ないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。フランス語」で、écrire(書く)勉強をしてみる!お久しぶりになっていたフランス語奮闘記・・・。お楽しみにしていらしゃった方、お待たせしました!外出時でも気軽に聞き流せる、楽しいフランス語教材、スピードラーニング!今回、届いた第3巻をただ聞き流すだけでなく、ちょっとお勉強チックに使ってみました。~に、「よっしゃ~!今日は勉強するぞぉ~~~!」というモードになる時がありまして・・・。そんな時にスピードラーニングをフル活用してみようじゃないか!と意気込んで学習することがあります。いっても大した方法ではないのですが・・・きっと「な~んだ、そんな勉強法か~」と思われているに違いない・・・と思いますが、ご紹介します。フランス語さてさて、スピードラーニングには、フランス語と日本語が吹き込まれたCDと、フランス語のみのCD、そして対訳語が書かれた冊子が入っています。今回使うのは、フランス語のみのCDと対訳語の冊子です!この冊子、程よい大きさで持ち歩きやすいし、見開きで左に仏文、右に日本語訳が書かれています。私は、留学時に一番不得意だったのがécrire(書く)ことだったんです。聞き取る事も怪しいものだったのですが・・・(頻繁に聞きまつがいが発生!)仮にきちんと聞き取れたとしても、それを文章として正しくノートに書くとなると何かが間違っているんですよね・・・。単語の聞き取りは理解出来ていても、ノートに書いてみるとスペルが違っていたり。読み(発音)は一緒でも書くと違うという事がたくさんある、フランス語。そこで!私が思いついた勉強方法!1フランス語のみのCDをワンフレーズ聞く!2ノートに聞き取ったフランス語と、日本語訳を書く!3対訳語の冊子と答え合わせする!たったこれだけ!でも、これ意外にやってみると難しい・・・。聞き取るのはもちろん、書くことって難しいんですよ~。して繰り返していくうちに不思議とただ聞き流すスピードラーニングも書き取り作業した所は頭に入ってきやすいんです!覚えちゃってると言うか・・・。聞き流しててもイマイチ理解出来ない時は一度、この作業をしてみると聞き流すのも断然楽しくなります。分からず聞いているよりも理解して聞いた方がテンション上がる私。電車の中でも冊子を持ち歩いて気になるフレーズを調べても効果ありだと思います。自己紹介:ご訪問ありがとうございます!関東在住の主婦ハクモロが運営する「美しく心豊かな生活へ!美容健康グッズナビ」へ、ようこそ!このたびサイトを移転しました。今後はこちらで更新していきますので、新しいサイトの方もご覧頂ければ幸いです。