言われる状況によるのでは?と思う。良い行動を評価して出た言葉なら素直に良い意味の批評だろうし良くない(好ましくない)行動を評価して出た言葉なら、オブラートに包んだ形の悪い意味の批評だと思う。気を遣える子だから、は誉め言葉でしょうけど、気を使う子だから、はどうですかね。誉めてるように感じないですね。前後の文章がないとなんとも。相対的に悪い言葉出はないよね。気が付かない、と言われるよりもね。分ける意味は?「気遣い」の意味なら「遣う」で良いと思います。「あの子は気を遣う子だから...」となると、ちょっと含みを感じますね。繊細過ぎるからちょっと扱いにくいね、というニュアンスも含まれるかも。気を使う子って日本でいうナイーブってやつなのでは?ナイーブって外国だと違う意味ですけど、日本だと繊細とか神経質な人みたいな意味だと思います。長所と短所って裏表な部分ありますよね。場面によっては長所だし、また違った場面では短所。褒める、貶す、というよりも、言った人から見たその子の性質を表してるだけな気がします。あの子は活発だからあの子はおっとりしてるからあの子は気にしない子だからあの子は優しいから全部場面が違えばよくも悪くも取れます。いう一面だけで判断できないんだから気にしない方がいいと思います。気遣いのできる面もあるけど、神経質で気にしすぎてしまう面もあるというようなどちらの側面もあると言ってるように感じますね。[12]匿名そういう事を気にする時点で、周りから神経質な扱いをされているイメージ。誉めてるようだけど腹の中ではあまり良くは思ってない感じ。「気を遣うから」は別にこっちは望んでないけどね・・とかアピールがウザイんだよね・・みたいに何となく含みを感じる。