湖から流れ出る川に沿って、ヘリコプターが飛んでいる。(41)、ヒルダ・キュンメル(29)、窓から景色を見ている。(55)、教団に立つ。檀上に『第三回公聴会』の立て札。傍聴席に堀井、伴保(63)。各テーブルにフェリクスと書かれたミネラルウォーターがある。高桐「縁楠湖の所有権は私達にあります。伴「地盤沈下の件はどうなったんだ?」と、窓の外を指さす。山の斜面に堀井の家がある。伴、フェリクスのボトルを手に取る。伴「これはな、フェリクスなんかじゃない。高桐「ご意見は伺いました。窓の外で雨が降り出す。高桐、雨を見上げている。堀井「うちの村だけじゃない。高桐「私はね、日本の水を世界中に届けたいいんです。日本の水にはそれだけの価値がある。高桐「販売力を利用してるだけです。そのうち、ドイツの本社を買収してやりますよ」ヒルダ、やって来る。○ブランバッハ日本支社・外観(夜)○同・屋上のプール(夜)高桐、泳いでいると、ヒルダが現れる。○縁楠湖・全景(夜)豪雨と暴風。立札と柵、濁流に押し流される。○縁楠村・全景(夜)豪雨と暴風。ホール(夜)堀井、伴ら住民達、集まっている。伴「崩れるぞ!」と、堀井の家の方を指さす。○縁楠村・堀井の家付近(夜)山の斜面、崩れ落ちる。ホール(夜)茫然とする堀井。○ブランバッハ縁楠湖工場・表やや強い雨。壊れた柵が散乱している。ヒルダ、倒れた機械類を見る。ホール伴と村人達、座っている。高桐とヒルダ、フェリクスの箱を持って来る。