歌詞、楽曲共に最高に気だるい名曲。眠っているだけなんだよ。」サウンドについてなんとも気だるいサウンド、ボーカルはテープの回転数を落としてレコーディングされたそうです。コーラスがめちゃくちゃ美しいですね。あとアコースティックギターのアップピッキングがめちゃくちゃかっこいいです。逆回転が取り上げられがちな曲だけど、その他にも魅力満点です。凝っているのは逆回転のギターソロですね。普通に弾いて、逆再生したものを採譜して、楽譜通り弾いて、逆再生したそうです。逆再生で普通のメロディになるギターソロを録音したってことですね。気合い入りすぎてます。歌詞について楽曲に似合う気だるい歌詞です。眠っているだけなんだ、起こさないでくれ、、といった歌詞です。時間をかけて自分の中の世界を眺めているようです。なんともジョンレノンっぽい歌詞ですね。それでは和訳をどうぞ。ストリングスアレンジが美しい、孤独に生きる歌。「孤独な人々は、どこから現れて、どこに馴染むのだろう。」サウンドについて有名な曲ですよね。全編ストリングスアレンジです。楽譜を書いたのはジョージ・マーティンで、ポールは「ヴィヴァルディみたいに」とオーダーしたそうです。コードは殆どEmだけですね。Cが入って、あとはEmの7thの音が半音ずつ下がっていくサビだけです。短調って美しいですよね。Rigby“は架空の人名です。孤独な登場人物、エリナー・リグビーとマッケンジー神父を描写しています。誰にも気にされないのは寂しいですよね。私は友人に恵まれている(と思っている)けれど、孤独な人々はどこに行けるんだろう。smithsの歌詞にも、生きたいと思ったなら、何から始めればいいんだろうという歌詞があります。それぞれの居場所を見つけられますように。それでは和訳をどうぞ。7th#9のリフが響き渡る。ビートルズ中でも随一のリフモノ・ロックンロール。「税金が高いって?全部は取り上げないんだから感謝しなよ。」サウンドについてジョージ・ハリスンが作曲した曲の中でも、群を抜いてかっこいいロックンロールです。展開は殆どなく、7th#9のコードを一定のリズムで、一発ずつ刻み続けているだけですが、強烈なリフですね。ギターリフとソロに耳が行きがちですが、ベースのフレーズも凝っていて、グイグイ変化していく様がとてもかっこいいです。ギターソロですが、なんとポールが弾いているそうです!どことなくインドっぽくてかっこいいですね。歌詞について社会派です。税金について、イギリス人らしい皮肉たっぷりに歌っています。1960年代のイギリスでは、富裕層には95%もの課税がされていたそうです。ジョージ・ハリスンが「お金を稼げるようになったが、そのほとんどに課税されるということに気づいて書いた」と語っているそうです。95%はやりすぎですよね。それでは和訳をどうぞ。元恋人から受け取ったものと、これからの自分を歌う。「元恋人たちに感謝している。」サウンドについてミドルテンポのバラードですね。大げさにドラマチックにすることもなく、悲しさを演出することもなく、どこか冷静さを感じるサウンドとメロディラインです。アリアナ・グランデの歌唱力と、なにより生きてきた人生が、多くを感じさせますね。「ありがとう、そして次」という意味です。振り返って、色々な感情を思い出すけれど、しがみつかない心持ちが伝わるタイトルです。愛して失ったんじゃなくて、いろいろなことを学んだと歌っています。Verse2に出て来る「アリ」は自分のことでしょうか。自分自身と向き合って、離さないことを更に決意したんでしょうか。アリアナ・グランデの気丈さは、柔らかいというか、どこか優しいですよね。自分を守るために誰かを跳ね除ける、なんて絶対にしないというか。そんな優しい気丈さが見えます。いうか、ピートと別れちゃったんですね...。なると思っていたので、残念です。素敵な人が見つかるといいですね。