トラックバック(0)早い時期から天才を示したアルチュール・ランボーは、15歳の頃から今日に伝わる優れた詩を書き始めた。1870年の1月に、ジョルジュ・イザンバールがランボーの通う中学校に、修辞学の教員としてやってきて、ランボーを本格的に指導したことが、彼の才能に火をつけたようだ。今に残されているランボーの詩の中で、最も早い時期に書かれたものに、Sensationがある。15歳の3月に書かれたものだが、ランボーは夏の一日を想定して、自分がジプシーのように放浪する姿を詩に描いている。2節の短い詩であるが、後に放浪の詩人として生涯を送ることとなるランボーの運命を予感させるような、感性に満ちた作品である。心弾ませ歩いていこうSensationは、直訳では「感覚」となるが、ここでは詩の持つイメージを大事にして「夏の感触」とした。22:03に書いたブログ記事です。ひとつ前のブログ記事は「アルチュール・ランボー:生涯と作品」です。次のブログ記事は「ミハイル・バフチーンのラブレー研究」です。最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。chimei_an05@yahoo.co.jp。