xml:lang="ja">+<ruby><rb>天</rb><rp>(</rp><rt>てん</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby><rb>在</rb><rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>す<ruby><rb>我</rb><rp>(</rp><rt>われ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>等</rb><rp>(</rp><rt>ら</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby><rb>父</rb><rp>(</rp><rt>ちち</rt><rp>)</rp></ruby>よ。+<ruby><rb>願</rb><rp>(</rp><rt>ねがはく</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby><rb>爾</rb><rp>(</rp><rt>なんぢ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby><rb>名</rb><rp>(</rp><rt>な</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby><rb>聖</rb><rp>(</rp><rt>せい</rt><rp>)</rp></ruby>とせられ。+<ruby><rb>爾</rb><rp>(</rp><rt>なんぢ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby><rb>國</rb><rp>(</rp><rt>くに</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby><rb>來</rb><rp>(</rp><rt>きた</rt><rp>)</rp></ruby>り。+<ruby><rb>爾</rb><rp>(</rp><rt>なんぢ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby><rb>旨</rb><rp>(</rp><rt>むね</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby><rb>天</rb><rp>(</rp><rt>てん</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby><rb>行</rb><rp>(</rp><rt>おこな</rt><rp>)</rp></ruby>はるるが<ruby><rb>如</rb><rp>(</rp><rt>ごと</rt><rp>)</rp></ruby>く、+<ruby><rb>地</rb><rp>(</rp><rt>ち</rt><rp>)</rp></ruby>にも<ruby><rb>行</rb><rp>(</rp><rt>おこな</rt><rp>)</rp></ruby>はれん。+<ruby><rb>我</rb><rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby><rb>日</rb><rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>用</rb><rp>(</rp><rt>よう</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby><rb>糧</rb><rp>(</rp><rt>かて</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby><rb>今</rb><rp>(</rp><rt>こん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>日</rb><rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>我</rb><rp>(</rp><rt>われ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>等</rb><rp>(</rp><rt>ら</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby><rb>與</rb><rp>(</rp><rt>あた</rt><rp>)</rp></ruby>へ<ruby><rb>給</rb><rp>(</rp><rt>たま</rt><rp>)</rp></ruby>へ。+<ruby><rb>我</rb><rp>(</rp><rt>われ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>等</rb><rp>(</rp><rt>ら</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby><rb>債</rb><rp>(</rp><rt>おひめ</rt><rp>)</rp></ruby>ある<ruby><rb>者</rb><rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby><rb>我</rb><rp>(</rp><rt>われ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>等</rb><rp>(</rp><rt>ら</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>免</rb><rp>(</rp><rt>ゆる</rt><rp>)</rp></ruby>すが<ruby><rb>如</rb><rp>(</rp><rt>ごと</rt><rp>)</rp></ruby>く、+<ruby><rb>我</rb><rp>(</rp><rt>われ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>等</rb><rp>(</rp><rt>ら</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby><rb>債</rb><rp>(</rp><rt>おひめ</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby><rb>免</rb><rp>(</rp><rt>ゆる</rt><rp>)</rp></ruby>し<ruby><rb>給</rb><rp>(</rp><rt>たま</rt><rp>)</rp></ruby>へ。+<ruby><rb>我</rb><rp>(</rp><rt>われ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>等</rb><rp>(</rp><rt>ら</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby><rb>誘</rb><rp>(</rp><rt>いざなひ</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby><rb>導</rb><rp>(</rp><rt>みちび</rt><rp>)</rp></ruby>かず、+<ruby><rb>猶</rb><rp>(</rp><rt>なほ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>我</rb><rp>(</rp><rt>われ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>等</rb><rp>(</rp><rt>ら</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby><rb>凶</rb><rp>(</rp><rt>きょう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>惡</rb><rp>(</rp><rt>あく</rt><rp>)</rp></ruby>より<ruby><rb>救</rb><rp>(</rp><rt>すく</rt><rp>)</rp></ruby>ひ<ruby><rb>給</rb><rp>(</rp><rt>たま</rt><rp>)</rp></ruby>へ。آمينJapanese天(てん)に在(いま)す我(われ)等(ら)の父(ちち)よ。願(ねがはく)は爾(なんぢ)の名(な)は聖(せい)とせられ。爾(なんぢ)の國(くに)は來(きた)り。地(ち)にも行(おこな)はれん。我(わ)が日(にち)用(よう)の糧(かて)を今(こん)日(にち)我(われ)等(ら)に與(あた)へ給(たま)へ。我(われ)等(ら)の債(おひめ)を免(ゆる)し給(たま)へ。(なほ)我(われ)等(ら)を凶(きょう)惡(あく)より救(すく)ひ給(たま)へ。