2019年8月20日、米国の自動車メディアJALOPNIKの報道を引用し、中国でよく見かけるトラクターに非常に驚いたという外国人の話を伝えた。私は中国に来て、とても簡素な車両に夢中になった。その単気筒ディーゼルエンジンにはカバーもしていない。桂林に来てほどなく、私と友人はこの信じられない機械に気付いた。これは自動車ファンのツボを全て押さえている。操作性で、しかも非常に安い。私は最初、これが何なのか分からなかった。分かることは、エンジンがむき出しで、運転方法が滑稽だが、街中で大手を振って進む車両を私は初めて見たということだけだ。現地の人は「トラクター」と呼んでいた。驚くべきはその機能で、中国ではどこでも見かけるが、畑で作業をし、建築現場では土砂を運び、都市部では荷物を運ぶ。どこへ行ってもこの小型ディーゼルエンジンを前方に搭載した車両を目にするのだ。桂林のある店で、私は逸品ぞろいのエンジンを見た。単価は約145ドル(約1万6000円)。広告を見ると、男性が耕作地で8馬力のエンジンを使用している。トラクターの前方の駆動装置は取り外して別の車両に取り付けることができるのだ。この種のトラクターは動力とけん引装置を別個で販売している。このほか、運転室を専門に製造するメーカーもある。原動機付車両の世界の中でも、中国のトラクターの独特なところは、「馬のいない自動車」を創造するのではなく、「馬のいない馬」を創造したことにあるだろう。人々は、変わっていて不器用でありながらも、面白い方法でこの多機能な車両を運転することに慣れている。中国でもトラクターは徐々に減少しており、現代的なトラックに取って代わられているという。これも驚くには値しない。私はやはりディーゼルオイルを飲む「良馬」が特定の場所で活躍し続けてほしいと願う。ぬかるんだ山道では問題解決の最良の方法なのである。中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。南京で「フリーハグ」、警官が現れて......驚きの展開に!世界各地で「フリーハグ」を通して平和を訴える活動を行っている桑原功一さんが今年1月、中国南京市でのフリーハグに挑んだ。続きを読むもはやドラレコも信用できない!?中国の「当たり屋」の驚きの新手口―中国メディア8日、中国メディア・中国青年網は「当たり屋」のハイテクな新手口を紹介し、読者に注意を呼び掛けた。続きを読む中国でもあおり運転!その驚きの理由は...日本で自動車ドライバーのあおり運転が物議を醸しているが、中国には驚きの理由であおり運転の被害に遭った男性がいる。続きを読む「こんなの日本でしか見たことない」、広州での公益事業サミット後の会場の光景に驚き―中国人ジャーナリスト中国人ジャーナリスト・王志安氏は16日、自身の中国版ツイッター・微博アカウントで、広州で始まったインターネット公益事業サミットの終了後に参加者らがとった意外な行動を伝えた。続きを読む韓国の避難所は日本より優れている!比較写真に韓国ネットからも驚きの声8日、韓国メディア・国民日報が韓国の災害対応に対する日本ネットユーザーらの反応を伝え、話題となっている。