〜ロダン21クラスター会議メンバーの皆様、このたびメンバーに加えていただきました、翻訳業の高篠和代と申します。一昨年まで、八尾市の化学会社で技術文書の和英・英和翻訳者として30年近く勤務いたしておりました。分野の英訳和訳も行い、また技術会議の通訳としてビジネス交渉の場に加わったこともございました。このような経験を活かし、企業活動において英語に関する様々な問題に直面して困っておられる方々のためにお役にたてる道を探したいと存じます。翻訳料金につきましても、所定の料金体系を適用しにくい業務、例えば、取引先になるかもしれない海外企業からの初めての問い合わせに対応したい場合、あるいは収益の予測がつかない段階での高額の翻訳料がためらわれる場合などは、初期コストを抑えられる翻訳料設定をご一緒に考えさせていただきます。皆様のビジネスチャンス拡大あるいは事業のご発展に貢献できる翻訳者でありたいと願っております。支援、企画することで社会への貢献に繋がると考えております。「無料モノ作り相談」を開催しています。図面が無くても、ポンチ絵一枚からでもご相談していただけます。設計、デザイン、企画、販売。「モノ作り相談窓口」にご相談下さい。多品種小ロット生産を得意とします。小ロット、短納期での対応もさせていただけます。図面がない場合の現品注文も可能です。お気軽にご相談、お見積もり依頼をお願いいたいします。ご機嫌の習慣化SSK(整理整頓継続)プログラム働く環境を改善するには、3S、5S活動だけでは足りません。必要なのは継続していくシステムの構築です。整理整頓はコミュニケーションツールの一つです。Cookie(クッキー)を利用しています。ホームページのユーザー体験や質を向上することに役立ちます。ポリシーに同意したことになります。