フランクフルトで発表されたプレスインフォメーションの翻訳です。2012」でプロフェッショナル向けおよび一般消費者向けの革新的な照明を発表しました。フィリップス最高経営責任者のフランス・ファン・ホーテンは次のように述べています。「照明は、私たちに価値ある経験を与え、大幅な省エネを実現します。本日は、建物や屋外でインスピレーションを与える空間を創造すると同時に、電力消費や運用コストの削減も実現したLED照明ソリューションを発表することができ、非常に光栄に思います」。照明を最新のLEDにすべて切り替えた場合、多くの場合で最大80%の省エネが実現できるとされ、平均でも40%の省エネが達成できます*1。LED技術はまた、光のデジタル制御により、知的で魅力的な照明を生み出すことも可能です。都市向けインテリジェント照明ソリューション照明は全電力使用の20%を占めますが、公共施設や商業ビルだけでその60%を使用しています*2。2012」で、街路や建物、店舗向けに、必要な場所に必要な時だけ明かりを届ける、効率的でフレキシブルなインテリジェントLED照明ソリューションと制御方式を発表します。これらのソリューションは、街路をより安全に、建物をより快適に、そして販売を促進するより魅力的な購買経験を創造します。高品質の光を届ける新しいLED電球シリーズは、フィリップスのLED技術におけるリーダーシップを体現しています。これらは従来の電球と同様の温白色の発光に、劇的な省エネ(最大90%の消費電力削減)と最長25年のランプ寿命を備えています*3。フィリップス独自の調光・調色技術DimToneで、光の明るさや色温度を調整でき、調光器を使って好みの空間を演出することができます。照明デザインの革新フィリップスは、革新的な照明デザインで認知されており、「iFプロダクトデザインアワード2012」では一般向け照明で9つの受賞をしています。2012」で家庭向けの最新LEDデザインを、自信を持って発表します。有機ELのような新技術は、その薄い形と面発光によって、照明デザインを再定義しています。フィリップスは、有機ELのデザインの専門的技術と技術的熟練の両面から、会場で素晴らしい有機ELの展示とソリューションを発表します。PHI)は、タイムリーな革新を通じて人々の生活の向上を目指し、多様化する健康とやすらぎを提供する企業です。シンプリシティ)”に基づいて、お客様の視点に立ったテクノロジーとデザインを融合させたソリューションを提供します。世界100ヶ国以上に約122,000人の従業員を擁し、2011年の売上は226億ユーロで、心臓病ケア、急患治療とホームヘルスケア、省エネ照明ソリューション、新しい照明のアプリケーションのマーケットリーダーであると同時に、男性用シェーバーやグルーミング、ポータブルエンターテインメントそして、オーラルヘルスケアなど、人々にやすらぎや喜びをもたらすライフスタイル製品においても強いリーダーシップを発揮しています。ニュースリリースについてはホームページをご覧ください。