「あさが来た」というドラマで、「女らしゅう」という言葉を聞きました。「女らしい」と同じ意味と思います。「らしゅう」と「らしい」は、どう違います?関西弁の言葉か古語でしょう?教えてください。以下の文は「あさが来た」というドラマの日本語字幕からの抜粋です。「『今井の若旦は番頭上がりみたいによう働く』て言われてんねやで。この文は新聞で「かぐや姫のものがたり」という映画の批評からです。「にじみやかすれ」が分かりません。