偽ドイツ語発音についてこんにちは。KAITOに自分専属の歌のお兄さんになってもらってから何年にもなるのに、音楽ほぼ素人のままのyoko84/雨ノ音Pです。自分の好きな歌を歌ってもらうのは楽しいです。動画への投稿はカバーオンリーで、ボカロクラシカ多めです。ブログ主の連絡先はmiyachan84♪yahoo.co.jp(♪を@に変えてください)※VOCALOIDの擬人化表現がごく当たり前のように出てきますがご了承ください。※このブログ内の、KAITOが登場するショートストーリー等(といってもほとんどKAITO出てきませんが)は、ピアプロ・キャラクター・ライセンス(PCL、http://piapro.jp/license/pcl)に基づいて、クリプトン・フューチャー・メディア株式会社のキャラクター「KAITO」を使用している二次創作作品です。Winds」イギリス歌曲のCDを聞いていて出会った、とてもすてきな曲です。これやりたい!と思って検索。知らない作曲家でしたが、イギリスの楽譜出版社で楽譜が出ているのをみつけて購入。うちの英語ボカロ2人と英語KAITOでためしに歌わせてみたのですが、いまいちな感じ......。偽英語ではあるのですけどけっこう思惑通りに行って嬉しいです。英語版Wikipediaによると、フレデリック・キールは「シンガーソングライター」(バリトンだそうです)、また王立音楽院の教授という経歴の人です。composer」云々って書かれていました。ballads」以外は見当たらないのです。1曲でも後世に残れば、すごい!って思うのですよ。すてきな曲だと思います。詩を書いたメイスフィールドは、船の乗組員として働いた経験があるそうです。fever」もこの人の詩で、多くの作曲家が曲をつけているようです。......で、今回「怪しい訳」がついてない件。参考にできる既訳が見つからなくて、自力ではどうしてもまともな日本語にならなかったから、なのです......orz。辞書引けば大意はなんとなくわかるのだけど、語順的にあれ?どこまでで切ってどうつなければいいの?というところで悩みました。Winds」も......「いつものあの風」みたいなイメージなので訳しにくい。いうことでパスさせていただきました。あしたから学校が夏休みのところもありますね。たのしい夏休みになりますように。熱中症や水の事故にくれぐれもお気をつけくださいね。制作した/参加した動画のこと【ニコニコ動画】【TONIO】「アウエルバッハの酒場でのメフィストフェレスの歌」やるやる詐欺かと思われていたロシア語版「蚤の歌」ですが、TONIOのおたおめ動画としてようやく投稿できました。ルサルカPさまはじめ、ご支援いただいた多くの方にお礼申し上げます。今回はまうPさまにMIXをお願いしました。いつものうちの子とピアノロバよりもかっこいい演奏に聞こえると思います。ありがとうございました。発音がへんなのはひとまずおいといて......笑い声のところが、下手な芝居みたいになってしまって残念です。演劇好きなうちのAさんによると、「笑う」演技はとてもむずかしいのだとか......うちの子程度じゃ棒台詞になっちゃうのもしかたないですね......。調声ずいぶん頑張ったのですけど、自分ではあれが限界のようです。\もとはアルト歌手のために書かれたという話ですが、すっかりバスの定番曲。BIG-ALさんでも聞いてみたいですね......うちにはALさんいませんが......このつぎの投稿は、夏らしい雰囲気の歌をお送りする予定です。ーん」(カメ基準)ですよ〜。“AutoPage”AutoPage最新お知らせ。