日本に生まれた私たちは、何気なく使っている日本語ですが、この日本語は世界の外国人からみても特殊で不思議な言語のひとつとされています。その理由に、漢字、ひらがな、カタカナの3種類を使っているからです。ローマ字を含めると4種類になるのですが、このような多さの言語を日常的に使っているのは日本人だけです。私たち日本人がつかっている日本語には、他の言語にない多様性や表現力があります。外国人からは、習得がとても難しい言語のひとつだと言われています。この日本語が持つ表現力の不思議な魅力や意味を理解したいと考える外国人は多くいますが、途中で諦めてしまうみたいですね。平安時代には、漢字からひらがなやカタカナを作り3種類の文字を日常的につかっていたと言われています。世界中から見ても日常的に3種類の言語を使い分けて生活している日本人はとても特別な存在だと言われています。ひらがなだけでも言語としては問題ないと言われていますが、カタカナと漢字まで混在すると外国人から見ると複雑な言語なのでしょうね。漢字だけでも2000文字以上あり習得するには、かなりの努力が必要とされています。日本語には同音異語が多いことや文字の間にスペースを使わないなど特殊な特徴があると言われています。その中でもひらがなと漢字を混在させることで、読みやすくなるためスペースは必要ないと考えられています。外国人が一番苦手とされているのがカタカナですね。世界の中でも特別な能力を持つ日本人ですが、そのひとつに虫の鳴き声を声として認識できる能力を持っていることが、近代の研究で解明されました。