カードの裏にカタカナで読み方が書いてあるよ。「あ、はい!私のだ!」・・・やった。一列に並べたら、もう一度、あとに続いてみんなでベトナム語の曜日の言い方を発音してみましたよ。自分のカードが呼ばれるのを待ちます。「バングラデシュは金曜日がお休みです。「土曜日から始まります。」など、Aさんはたくさん教えてくれました。七里教室では、ベトナム語・ベンガル語。植竹教室では、中国語で曜日の言い方を学びました。黒板に貼ってみると、こんな感じ。見てみると、ルールがわかります。この部分が「曜日」って意味かな?では、これを使って来年のカレンダーをつくろうと思います。何月のカレンダーが書きたいかな?1月がいい人?・・・と自分が書きたい月を選びます。黒板に貼ったカードを見ながら、何語で曜日を書くか考えます。「私はベトナム語」「私はバングラ!」「私はミックス」ねぇ、Aちゃん、これ、どうやって書けばいいの?子どもたちがベトナム語やバングラ(ベンガル)語を日本人スタッフに教えてくれます。みんな書く表情は真剣そのもの。曜日がかけたら、その月の日にちや絵を書いてください。絵がかけたら、なんの絵を書いたのか、日本語や書きたい言葉で説明を書いてね。説明やわからない単語があるときは、お母さんに聞こう!母語でいろいろお話中。最後にみんなの誕生日を書き入れて、カレンダーの完成です!すてきなカレンダーができましたよ。これは来年の活動日にみんなに配ります。今年の活動は今日でおしまい。