「かたじけない」の語源と由来、意味とは。「かたじけない」の語源と由来、意味とは。「かたじけない」の語源と由来、意味とは。2020言葉こんにちはTORAです。時代劇などで、耳にする、「かたじけない」って言葉の語源や意味、由来は、あなたは知っていますか?今回は、現代語ではめったに聞かなくなった「かたじけない」についてお伝えします。一般的に使われる「ありがたい」に対して、「かたじけない」はあらたまった場面で使われる丁寧な言い方です。古来より「貌醜なし」「難し気無し」「勝たじ気甚し」説があり。身分の高い人への恐れ多い気持ちからできた言葉という説もあり。現代で言うと、感謝の気持ちで一杯です。時に「かたじけない」ちなみに、江戸時代なら「かたじけのうございます」とよく時代劇では耳にします。まとめこんなグタグタな本当に文章でかたじけない。最近では時代劇でしか耳にしない言葉。使われなくなった言葉。日本語の奥深さがとても伝わりますね。そんな日本語を、少しでも後世に伝えていければ良いですね。今日も一日お疲れ様でした。外国人にそう思われるよ。日本人は【本音と建前】だよ!?あなたは「詫び、寂び」本来は別々の意味があるって知ってましたか?子供に説明できますか?「いただきます」と「ごちそうさま」の意味。子供に説明できますか?「いただきます」と「ごちそうさま」の意味。外国人から聞かれた日本語「お疲れ様」って何ですか?英語では?外国人に説明できますか?MOTTAINAI。日本独自の言葉「もったいない」英語では?「外国人に伝えたい英語では表現できない木漏れ日と言う晴らしい日本語」サイト運営者プロフィールTORA現在フリーランサーで活動中です。ホームページ制作やこのサイトを運営したりしています。日本の文化や歴史を外国人にも伝えたくてこのサイトを作成しました。日々の暮らしの素朴な疑問をお伝えします。Reserved.%d人のブロガーが「いいね」をつけました。