背中を押してもらいました。学級文庫で存在も知っていたし、ファンだっていう同級生も何人もいたし、いろんなところで名前を聞いていた本ですが、子供の頃の私は表紙の絵が好きになれずに手に取らないまま今になってしまいました。先日、夫が家を整理していた時に「だれでもない庭」が出てきて、読んだはずなのにすっかり忘れていたので再読したところ、一回目はいまいち入り込めなかったのに今回はちょっと響いちゃってこれは未発表集だけ読んでいる場合ではない!と、順序は逆ながら代表作を購入するに至ったわけです。「モモ」は1973年刊行ということで、すでに46年もたっているわけですが、まったく古さがありません。効率を求めて心を失っていくことへの警告は、むしろ今の我々への方が必要なメッセージ。この本は大ヒットしたはずなのに人間は学んでないんだなーとしきりに思いながら読みました。それともこの本によって少しは悪化が遅れた部分はあったのかな。なんにせよ、忙しすぎて体調を壊してばかりの夫にも読ませることにしました。(「読みたい」って言いながら実際いつ読めるのかしら?)なあんてね。たいそうなこと言って、少年隊を追っかけてうつつを抜かしている自分の言い訳だね、やっぱり。いやいや、忙しいのよ私。遊んでいるだけじゃないの。その証拠に合法的にしかもリアルタイムで聞けるはずの「月刊ニッキ」の視聴が遅れてしまうくらいですもの。「だからバスフィッシングはやめられない」のかっちゃんみたいに忙しい合間にどっぷり遊んでいるの!!!う〜ん、でも、忙しい合間って言い訳しないといけない気分になることこそがよくないよ。何しよっか〜〜〜〜そういうのあっていいと思うのよ。いう意味で私はきっと導かれてスペインにいるんでしょう。この貧乏性を治すために。リラックスが得意な人がたくさんいるこの国に。もって、今、人生のこの時期にかっちゃんにはまっちゃっていることもきっとメッセージなんだ。残念なことに、テレビにでまくっているわけではないかっちゃんが何だかネットで勝手にいろいろ言われているのを見ることがあるけれど、「だからバスフィッシングがやめられない」の時にも書いたように、こういう人が日本にいることがすばらしいと思う。無理して露出上げる必要なんかないのよ。露出イコール実力でもない。バラエティタレントじゃないんだもの。本業だけやっていられるってとても素晴らしいことです。ネットで悪口のネタにされるっていうことは、知名度のある証だしね。悪口書いてる人が逆説的に人気を裏付けてくれてるんですから。本日も「モモ」の話をしたかったはずが少年隊に着地しちゃった(笑)いやいや少年隊が今現在の私のモモ。この憩いのおかげで健康維持してます。いうわけで、露出を無理してあげる必要はないといいながら、次なる露出を心待ちにしている。」と「愛は続けることに意味がある」を購入しました!相変わらず私の手元に届くのはまだ先ですが、動作確認も兼ねて夫が聞いています。「ふたり」の失敗があるからね。しても「PRISM」は新品が買えたけど「愛は続けることに意味がある」は中古しかない。なんてことだ!CDなのに。新品よりずっとずっと高いし。最後に遅ればせの報告。予想通り「かっちゃんソロ」集のアクセスはじんわりのスタートでした。ファンのタイプも違うもんね、それぞれ。それでも私の本業のチャンネル開始から8年かかったチャンネル登録者数に8日で届いてしまいました。少年隊かっちゃん(植草克秀)まだの方もまたの方もよろしかったらコチラをどうぞ。注)かっちゃんは少年隊の植草克秀です。少年隊だからバスフィッシングがやめられない月刊ニッキPRISM愛は続けることに意味がある2019年11月16日02:48kinko123コメント:0Tweet8月17アルプスの少女ハイジ世界名作劇場「アルプスの少女ハイジ」見終わりました。これはマルコ以上に初級者にやさしかった。前半はとにかくアルムの生活のすばらしさに視聴者もどっぷりひたらせる。ハイジが笑ってる=セリフがない。フランクフルトに行くころから少しセリフが増える。言ってもやっぱりあんまり複雑なことにはならないので、すごくいい教材でした。時間のある人なら全部書き起こしをしたら相当いい勉強になると思います。最近ハイジといえば、一時期あの四角い変なキャラクターが一世を風靡してしまったり、トライの宣伝で変なセリフを吹き替えられて使われたり、とどめはお笑いで「クララが立った!クララが立った!」ってちゃかされたりなんだかさんざんなことになっていて本当に悲しいです。原作を知っている大人がクスっと笑えるくらいならいいけれど、あまりにも変なイメージばかりが定着してしまっていませんか?久しぶりに見たハイジはすごくいい作品でした。今月に入ってからは40度を超える日が続いたので、その中で雪をかぶったアルムの山に癒された。いうのもありましたけれど。スペイン語版の声優さんたちは日本版と似た感じの人が選ばれている感じがします。ハイジの声優さんの声が日本版よりもちょっと穏やかな感じで、ハイジがより愛らしく感じられました。ハイジがヘイディペーターがペドロゆきちゃんがコポデニエベヨーゼフがニエブラというように名前までが違って聞こえるので、そこは最初「あれれ?」と違和感を感じましたけど、52話もあるのでね。先日マルコの話をしたときにアップしていた人がペルーの人だったので南米で放送...と書きましたが、マルコもハイジもスペインでも放送されていたようです。そこで聞いてみたら、コポデニエベっていうのは雪片のことで、地面に降り積もる前の降っている状態の雪のことだそうです。なんでやねん!日本ではヨーゼフだよ!と言ったら、ヨーゼフ(=ホセ)を犬の名前にするなんてありえない!と言われました。それもそのはずキリストのお父さんの名前なのです。日本ではヨセフと書かれていることが多いので気づきにくいですよね。思って気に入ってたのにしっくりこないなあ。ー原作スイス人なのにスイス人は信仰厚くないのかなあ。不思議に思って調べてみたら、なんとヨーゼフは原作にはない日本独自のキャラクターなのだそうで。これですっきりしました。ペーターとかヨーゼフとかに思い入れはあったもののやっぱりあんまり久しぶりに見たのでいろいろ記憶と違っているところがあって新鮮に見られました。思ったよりフランクフルトにいる時期が短いとか。他にもクララが立った!ですが、なんとこれは最終回ではありません。これは今や多くの人が勘違いしているのではないでしょうか。クララが立てたのを知ったハイジは、能天気にはしゃぎまくったりしません。ハイジはアホな野生児ではない!非常に利発で心優しい子なのだ。なきゃロッテンマイヤーさんでなくたってたたき出しているでしょうよ。本当に日本中のみなさんにもう一度きちんと見てほしいです。見終わってもいい気分が残っていたので実写版ハイジも見てみました。2015年スイスで制作されたハイジです。こちらではおととし、あっちこっちでポスターをみかけたので気になっていたんです。日本でも去年公開になったようですね。世界名作劇場と多少の違いはあるものの、どちらも原作に誠実な態度で作っているからでしょうか。監督さんが世界名作劇場を見ていたからもあるのかな?オーバーラップして見えるシーンがたくさんあって、アニメ版がすごく好き、という方でも違和感なく見られるのではないかと思います。私の場合はアニメで52話見たあとなのでなおさら、この映画のセリフはすごくきっちり聞き取れて嬉しかったです。何語の教材にしてもよさそう。マルコの時も書きましたが、世界名作劇場の絵が舞台となった土地の景色そのものなのにも改めて感心しました。スイス人監督が撮った実際のスイスの実写を見てもそう思うんだもの。子供にはこの程度のもんあたえときゃいいっしょ。みたいな態度はどこにもない。子供は本物を見たらわかる。いう子供の力をきちんと信じて作っていたのがわかります。ああ、いい時代に子供でいられたな、と思いました。いろんな年代のハイジを見比べてみよう!という気になって1993年にアメリカで制作されたハイジ2005年にイギリスで制作されたハイジに挑戦。書いたのは、結局つらくてちゃんと見られなかったから。スイス版を見た後だからなおさらなのかもしれないけどこの英語圏のハイジたちが全くかわいくない!クララがお嬢様に見えない!などなどの理由から感情移入が不可能でした・・・スイス版はゼーゼマン家でハイジが着せてもらうドレスにも品があって、おばあさまも裕福な感じで山との対比がばっちりなんです。世界名作劇場とスイス版はおんじも山にひきこもりつつもどこか品がある。アニメ版を見る時間のない方も、このスイス版ハイジ。「おはなしコンサート」(童音社)復刊にご協力ください。文句を言いながらも躍起になって改悪Duolingo(デュオリンゴ)の穴埋めをしてようやくツリーを金色に戻したものの、このペースで続けると手を痛めて本業にさしつかえる。?去年はうだるような暑さで生きるだけで精一杯な感じの夏だったので今年は早いうちから簾をつけたり涼しい部屋着を買っておいたにも関わらず7月に入ってからも30度は超えるものの35度まではいかないので部屋の中は涼しいどころかひんやり。ある日窓辺においている温度計が46度超えをマークしているのを発見してびっくりしたけれどたまたまその瞬間に西日が直接あたったらしい。それ以外の時間は机に向かっているときなど靴下とカーディガンが必要なほどひんやりしています。勉強に最適!やらなくちゃ!ぐだぐだ考えて以前やりかけて放り出していた問題集の続きを始めてみた。たしかに前よりは少し早く進めそう。実写の吹き替えは口がずれていて違和感がたまらない。前に見始めたテレビ局のドラマ「クエンタメ」は吹き替えじゃなくスペイン産のドラマだからもちろんそんな問題はないし、いけるんじゃないかと数か月見続けてみたけど1話が長い。登場人物が多くてセリフがすごく多い。いうことで疲れて続かず・・・で、発見した!世界名作劇場!なんと南米で放送されたあれやこれやが見られる〜!!!最近日本は昔のアニメの再放送がなくなっちゃって名作も見られなくなって久しいですからね。嬉しい!で、まずはマルコ。「母をたずねて三千里」からスタートしてみました。何がいいって、のんびりしていてセリフが少ないとこね。怠惰な学習者としては。回によってはアメ〜ディオ!ってサルをよんでるばっかでほとんどセリフがない日とかママ〜ママ〜って叫んでるばっかりなんていう回はまったく勉強になりませんがなんと言っても思い出の作品なので半分以上はノスタルジーで52話すべて鑑賞しました。思い出の、と言いながら実はほとんど覚えてなかった。いう再発見もあり〜の。オープニングの歌が好きすぎてものすごく好きな作品な気がしていたけど本当にストーリーの記憶がなかったのに驚きました・・・。いえば「母をたずねて」も「フランダースの犬」も本を先に読んでいたのでテレビで見たときは違和感いっぱいだったっけな〜。子供の時は「外人=金髪」っていう大きな誤解をしていたから黒髪のマルコを見て「これじゃ日本人じゃないか!!!」っていうところから始まって・・・(笑)黒髪のヨーロッパ人って全然普通にたくさんいるのにね。本の中でブルネットっていう単語がよく出てきたけれど何か自分の知らない外国人の髪の色があるに違いないと思い込んでいたっけ。ペットのアメディオだとかペッピーノ一家とか架空のキャラクターも受け入れがたかったっけなあ。今はアニメはアニメとしてまあまあ見られましたけど。全体の3分の1までが出発前のイタリアの話で、ようやくアルゼンチンについてからも結局一人で歩く旅っていうのは2話分しかないっていうのには驚きました。これにはさすがに子供の時にもつっこみ入れてた気がするな。原作ではもっと一人で頑張っていた気がするけどアニメではなんだかんだ誰かが助けてくれて乗り物に乗って移動する連続で。お話としては原作推しですけれどもアニメのよかったところは背景の美しさでしょうか。美しさとともに正確な絵だったんだなあ、と感心しながら鑑賞。どこかヨーロッパを旅するたびに「あ、マルコみたい」って何度言ったでしょう。石畳の路地や、窓と窓の間に干された洗濯物や、そんなものを見るたびにマルコを発見していて。スイスでは「あ、ハイジ」でしたけど。同世代がそこにいると通じちゃうんですよね、その感動が。ヨーロッパを見慣れた今改めて見て、なおさらリアルな描写なのに驚いています。ジェノバの港もアルゼンチンの平原も。本当に子どもの頃に毎週こんな風に世界の景色を見せてもらえたことに感謝です。デジタルでペタペタ色を置いただけの最近のアニメでは得られない感動だ。再放送すればいいのに。子供はどんどん育ってメンバーが変わるんだからいいものは何度でも放送していいのにね。なんでしょうね、ある時期から3回放送したらテレビ東京に売られるようになっちゃってすっかり放送がなくなっちゃいましたよねえ。南米で放送されていたおかげでスペイン語版で再び見ることができたのは本当によかったです。アルゼンチンは本当にスペイン語なわけだから日本版よりこれがリアルなんだもんね。この世界名作劇場の「母をたずねて三千里」は3Dのはしりだったんですよ。今ではディズニーランドやらなにやらで3D眼鏡を配られてギュイーンって何かが飛び出てくるのを体験している人はたくさんいると思いますけど。映画館でもありますしね。それこそ映像そのものが立体的になっちゃってたりいろいろありますね。日本で最初に体験したのは私たち!「小学〇年生」の付録でテレビが立体に見える眼鏡がついてくる!!って予告が誌上でもテレビでもあって絶対この号買わなくちゃ!って話題になったんだ。左右それぞれが青と赤になっている眼鏡。それでマルコを見ると立体に見えたんです!!それでなくても広々とした平原のシーンにもっと奥行きがでたりして。そうそう、雲がぽっかり浮かんでるのが特によく見えたんじゃなかったかな。オープニングのところだけだったかもしれないけど実はそんな3D眼鏡対応の絵になってるんですよねえ。これなら続けられそう。「おはなしコンサート」(童音社)復刊にご協力ください。3D3D眼鏡スペイン語2018年07月18日08:26kinko123コメント:0Tweet9月25モクモク村〜〜〜マコちゃんガコちゃん「おはなしコンサート」復活をめざしていつもご紹介している復刊ドットコムですが「おはなしコンサート」より一足早く「モクモク村のけんちゃん」が復刊したそうです。「マコとガコの冒険」シリーズも復刊してたんだ♪こちらはちょっと絵が変わっているみたい。「おはなしコンサート」が私の芸術の原点ならけんちゃんとマコガコは私の英語の原点。どんだけ聞いたかわかりません。睡眠学習なんていう概念が流行った頃なので布団に入って聞きながら眠っていました。「モクモク村のけんちゃん」はこのブリタニカ英語学習シリーズの導入の作品で紙芝居を見ながらテープを聞くというもの。けんちゃんが旅をしながら「魔法の国のことば」を覚えて出会った人と言葉を交わしていく物語。子供にとっては勉強でもなんでもない楽しい紙芝居です。紙芝居なので、親がめくってあげないといけない、つまり小さい子でも楽しめちゃう設定。いうか幼い頃から親しもうっていう設定。いい話なので大きくなってからも何度も聞き返しました。その次のステップがマコちゃん(まことくん)とガコちゃん(ガラコちゃん)の冒険物語。子供が自分でページをめくりながらどんどん進めちゃう設定です。までそろった英語マスターまでの充実したセットで、当時最先端のテープレコーダーつき。すべてがおさまる本箱までセットで押し入れの下半分にちょうど収まるサイズでした。あのテープレコーダーのシステムってなんて言うんでしたっけねえ。自分の声を録音してお手本とコーラスみたいに一緒に聞いて違いを発見できる優れもの。自分の声は消すことも録り直すこともできて元の音声は損なわないあれ。当時の子供としては、そんな機械をいじっているだけでテンションあがるってもんだ。今の子がタブレット使って英語力アップ、とか言ってんのと一緒だわね。押し入れ半分ほども幅も高さもある本棚いっぱいのテキストとテープがありながら、結局使ったのはけんちゃんとマコガコだけだったので、フルセットの価格からするとどうなのよ、っていう感じなんですけどね。手伝えないけどこんなもんみっけたから勝手にやれ、って渡されただけの乱暴な話なので、マコガコ以降の使い方はさっぱりみつけることができなかったんです。結果としては安い投資だったと思う。マコちゃんガコちゃんのテープを3本聞いたところで挨拶くらいしか覚えない。受けた英語のテストつまり中学校の1学期の中間テストでは英語の勉強の仕方がまったくわからないまま臨んだ私は70点代しかとれず、クラスで下から数えたほうが早いくらいの順位だった。クラスのほとんどの子が塾ですでに小学校から英語を習い始めていたからこの中間テストは異常に平均点が高かったんです。文法の大切さを知ったのは結局社会に出て「教える」必要ができて最初からやり直した時だったので、これはまたずいぶん遅いです。どれだけぼんやりしていたんでしょうね、私は。結果的にはこの英語という道具を嫌いにならずに、むしろ使っていきたいな、と思えたからです。勉強と思わずに接し始めた。純粋に耳から覚えたっていうことが大きかったのではないかと思います。私は中学に入るまでありがとうは英語で「ファンキュー」だと思っていたのだ。thの発音を知らない耳にはそんなふうに聞こえていてカタカナの「サンキュー」とは違うんだ〜って満足してた。そのくらい純粋に音としてとらえて接していたことはとてもよかったんだろうと思う。「どこで英語を?」と聞かれたことか。歌が好きで、歌と同じ感覚で聞いては真似るっていうのが大好きだったから練習はずいぶんしている。聞いたままの音を先入観なく受け入れる感覚があったことはすごく大きかったろうと思う。本当はアクセントのとらえ方の問題のほうが肝だから音楽だと思っちゃったほうが近づきやすいんだしね。発音がいいと「こいつできる」と思われて実力が初級なのにネイティブがババババババーっと話しかけてきて困っちゃったことは多いです。発音が悪いと最初の段階でそっぽ向かれる。反対の立場になればどんなに疲れるかわかります。それに「どこで英語を?」って聞かれるっていうことはそれなりにお金かけて身につけたみたいじゃーん?勝手に誤解していただけてラッキーじゃないですか。お嬢様なの」そこはどうでもいいかもしれないけれど、これから子育ての方。お金は要りませんわよ。「魔法の国のことば」が好きになればあとは子供が勝手に勉強します。復刻したのは「モクモク村のけんちゃん」と「マコとガコの冒険」シリーズ。単品で買えるみたいですしね。たくさんの人に知ってほしい作品です。注)テープテープと思い出話を書きましたが、今回の復刻ではディスクになっています。http://www.kinkochan.com/長年古典で培った書の力をベースに世界各地で現代アートの世界を展開中おはなしコンサートにも希望が!「おはなしコンサート」(童音社)復刊にご協力ください。ブラジル前回紹介した「百花繚乱」のやゆfishですが単に華やかなだけではなくて実力も確か。Kinkoのお墨つき!です。ブラジルライブが実現しました。ブラジルと言えば、やゆfishのCDと同様に私のHPの音楽ページでご紹介している渡辺邦孝先生がなななんと今ブラジルで注目されている!!TV出演はおろかクニタカ人形までできちゃうフィーバーぶりなんです。どこから火がつくかわかんないなあ。神戸から東京!じゃなくて突然のブラジル?!でもなんかねえ、こうしてご縁のある方々がブラジルに気に入られているということはなんかうっすらと赤い糸がある感じ・・・する・・・じゃん?きっと思っていればいつかつながるわね?だから念じよう。ブラジル・・・・・ちなみに渡辺先生は最近亡くなられた平尾昌晃と「主水死す」=必殺仕事人の映画音楽を担当されたりおしゃべりクッキングのテーマソングを作られたこれまた実力者です。幼馴染はアンルイス!だって。「おはなしコンサート」(童音社)復刊にご協力ください。アンルイスブラジル2017年08月11日02:05kinko123コメント:0Tweet7月15インド映画がプリキュア???いや〜すっかりダンス好き!のKinkoです。少年隊では飽き足らずこんなものまでみつけちゃった。インド映画onプリキュア。インド映画は好きだけど。Sandaro(邦題不明。ムンバイとバルセロナが舞台の映画)いずれもよかった。いい映画なので是非おすすめ!!!なんですが。ダンスがなかったのだ!!やっぱりインド映画はダンスがないとね〜。Boxのような映画にどう放りこむのかはイメージできませんが、スラムドッグ・ミリオネア(日本では「おくりびと」とアカデミー賞を争ったことで話題になった映画)でさえ突然のダンスシーンで締めくくったんだからインドならやる気になればやっちゃうんでしょう・・・???ついでにこっちもなぜかダンスと曲がぴったり合ってる。