・病院で患者が診察室に入るのを待っていて、名前を呼ばれたときの返事。・会話中に「ねえ、○○さん」と言われたときの返事。anything?こうやって書いていくとYesでほとんどいいみたいですね。他の回答も見るQ『あなたがいつも幸せの中にいますように』・・・英訳してください。m(__)mこんにちは。どなたか、きれいな英訳してください。オールウェイズとハッピーの単語を使って、なるべくなだらかな一文で、呪文?みたいな綺麗な英語でお願いします。Aベストアンサーアメリカに35年ほど住んでいる者です。締め切っていないようですので、私なりに書かせてくださいね。Happiness!アメリカに35年ほど住んでいる者です。締め切っていないようですので、私なりに書かせてくださいね。happinessまた、幸せと言う物があなたを引っ張っていく、と言う...続きを読む他の回答も見るQ英語で「ふふふ」っていう含み笑いの単語とは??英語でメールをしている友人がいます。婚約したよ!、ていうメールに「知っていたよ(ふふふ)」と返信したいのですが、この(ふふふ)という含み笑い的な単語はどういう単語でしょうか・・・?よろしくおねがいします。sleepでひと塊の睡眠的な意味合いが強いように思います。適さない?Aベストアンサーアメリカに36年住んでいる者です。私なりに書かせてくださいね。wellは問題ないですね。sleep.と言うような表現でも分かる様に、何もかも忘れ疲れを取るようにぐっすり寝てください、と言うフィーリングが加わります。dream.と言うようにどちらかと言うと「安眠」「安らかな眠り」と言うフィーリングに変わってきます。人によってはこの安らかな眠りとぐっすり眠る事が同じように感じる人はいるともいます、これでいかがでしょうか。分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。持っていないでググッても殆どヒットしませんで。ご存知の方お教え下さい。only"で良いと思いますよ。「百円しか持っていない。他の回答も見るQ「スケベ」を英語で言うと?ブラジル人の友達が、カナダに出張することになりました。sex」って言ったらすげぇ笑ってましたけど、本当はなんて言うんですか?スラングでもいいので、教えてください。AベストアンサーGです。mind.と言う表現が一般的にきれいな表現として使われています。日本語にはこの「スケベ」と言う単語を他の意味合いでも使われますね。お尻を触られて「スケベ!!」と言いたいときです。off!"と「スケベ!」と言うよりも「触らないで!」と言う表現をするでしょう。doing?と言うような表現も使う人もいますね。これが英語の「スケベ!!!」なわけです。joke(スケベなジョーク)と言う表現が問題なく使われるわけです。dirty-minded.と言ったときにはdirty-mindedを使うと「許容範囲に入る」と言うフィーリングを明らかに出そうとして区別して使っている人もいます。これでいかがでしょうか。分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。