2017/09/19SHAREツイートシェアはてブGoogle+PocketLINEもくじそもそも学校の英語の授業との違い一応なんとか意思疎通はできたと思ったことコミュニケーションの意味を話せないなりに考えたそもそも学校の英語の授業との違い英語の勉強は全然ダメでした。文法、発音などからっきし...。単語の成り立ちなどもなかなか昔から理解できませんでした。昔から学校で習う英語は実際の英会話とは違うと良く聞くと思います。なんで勉強するんだよってまあ当時はよく思ったものでした。学校の先生も話せる感じがあまりしないですね。文法とか、「こまかことは良いので」まあ意思疎通ができれば一応語学としては成り立つ気がしました。誤解が生じるので、それはちゃんとした言葉が話せることが理想だと当然思いますが。「取りあえずなんとかなった」とかタイトルで言っておりますが、話した相手に誤解を招いたまま、日本人のイメージをわたしが話した相手に悪くしていたら大変申し訳ありません・・・。今後はもっと真面目に勉強してからコミュニケーションをするように心がけます。一応なんとか意思疎通はできたと思ったことただ、学校で習う英語と実際の英語の違いを痛感した出来事がかつてありました。ニュージランドに旅行した時、クイーンズタウンのロープウェイに乗った時のことです。知らない外国人と相乗りでした。体格が良く、いかにもヨーロッパという風格の男性でした。ロープウェイが進むまま、こちらから話しかけました。以下は全て英語で話した内容です。(もちろん相手は日本語なんてわかるはずないので)わたし)どこから来たのか?男)オランダからだわたし)ニュージランドには来たことあるか?男)いつも冬だ。