aidental群馬よみうり「ビバ!アミーゴ」11月16日号に院長のコラムが掲載されました。宿の方にそう言って私たちの隣の席に座った老紳士。奥様は、治療中の歯が痛み出し、朝食どころではない―。主人と出かけた温泉旅行先での朝の出来事。おいしい朝食に舌鼓をうっていた私たちの耳に入ってきたのは、そんな切ないお話でした。「大好きな温泉に何度も浸かったのが悪かったんでしょうかね。昨夜から痛み出したらしいんです」と話してくれました。「せっかく家内も楽しみにしていたお料理が残念です」と。「私、歯科医です!」と言おうと思いましたが、旅先でできることはお薬をお渡しするくらいです。お薬はお持ちだったとのこと、余計なことかと思い、老紳士の話を聞くにとどめました。旅行って、思いがけないことが起こりますよね。歯痛にかぎらす、健康でいられることに感謝しようと改めて感じた旅先での朝でした。歯科医療は”機能性重視”の時代から、”審美も意識”する時代となりました。あい歯科クリニックでは、一般的な歯科治療から、審美性を重視した治療まで、様々なご相談にお応えしております。世界にただ一人のその患者さんにとって最善の治療を提供したいと考えております。どんなささいなことでもお気軽にご相談ください。