これ(この思想)が、何のことか分からず、私たち日本の文科系の知識人は、知ったかぶりで「永劫回帰」と何も分からないまま、有り難がって使ってきた。数学の世界の、あの「サイン、コサイン」の円運動だ。これを、展開(てんかい)すると三角関数(さんかくかんすう)になる。これは、今も高校1年生に教える。この知識が、天文学(暦)や、物理学の初歩の物体の動きを表記している。このことを、日本の江戸の数学者(和算家、遊歴算家)たちは、分かっていた。本当は、「永劫回帰」(この世は、永遠に繰り返すこと)とは、毎年、必ず植物は花を咲かせて、果実をつくる、ということなのだ。人間もまた、これである。生命は次々と生まれ、死に、そしてまた生まれる。これらの現象を見つめ、大きく、世界、宇宙(アウター・スペイス)を理解しようとするときに、理科系の人間(数学、物理学が分かっている人たち)と文科系の人間、の橋渡し(共同理解)ができる。江戸時代の日本人の、少数だが天才の和算家たちの高い能力があったので、日本は、幕末になって西洋人(ヨーロッパ人)に対抗できた。19世紀の西欧の最先端の数学と物理学をその書物から習得できた。佐久間象山(さくましょうざん)と弟子の吉田松陰(よしだしょういん)そして、福澤諭吉(ふくざわゆきち)は天才だから、20歳で物理学(窮理学。