出島kid'Sプロジェクトオランダ側の松田あゆみさんからの、報告です。こちらの絵はオランダの子どもたちが日本の子供たちと絵の交換プロジェクトで送ったもの。いま、日本の保育園の壁に飾られています。やってよかった!と心から思えます。sometimes.国境を越え、日本、遠くオランダで暮らすこどもたち同士が、絵を交換することでつながりました。こどもたちはどんなことを想像してるのかな?未来へつながるプロジェクト。小さな芽を大事に価値を共有できるみなさまと育んでいきたいと思います。Schoolにて、クリスマスのイベントが行われました。何だか今夜は、学校がレストランみたいですね!こちらもご覧ください。共有2013年12月9日月曜日ミニオランダDayレイモンド保育園(愛知県・尾張旭市)でミニ・オランダDayが開催されました。昼食のエルトンスープ(豆のスープ)は子どもたちに大好評。おやつはキャラメル味のオランダワッフル。みんな美味しそうに食べていました。こどもの頃に、「食」の交流ができるってすばらしいと思います。その国を知るのに、食は誰もが体感できる楽しい企画。乾燥えんどう豆を一昼夜ほど水で戻して火にかけ,人参・玉ねぎ・根セロリ・ジャガイモの乱切りベーコンや豚足などを混ぜながらひたすら煮込み,ドロっとしてきたら牛乳とソーセージを加えて完成。共有お絵かき交歓!日本・愛知のレイモンド保育園(平井亙さん)とオランダ・アムステルダムのDongeschool(松田あゆみさん)との交流企画「出島Kids」プロジェクト2013年の夏頃より子どもたちが描いた「ひまわり」の絵を送り合うという企画を進めています。日本・レイモンド保育園の子どもたちの描いたひまわりの絵がオランダに届き、それを見ている子どもたちの写真がです。折畳んだ絵を開いた時に、子どもたちから「Mooi!(モーイ)」と歓声があがったそうです。こんな子どもたちが、将来日本との架け橋になってくれると嬉しいですね。共有2013年11月6日水曜日カエルの歌の交歓!日本とオランダの文化交流を目的とした「出島プロジェクト」。その一環として、『出島kid'sプロジェクト』こどもたちの交流をはじめています。2013.11.1日本の保­育園(レイモンド保育園・愛知)とオランダのDongeschool(アムステルダム­)の子どもたちが、インターネットを活用して交流をしました。日本時間16:30、オランダ時間8:30から、オンライン交流を実施。みんなわくわく、ドキドキ。お互いの国の言葉で挨拶した後、それぞれ相手の国の言葉で「カエルの歌」の交換しました。緊張気味でしたが、楽しい交流が出来ました。日本では、お迎えに来られた保護者の方も興味深く見ておられました。オランダ側も、みんな大興奮。先生や出島プロジェクトのスタッフも大喜び!テクノロジーの素晴らしさに気づく瞬間でもあります。この映像は、それぞれ相­手の国の歌(カエルの歌)を交換したものです。オランダ在住のリコーダー奏者の松田あゆみさんとレイモンド保育園(愛知)の副園長・平井亙さんが夢のある子供の交流プロジェクトをはじめました。オランダと日本の子供たちがSkypeを利用して、アートや音楽、食など、日々の楽しいプログラムをお互いに交換、交流し、それぞれの国への理解を深めるプロジェクトです。本プロジェクトを通して、子供たち、先生、そして保護者がより広い視野を獲得し、他の様々な国に興味を開いていければ、きっともっと面白い発見や気づき、または課題解決のきかっけ、新しい価値が生まれ、お互いの発展につながるのではと考えます。未来を生きるこどもたちがイキイキと輝いて生きる世界をつくるために。一歩一歩、できることから、はじめたいと思います。京都造形芸術大学こども芸術学科にて、オランダ人絵本作家、ワウター・ヴァン・レイクさんをお招きして講義を行いました。さんモンドリアンをモチーフにしたユニークな作品をご紹介いただきました。作品を生んだ経緯、プロセス、発想の視点など、たくさんのインスピレーションを頂きました。失敗を恐れず、遊びながらどんどんチャレンジする。こどもの頃を思い出してみたらどうでしょう。新たな世界が待っているかもしれませんね!●ワウター・ヴァン・レークさん1960年、オランダのフォルスコーテン生まれ。1978年に、リートフェルト美術アカデミーに入学したが、やっていることが簡単すぎると思い、数学を勉強するために別の学校に進む。そちらは難しすぎて断念、結局リートフェルトにもどり、1984年卒業。以来、絵もストーリーも自分で書き下ろした子ども向けCGアニメーションを製作。代表作「ケープドリ(Keepvogel)」シリーズは2000-2006年の期間、VPRO局で放映。2005年よりケープドリの絵本を創りはじめ、毎年一作のペースで発表する。