ことばの意味・来歴みんな司馬さんに教えてもらったことばの意味・来歴みんな司馬さんに教えてもらった司馬さんが教えてくれることばは、辞書のそれとは異なる。山といえば、叡山だし、口といえば京七口、友情なら新選組につながる。ここに紹介してゆきたい。常緑の形のいい葉をもつ樹である。葉は濃緑で色もよく、肉質もたっぷりしている。葉を裂くと、いいにおいもする。秋には、黄色い実をつけるのだが、有毒だそうである。材はせいぜい数珠玉につかわれるほかは細工物にならず、衣食住の役に立たないながら、仏のための役をはたしている。樒は漢字だが、べつに国字があって木へんに佛と書く。文字にこの木の用途があらわされている。日本ではその枝を切って神にささげる木としては、木へんに神と書く榊(さかき・国字)がある。シキミもサカキも、葉の色や形が似ているが、神と仏と用途がわかれている。シキミに漢字がありながら国字がつくられたのは、神と対にしたい気分があったのにちがいない。シキミは、寺や墓地などに植えられる。枝は仏壇に供えられて、供花(くげ)としてはなくてはならぬものとされている。シキミの葉から抹香をつくる。無シということばを忌んで、アリノミとしたのである。本来、小さな実だった。明治以前は、犬畜生などといって下等なものとされていた。古来、犬という文字がつく単語にろくな言葉がない。