→騒乱罪では起訴できず。沖縄方言でシカーンは好かん、ヤナヒーラーは嫌なごきぶりの意味、もちろんジョークですよぉ。転載>芸術と人文>文学>その他文学コメント(10)コザ暴動が初めて良くわかりました。ありがとやんした・・・とは「にゃん」の弁。返信するはじめまして。mixiから辿ってきました。私はコザ市生まれです。母と友人はこの日、仕事帰りにアメリカ人の奥さんに車で送ってもらっていたそうです。道路を歩いていたうちなーんちゅのお兄さんが、同乗している母を見つけて「この道は進むな、引き返せ」・・と言ったので、この奥さんの車は無事だったそうです。]返信するmyaoさん、そういう歴史があったんです。時代は移り交わしましたが、まだまだ沖縄には底流を流れる部分でコザ暴動の無意識の下に潜んだ感情があります。日本全国の人たちにもそれを理解してもらいたいものです。返信するatulaaさん、具体的な様子をもうすぐ書こうと思ってますよ。僕は高校生でしたが、同級生には翌日、現場を見にいった人もいましたね。サイトに復帰前の写真や動画が公開されていますのでのぞいてください。]返信するChyraumiy2さん、どくも毎度のサイト紹介をありがとうございます。バルサンも伊佐浜からコザにかけて、チルダイしているのか、なかなか前に進みませんね。ヤンバルへとの飛行予定です。これは、まぁもうゆっくりと飛んでいこうと思ってます。返信する糸満ロータリーの話、初めて聞きました。知らないものだらけです。]返信する^^ごぶさたです。久々コメントしてます。いつも、更新時に読もうと思いながらも、スーミーのつもりで読んでしまう・・バルサン物語はやっぱりおもしろく、お勉強そのものです。更新も、負担の掛からないようにゆっくり更新して行きますので、ヨロシクお願いします。返信するゴキブリのバルサン、MPの発砲にどぅまんぎた(驚いた)のか、腰を抜かしてしまいなかなかコザの町から離れられません。近日、続編を書こうと思います。返信するはじめまして。69年夏、沖縄に行こうとして渡航不許可となったヤマトンチューです。ネット・サーフィンで辿りつきました。コザ義挙の現場に立ち会いたかった。詳しく教えてください。5:10トービーラーのバルサン物語その他文学バルサンはライカムからコザ十字路を経由してコザ市に入った。現在は沖縄市という名に変ったが、戦前は越来村と呼ばれた地域で、1945年に嘉手納に上陸した米兵が字胡屋をコザと誤読したとも古謝と混同して呼んだのが始まりとも言われている。日本では唯一カタカナ名の市であった。戦前は人口7000人ほどの小さな村に過ぎなかったが、戦前戦後を通してアメリカ軍が野戦病院や物資集積所などを建設したことと「難民収容所」もあったことから戦火で焼きだされた人や他所からの流入者などが多く集まり住むようになった。その後、アメリカ本国以外ではアジア最大の米軍飛行基地となる嘉手納基地を控えて米兵を相手にした飲食店などが建ち並び1956年には「コザ市」となった。総面積の63%が基地で占められていて、人口は6万8千人だが、夜は9万人にのぼる。市経済の80%を基地経済に依存していて労働人口の80%がサービス業に従事している。(1970年)さて、バルサンはどこかアメリカの中西部にありそうな小さな町かとも見まごうコザの町をゆっくりと旋回しながら眺めていた。英語の看板を掲げて連なり、とても日本の街には見えなかった。ベトナム戦争の最中、アメリカ黒人公民権運動の影響も地元にその光と影を投げかけていた。白人兵の飲む場所はゲート通りと呼ばれる嘉手納基地の正門前の通りが中心になっていた。黒人兵はそこからさらに離れた照屋街と呼ばれていた場所で飲んでいた。そこでは右手のこぶしを突き上げたまま肘の近くをお互いに強く交差するようにぶつけあう黒人兵の姿が見られた。黒人差別を訴えるデモンストレーションであった。地元の沖縄の人たちはというと大きな通りからいくつか奥まった仲の町社交街と呼ばれる場所が大体飲む場所のようであった。ベトナム戦争の真っ最中で、前線行きが決まった兵士はこの世の見納めとばかりにコザの町に繰り出しては酒を飲み、女性へ乱暴したり、タクシー強盗を働く者、暴力事件を起こすものなどが後を経たなかった。その頃、アメリカの兵隊はAサインバーというアメリカ軍の営業許可のない店には入ってはいけないことになっていた。その営業許可証を持つ店で、アメリカンロックのライブをする店はお店のキャッシャーでは間に合わず、ドラム缶を備えてその中に兵隊の落としていくドルを突っ込んでいたというエピソードさえあるほど儲かったらしい。かっちゃん率いる「コンディッショングリーン」というアメリカの非常事態の外出禁止を意味するロックグループやハーフのメンバーが活躍していた「紫」は人気の高いロックグループであった。転載>芸術と人文>文学>その他文学コメント(4)Aサインってこういうやつだったんだ。見られて嬉しいです・・・とは「にゃん」の弁。返信する他にBサインとかCサインとかがありま・・・せ~んでした。AサインとはAproval(認可)の意味ですね。この許可証のある店以外は米兵は立ち入り禁止でした。女性従業員は性病検査が義務付けられていました。返信するはじめまして。文末にあるコンディショングリーンのことを調べてるうちにここに辿り着きました。申し訳ないのですが、教えていただきたいことがあります。コンディショングリーンはマリーンに人気があったと聞いているのですが、当時の沖縄で、あるいはマリーンの間ではどんな音楽が流行っていたのですか?お答えいただけばうれしいのですが。]返信する今は、コザの町も、だいぶ変わっていますよ。良いのか・悪いのか、少しずつ普通っぽくなってきたかな・・・って気がするよ。10:54トービーラーのバルサン物語その他文学バルサンは伊佐浜を飛び立ち、普天間神宮を越え北東のコザ市を目指していた。このあたりを上空から眺めるとまるで外国のような風景が続く。道路の両側が金網で囲われていて、中には久場崎ハイスクールというアメリカ人軍属の子弟の高校がある。コザの町に入る直前にライカムというやはりカタカナの地名があった。この名前はアメリカの軍司令部が置かれていたことに由来するらしい。Commander)とかいうのが縮まったようだ。アメリカ軍のPX(兵隊向けの免税品スーパー)もあった。屋宜原というところには日本で最初に出来たドライブインレストランのA&Bもあったし、車に乗ったまま見ることの出来るドライブインシアターもあった。ヒルトンホテルもありアメリカの雰囲気のする地域であった。いうジョークが残っている。ライカムであいましょうまったくイージーな英語であるが、ジェスチャーも交えて案外通じたかも知れない。軍用車や大きなアメ車が走り回り、そこは沖縄というよりアメリカそのものだった。転載>芸術と人文>文学>その他文学コメント(8)あけましておめでとうございます。本年もアメリカよりウチナーの風を吹かせてください。それはそうと、ライカムの由来は勉強になりました。わたしは、てっきり「ライカム」という人名と思っていました。短縮形だったのですね。最近、日本の若者は、「あけましておめでとう」を「あけおめ」ですませますが、これと似たようなものですね。]返信する小禄にはペリーという地名がありましたが、あれはきっと黒船に乗ってやってきたアメリカのペリー提督からついたのでしょうね。ムーンビーチなんかも地名になっているし、案外そういうカタカナ地名は沖縄にはあるのかも知れないですね。返信するウチナーおじさん、こちよろ(ことしもよろしく)。今は「うるま市」ですが、具志川に「昆布」という地名があります、その昔、日本本土から運んできた昆布を琉球経由で中国に輸出した港があったことに由来するそうですな。]返信する昆布のとれない沖縄が全国一の消費量を誇ってますね。豚肉料理やクーブイリチーなどの料理にも欠かせません。具志川の「昆布」という地名にはそのような由来がありましたか・・復帰前には米軍の毒ガス輸送で名前がよく新聞に載っていた時期があったのを思い出しました。返信するpxは、今でも、あると思いますよ。・・・ライカム・・・って、レストランだったけ・・・??へええええ昆布の由来って、そんなとこから・・・昔、昆布の青年会長さんに・・・そんな名前って、ありえない!!と言い実際青年会館?までお邪魔した記憶が・・・^^懐かしいな。返信する昆布、そんな名前はありえない・・なんてことから始まった口論で、喧嘩になり頭を殴った。昆布のせいでできたコブ。こぶれいを、ご無礼を。返信する具志川には昆布のほかに赤道という地名もありますね。(あかみち)と呼びます。読者になる検索リンクはてなブログブログをはじめる週刊はてなブログはてなブログPro最新記事ベトナム帰還兵もぎりよ今夜もありがとうアベノミスス草原の輝き仏愛好会ピクニック月別アーカイブはてなブログをはじめよう!anragi2hiroさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。