0Tweet「じょう」か「ぜい」か。読んでいますか?2010年は、平城遷都1300年。奈良では記念事業として、さまざまなイベントが開催される。ところで、当時の奈良の都を表す「平城京」。今の中学・高校の教科書には“へいじょうきょう”とともに、“へいぜいきょう”とルビ(振り仮名)が振られてることが多いのをご存知だろうか。僕が使った1990年代前半の中学校の教科書を改めて見たら、「へいじょうきょう」としか書いてなかった。いつから変わったんだろう。各年代の教科書を編集している東京書籍株式会社に話を伺った。「まず当社の高校教科書では、少なくとも昭和58(1983)年度版以降“へいじょうきょう”と“へいぜいきょう”を併記しています(この年に教科書をリニューアル)。漢字の音読みには、漢音と呉音がある。「平」は漢音で“へい”、呉音で“ひょう”。「城」は漢音で“せい”、呉音で“じょう”。これを漢音に統一すると“へいぜい”になる。【次のページ】ただ、「京」を“きょう”と読むのは呉音。漢音だったら“けい”と読む。30兆円水の泡で大不景気待ったなしか243杏、夫・東出の不倫騒動に初言及&謝罪「どうか、そっとしておいてください」194「地球温暖化にまつわる嘘」は嘘?よく出回っている気候変動にまつわる5つの噂を科学的に検証してみた175木村拓哉がソロライブでSMAP曲を熱唱も、『新しい地図』が歌わないのはナゼ?16コメントランキングをもっと見るライター紹介イチカワ国語ができなかった理系人間が、何を間違ったか文章書いてます。流行トレンドをおもしろい視点と大きな写真で毎日お届け。00年代の流行、芸能ゴシップ、裏話など懐かしいと思うニュースをご紹介。エキサイトミュージック話題のアーティストのライブ情報や最新音楽情報などをお届け。人気アイドルグループや注目アーティストのインタビューなども充実。スマダンミレニアム世代の男性がスマートに生きるための情報を発信中。Pushは、エキサイトニュースを開いていない状態でも、事件事故などの速報ニュースや読まれている芸能トピックなど、関心の高い話題をお届けする機能です。登録方法や通知を解除する方法はこちら。