11:05この記事は約3分で読めます。マザーボード温度表示が何やらおかしいと気付いた。表示される温度と全く同じ値だから違ったセンサーを読んでいるのかなとも思える状態だった。示す温度と大きく乖離していたので尚更に。英文は一部こうした方が良いなと思う部分のみ手修正して投稿してみた。機械翻訳を通したおかしな日本語とかよく見かけるけど、この投稿文も英語圏のネイティブな方々からするとそんな感じで見えるのかなーなんておもいつつ遠慮無しにガツガツ行ってみた。用いて負荷を掛けて温度を上昇させたスクリーンショットを添付した。この時の誤差は結構大きな物だった。温度上昇の傾向を調べてみたり、マザーボード上に直接ドライヤーで風を当ててどのセンサーがどう温度上昇を示すかあれこれ実験をした結果を報告してみたり。アナログチックな探りだなと楽しめたりもした。チップセットの温度である可能性が高い。思わぬ収穫だったがチップセット温度って余り気にかけないので頭の片隅に記憶しておこうかなと思う。修正したベータビルドをしてくれた!最終的に頂いたレスポンスにて「このビルドを試してみて下さい」と書かれた横に未アナウンスのベータビルドなプログラムへのリンクが張られていた。マザーボード温度を正しく表示されるような修正が確かに成されており、筆者が色々試した結果正しいと思われる表記になっていた。温度と同一値では無くなっている。周辺に温風を当てると非常に緩やかな上昇をしたのでその辺りに存在するセンサーの温度かと思われる。周りの温度かなとも思えるが現状では断定に至らず。翻訳を通したやり取りでちょっと不安な点もあったけど、意外になんとかなってしまうものでやり取りも無事に完了したような感じに。最終的にベータ版とは言え修正して頂いてその内容も想定した通りの結果が得られた。これにはもう感謝の言葉しかなく嬉しい限りであった。