nerumae.netスマートフォン用の表示で見るnerumae.netインド人の夫とベルギーで2人暮らし中。30代前半から仕事を辞めて海外1人旅をスタートし帰国後夫と出会って国際結婚したり海外移住したり。何歳になっても勉強しながら楽しく自由に生きることを誓います。イラストニレーシュによく英語を直される。直してもらえるのはとてもありがたい事なんだけどちょっとイラッとしてしまうときもある。日本語で話してる時に途中に出てくるカタカナ語を直されるときは特に。タンクはタンクじゃないらしい以下、一例。こないだあの通りを歩いてたら大きいタンクがあってね。タンク...??あぁ、テェ〜ンクのことね!...(チッ)。いう感じのやり取り、頻出。「æ」(aとeの間のような)の発音って日本語にはないんだよ。私は続きを喋るのがおっくうになる。「タンク」を使った文章が使えない。「テ〜ェンク」って、そこだけ英語みたいに発音するのも、ちょっとなんかバカみたいだし。して会話が全然進まない夜が過ぎていく。国際恋愛とか国際結婚とかしてる人の間にはこういう事よくあるんだろうな。したコミュニケーションの面倒さ。はてなブログPro2019年5月にインド人の彼と結婚。インドで挙式してきました。11月に川崎からベルギー・ゲントに引っ越しました。ただいまチョコとワッフルとベルギービールに囲まれて、フリーランスでお仕事しながらのらくら生活中。注目記事PR関連記事(イラスト日記)私の負けです。夫ニレちゃんの鼻毛とのながい戦いと敗北宣言(イラスト日記)ニレちゃんはじゃんけんができない。じゃんけんは世界共通じゃなかった話(ベルギー移住記)日曜日の遠距離電話。甥っ子ロスとまだ見ぬわが子の想像(イラスト日記)ニレちゃんは私のマハラジャ。(2)ArchiveSearchスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。