Reserved「traverse」には「横断する、横切る、ジグザグに進む、ウロウロする」という意味があります。夏は東京を撮り、お盆は生まれ育った米沢に帰り、10月にはネパールアンナプルナ山脈の麓にいます。今年も相変わらず東京、東北、海外を、僕はジグザグに進んでいます。「traverse」は僕の生き方そのものなのです。その日、その時に感じることは様々ですが、写真を通して見る世界はどうやらいつも同じようです。今回の写真展に先駆け、10月に写真集「da.gasita」を冬青社から出版します。これは2004年から折に触れ東北を撮影したものをまとめたものです。「da.gasita」は「traverse」の一部ということになります。今回の展示と合わせてご覧ください。e-mail:gallery@tosei-sha.jp。