yo-yo!夏祭りで大人気のゲームです。prizes.おもちゃの銃を使って的を撃ちます。倒した的のポイントより景品と引換できるスタンプがもらえます。tokens!ポイントのついた的棒に向けて投げ輪を投げます。得点に応じてスタンプがもらえます。tokens.高得点の的を狙いましょう。think.倒すピンは全部で5本。prizes!ルーレットを回転。Place.「日系祭り」は家族全員で日本を楽しみ、「日系の心」を分かち合うお祭りです。私たちは日本文化を称え、日本からの新移住者や新カナダ人の日系プレースにおける力強く活気溢れるコミュニティ作りへの貢献に感謝いたします。(Japanese)。