タスクを取ったら、ひと通り訳がついていた。(英語)]翻訳者とコンタクトがとれない以下のチャンネルを試してみましょう。グループに登録しているかもしれませんどうしてもコンタクトが取れない場合には、ひとりでレビューの修正を仕上げて、完了してください。後から、翻訳者さんとコンタクトが取れたときに、再度の修正が必要になるかもしれません。スピーカーの名前をどう表記したら良いのか、迷っていますいくつかの方法があります国内で通用している表記があれば、それを使ったほうが視聴者の便宜にかなうでしょうYouTube、本人のサイトなどで本人の発音を探します。フェースブックの翻訳者グループにリンクを張り付けて相談することも可能ですインタビュー等での他の人による発音を探します。選べる場合、音声の冒頭にスピーカーが紹介されるようです。正しくないことには注意が必要です発音辞典などを探します。http://www.weblio.jp/cat/dictionary/gkjyjタスクを取ったら、ひと通り訳がついていた。しましょうか?二つの可能性があります。翻訳しても以前の翻訳とぶつかってしまいます。作業しないでください前に担当した人が完了できなかった場合。指定することが有効な場合があるような気がしています。できないどこかに空白のボックスが残っていると、データが不完全と判断されて、先に進ませてもらえないようです。空白のセルが不要なら、バッテンを押して、空白セルを削除してください。入力忘れなら、データを入れましょう。公開後に間違いに気付いたら?公開後に修正が必要になることがあります。ランゲージ・コーディネーターにご連絡ください。ランゲージ・コーディネーターが修正を行うことが可能です。自然界にある刺激に対処するよう進化してきた頭脳が原因です。2012にて、マーク・チャンギージーが、頭脳がどのように錯視を起こすのか説明してくれます。以下の情報が必要になります。キーとは?リンク先の解説をご確認ください。template」ボタンを押します。いう別のスプレッドシートが作成されます。ご覧くださいこのステップは初回の作業のときだけ必要です。