英語のWEBマガジン「3rd.mobi」に「日本(人)とアニメ」をテーマにした談話掲載2016.12.14今年の秋、日本の最新技術を海外の技術オタク層向けに紹介する「3rd.mobi」という英語のWEBマガジンがローンチしまして。そこに「日本(人)とアニメ」をテーマにした私の談話が載りました。5つの視点から、日本のアニメが日本人の国民性をどう育んできたかを考察しています。正確に言うと、談話内容をまとめてもらったものに私が大幅な加筆修正を施した寄稿、です。当然ながらオール英文ですが、読解力ある方は是非。見出しの日本訳は寄稿時のものなので直訳ではありません。当たり前ですが私が英訳したわけではありません(笑)。Writer」って、なんかこそばゆいですね。