(水)南仏バカンスまつこです。Loup(トゥーレット・シュル・ルー)という小さな村です。渓谷を見下ろす切り立った岩山の上の小さな村でです。美術工芸家が多く住むようになりました。小さな村に自作の陶器、ジュエリーなどの工芸品を売るアトリエ兼店舗のお店がたくさんあります。宿泊しているのはオーベルジュ・ドゥ・トゥーレット。ニース空港から若いあんちゃんが運転するベンツのタクシーでビュンビュン山道を飛ばして30分ほど。村に入るとあんちゃんが「宿の名前は何?」と聞いてきました。Tourrettes"です」と精一杯フランス語らしく言ったつもりなのに、あんちゃんは「だからさー、その名前だよ。」発音が悪いせいで通じないのかと思い、再度挑戦。Tourrettes」あんちゃん:「だからその名前!」このやり取りが3回くらい繰り返されました。やむなくメモを見せると、あんちゃんドライバーも納得してくれました。