Huynhエマニュエル・ユイン前アンジェ国立現代舞踊センター(CNDC)芸術監督。Múaのディレクターを務める。造形作家や音楽家など異なった分野のアーティストとの共同作業を精力的に行うなど、鋭い批評的まなざしでダンスの再構築を進める彼女は、ドミニク・バグエ、トリシャ・ブラウンなど多くの振付家のもとで踊り、エルヴェ・ロブ、オディール・デュボックなどとも共同作業を行ってきた。1994年にはヴィラ・メディチ海外研究奨学金を得てヴェトナムで創作。ボルドー美術館、ベルサイユ宮殿などでのパフォーマンスの企画も多数ある。2001年にはフランス政府派遣アーティストとしてヴィラ九条山に滞在。Robertエマニュエル・ユインとコラボレーションの予定であったヌノ・ビザロが負傷のため来日を断念せざるをえなくなりました。公演はエマニュエル・ユインのソロ公演に変更となりました。緊急のお知らせとともに深くお詫びいたします。Bizarroヌノ・ビザロコンテンポラリーダンス、及びインプロヴィゼーションをベースとして、ハワード・ソネンクラー、スティーブ・パクストン、マーク・トンプキンス、リサ・ネルソンを始めとする数多くのアーティストの元で研鑽を積む。フランスに拠点を移した後、ボリス・シャルマッツ、マチルド・モニエ、エマニュエル・ユインを始めとする多くのアーティストと共同制作を行う。replays”を再構築した作品により受賞。現在はボリス・シャルマッツのほとんどの作品に出演する他、ブルターニュ国立演劇学校、モーリシャスの国立建築学校などでも教鞭をとっている。[ダンサー・振付家]Profile竹重伸一1965年生まれ。サイト「wonderland」等に寄稿。現在「テルプシコール通信」に『来るべきダンスのために』というダンス論を連載中。センター副所長などを歴任。著書に『二十一世紀劇場:歴史としての芸術と世界』(朝日新聞社)、訳書にタデウシュ・カントール『芸術家よ、くたばれ!』(作品社)など。