内容紹介:(Amazonより)「あしながおじさん」にヒントを得て,作者リンドグレーンの小さい娘が、「ねえ、長くつ下のピッピって女の子のお話を作って」と母に頼んだ。そこで生れたのがこの世界一つよい少女の物語だった。自由ほんぽうに生きるピッピに、子どもは自分の夢の理想像を発見し、大人は愛さずにはいられない野育ちの永遠な少女を見出す。菅原さんが紹介してくれた講談社のものは見つからなかったので、岩波少年文庫の本を参照しています。裕さんってどんな人?」はこちらこれ、超大好きな本で。子供のころから愛してやまない。これ何が好きかって、リンドグレーンは作者なので変わらないんですけど、この尾崎さんの訳で、この挿絵じゃないとダメなんです私のピッピは。これは小学生の時に読んだ本で、実はこれ買ったんですよ中古で。えーと、初版が昭和58年だから、私が4才の時に出てるので、多分小学校の時に買って、実家の本棚にずっとあったのにどっかのタイミングで捨てたんですよね。無性に読みたくなって、今売ってるピッピってこの人の訳じゃないし、この絵じゃないんですよ。私のピッピはこれしかなくて、ついに、本は小田原の平井書店でしか買わないって決めてるのに、中古でアマゾンで買ってしまいました。読んだらやっぱりこれが私のピッピだった!っていうくらい、大好きな本です。40才が読んでも面白い。話してる様子から大好きなのが伝わってきます(笑)。ピッピはお母さんがいないんですけど、お父さんが船長さんで、はっきりと書いてないけど、どっかではぐれちゃったの、お父さんと。ピッピとこのおさるのニルソン君は。それで、ピッピはお父さんが昔買ってくれた家で一人暮らしをするんですよ。その家の隣にはトミーとアンニカっていう兄弟がいて、トミーが男の子なんですけど、トミーとアンニカは良心的な良家の子女で、きちっとしつけられてるんだけど、もうピッピは破天荒過ぎて、、だけどそのピッピによってトミーとアンニカは凄く子供らしい子供になるんです。これはとにかく読んで頂きたい!という位好きです。あと売っちゃったんですけど、おちゃめなふたご、エニドブライトンっていうイギリスの作家がいてポプラ社文庫からでてるんですけど、それがシリーズで6冊あって、このピッピとおちゃめなふたごシリーズが小学生の時に読んで、今なお愛してやまない、自分の原体験というか、読書の最初の最初ぐらいの。