マスコミ的文書作成者むけ。差別的表現や不快感をもよおさせるような用語、放送時に使用を避けるのが適当な用語、また一般名詞に近い特定商品名などとその「置き換え表現」の一覧。)した言い換え用語集。あかさたなインデックス。同サイトにはマスコミで公然使用が避けられている一般名詞表現に近似した特定商品名のリストもある。獨協医科大学ドイツ語学科の寺門伸さんのドイツ語のページ。タイトル通り、ドイツ語を語学的に鳥瞰俯瞰する記事の集積として構築されたドイツ語文法、語法の教科書的サイト。papyr.comにある英文の正書法の学習者のための英文法のオンライン・教科書。Tsudaさんのドイツ語文法講座のページ。初級的文法講座のページ。他に練習問題のページがある。Corpus)サイトにある50例文限定出力のお試し版の英文コーパス。フルスペックでの利用は有料。カタカナ、ひらがな、記号などの使用規則が事細かく述べられている。約90頁のpdf文書。Support)部門による日本語翻訳に関する翻訳手法の資料。IBM製品に関するマニュアル、画面などを翻訳、校閲する際に基準となるルールの解説書。Intitiativeにある、1920年以前に米国の詩人によって書かれた詩の全文・フレーズデータベース。キーワード検索をサポート。国立国語研究所のホームページにある、日本語・ことばに特化した新聞記事検索。1949年から2009年までの記事検索ができる。カテゴリーの文法、語法、文体サイトのリンク集。英文を書く人に参考となる一般情報サイトが数多く収録されている。コーパス言語学、辞書学などのカテゴリーで整理されている。カテゴリーのコーパス・サイトのリンク集。巷に氾濫するカタカナ語の言い換え語策定を検討課題とし第1回「外来語」言い換え提案や第2回「外来語」言い換え提案などが公開されている。