ぽにか反応帳トップページスポンサーリンクスポンサーリンク当サイトのコメントポリシーを作成しました。今後はこちらのポリシーに従ってコメント欄を運用してまいります。今後ともじゃぽにか反応帳をよろしくお願いいたします。中国のニュースサイト・掲示板サイトなどから海外の方の反応を翻訳してお届けする、海外反応おまとめブログです。読んでいて楽しいネタを選んでいきたいと思っています。たくさんのコメントをいただきありがとうございます。管理人はコメント欄には登場しませんが、すべてのコメントを興味深く拝読しております。管理人への各種ご連絡はコンタクトフォームからお願い致します。当サイトでコメントを投稿する際に「コメントを急いで投稿し過ぎているようです。お願いします」と表示される場合があるようです。これは当サイトに15秒以内に他の方も含め複数のコメントが投稿された際に表示されるWordpressの仕様(バグ?)のようです。お手数をおかけし申し訳ございませんが、この場合は再度投稿していただけますようお願いいたします。15日に三菱の回答がなかった。中国の女優ファンビンビンさんがウーロン茶を飲みながらご飯を食べている日本のCMが中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。広東さん力が入りすぎ。福建さん見てて腹がすくCMだな。杭州さんなんかみんないろいろ言ってるけど、日本のCMとしては理想的な演技だと思うよ。広東さんものすごく美しいのだけど、目が大人過ぎて清純さが全く感じられない。河南さんなんかいろいろと言われてるけど美しい人は何をしてもやっぱり美しいんだね。以下ファビョンビンビン禁止。自分も、商品を引き立たせる為に、敢えてガッツリ食べる様に指示が出たのかと感じたよ。飲み物が欲しくなる状況を作って、そこですかさず出て来るのがこの烏龍茶って、視聴者に印象を深くさせるのが狙いかもね。意外性のある人がやって、さらに商品の印象を深めようとしているのかもしれない。comment返信サントリー好みのCM。出演者の問題じゃない。中国の整形女優、中国内ではトップ級の扱い。アゴのシェイプや眼-まなこの拡大、まあ全体的に弄っている。日本の整形AV女優が放つ不自然な気色と全く一緒。個人的には整形後にしても美人だとは思わない、大げさで目立つ面相には仕上がっていると思うけど。comment返信お直し初期は奇麗だったんだけどね。完全にシャク先輩のレールに乗ったな。comment返信その調子で騙され侵略されたチベットとウイグルを見てるんでね。いうのを見ると中国人ってのは噂通りのやつらだなぁとしみじみ思うよ。君は何もわかっていない。中国人でも今はきちんとした箸の持ち方が出来ないんだな。comment返信モンちゃんもよく眉ひそめて食べてたっけな〜こういう表情は悪くない。すごくおいしいものを食べる時ってこんな顔するんもんじゃないかな?少なくともにこにこ笑いながらは食べないだろう。普通に不愉快になるが。汚ねぇ食い方してると視界に入るもんなんだよ。欧米で中国人と食事の席を同じにするなってな声が出るのかあんたら真面目に考えた方がいいんじゃねーの。comment返信ラーメン、サンドイッチの気取らない食べ方がおいしそう。美人はどう食べても美人なんだなぁ。確かに雑な食べ方だけど、食べっぷり見るとこっちもお腹すいて何か食べたくなるね。この女優さん上手いよ。ウーロン茶のCMってとこは成功だよ。comment返信BGMが気になる。「うる星やつら」の曲、中国語でもけっこうかわいく聞こえるんだな。comment返信せっかくの美人が汚い食べ方で台無し。周囲をキョロキョロしながらの食事が幸福感と遠い。この綺麗な女優さんをもっと綺麗に撮ってあげて欲しい。女から見ると好感持てるよ、このCM。お上品じゃないけど、それがいい。おなかすいててガフガフ食べて、ところが辛すぎて慌ててお茶飲む。熱すぎて慌ててお茶飲む。その日常っぽさが良い。このお茶は別に、お上品なお茶じゃなくて日常的に飲むお茶だから、それでいい。comment返信おそらく日本の監督の指導のせいなんだろうけど中国では麺類を食べる時、普通は音はたてないあれは江戸っ子の蕎麦を行儀悪くても素早く食べるのが粋みたいな当時のDQN文化の弊害でしょう。平安の女房詞でも蕎麦切り(当時一般的な蕎麦掻きに対して)を「おぞろ」と呼んでいた。美人で涼やかなのに、周りを気にしながらもがっついてる感じが最高!だって美味しいから仕方が無いじゃない、って拗ねた声が聞こえてきそう。元気で大人かわいいを狙ったんだね。BGMとよく合ってるよ。ハンサムな人と目が合って、見つかっちゃった、って表情がまたいいよな。現実の中国は、大人の女性にもっと保守的みたいだから、このCMの雰囲気自体伝わりそうにないけど。comment返信ちんこビンビンにはなりませんでした。comment返信ち○こビンビンな野郎がわいとりますね。comment返信そりゃあ在日だらけのチョントリーだものwひたすら日本人を使わない所がコリアンの性質を表すね。日本で金儲けしてる癖にソフトバンクのハゲもそうだけど、日本のインフラをガイジンたる在日が使って金儲け。comment返信これ、一本ごとに別人を演じてるだろ。汚い食い方の一本目はボトル飲むときもくわえ飲みしてるけど、その後のおしゃれさんを演ってる時は普通に飲んでる。美人なのに食べ方が汚い。自然っぽさを出すにしろ、眉間にシワを寄せて不味そうに食べる必要ある?『烏龍茶を飲めば不味い料理も美味しく感じるよー』って?無理無理。comment返信あれ?この人こんな顔だっけ?わかんなかった(笑)30代後半か。映画「墨攻」の頃、綺麗だったよね。今でも普通に綺麗だけど、なんか時の流れの恐ろしさを感じるCMだなぁ。景子という最終兵器がだな...。初期のCMはたしか中国の茶畑で、中国人のお茶娘の茶摘をカワイイ感じで見せてた。当時は中国の産業が発展する前で、ダムが作られたりして川が汚染させる前で美しかった。綺麗で広大な中国の茶畑が清潔で信頼できるものに写ってたよ。短い期間で、あっというまに地に落ちたけどね。日本が好きでも日本が好きと言ったら、今の地位は維持できない。日中関係は微妙なのよ。内心なんてどうでもいいから来るなよ。comment返信サントリーウーロン茶CMソングのCD(デジタルだけど)は買ってたまに聞いてる。食べ方はまあいいんだけど、ペットボトルの飲み方がどうも受け付けないや。comment返信いや、だから2本目以降を見てから書きなよ。飲み方も食べ方も全くの別人の「役」だから。好きも嫌いもないが、顔がくどい。日本人の好みではない。睫毛がバチバチすぎて、ゴキとかムカデの脚みたい。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。場所がよくわからない。ヤクプラスハスキー救出大作戦。翻訳ちゃんねる「早とちり?」岩田医師、船内の状況告発動画を投稿→削除。【速報】遊戯王カード、4月から環境が石器時代レベルまでリセットされる模様リットン調査団って日本擁護で日本に有利な条件も提示したのに、何で日本は蹴ったの?【閲覧注意】横浜の駅で女子高生(17)が電車飛び込み自殺。