(十返舎一九:原作、越水利江子:文、丸谷朋弘:絵、加藤康子:監修...マンガ・アニメ2018/1/29続きを見るニュース『平家物語』を新訳した古川日出男が語る、古典作品と新訳の難しさや楽しさ。「愛おしき変態本」第6回は、日本一有名な文学賞である「芥川賞」にその名を残す、大正時代に活躍した芥川龍之介の『地獄変』をお送りする。「笑い」というカルマを負う者を、人は「芸人」と呼ぶのかもしれない。何が面白くて何がつまらないのか。『鴨川ホルモー』『プリンセス・トヨトミ』の万城目学が描く「脇役」たちの生き様とは自らの人生を「ヒーローにもヒロインにもなれない脇役人生」と嘲笑う者の多くは、本当は、舞台にすら上がっていないのかもしれない。