アラビア語では能動分詞ともいう。book.(私はその本を読んでいます。brother.(その眠っている赤ん坊は私の弟です。Mädchen.(歌っている女の子。(これはラテン語に由来する言葉です。estudiando.(私は勉強しています。)過去分詞[編集]主に受動態および完了形を作る。英語では規則変化動詞の場合は動詞の原形に-edを付けて作る。不完全他動詞の目的格補語になったりする。通常他動詞が過去分詞形になった場合は受動態、自動詞の場合は完了形を形成する。現在分詞と同様に分詞構文を形成することができる。