密な関わりが目的ではない場合、感情よりも、その人の思考、さらに言うと『意図』が伝われば問題ありません。『合わない人』『苦手な人』な人とコミュニケーションをとるとき、一番の障害になるのが、価値観の違いからくる『伝え方』の違いです。丁寧なコミュニケーションを大切にする人と、そうでない人では、言葉一つで反感が生まれてしまいます。「この人は何を伝えたいのか?」という『意図』の部分にのみ注目します。相手への配慮を大切にする「あなた」が、目的が果たされれば手段はどうでも良いという価値観を持つ「上司」に仕事を頼まれます。配慮を大切にするあなたなら「人の都合も考えて。お願いしますの一言をつけて」なんて感じるかもしれません。『合わない人』だと分かっていれば、相手の『言葉』ではなく『意図』にのみ注目してコミュニケーションをとることができます。『期限が明日の仕事の依頼』だけ汲み取れればいいのです。これでコミュニケーションの目的は達成されます。『合わない人』『苦手な人』とコミュニケーションをとる際は、相手の『意図』だけを汲み取ればいいのです。仕事などで長く付き合わねばならない場合は、意図だけ汲み取るコミュニケーションではストレスが溜まります。そこでさらにもう一歩。違う『価値観』からくる相手の言葉を、自分に合うよう翻訳、つまり言い換えて理解します。「君、この仕事明日までにやっといて」を自分にあった言葉に翻訳します。