「そのことについては、拓人に訊いてくれ。それより、スケジュールのことだが、できるだけ早く確認してほしい。外野が話をどんどん大きくするんでね。済ませないととてつもない大事になってしまう」そう言うと、ヴィルは受話器を蝶子に戻した。「そういうわけで、真耶、わかり次第報せてね。挙式の日取りはそれに合わせるから。それと、申し訳ないんだけれど、また私の戸籍謄本をはじめとする書類がいるみたいなの。蝶子ったら、本当に心臓に悪いことばかりする人ね。電話を切ってから、蝶子はヴィルに詰め寄った。「あいつ、俺のことを知っていたんだ。「いつまでも隠しておくなと忠告された。俺はあいつに恩を感じているんだ。-1-さて、今日のくだりは、ちょっと説明が必要かもしれません。日本では、打ち掛けやウェデスングドレスを着て誰かの前で今後のことを誓うのは結婚式でやることで、役所で籍を入れるときにはそういうことはしないのが普通です。ところが、こちらでは「教会で神の前で愛を誓う」のとは別に、役所でサインするときにも式があるのですよ。役人が神父の立ち位置で、「夫婦とは」などとあれこれ話したあと、二人の証人の前で「結婚しますか」「はい」というのをそれぞれ言わないと結婚が成立しないのです。日本のような本人たちが揃わない状態で役所に行き籍を入れるなんて事はありえないのですね。今回は、その「役所での婚式」です。フュッセンの話は、次回。-1-「ヤスミンからメールが届いていますよ」レネが図書室から呼んだ。三人は、図書室のコンピュータの前に集まった。ヴィルはメールを読んでいたが、蝶子の方に振り向いて言った。「来週の金曜日に、フュッセンの戸籍役場で婚式を執り行ってくれるそうだ。真耶に頼んだ書類、昨日届いたばかりでまだここにあるじゃない。書類はバルセロナのドイツ大使館に提出すると聞いていた。それがミュンヘンに送られて審査が行われるので、婚式は早くても一ヶ月後だと思っていたのだ。「昨日、ヤスミンにFAXしたんだ。劇団の同僚のベルンの叔父がフュッセンの戸籍役場に勤めていて、審査をすべて飛ばしてくれたんだ。バロセロナでやると、問い合わせがミュンヘンに行くから、親父の息のかかった連中に捕まる可能性もある。蝶子はにっこりと笑った。稔とレネもすっかり乗り氣になった。久しぶりね」ヤスミンがヴィルに抱きついて、頬にキスをした。「ブラン・ベックのメイクは見事だったよ。ヤスミンは意地の悪い目をして言った。「そっちも負けない大芝居をしたみたいじゃない。ヴィルはむすっと言った。あの大芝居以来、三人に散々な扱いを受けてうんざりしているのだ。「私はその場にいなかったけれど、居たってどうせ見破れなかったでしょうよ。あなたの悪役ぶりは本当に板についているから」それからヤスミンは蝶子にも抱きついてキスをした。「おめでとう、シュメッタリング。