記事カテゴリ(null)(0)字幕翻訳のお仕事(1)目指せ!字幕翻訳者(4)英語学習法。(12)PEI・生活情報(0)PEIでの勉強。(03/02)英語学習について綴りはじめました。(10/16)興味のあることを英→日、日→英に訳していくブログを立ち上げました。一言:生まれも育ちも北海道の札幌っ子。英語歴は、ひらがなも危うい幼少期に英会話教室に通い始めて20年余りしたころ、その割に英語の実力が伴っていないことにコンプレックスを感じて渡加しました。帰国後は札幌で働きながら粘り強く勉強し、2016年夏から字幕翻訳のお仕事を受注できるまでになりました。(12/06)11月のTOEIC受けます。英作文法の勉強を始めます。(09/13)11月のTOEIC受けます。英作文法の勉強を始めます。(03/07)最近のトラックバックジョブズの伝記を読み始めました。「TOEIC900点代スコアの秘密」なんて偉そうに書いてきましたが、そんな中で6月に2年ぶりのTOEIC受験をしていました。これだけ書いてきて、900点代とれなかったらどうしよう・・・とビビッていましたが、ここに結果を書かせていただきます。前回からは5点アップという結果でございました。スコアを延ばすことはできなかったけど、とりあえずは同水準を保っていたので安心しています。今まで書いてきた方法でTOEIC900点代を保てている証になったので、それもまた安心しています。言うと、2年前に受けたときはTOEIC対策はしていなかったけど、英検準1級の勉強はしていたんです。少なからず相乗効果でTOIECのスコアを引き伸ばしていたと思われます。今回は正真正銘TOEIC用の勉強はしていません。英語の勉強はしているけれど、TOEICに特化した対策はしていません。それに勉強とは言っても、今まで書いてきたように日々洋書を読み、英語でDVDを見て、英語の教材CDを流していただけです。これで、英語力を蓄え続けることができるんです。継続すること、英語に触れて慣れていくことが大切かということを証明できた気がして嬉しく思っています。わかったこともあります。維持することはできても、伸ばすにはやはりもう少し集中して英語を勉強する時間を持たないといけないなぁと。満点には55点足りませんでした。語彙の不足分だと思われます。語彙ばっかりは短期集中で覚える期間を取らないと身につきません。ここまで来たら悔しいから、満点とりたくなってます。今は英語が仕事ではないから本業を最優先しています。時間に余裕ができたら、ちゃんと語彙増やして英語にもっともっと自信を持てるようになりたいと思います。今の自分の方法に安心したから、これを続けていきます。・トラベルコちゃん海外旅行好きの先輩が薦めてくれました。・JTB安心のJTB。地方出発者の方はお得に国内航空券のオプションがつけられることがあります。READERS多読におすすめ�A、語彙レベル別の洋書シリーズ(英語)・オンライン辞書「英辞朗」ダントツオンライン辞書。例文が豊富でシーンで使える英語がわかります。Journal』『日経Woman』雑誌掲載実績あり。実際の用法用例がもりだくさん。基本表現編カナダワーホリでお世話になりました。