すずき大和コスモスは秋の草原に群生するキク科の花です。「秋桜」という日本語表記は、秋の季語としてもよく使われます。日本人にとって、馴染み深くとても愛されている花といえるでしょう。もとはメキシコ原産の外来種です。コロンブスのアメリカ大陸発見以後にヨーロッパに渡り、世界中に広まりました。日本に伝わったのは19世紀末の明治時代といわれています。「Cosmos」という学名(属名)は、最初に持ち込まれた花がスペインのマドリード王立植物園に贈られたとき、園長だったカバニレス神父によって名付けられました。古代のラテン語で“秩序だって整った美しいもの”“完結された世界観”を表現する言葉でした。「cosmos」は、英語や古いギリシャ語(kosmos)で「宇宙」を意味します。幾万もの星が規則正しく回る夜空は、まさに秩序ある完結された美しい世界です。新大陸からやってきた珍しい花は、神父の目には、夜空と同じくらい、とても整然とした自然の美しさに見えたのかもしれません。その後、古代ラテン語が示唆した多くの意味が、そのままコスモスの花言葉になりました。大春車菊コスモスは、学問的には“キク科コスモス属”の花全般を指しますが、園芸界では、一般的に3つの品種のことを呼んでいます。コスモス・ビピンナタス」という品種のことです。見るピンクや白のコスモスです。オオハルシャギク」といいます。アキザクラ」は、実は後になって付いた俗称です。ネットの記事の中には「オオハルシュンギク」と書かれたサイトが少なからずありますが、間違いです。キバナコスモスコスモスは人気の高い花なので、記事もとても多いのですが、実はそんな勘違いが他にもいくつか見られます。“黄色いコスモスは、人工的に作られた改良種”というウンチクもそのひとつです。大春車菊は、確かに最初は白とピンクしかありませんでした。育種学研究室で、突然変異で黄色い花が咲くと、世界初!とニュースになりました。「イエローキャンパス」を作りました。コスモス・スルファリウス)という品種は、もともと自然に存在します。大春車菊とは別の品種ですが、やはりメキシコ原産で、欧州経由で世界に広まっています。日本で見られる濃い黄色のコスモスも、ほとんどキバナコスモスとその交配種です。コスモス・アトロサンギネウス)です。ほのかにチョコレートの香りがするのでこの名が付きました。日本では少ないですが、ヨーロッパではよく見られます。大春車菊とキバナコスモスはうまく交配されません。キバナとチョコレートコスモスは、別種ですが交配できました。両者を掛け合わせて生まれた「ストロベリーチョコレート」と呼ばれる品種は、チョコレートコスモスより赤味が強い花が咲きます。冒頭で書いた通り、花言葉の多くは、古代ラテン語の「cosmos」の意味(解釈)の範囲から出てきた言葉です。modestia(完全性と謙虚さ)』(西)『innocence(純真・無垢・純潔)』(仏)秩序だって整った社会は「平和」です。そんな完結され調和した世界は「純真無垢」で「謙虚」な世界観なのでしょう。この美しく純潔な花は、西洋では純粋な「愛の象徴」にもなっています。『恋の終わり』これは、本来はキバナコスモスとチョコレートコスモスの個別の花言葉です。キバナは大春車菊より繁殖力が強く、野性的な魅力が感じられる種なのです。野性ではない交配種のイエローキャンパスにも、この花言葉を転用するのは“あり”です。ストロベリーチョコレートの花言葉も、赤でも黒でもOKです。花言葉って、意外とアンニュイなノリの文化なんです。花に心があったら、自分の花言葉についてどう思うだろう?と、変なことが気になる変わった子供が、成長してライターやってます。花言葉の由来をヒモ解いていくと、花より人の心が見えてきます。花言葉を添えて花を贈るなんて、日本人にはハードル高い行為ですが、まあとりあえず、のんびりウンチクを楽しんでもらえれば幸いです。秋の花の花言葉ソバの花言葉/日本人に根付く江戸文化。