건강하십니까)「あの方はお元気ですか」(1992年創作、ユン・ドゥグン作詞、リ・ジョンオ作曲)。金正日総書記が亡くなったいま、この歌が朝鮮のテレビやラジオで流れることは二度とないでしょう。(北朝鮮)の音楽を紹介することを主たる目的としています。노래)革命に必要なのは名曲である。(조선인민군가)きょうは2月8日。4月25日は朝鮮人民革命軍の創建日)。労働新聞にこの歌の記事が載っていたので、改めて取りあげてみます。現在知られている歌詞から。...高く掲げよ《トゥ・ドゥ》の旗おはよう。」(1981年創作、キム・ドクス作曲、集団作詞)を訳したぞ。」(ファン・ジニョン作詞作曲、2010年1月発表)を訳してみました。」を作って気づいたのは、これまで定番曲ほど訳してこなかったということ。定番曲は私がやらなくてもよそにも訳がある場合が多いし、定番だからこそ解説として書くべきことが多くて気が重いというのもある。サイト内の全コンテンツについて無断転載を禁ず(^q^)。