第2版このように「気の置ける」は「打ち解けられない」「気にかかる」という意味があります。「気の置ける」の「気」とは「気遣い」のことです。「置ける」は「置くことが出来る」という可能の意味はなく、自然にそうなってしまうという「自発」の意味があります。「気が置ける」は、自然に気を置く、つまり遠慮してしまう、気になってしまうという意味になるのです。気が置けない辞書にはどう載っているでしょうか。気が置けない遠慮したりする必要がなく、うちとけられる。「気が置けない」は、例文の「彼は旧友で気が置けない」の「旧友」のイメージからも分かる通り、安心したイメージの言葉です。「気遣い」が意味するマイナスの「気」を置く雰囲気にはならない、「気」を使おうと思っても出番がない、そんな感じだと考えると覚えやすいかもしれません。したら、「置けない」だけに着目して、「信頼の置けない」と同じような意味だと勘違いしている人もいるかもしれませんね。年末年始、気の置けない仲間、気の置けない家族と、どうか良い時間をお過ごしください。目上の人に「お体ご自愛下さい」は失礼?NG敬語メールと文末の正解7ポイント以前、目上の方に帰りしなに「これからも頑張って下さい!」と伝えたら、「あなたがね」と失笑された経験があります。仮に、アポイントの確認をするとしましょう。「明日、オフィスに伺おうと思います」「明日、オフィスに参ります」。メールでも電話でも、どちらも正しいように感じますが、...敬語の3大間違い。敬語はとにかく丁寧であればいい、だからたくさん丁寧な要素を入れればいい。考えているなら、おそらくあなたの敬語はだいたいが間違っています。