ここら辺の説明は、「レポートから内部トラフィックを除外するにはどうすればよいですか」というヘルプにも詳しく書かれているので、そちらも読んで下さい。設定」から「プロファイル情報」の編集もしておきませう。ダッシュボード」の「デフォルト」を「ウェブマスター」にしておくと幸せになれると思う。ページが英語になって、日本語にすることができず困ってしまった。追加するか、http://www.google.com/analytics/ja-JP/でなくhttp://www.google.co.jp/analytics/ja-JP/からログインすることで日本語で表示されるようになった。一応、情報として載せておきます。対応情況等が分かるというお優れもの。