2017/08/10はじまりは、『ラスト・タンゴ』だった。2016年7月9日、渋谷の文化村「ル・シネマ」で鑑賞したこの映画が、私の人生にタンゴをもたらした。その映画について私は2016年の終わりに、このブログ「言葉美術館」で、こんなふうに書いている。(全部読みたい方はこちら)。***2015年の私自身の標語がマーク・トウェインの「すみやかに許し、くちづけはゆっくりと」だったとしたら、2016年は「憎しみを創作活動に」だったかな、と思う。「憎しみ......」は、今年観た映画の中のナンバーワン『ラスト・タンゴ』、伝説の、そして現役のタンゴ・ダンサー、マリア・ニエベスのセリフにインスパイアされた私の言葉だ。マリア・ニエベスはパートナーのコペスを激しく愛し、そして激しく憎んだ。愛しているときも憎んでいるときも、タンゴを踊った。憎んでいたときのダンスについて「あれは憎しみのダンスだった」と言った。私はこのセリフに強く胸を突かれて、タンゴの世界に、それまでも好きではあったけれど、強くいざなわれたのだった。憎しみでもいいんだ、それでも、あんなふうにすごいタンゴが踊れるんだ、いや、憎しみがあればこそ、あのような凄みのあるタンゴが可能だったのではないか。したら、私は、自分のなかに生息し始めた憎しみという感情を前に、悲しく打ちひしがれていたけれど、そうではなくて、その憎しみを受け入れ、創作活動のエナジーとし、昇華させればいいのではないか、そんなふうに考えるようになった。このように考えられるようになったことは、確実に、救いだった。タンゴは私のような人間を拒絶しない。***実はこの文章の先には続きがあって、ノートから書き写してみる。ノートの日付は2016年8月10日となっている。***こんなに胸に響き、そして憎しみもオッケーなタンゴなら私は入ってゆけるかもしれないと思えた。綺麗ごとの愛だけではない、憎しみも当たり前のように受け入れるタンゴは、人生そのものなのだと、私はたしかに理解した。からだの内側、奥の奥に響くタンゴ。シャンソンが心の奥の情感にうったえてくるとしたら、タンゴはもっと身体的、内臓に響くかんじがする。シャンソンが涙という体液を誘発するものだとすれば、タンゴは愛液という体液を誘発するのではないか。私の血、私の血管を流れるこの血のなかの、いつもは目立たなくおとなしくしている血が騒ぎだす、そんなかんじがする。それは「生」の実感でもある。その感覚は、優しい性愛のあとの涙のような、そういう種類のものではない。タンゴは私を、しなやかに、強か(したたか)に剛く(つよく)してくれる、そんな予感がする。私の人生にタンゴが入ってくるのだろうか。一週間前に、はじめて「タンゴを踊った」ばかりなのだから。***そう、これをノートに書いた一週間前、2016年8月3日は、はじめて「タンゴを踊った」日。