やすえすうさんはじめまして、こんばんは。「とっとっと」ですが、博多では「とっとうと」と言う人が多いみたいですよ。熊本弁より、博多弁のほうが柔らかい気がする。九州全般に言えることかもしれませんが(鹿児島は違うかも)「来る」を「行く」の意味で使います。標準語では「すぐ行くね」かな?あと、熊本限定の言葉「あとぜき」これは博多んモンも、大分の人もだーれも知りませんでした。古い熊本弁で、閉めることを「せく」といいます。それで、開けた(ドアなどを)後は閉める→開けた後はせく→あとぜき、となったようです。開けっ放しにしておくと「あとぜきせんね」と怒られたり、公民館や学校などの扉には堂々と「あとぜき」と書いた紙が貼られていたりします。それから、寂しい事を「とぜんなか」と言いますが(これも古い方言です)とぜん→徒然草の徒然から来ているそうです。大分で「遊びに来ない(きない)」と言われた時は??でした。(熊本では「遊びに来なっせ」です)肯定か否定か分からなくて。遊びにおいで、ということです。「ここ、とっとっと?」「うん、とっとっと」「そうね、とっとっとね」・・・普通に使ってます。「すーすーすっ」もね。↓4件目4.ありがとうまだまだ教えてくださいませ。ひろさん・あきこさん・やすえさんへこんばんはレスいただいてありがとうございます。とっとうととかスースースッとかいろいろとあるんですね。鹿児島は違うってどういうのだろう?「おいどんは」とか言うのかな?今度7月の頭に飛行機の超割で行く予定なんでちょっと気になります。九州でも、土地土地によって違うんですね。同じ九州の人と話しても通じない言葉があるのかな?関西弁もやっぱり京都・大阪・神戸で微妙に違うってのを聞きました。個人的な感想は北の福岡の方がせかせかしてしゃべるような・・・。南の熊本の方がゆっくりとしゃべるような気がしましたがいかがでしょうか?それとも個人差の範囲なんでしょうか?覚えることはできないと思うけど、知識として勉強になります。ありがとうございます。余裕があればいろいろと教えてくださいませ。あなきん堂すうさん「とっとっと」ではなく、「とっとうと」が正解。「とっとう」=「(席を)取っている」です。他にも「しとう」=「している」、「すいとう」=「好いている(好きです)」などなど。ちなみに「何をしているの?」は福岡では「何しとん?」となります。́▽`)/やっぱり同じ九州でも熊本と福岡じゃ微妙な違いがありますね福岡じゃ「とっとうと」でも熊本はやっぱり「とっとっと」です。語尾に「とる」をつけますね。あきこさん実父&、妻方の両親が福岡出身です。熊本だと、なんしとると、となるようです。実は佐賀だとか、長崎だとか、あるみたいですが。福岡モンはうるさいくらい、ようしゃべっとうと。気にせんよかっちゅうに。あと、なんしか、声、でかいと。使う地方とそうでないところで、これも分かれるみたい。博多美人?ボボ、ゆうたらいかん、ともいわっしゃると。ほら、あの外人のレスラーね。な〜ん、しぇからしか。うーん、使ってないから間違いだらけかも。訂正しといてください。あきこさん方言の微妙な違いって全く同感です。現在神戸に住んでいますが、大阪と神戸では通じない言葉があるし、姫路や岡山でもかなり違う単語をつかっています。わずかな距離で大きな違い。インドで400以上の言語があるのも頷けますね。↓9件目9.勉強になります。あなきん堂さん・あきこさん・ぽときちさんへ・・・レス・カキコいただいてありがとうございます。なんか昔ちょっと仕事で行ったりしていたこともあってか「ばってん」なんて懐かしい響きです。飲み屋で飲んでいたらみんなして「ばってん」ばっかり言うからなにがあかんねんって思ってしまったりね。(冗談半分で一人ツッコんでみただけなんですけど・・・)そして、神戸の言葉・大阪の言葉・京都の言葉って関西弁としてくくられることは多いのですが、あなきん堂さんのおっしゃるとおりそれぞれの地域でやっぱりプライドみたいなものもあるし、実際それぞれの土地で違うところがあります。極端に通じない言葉はないものの、ニュアンスが違う言葉はたくさんありますね。話が盛り上がるのかな?どんどん盛り上げていろいろと教えてくださいませ(なんてすごくあつかましい???)。返事が遅くなりましたが、どうもありがとうございました。乱文にて失礼いたします。このスレッドすごく勉強になります。(..)(^^)(^。週末で鹿児島に行ってきました。台風一過だと思って楽観して予定を立てずにいったものの・・・。飛行機は3回も着陸トライしてからやっと1時間半遅れて着陸するって事態だったり、その後にある駅を経由してから西鹿児島に行ったのですが・・・。言葉の話だと若い人だとわかりやすいけど、九州弁も本当に言葉短く暗号のようにコミュニケーションしていましたね。話した自分の言葉を聞き返されるっていう珍しい体験をさせてもらいました。今回行ったのは鹿児島市内・指宿だったのですが、同じ県内でもいろいろと違うんでしょうね?なれることが必要って思いました。鹿児島は難読地名が多すぎました。想像がつかん読み方ばっかで・・・。方言のチャットなんかやったり、変換ソフトなんかあったらいいんでしょうね。今はこの辺にて・・・簡単に報告でした。貼り付けない[書き込みの確認]をするときに、あなたが撮影した写真や画像を指定します。投稿すると安全処理されてから投稿欄に表示されます。動画枠直下にある[共有]を押すと出るURLか、再生ページのURLを以下のように入力します。https://youtu.be/*****貼り付けてよい動画?企業等の公式チャンネルの動画や個人が撮影して公開中の動画を掲示板等に貼り付けて共有リンクするのは著作権上合法だそうです。BUNCHAN-Net.。