「あなたは助けるつもりで薬を渡したんでしょう」リルタの口調が和らいだ。フェイルも、元気づけるように声をかける。『もう後悔を繰り返す必要はないよ。早く終わらせてしまおう。パスワードを教えてくれ』レイナはパスワードを言った。フェイルは、正常に戻ったらこの事件を明らかにするために協力することを申し出る。レイナはまだ、ルロイツ社に縛りつけられているという。「ありがとう......リルタ、フェイル。姿を消す直前、彼女は一滴だけ、涙をこぼした。「あの人は、後悔に縛りつけられていたんだね」P−ポッドのコントロール・パネルを開きながら、リルタはぼやいた。『ずっと後悔し続けるなんてつらすぎる。元の世界に戻りたくないと思わせる、それぞれの心の『縛りつけるもの』。それが夢を生み、その主を捕える。リルタはポツリと言った。不意に、リルタは見回した。荒れ果てて、傷ついた世界を。『......』フェイルは答えなかった。