YOUの納品クオリティhelp-youリサーチ翻訳業務効率化ご依頼をいただいたのは、グローバル市場への進出を始めている不動産企業さま。同業の海外企業の状況を把握するためにリサーチを必要としておられましたが、量の多さと英語のハードルがあり、お困りでした。YOU」へご依頼前のお困りごとクライアントがご依頼を下さる前に困っていらっしゃったのは、次のようなことでした。・海外の不動産サイトを調べて、海外の業界の最新情報を把握しておきたい。リサーチに時間がかかる上、英語のスキルも必要。・調べた情報を整理して、後でまた閲覧できるようにしておくところまで、とても手が回らない。結局また調べ直すはめになってしまう。・膨大な量のリサーチで、とにかく時間がかかっていた。2.ご依頼から一次納品まで提供するURLの英語のリストから、海外の不動産会社50社のサービスを調べてください。10社までリサーチを進めたところで、調査内容がご要望とずれていないか、ご確認をお願い致します。3.ご依頼条件の追加と最終納品10社のデータを確認しました。追加の条件をお願いしたいのですが、不動産の種類(住宅or事業用)、BtoB/BtoCの種類分けの項目を追加してください。そのように進めてまいります。25分】これで、91%ものコストカットが実現したことになります。4時間30分】でした。YOU」ご依頼後の変化とメリット「リサーチに時間を割くことなく、本来の業務に専念することができました」との感想をいただきました。YOUに優秀な英語スキルを持つ人材が揃っているからです。海外リサーチをアウトソーシングして、タスク工数を大幅に削減しながら有益な情報を入手でき、結果として戦略の質を高めることができました。YOUにご相談ください。実はかなり低い日本の労働生産性。