キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。シンガポールな英語のシングリッシュ辞典。A-Zインデックスとキーワード検索が可能。シンガポールな英語のシングリッシュ辞典。語を使用する文脈を含めた語義解説がある。A-Zインデックス形式。マルチリンガル英語対訳辞書の一頁。見出し語一覧の2頁構成。(DDSA)の19世紀後半にインドで用いられていた英語語彙の英英辞典。オーストラリア英語の俗語的表現の一覧。A-Zインデックス形式。TNさんのホームページ留学のすすめ123のオーストラリア英語の独自性の解説ページ。オーストラリア英語の英和対訳リストもある。Center版、オーストラリア英語小辞典。シンガポール英語、シングリッシュに関する概説と代表的な語彙の辞書的解説のページ。ウィキペディアのネイティブな英語慣用表現から見て誤用・濫用に近い表現を多く含むシンガポール英語「シングリッシュ」の解説ページ。英語版Wikipediaのピジン英語中国語の解説。ナウル共和国に移住した中国移民とその子孫が話すピジン・クレオール言語のひとつ。ウィキペディアのネイティブなフランス語慣用表現から見て誤用・濫用にさえ見える表現を含む日本人的フランス語「フランポネ」の解説ページ。ウィキペディアのネイティブな英語慣用表現から見て誤用・濫用に近い表現を含むインド英語「ヒングリッシュ」の解説ページ。ウィキペディアのネイティブな英語慣用表現から見て誤用・濫用にも見える表現を含む韓国英語「コングリッシュ」の解説ページ。ウィキペディアのネイティブな英語慣用表現から見て誤用・濫用にさえ見えるフィリピン英語「タグリッシュ」の解説ページ。ウィキペディアの日本人が書く英作文的な慣用表現やトンチンカンなニュアンス表現を含む英文表現「Engrish」の解説。ウィキペディアの英語ネイティブな観点から見てトントンカンな英語表現のアンソロジーサイト。ウィキペディアの日本語を語源とする外来語英語の「英単語」の解説ページ。