スポンサーリンク彼の国籍を知ってますか?彼は日本人です。言っても帰化してるんですけどね。彼の出身はアメリカではなく、ナイジェリアの出身で日本語の他には英語とヨルバ語というコンゴ族が話す言葉を話すそうです。顔を見ただけじゃなく、話しているのを聞いてもどこ出身かはわかりません。それと同じことが日本人に対しても起こっているのかもしれません。ちなみに「手を合わせる挨拶」で有名なのはタイです。ไหว้」という手を合わせる伝統的な挨拶があります。この挨拶はその他の東南アジアとか、南アジアでも広く使われていて、このイメージが定着しているのでは?ということです。Thailandちなみにワイは、目上の人に対して行うもので、明らかに年下の人やサービス業の店員にはむやみにやるべきではないそうです。相手からされた場合は、同じくワイで返すか、微笑むくらいでいいようです。「いただきます」とごっちゃになっている日本人が手を合わせるときと言えば、仏壇に向かうとき、誰かにお願いをするとき、誰かに謝るとき、そして「いただきます」の時が多いんじゃないでしょうか。スポンサーリンクその中で日常的に外国人が見るとすれば、「いただきます」しかありませんよね。日常生活で手を合わせてお願いしたり謝ることってほとんどないですからね。この「いただきます」を見た外国人が「挨拶」と「いただきます」をごっちゃにしているのでは?ということです。you」とか答えていくんだと思います。仲のいい人や話す機会がある人たちには、上のような話を否定的ではなく、ちょっとした小話としてしながら「正しい日本文化」みたいなものを知ってもらおうと思います。osada日刊ニュージーランドライフと日刊英語ライフを主宰しています。@masaosadaには日々の生活を載せています。雑学・豆知識いろいろ似て非なるもの。日刊ニュージーランドライフ雑学・豆知識いろいろ素朴な疑問。日刊ニュージーランドライフ日本語英語でテンションの意味が全然違う理由アメリカ英語とイギリス英語。日刊ニュージーランドライフ。