今度の展示は、船井美佐『Distortion』を開催いたします。船井美佐は、人々の想像上の「楽園」をテーマに、2次元と3次元、イマジネーションと現実の境界を浮遊する作品を制作してきた作家です。その作品は近年、鏡やシェイプドキャンバスにより空間全体を構成するようなインスタレーションに発展してきました。日本画を出自とする船井は初期において日本絵画における近代化のねじれについても考察してきました。連動した作品展示となります。野外彫刻展では、絵馬や明治天皇の愛馬金華山号のイメージから、馬をモチーフにした新作の鏡のインスタレーションを明治神宮の杜の中に設置します。GARAGEでの個展では、神宮の杜作品と連動した鏡の楽園シリーズによる新作インスタレーションと、馬と菊と霞をテーマに描いた習作のドローイングを展示します。人々が求めてきたイメージの中のユートピア「楽園」と、近代化によって変容した日本の文化、それらを100年後の今捉え直してみることにより、イマジネーションの力によって、また新しい未来が生まれていくのではないか。そんな試みを、どうぞご覧ください。見たインスタレーションであった。子供向けの可愛らしい滑り台などの遊具の形をしているのだが、その先では、彼女が長年のテーマとしている「楽園」のイメージをきっちりと見せていた。船井美佐の「楽園」とは、誰でもが知っている想像上の場所でありながら、イマジネーションと現実がつながる場所のことだ。今年はオリンピックイヤーであり、私が企画する明治神宮を会場とする「神宮の杜芸術祝祭」で、船井さんには野外彫刻作品を依頼している。創建100年の明治神宮の杜の中に、彼女の代表作であるステンレスミラーの作品が現れる趣向だ。自然の中にある形を切り取り、そのミラーの中には作品を見る人が映り込むインスタレーションで、思わず写真を撮りたくなるに違いない。SIXにも作品が恒久設置されている。さらなる活躍が期待されるアーティストである。平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。GARAGEより展覧会のご案内です。2020年最初の展示は、ファッションブランドHISUIによる展示を開催いたします。アーカイブ作品の展示及び販売だけでなく、2020年春夏アイテムの受注、ワークショップ等の企画も予定しております。2way、3wayなどで着る人と深く身近なコミュニケーションが出来る服。着る人が新しい内面を発見し、楽しい気分、エネルギッシュになる服というコンセプトのもとデザインされた個性あふれる作品の数々を、間近で見て、触れて、ご試着いただけます。この機会に、ぜひ足をお運びください。2000-2020』によせて伊藤弘子さんはファッションデザイナーです。その伊藤さんにはウェブTV「TokyoTrash」の衣装でお世話になっています。HISUIのお洋服は前も後ろもない両側で着こなすドレスとか、スカートがトップスになったりトップスがスカートになったり、非常に面白いお洋服作りをしています。素材にもこだわりがあり、日本の大事なメーカーと一緒にシルクのセーターや洋服には使われない素材に挑戦したりしています。ファッションアーティストでもある、わけです。そこで東銀座の私の小さなアートスペースでの個展をお誘いしました。伊藤さんらしい展示になること、いつもはアート作品が展示される場所がお洋服でいっぱいになること。春夏のお洋服の注文もできます。いう違った意味を持つ二面性の面白さがブランド名にこめられている。2way、3wayなどで着る人と深く身近なコミュニケーションが出来る服を提案することで、着る人が新しい内面を発見し、楽しい気分、エネルギッシュになる服をコンセプトとするレディースファッションブランド。HISUIリミテッドライン「hirokoito@HISUI」を立ち上げる。reserved.日本語English。