>2006年11月21日13:40カテゴリGoGo宮本たけし(GoGo宮本岳志)自慢して自爆する大阪府政策委員長たけし先生、きょうはめったに見かけない英語ネタでつ。娘さんに「英語をちゃんと勉強しとかんと、こうやって原文に当たられへんやろ」と、アドバイス......いや〜カコイイでつね。最初の導入文というか、要約文を見て見ましょう。East.要は、たけし先生は一部分しか見ていないし、記事の本文を見ると、“But”以降がキモになるのは明白でつね。サーデイビッドちんは、“認めた”にこだわってはいますけど......。たけし先生の引用している部分に限っても、ブレアは大惨事と言って、大失敗“failure”とは言っていないから、日本共産党にもよくありがちなことてすが、周囲のせいにして自分たちの戦略が間違いだったと反省しているのではないことがわかります。17:57昨日だったか、今日か、イラクで50人の死者が出ている。大虐殺が行われている。ブレアの発言以上に事態は深刻だ。デイズジャパンによると、米軍の死者2800人は死んだから、生きようがないが、米軍の負傷者2万人を超える兵士のうち半数以上が戦列に復帰できないほどの重傷者だ。スンニ派、シーア派の対立のみならず、シーア派の内部分裂も起きている。フセインの弁護士は暗殺された。イラク政権とブッシュとの亀裂も見え出した。内戦状態が避けられない「誤算だらけの戦争」が、ブレアの言う「大惨事」だ。赤旗ちゃん、これくらいの記事出してよ。11:09日本共産党で、まともに英語を読める人はほとんどいませんよ。不破タソや志位タソのおしゃべりの“正しさ”を証明するため、ご都合主義で“脳内翻訳”しちゃいますから。あ、でも「国際問題資料」(国際局が趣味的に各国新聞等をピックアップ翻訳してまとめたもので、幹部のみ配布)は、けっこうまともなこと書いてあったな。まじめに読んでいる幹部は皆無だったけど...。正式名称「キンピーを応援する会」サイト構築運営部による息抜きBlogです。「キンピーを応援する会」サイトは、2005年7/17日にオープンいたしました。息抜きというわりには、おかたいこと書いているな......蛇足......当運営部には、共産党員はいないので、党中央は党員にぬれぎぬを着せることなきようお願い申し上げます。連絡先busayodic@gmail.com当blogは共産党関係なら何書いても原則削除しませんが、一つだけ、マルチハンドルはご遠慮下さい。毎回違うハンドルネームを使うのは禁止にしております。今後気がつけば、警告した後、改善が見られない場合は書き込みを禁止します。スパムに頻出するキーワードを使用すると、コメントがはねられることがあります。_)>当blogは赤旗日刊紙購読だけでも年4万以上の経費がかかっております。助けてやろうかと思うおめでたい方は、下記のリンクからアマゾンや楽天などに飛び、お買い物をしていただけると幸いです。下記リンクから飛んで行くなら、何を買っていただいても当方に手数料が入ります。少なくない常連さんから「ブログ運営費用と赤字を寄付してやるから、送金先を書け」とのご要望がありましたので、寄付口座を開設しました。こちらをクリックしていただくと、クレジットカードで寄付ができます。