いない街に、たった一人で生き残った男。アレだ、モテない男には、グサグサと突き刺さる作品。掻爬のあと、キャロルは大変な勢いで怒り出す。「あの子を見つけてきて」。いや見つけてこいったって、もうトイレに流しちまったし。仕方なく、マンホールの蓋をあけて下へと降りてゆく。意外と下水道は不快じゃなかった。前の「冷たい友達」とは対照的に、リア充だがしょうもない男を主人公とした作品。下水道に潜る場面では、つい「ざまあ」とか思ったり。ニューヨークの地下世界を舞台とした、幻想的な作品。伊藤典夫訳バーで待ちぼうけを食らったピーター・ノヴィンズは、電話をかける。まちがって、自宅の番号にかけてしまった。誰も出ない...はずなのに、回線の向こうで受話器があがる。電話に出たのは...章題がみんな地口になっている、翻訳家泣かせの作品。お互い協力して...とはならないのが、エリスンらしい。伊藤典夫訳1935年、ダウニーヴィルで惨殺事件が起きた。被害者はラムズデル一家六人、うち三人は子供。彼らは裕福で人柄もよく、町の者に愛されていた。ひとり生き残ったのは、マーガレット・スラシュウッド。町の者は彼女を犯人と決めつけ、井戸に放り込んで殺した。アメリカは歴史が浅い。開拓時代は連邦政府どころか州政府すら地方まで力が及ばず、住民たちが集まって社会を創り上げてきた。もんで、今でも保安官なんて制度が生き残っている。伊藤典夫訳ロードアイランド州のリンゴ農園から、巨人の死体が見つかる。身長30フィート(約9メートル)、ピンクの肌、隻眼。残った一つの眼には、ふたつの瞳孔。心臓の真上に無残な傷。興行主のフランク・ネラーは巨人を買い取り、見世物にする。有名な神話に題をとった作品。冒頭のリンゴ園の描写から、エリスンらしい絶望と破滅の予兆に満ち溢れている。原住民の人馬族とのコミュニケーションは、なかなか巧くいかない。おれはウィリアム・ロナルド・ボーグ。明暗境界線上の最大の島メディテーション島に一人で住んでる。ヴァージル・オッダムは、厳寒のアイスランドからボロボロの姿で這ってきた。エリスンには珍しく、遠い惑星を舞台とし、異星人とのファースト・コンタクトを扱った作品。小尾芙佐訳マグラスが目を覚ました時、自分の脇腹に空いた口を見た。小さな鋭い歯が並んだ、大きな口。それは一瞬でかき消えた。