僕もハッと思ったわけね。確かにその通りだったのですが。それは再生可能と訳されていましたが、実は違うのです。訳すべきだったのですか。大意を言うと、再生可能というのは、使ったエネルギーが自然にまた復活して使えるようになる意味だから、ありえない話なのです。それで英語でRenewableという意味をその人が改めて大きな辞書で調べたのです。したら、その意味は「再生可能」ではなく、「とてつもなく大量にあって、ほぼ無尽蔵にあって、いくら使っても減らない」という感じだったそうです。いうニュアンスですね。私は使っても使ってもなくならないエネルギーという風に言っている。その概念と再生可能という言葉は、実はやはり違う。使っても使ってもなくならないというのは再生可能ではないですよね。