shukran@worldshukran@world中東・アフリカに暮らし、ヨーロッパ・アジアを旅する。「きみといっしょに」。タリーズコーヒーで読むことができます。(水)おかげさまでおかげさまで、とは一体誰のおかげでしょう。国語辞典には神仏や人の助けと書いてありますが、私の場合、普段そこまで意識していないというのが正直なところです。その点、アラビア語ははっきりしています。(アッラーに讃えあれ=おかげさまで)」という決まり文句があります。「ケーファ・ハーラック」は会話の途中に何度言っても良いようで、相手もそれに対して下記のような様々な決まり文句を返します。それぞれ意味はありますが、基本的にどれも「Welcome」という気持ちを表すものです。アラブ人の会話を聞いていると、たびたびこれらのフレーズ繰り返されます。エジプトのコプト教徒などは当然アッラーがつくフレーズは使っていないんでしょうね。29バンコクストリートアートプロフィールRSSを表示する。