アデプト・ザール・アタルは施療院のベッドの上で、ひとり、想う。自分にとってあの双子は何であったのか。本編第2章と第3章の狭間で綴られるエピソード。エリシア・ウェントワースは、ひとつのことを決めて、今夜の電信会話に挑んでいた。大好きな、アラン先生との会話に。冷えてきたこともあるし、今夜は、前に先生がしていたみたいに──1907年、地下世界。リリィは不機嫌だった。それもこれも、あの背の高い車掌の彼が何も説明してくれないから。ブルックリンへ行ったはずなのに何も覚えてないのは、なぜ?1907年、地上NY。記憶の混濁を感じながら、エリシアはブルックリン区を抜ける。遅いから今夜は休もう。