ないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。良い話ですが、Ленинградはレニングラードなのに、СталинградとКалининградはどうしてスターリングラードとカリーニングラードなんでしょうね?СталинградもКалининградもアクセントは最後のаにあるので、「スタリングラード」とか「カリニングラード」となるのが自然のような気がするのですがね。スターリン/カリーニン+グラードという発想かもしれませんが、それだったらЛенинградはどうしてレーニングラードじゃないんだろう?ちょっとした謎ですね。ちなみに小生は後者もレーニン街と同じく、スタリングラート/カリニングラート(一応語末の有声子音の無声化も反映して)と転写するのが1番しっくりきたりします。ところで話は変わりますが、最近ジュブルフカに色々混ぜてみるのに凝っています。今のところ試したのはQooのりんご味とポカリとコカコーラとさらっとしぼったオレンジ。ジュブルフカと言えばあの薬草の独特な香りなので、純粋なヴォートカと較べて割るのが難しいかなーと思ったら、割と何でもいけるみたいです。個人的にさらっとしぼったオレンジとのカプが1番のお気に入りです。上記のような無難な連中しか試していないので、もうちょっと変態度が高い奴(ペプシのSHISO味とか)とも交配してみようと考え中。ちなみにジュブルフカを見ると木村屋のあんぱんが食べたくなるのは小生だけではない筈。自己紹介:しがない露西亜・東方厨です。サイトで駄絵を公開してます。(06/09)夏です(07/31)夏...(08/02)よごれちまった悲しみに(08/04)暗夜行路(08/05)。