11:302019年は女性芸術家をテーマにした展示会がスイス各地で開かれている――まるでこれまでの遅れを取り戻すかのように。19~20世紀はスイスでも多くの女性芸術家が忘却の彼方に置き去りにされていた。死後ようやく名声を上げたり再発見されたりした5人の女性芸術家を紹介する。Bern)クララ・フォン・ラッパード他のサイトへは19世紀末、スイスで最も重要な画家だとみられていた。ベルン近郊のヴァーベルンとインターラーケンで育ち、当時の女性としては珍しく多くの著名芸術家のもとで絵画を学んだ。木炭やチョークで描く独特な肖像画は人気を博し、多数の展示会で披露された。1890年ごろのパリやベルリンの展示会は高く評価された。Bern)当時の批評家はフォン・ラッパードの作品を賞賛した。肖像画のほかに風景画や壁画を描き、絵画やグラフィックを作った。その印象的な風景画は、愛国主義的なものが多かった当時の他の作品とは距離を置いていた。霧や雪に包まれたベルナーオーバーラント地方の山々を、光と影を巧みに操ってさまざまに表現した。クララ・フォン・ラッパードは1920年代までは注目を集めていたが、その後は完全に忘れ去られた。その作品が日の目を浴びたのは1999年になってのことだ。2012年にはインターラーケン美術館が彼女の死後100周年を記念して展覧会を開いた。Zürich)エヴァ・エップリ他のサイトへを強く特徴づける作品が生まれたのは1950年ごろだ。アールガウ州ツォフィンゲンに生まれ、バーゼルで育った。1951年に2人目の夫であるスイスの著名な芸術家ジャン・ティンゲリーと共にパリに移り住み、2015年に死ぬまでそこで過ごした。指人形やぬいぐるみ、表現豊かで造形的な絵画、暗い色――。エップリの作品は多様性に富みながら一貫した主張がある。倹約的・禁欲的な人間像だ。Planeten(仮訳:10個の惑星)」とエヴァ・エップリ。Kefalas)エップリは1960年代以降、大きなキャンバスに頭蓋骨や骸骨、顔面、死体の山を描いた。第二次世界大戦や強制収容所、人々の苦しみや暴力といった現実が、エップリの抱く人間像に大きな影響を及ぼした。一部の批評家は、エップリの作品はとても悲観的で暗いメッセージを与えると誤解した。同様に、エップリは一時期、ポップアートやヌーヴォー・レアリスムなどに傾向した時期に印象的な作品を生み出した。エップリの作品には常に道徳的なメッセージがあった。1980年代以降、その作品は広く受け入れられるようになり、それに値すると評価された。stiftung)写真家ビニア・ビル他のサイトへは1904年、チューリヒ生まれ。チェロ奏者になるためにパリで修業し、ベルリンのバウハウスでヨハネス・イッテンに写真を学んだ。スイスに戻ってからはフリーカメラマンとして様々な媒体に向け写真を撮った。1931年に建築家で芸術家のマックス・ビルと結婚。彼の作品を表現力豊かに撮影した。stiftung)個人的な写真も撮った。撮影旅行で出会った現代美術の先駆者たちとは、後にプライベートな付き合いが始まった。ビルの静物や肖像、花を題材に、写真を通した独特のコミュニケーションを確立。1930年代の雰囲気を伝える作品を生んだ。自身の作品の展覧会を開いたり数々の芸術賞を受賞したりしたにもかかわらず、ビニア・ビルは夫の影に隠れることが多かった。息子のヤコブが生まれると仕事を辞め、夫のために身を尽くした。2004年にアールガウ美術館で単独展が開かれ、ようやく世の注目を集めることになった。Fribourg)カスティリオーネ・コロンナ侯爵夫人、アデル・ダフリー、それともマルチェロ?フリブール生まれの彫刻家は、芸術家として認められるために男性の名・マルチェロ他のサイトへと偽名を使って制作に当たった。Collection)アデル・ダフリーは貴族の家庭に生まれ、フリブールと仏ニースの間で幼少時代を過ごした。17歳の時には彫刻に傾倒し、スイス人彫刻家ハインリヒ・マクシミリアン・インホフに師事するべくローマへ向かった。1856年にかカスティリオーネ・アルドブランド公爵であるカルロ・コロンナと結婚したが、同じ年に未亡人となった。アデル・ダフリーは生涯を通して、芸術家としてのキャリアと女性としての役割の間で揺れ続けた。若くして未亡人になった彼女は二度と結婚しないと決断し、「彫刻家マルチェロ」として生きると誓った。2年後には芸術の都・パリに移住。1867年のパリ、1869年のミュンヘン、1873年のウィーン各万国博覧会で作品が展示され、芸術家としての名を知らしめた。1879年、結核に侵されたアデル・ダフリーは43歳の若さでイタリアで息を引き取った。短い生涯で無数の彫刻、文章やデッサンを残した。2014年にフリブール美術歴史博物館で開催された展覧会で、アデル・ダフリーの作品は再び注目を集めるようになった。Chur)画家・製図家のアニー・マイサー・フォンツンの人生は、大部分が夫の影に隠れていた。著名画家・レオンハルト・マイサーの妻だったのだ。アニー・マイサー・フォンツンとレオンハルト・マイサー。クールの自宅にて(zvg)アニーはサン・モリッツで育ち、バーゼルとチューリッヒの美術学校で職業訓練を受けた後、1937年に初めてクールで自分の作品を展示した。静物画や子供の肖像画、そして風景としてのインテリアをモチーフに筆をとることが多かった。アニー・マイサー・フォンツンは故郷の山の風景を描くことを自ら禁じ、形象美術に絞った。人気のあるオーバーエンガディンを描く能力がなかったわけでは決してなく、当時は山の風景画を女性の手で描かれることが望まれていなかったからだ。彼女自身、この分野を夫に任せようとした。価値が下がり、同時にアニー・マイサー・フォンツンの名も忘れ去られた。2010年にフォンツンの生誕100周年を記念した本が出版されたことで、再び日の目を浴びることになった。スイスの美術館で女性の作品が少ないワケスイスの美術館では女性よりも男性の作品が多く展示される。スイスインフォとフランス語圏のスイス公共放送(RTS)の共同調査によると、2008~18年では女性の作品はわずか26%だった。formニュースレターにご登録いただいた方に毎週、トップ記事を無料で配信しています。こちらからご登録ください。ニュースレターにご登録いただいた方に毎週、トップ記事を無料で配信しています。こちらからご登録ください。閉じる著作権すべての権利を留保します。swissinfo.chウェブサービスのコンテンツは著作権で保護されており、私的使用目的でのみご利用いただけます。する場合は、swissinfo.chの書面による同意を必要とします。私的使用以外の利用において唯一認められるのは、特定のコンテンツへのハイパーリンクを自分のウェブサイトや第三者のウェブサイトに設定することです。広告のない環境にswissinfo.chウェブサービスのコンテンツを原文のまま掲載することもできます。swissinfo.chウェブサービスでダウンロード用に提供しているすべてのソフトウェア、ディレクトリー、データ、およびそのコンテンツに対しては、私用の機器へのダウンロードや保存に限定した、譲渡不可能で非独占的な単純ライセンスを譲渡します。他のすべての権利はswissinfo.chに属します。販売や商業的利用は固く禁止します。2019年は女性芸術家をテーマにした展示会がスイス各地で開かれている――まるでこれまでの遅れを取り戻すかのように。19~20世紀はスイスでも多くの女性芸術家が忘却の彼方に置き去りにされていた。死後ようやく名声を上げたり再発見されたりした5人の女性芸術家を紹介する。クララ・フォン・ラッパードは19世紀末、スイスで最も重要な画家だとみられていた。ベルン近郊のヴァーベルンとインターラーケンで育ち、当時の女性としては珍しく多くの著名芸術家のもとで絵画を学んだ。木炭やチョークで描く独特な肖像画は人気を博し、多数の展示会で披露された。1890年ごろのパリやベルリンの展示会は高く評価された。当時の批評家はフォン・ラッパードの作品を賞賛した。肖像画のほかに風景画や壁画を描き、絵画やグラフィックを作った。その印象的な風景画は、愛国主義的なものが多かった当時の他の作品とは距離を置いていた。霧や雪に包まれたベルナーオーバーラント地方の山々を、光と影を巧みに操ってさまざまに表現した。クララ・フォン・ラッパードは1920年代までは注目を集めていたが、その後は完全に忘れ去られた。その作品が日の目を浴びたのは1999年になってのことだ。2012年にはインターラーケン美術館が彼女の死後100周年を記念して展覧会を開いた。エヴァ・エップリを強く特徴づける作品が生まれたのは1950年ごろだ。アールガウ州ツォフィンゲンに生まれ、バーゼルで育った。1951年に2人目の夫であるスイスの著名な芸術家ジャン・ティンゲリーと共にパリに移り住み、2015年に死ぬまでそこで過ごした。指人形やぬいぐるみ、表現豊かで造形的な絵画、暗い色――。エップリの作品は多様性に富みながら一貫した主張がある。倹約的・禁欲的な人間像だ。エップリは1960年代以降、大きなキャンバスに頭蓋骨や骸骨、顔面、死体の山を描いた。第二次世界大戦や強制収容所、人々の苦しみや暴力といった現実が、エップリの抱く人間像に大きな影響を及ぼした。一部の批評家は、エップリの作品はとても悲観的で暗いメッセージを与えると誤解した。同様に、エップリは一時期、ポップアートやヌーヴォー・レアリスムなどに傾向した時期に印象的な作品を生み出した。エップリの作品には常に道徳的なメッセージがあった。1980年代以降、その作品は広く受け入れられるようになり、それに値すると評価された。写真家ビニア・ビルは1904年、チューリヒ生まれ。チェロ奏者になるためにパリで修業し、ベルリンのバウハウスでヨハネス・イッテンに写真を学んだ。スイスに戻ってからはフリーカメラマンとして様々な媒体に向け写真を撮った。1931年に建築家で芸術家のマックス・ビルと結婚。彼の作品を表現力豊かに撮影した。個人的な写真も撮った。撮影旅行で出会った現代美術の先駆者たちとは、後にプライベートな付き合いが始まった。ビルの静物や肖像、花を題材に、写真を通した独特のコミュニケーションを確立。1930年代の雰囲気を伝える作品を生んだ。自身の作品の展覧会を開いたり数々の芸術賞を受賞したりしたにもかかわらず、ビニア・ビルは夫の影に隠れることが多かった。息子のヤコブが生まれると仕事を辞め、夫のために身を尽くした。2004年にアールガウ美術館で単独展が開かれ、ようやく世の注目を集めることになった。カスティリオーネ・コロンナ侯爵夫人、アデル・ダフリー、それともマルチェロ?フリブール生まれの彫刻家は、芸術家として認められるために男性の名・マルチェロと偽名を使って制作に当たった。アデル・ダフリーは貴族の家庭に生まれ、フリブールと仏ニースの間で幼少時代を過ごした。17歳の時には彫刻に傾倒し、スイス人彫刻家ハインリヒ・マクシミリアン・インホフに師事するべくローマへ向かった。1856年にかカスティリオーネ・アルドブランド公爵であるカルロ・コロンナと結婚したが、同じ年に未亡人となった。アデル・ダフリーは生涯を通して、芸術家としてのキャリアと女性としての役割の間で揺れ続けた。若くして未亡人になった彼女は二度と結婚しないと決断し、「彫刻家マルチェロ」として生きると誓った。2年後には芸術の都・パリに移住。1867年のパリ、1869年のミュンヘン、1873年のウィーン各万国博覧会で作品が展示され、芸術家としての名を知らしめた。1879年、結核に侵されたアデル・ダフリーは43歳の若さでイタリアで息を引き取った。短い生涯で無数の彫刻、文章やデッサンを残した。2014年にフリブール美術歴史博物館で開催された展覧会で、アデル・ダフリーの作品は再び注目を集めるようになった。画家・製図家のアニー・マイサー・フォンツンの人生は、大部分が夫の影に隠れていた。著名画家・レオンハルト・マイサーの妻だったのだ。アニーはサン・モリッツで育ち、バーゼルとチューリッヒの美術学校で職業訓練を受けた後、1937年に初めてクールで自分の作品を展示した。静物画や子供の肖像画、そして風景としてのインテリアをモチーフに筆をとることが多かった。アニー・マイサー・フォンツンは故郷の山の風景を描くことを自ら禁じ、形象美術に絞った。人気のあるオーバーエンガディンを描く能力がなかったわけでは決してなく、当時は山の風景画を女性の手で描かれることが望まれていなかったからだ。彼女自身、この分野を夫に任せようとした。価値が下がり、同時にアニー・マイサー・フォンツンの名も忘れ去られた。アーティスト・イケムラレイコ:チューリヒから世界へ日本人女性アーティスト、イケムラレイコさんが1970年代半ばに初めてスイスを訪れたのはアルバイトをするためだった。それがきっかけで住むようになったスイスは、彼女の国際的アーティストとしての出発点となった。現在は長年の住処(すみか)である独ベルリンを拠点とするイケムラさんを、同地のアトリエに訪ねた。「スイスの美術館では、女性作家の展覧会がもっと増えてしかるべき」スイスの美術界では女性が目立たなさすぎる――。主張するのは、ルツェルン美術館のファニー・フェッツァー館長だ。女性が創作したアートを展示するだけでは足りない。「どのように」展示するかもキーポイントだ。新しい現代美術館スイス東部フリューエラ峠のふもとの村、スーシュ。グラウビュンデン州のオーバーエンガディン地方とウンターエンガディン地方を結ぶ静かな村だ。この小さな村に、スイスでも屈指の美術館が新たに誕生した。チューリヒのル・コルビュジエ展示館が再オープンスイス生まれの建築家ル・コルビュジエが設計したチューリヒ湖畔の「ル・コルビュジエ展示館」が11日、改装工事を終え再オープンした。スイス・ドイツ語圏でル・コルビュジエの建築物が見られるのはここだけだ。スーシュ美術館の改装工事はどのように行われたのかスーシュ美術館のマレイケ・ディットマー館長が改装工事について語った。ユダヤ人相続人に返還へナチスによって略奪されたトマ・クチュールの絵画は、美術収集家グルリットが秘蔵していた作品の一つ。この貴重な「グルリット・コレクション」は後にベルン美術館に継承され、今回、ドイツに住むジョルジュ・マンデルの相続人に返還された。マンデルはユダヤ人政治家かつレジスタンス指導者だった。アートバーゼルはただのアートフェアじゃない世界最大の国際アートフェア「アートバーゼル」が14日、バーゼル市内で始まる。世界中から美術商やバイヤー、コレクターが集まる美術品のマーケットだが、それ以外の多彩なイベントも大きな魅力だ。スイスアルプスを描いた画家カスパー・ヴォルフの美術館がオープンスイス人画家カスパー・ヴォルフが描いたアルプスの風景画は、まず多くの観光客をスイスに招き寄せた。次に氷河研究者が気候変動を記録するのにも役立った。今、彼の名を冠した美術館が完成し、美術愛好家の関心を呼んでいる。デジタル化へスイス連邦内務省文化局は、これまで芸術支援プログラムの一環で何千点もの芸術作品を取得してきた。従来、一部の関係者しかアクセスできなかったこの秘蔵コレクションは近い将来デジタル化され、公に閲覧することが可能になる。スイス・ダボス近郊の修道院がモダンアート美術館にスイス南東部エンガディン地方の村・スーシュに、現代美術を専門とする新しい美術館が2日に開館した。19世紀末の巨匠・ホドラーの調和された視点1918年5月19日、スイス人画家フェルディナント・ホドラーがジュネーブ湖畔のアパートで亡くなった。スイスでは新たな切り口で作品を見つめるホドラー展が開催中だ。「パラレリズム(平行主義)」の時代に生きたホドラーの作品と審美的な理想を称える。マルチメディア直接民主制へ向かう。