悩ましいおみやげ完全帰国が近くなり、今頭を悩ませていることのひとつが、お世話になった人へのプレゼント。先日の一時帰国でも、もういつものように、自分たちの食品や生活用品は買わないですんだので、その点はラクだったんですけど。それでも大きいスーツケースで行ったのは、プレゼントを買うためでした。日本滞在中も、プレゼント購入に多くの時間を費やしました。京都なんて、そのために行ったようなもの。日韓の似て非なる食材事情について、ときどき書いてきました。印象的なのが、ゴーヤ。2013年10月22日のブログ記事・不老不死の実「ゴーヤ」でも紹介しましたが、韓国ではまるで「薬」扱いです。新聞広告では、ゴーヤを使ったサプリを「糖尿病に効く!」と、大々的に宣伝。日本では、夏場ほとんど毎日食べていました。食べたい......けど、スーパーでもデパ地下でも見かけない。相次いでオープン韓国で、ステーキチェーンが増えています。JWマリオットホテル東大門スクエアソウルには、ピーター・ルガー、ウルフギャング・ステーキハウスとともにNY3大ステーキハウスに数えられる「BLTステーキハウス」が。BLTは、アジアでは、香港に次いで、ソウルが2つめの支店なんだそうです。アジアの他の都市に出てもよさそうなものを、ソウルを選んだということは、売れると見たからってことですね。注ぎ込んだ相手は......男!?東亜日報に出ている三面記事の、ヘンな詐欺事件とかときどき紹介してますが、先月末も、思わず苦笑しちゃうような事件が書かれていました。40代のサラリーマンA氏。2年前の春、アダルトサイトの出会い系カフェ?にアクセス。女性のヌード写真が画面いっぱいにアップされたエッチなカフェに、A氏は電話。マネージャー」と名乗る女性のカフェ運営者。吹き替え一時帰国のとき、ホテルの部屋でテレビをつけたら、たまたまトンイを放送中。韓国ドラマ、うれしい......と思ったのもつかの間、なんか変な感覚です。不自然な感じがしたのは、吹き替えだったからなんです。韓国ドラマって、静かに、ゆっくり、穏やかにって話し方じゃない。役柄やストーリーにもよりますけど、どちらかというと私は、日本語と比べ、力強く、語尾がはっきりしている印象を受けます。|CO(3)*PageTop金浦空港はどこに!?こんにちは。昨晩、ソウルに戻ってきました。日本滞在中暖かかったこともあり、ソウルの寒さにふるえました。常温保存していた食べ物が、急に冷凍庫に入れられたような感覚です。いや、かぜじゃすまされないかも。冬のソウル旅行、足元は暖かく!さて、今日はタクシーの話です。New»»ご案内プロフィールAuthor:はこ2011年3月~2014年3月の3年間韓国で生活。大阪からしばらくの間韓国情報を中心に発信してきました。情報が増えたこともあり、タイトルを「もっともっとアジア」にしました。(06/20)最新トラックバックミュージアムに行きました。