清音にも濁音にも用いられる字母のうち、「賀」がもっとも清濁の比率が相近いが、そこに表記者の個人的な偏りがあったのではないかと予想した。日本書紀や古事記、風土記などの「賀」も、清濁両方に用いられていることを確認し、匣母の字であったが好字として広く用いられたのではないかと指摘した。万葉における「賀」の使用状態を清濁に分けてみた結果、巻十七以下に家持が清音、池主が濁音という対立傾向が見られ、巻十七・十八の成立を考える手がかりとした。