「がらくたGallery」管理人のオノです。海外の仰天ニュース・面白ニュースを「くだらない」というキーワードでチョイス、お届けしております。誤訳が混じりますがご容赦のほどを...電子書籍を出しました。がらくたGallery関係がらくたHeadLine旧がらくたGallery映画も好きです。2014年7月8日Tweet■アンソニー・ダグラス、釈放される記事では「逮捕」って書いてますけどねえ、勝手に釈放しちゃったのは自分でしょっていう。イギリスからのニュースです。名字が同じだったために間違えて釈放されちゃった囚人がいるそうですよ。今回刑期中にもかかわらず釈放されてしまったのがアンソニー・ダグラス20才。場所はレディッチに近いヒーウェル刑務所。事件が起きたのは7月2日、先週の水曜日です。この日釈放になる予定だった男性の名字もダグラスだったのですが、担当者がうっかりしてアンソニー・ダグラスの方を外へ出してしまったのでした。■当の本人は病院に行ってたその日のうちにアンソニーがいないことが判明、すぐに捜索が開始されて翌日には彼の身柄を確保、再逮捕するという事態になった訳です。本来釈放される予定だったはずのダグラスは精神病の疑いでリバプールのアッシュワース病院で治療を受けていたのでした。刑務所では不手際による不祥事ということで上級職員が停職になるかもしれないという話が出ています。刑務所側では以下のようなコメントを発表しています。「受刑者の間違いはすぐに判明し、警察に通知後、7月3日に逮捕されました。今回の件に関して現在調査が行われています。我々は真摯に受刑者の保護をしていますが、非常に残念な出来事でした。今回のことを受けて、同刑務所では電子タグなどの導入を検討しているそうです。同姓同名ならまだしも、名字が同じだけで間違ったら怒られるだろうな。逃げ出したのが凶悪犯とかだったらしゃれになりませんし。Web-Kreation。