当時流行りだした回転寿司に、母と自分の同級生の三人で訪れたんです。あれは市民プールへ行った帰りでした。いつも行くお店より、友人が勧める店へ行ってみようということになり、五差路の入りづらいその店を訪れました。私はというと食も細く、食欲というものもほとんど無かったのでいつものように子供染みた、たまごやまぐろを適当に頬張っていました。伸長こそ20センチほどの違いでしたが、体重は私の倍近くあろう友人は、次々に(遠慮なく)皿を積み上げていきます。その中でも、彼が三皿に一皿ほど口に運ぶのが「穴子」でした。奇妙なお魚「アナゴ」。彼はどんどん口の中に放り込んでいきます。「何馬鹿なこと言ってんだよ。言葉0昔、キョンシーってのがいましたよね。腕を前に伸ばし、足首のみを利用して跳ねるように移動。あの不自然な動きは死体であるため身体が硬く、ほとんどの関節が曲がらないためなのだそうです。ついでに腕を前に伸ばすのはバランスをとるためとか。おでこにはお札がはられています。「神に等しい天子様の命令により、死んだ後も従い生きているようになれ」といった意味のようです。暴走しないためのおまじないみたいな感じですかね。中国の死体妖怪の一種で硬直した死体であるのに、長い年月を経ても腐乱することもなく、動き回るもののことをいうそうです。広東語でキョンシー、北京語音でジャンシー。日本語の音読みで「きょうし」とまあ、そのまま日本に伝わったようです。その姿が時代にリンクし、空前のブームが起きました。