あみにょろ文庫あの日の新嘉坡。23時26分46秒さて、本来は進行状況に合はせて綴られていくべき新嘉坡紀行(!?)でしたが、あちらでのお役納めになつた8月の渡航からもはや4ヶ月が過ぎやうとしてゐます。何をしてゐたかつて、アニメーション制作でありますが、その作品「あらしのよるに〜ひみつのともだち〜」の放映もとつくに終了してしまいました。ははは、やれやれ計画性がありませぬ。作品の説明になるやうな内容のものにはなる訳もなかつたので、それは良しとして...。振り返つてみやうなかと思ひました。いままでの分と合はせてカテゴリー分けして、だけど、タイトルはまた変へました。何はともあれ作品に関わる部分か入つていかうかな。赤い点と青い点に注目してください。(小さいけど...)赤い点が、タンピニス(Tampines)これ地図を見ると「タンパインズ」なんて書いてありますが、タンピニスです。中国人の方によつては「タンピナス」と発音される場合もありますが、いづれにしろ「タンパインズ」ではありません。シンガポールの地名はあなどれません。漢字で見るとなんとなくわからないでもありません。ぼくが住まわせてもらつたアパートのそばにある小学校です。「ス」はどこにあるの?と思ふかも知れませんがどうやら「タンピニス」が正しいやうな気がしませんか。地図の青い点は、スタジオのある場所です。道路の名前が地名みたいなもので、重要です。バス停などでも「〇〇道路の前」みたいな名前がたくさんあります。Rd)を南下して左折で入るしかありません。西から来ても東から来ても南から来ても大きくUターンするしかありません。これをタクシーで説明するのはかなり難しい。ぼくは挑戦しませんでした。フジフイルムのビルの隣、モーニングスタービルの中にあります。Animation)です。8階建てのビルのほとんどを埋めてゐます。3Dアニメーションの制作スタジオですな。アメリカやイギリスの制作会社と共同で設立されたスタジオが、優位にある中、シンガポール人オリジナルのスタジオではナンバー1ではないかと言はれてゐるところです。(裏付けはとってませんが、だいたいそんな感じだと思ひます。Seng)どちらとも歩くと10分ぐらいでしたか...。ぼくはバスがお気に入りで地下鉄(MRT)よりもバスを多用したので...。なんにしろバートリーからの道は何もなく、タイセンからの道はお店が並んでゐるといふのが、特徴(?)です。それから、通訳の方がいふには、シンガポールではMRTとバスを併用することが推奨されてゐるらしいです。運賃の割引率も乗り継いだ方が良いのです。ぼくはこれのお陰で移動が楽でした。コインで払って割引チケットを貰ふなんて芸当は出来ません。それで、上記の乗り継ぎ割引ですが、まずはMRTに乗つて下車、自動改札では日本のやうに残額が出ますから、それをチラ見して「ふんふん後4.10ドルね」なんて確認してバスに乗り継ぎ、さて目的地で降りるときにバスの機械でも残額を確認。「え?4.80ドル?増えてる!?おかしくない?」てなことが実際ありました。細かい数字は今書きながら適当に書いているだけですから、計算の役にはたちませんが「乗って得する交通網」と覚えてくだされば良いのではないかと思ひます...。ついでに説明しておきますと、地下鉄(MRT)は、4種類。