記事一覧ゆるく楽しい外国語勉強法ブログにも何度か書いてきましたが、今年は頚椎症、五十肩を患い、激しい痛みに苦しみました。今は、上半身をかばうため下半身に無理をさせたかな?ということなのか、下半身のコンディション不良があり、なかなか体調万全というわけにはいかないですが。今までも加齢のせいか?いつもどこかしら不調なので、しかたない、うまくつき合っていくしかないかなあと思っています。3月5日、中国の全人代(全国人民代表大会)が始まり、日本でも関連ニュースが報道されています。視聴していて、あれっ!?面白いなあと思った言葉があります。平“語”近人気になったのは、これ、ある四字熟語をもじったものじゃないかな、と思ったからです。|CO(0)*PageTopシャンシャンと読むと杉山さんに前にアドベンチャーワールドの子パンダ、彩浜を見に行ったときのことについてブログに書きました。そのとき続きで書こうと思っていた話を、今日書きます。大人気の、上野動物園のシャンシャン。残念ながら、まだ一度も見ていません。東京にはいけないし、遠出した上に混雑というのは大変で......親2頭は、見たことがあるのですけどね。中国語の看板インバウンド、特に中国語文化圏からの観光客が増えて、街中に中国語表記が増えました。同じ漢字圏だからこそ、日本人がええ?とか面白い!とか感じる表現も見かけます。以前ブログでもそんな話題を取り上げたことがあります。中国語文化圏に日本人が行ったときも、漢字表記に囲まれますので、思わず笑ってしまったり、なるほど~と思うような名訳?を発見することがあります。前にEMSの追跡について書いたときは、韓国で出した本が、韓国からいつ自宅に届くか、についてでした。今回は逆に、日本から海外へ荷物を出したときの話です。今月上旬、アメリカにいる親戚にEMSでプレゼントをおくりました。日韓よりは時間がかかるだろうと思い、そのうち着くだろう......と、そのまま時間が過ぎていったのですが、さすがに2週間近く経ち、不安になってきました。New»»ご案内プロフィールAuthor:はこ2011年3月~2014年3月の3年間韓国で生活。大阪からしばらくの間韓国情報を中心に発信してきました。情報が増えたこともあり、タイトルを「もっともっとアジア」にしました。(06/20)最新トラックバックミュージアムに行きました。