惜別の感情を脱するためには秋の三が月もかかってしまったよいう意味でもあろう。早秋、仲秋、晩秋の三秋で、それが一日の朝昼晩にあたるということ。詩経経」召南篇から九か月という説もあるがそれでは三年ということになりまちがい。ここでは、相当長い期間の意味であって先の意味に用いるもの。その昔、私がはじめて、この地から他へ転任したと、きには、あかい花はまだ相当残っていたものだ。浚儀に移った時をさす。「魏志」の本伝に大和元年授儀に遷し封ぜられ、二年復た蕹丘に還える旨の記載がある。