人のいやがることをしてはいけない。総理の靖国神社参拝問題は、このルールを守るかどうかにつきるであろう。日本は、中国に攻め入り、中国人を殺した。中国が、日本に攻め入り、日本人が殺されていたら、われわれは中国に対し、どのような感情を持っていたであろうか。中国の現主席が、日本を侵略した最高責任者を祭る寺院に参拝したら、われわれはどう感じるであろうか。私たちは、子どもたちに、「人の気持ちがわかる人間になろう」と教えている。私たち自身も、人の気持ちをわかる努力をしなければならないだろう。*私は、六月下旬、韓国と中国を訪問して、福祉の関係者と交流してきた。講演したが、私の演題は、「日本社会の発展過程で検察(特捜部)が果たした役割」というものであったのに、講演後の質問は、総理の靖国神社参拝問題に集中した。その前日、小泉総理が訪韓して盧武鉉大統領と会談したのに、参拝をやめるとは言わなかったからである。中国では、上海大学の学生への講演が中止になった。会った多くの福祉に携わる中国の人々から、靖国問題について意見を聞かされた。彼らの心にぬぐい難く存在するのは、自分の国あるいは領土を占拠した日本に対する、複雑な感情である。親族や知り合いが犠牲となった人もいる。日本軍占拠の跡がいろいろな形で残っている。「しかし、私たちは日本人に友好の気持ちも持っているし、経済発展の先導者として尊敬もしている」と、多くの人が語った。書き込んだうちわをくれた。「実際にひどいことをしたのは、日本の兵士たちだ。私たちは日本の兵士を恨んだり、その子孫であり仲間である日本人を憎んだりはしない。彼らは望んでそうしたのでない、東条に命じられてそうしたと理解しているからだ」。ある中国人の学者は、そう言ってから、口調を変えた。「本当は、自ら志願して攻めてきた兵士もたくさんいただろう。それを根に持っていては、日本との友好関係は築けない。それは忘れることにした。その代わり、東条たち戦争を仕掛けた者については、しっかり責任を取ってもらう。それが日本と仲良くやっていくために絶対必要な条件だ。私の学生たちも、多くは私と同意見だ。*私は、その少し前に発売された文藝春秋の7月号に、靖国参拝問題について、「ヒトラーと独軍兵士の墓に参って、兵士の方だけを拝んだと言っても、通用しないだろう」と書いたのだが、その通り、通用しなかった。「せっかくわれわれが合祀されたA級戦犯だけに責任を絞って、その他のすべてを許し、前向きになろうとしているのに、どうして全部の恨みを思い出させるようなことをするのだろう」そう語った親日派の学者は、本当に口惜しそうな表情だった。武力行使を過去の遺物に。