バンクーバー出張ホテルのブッフェで御徒町から来たという中国と日本のハーフのおじさんシェフに肉を大量に盛られる、オフィスの人々が大量の観光情報を提供してくれる、眠れないオーストラリアの上司が毎日Slackしてくるなど、全体的に温かいおもてなしを受ける。海外出張そもそも出張なんて無縁だと思われていたアナリスト人生でまさかの初出張で海外。games”という名言に出会う。2度とないだろうと感極まって方々で泣いたけど、翌年どんどん出張に行くことになる。