サビの軽快なビートが心地いい。「何があったわけじゃないけど、独りになりたいの。」サウンドについてイントロは昔の通信を再現するようなボイスエフェクトから、不思議なポワポワしたリフでスタートしますね。右から流れた音が、半拍後に左からも流れるから揺れているように感じるんでしょうか。”NASA“という曲名にぴったりのリフですね。このリフはBメロで再び流れます。N-A-S-Aの歌い方がヒップホップっぽくてかっこいいと思います。歌詞について嫌なことをされたとか、嫌なことを言われたとかじゃないけど、独りになりたい気分の時ってありますよね。一緒にいるだけだと、よくわからなくなってくることも。”NASA“という曲名に併せて、周回軌道だったり、星だったり、宇宙関連のキーワードが散りばめられていますが、注目するのはサビの”space”という言葉。「宇宙」という意味もありますが、「うちに篭る、そっとしておかれる」のような意味も持っています。楽曲のテーマとピッタリですね。この言葉から宇宙に連想していったのでしょうか。それでは和訳をどうぞ。