相手をからかうつもりで冗談を言った後、相手が戸惑ったり驚いたりしたときに、日本語では「からかっただけだよ」っていいますよね。ある程度仲がよい関係で、「冗談だよ」と相手をからかったり、おちょくったりすることがありますが、英語では「からかう」はどのように表現するのでしょうか?今回は、「からかう」は英語で?「ただの冗談だよ」を表す英会話フレーズ5つ!についてまとめてみました。「tease」は「からかう」「おもしろがる」という意味です。誰かを傷つけたりするつもりのない軽いおふざけ程度の「からかう」であれば「tease」を使いましょう。「kid」には、「子供」という意味もありますが、「冗談を言う」「からかう」という意味もあります。「kidding」で、「冗談だよ」「からかっているよ」という意味になる単語です。「冗談」と聞くと「joke(ジョーク)」を思い出すと思いますが、意味はほとんど同じです。birthday.からかっただけだよ。~」で、「混乱させる」「からかう」という意味になります。「kidding」と同じような意味として使えるよ。leg」は、直訳すると「人の足を引っ張る」ですが、英語では「からかう」「だます」という表現になります。of~」は、「からかう」「おちょくる」という意味。「tease」よりもネガティブな意味があります。親しい仲でなければ相手を怒らせるような事に対して使われます。カエレバ楽天市場AmazonYahooショッピングまとめ今回は、「からかう」は英語で?「ただの冗談だよ」を表す英会話フレーズ5つ!についてまとめてみました。of」は「馬鹿にする」のニュアンスが強い「からかう」の表現です。you!(からかっているだけだよ)」など、よく出てきます。you!(からかっているだけだよ)」、のように言ってみてくださいね。週末を楽しみに、この一週間、仕事や勉強をがんばった...フレーズ「ほどほどに」英語で何ていうの?「適度に、控えめに」の英会話フレーズ5つ!「お菓子はほどほどにね」「お酒はほどほどに」「仕事、無理しないでね。お菓子おいしいです...フレーズ「天使の日」を英語で説明!「まるで天使みたい」の英会話フレーズ!今日10月4日は、「天使の日」だそうです。10月4日が「天使の日」と呼ばれるようになったか、...フレーズ「台風」英語で何ていう?いざという時の為に覚えておきたい表現!大型台風が日本に上陸しましたね。西日本の方では被害にあわれた方もいらっしゃるようです。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。Profileこのブログを書いた人lena英語には全く興味がなかった私ですが、初のアメリカ旅行で英語がどれだけ大切かを実感し、おとなになってから英語の勉強を始めました。縁がありアメリカ人と結婚し、現在は主人の英語教室のお手伝いをしています。生徒さんからよくある質問や、使える英語フレーズ、英語が話せるようになるための学習法、アメリカ話などについて書いています。ブログは週3回、Youtubeは毎週更新しています。初心者向け英語練習法フレーズ英語にはない日本語アメリカ生活トラベル英会話お問い合わせホーム検索トップサイドバーProfileこのブログを書いた人lena英語には全く興味がなかった私ですが、初のアメリカ旅行で英語がどれだけ大切かを実感し、おとなになってから英語の勉強を始めました。縁がありアメリカ人と結婚し、現在は主人の英語教室のお手伝いをしています。生徒さんからよくある質問や、使える英語フレーズ、英語が話せるようになるための学習法、アメリカ話などについて書いています。ブログは週3回、Youtubeは毎週更新しています。最近のコメントタイトルとURLをコピーしました。