クイーンのメンバーとしてのあなたと何かしようって言ってきませんか?J:金目当てに寄ってくるだけだよ。一緒にやりたいっていうんじゃない?J:たまにね。いうこともあるかもね。***************************************インタビュアーの質問が失礼な感じで、この部分ではジョンは怒ってムキになっているらしいです。和訳の終わり部分で、そっけない返答になっているのはそのためです。メイド院さん)ということでした。**************************************この中で言ってる、モリス○○って、以前にこちらで話題になったモリス・マイナー・アンド・ザ・メイジャーズのことですよね。Youtubeに残ってました!http://www.youtube.com/watch?v=4dJ6UfNgRic(C.O.Tさん)貴重な4人揃ってのインタビュー(しかも微妙な'89の・・・)をご紹介くださり、ありがとうございます!!メイド院さん、和訳をありがとうございました!素晴らしい連携でクイーンファンの奥深さを感じます。メンバーはフレちゃんの体調を知っていたのでしょうね。ジョンが敏感になるのも無理ありません。大真面目に受け答えるジョンをみんなが庇っているのが本当に嬉しいし、こうしてメンバーチェンジもせずに20年間続いた絆を感じます。いいものをありがとうございました。青カツラのロケンローラー&お茶を運ぶ執事さんのビデオも、ありがとうございました!何度観ても、笑えます〜。It』と言っています♪後はよくわかりません、ごめんなさい)気をよくして、いろいろ探しましたが、こんなものが見つかりました。'82の大阪公演までと、つまみ食い的な魅力があります☆途中見所で画像がビヨビヨで見苦しいのが惜しいです(参考までに、こちらのdeaky.net内で「パンツ」と検索したら44件ヒットしました。なんと・・・久しぶりの書き込みでコレですよ、お恥ずかしい)http://jp.youtube.com/watch?v=kbWM_isLiU4こちら↓とあわせてご覧になると、分りやすいです(mamiさん、ありがとうございます!)44秒から3秒間は目が釘付けかも(^J^)フレちゃん、横向いて気づいていたら、大騒ぎでしょうけどねぇ〜。ありがとうございます。Part1に続いて、2・3・4と聞いて、ジョンを含めてみんなが楽しそうでうれしかったです。Know・・・」のところは、最近お休み続きですが、ロックラジオで流れるジングルで耳なじみなところで、[おぉ、このときだったのか!]とうれしかったのです。何言ってるのか、知りたかったので、教えてくださって本当にありがとうございます。ご紹介してくださった他の映像も、まさに垂涎ですよね。Rap」のPVを見るたびに、「ジョン!そんな若造(失礼)に囲まれて、しかももたれかかって寝るんじゃない!!」と怒りたくなってしまうのは何故なんでしょう...。(よっしーさん)>M.Kassyさん、インタビュー映像&和訳(メイド院さん、ありがとうございます。本当に仲がいいなぁと見ているこっちがほのぼのしてきちゃいました。紹介してくださって、ありがとうございます!!>>フレちゃん、横向いて気づいていたら、大騒ぎでしょうけどねぇ〜。たしかに、フレディが隣を見ていたら大変なことになっていたかも知れないですよね〜。