(賢くおかいもの!)と書かれたタグがハトメでサイドに取り付けられた、カラフルでキュートなエコバッグ。スウェーデンでも、フクロウは賢い生き物と言われていて、このフクロウが、「環境にやさしくないポリエステルのバッグで買い物をするより、コットンのバッグで買い物をする方が賢いよ!」と言っています。充分な強度をもった薄手コットン生地で、折り畳めばコンパクト&軽量で邪魔にならないので、サブバッグとしても最適です。持ち手は、ちょうど肩にかけられる長さになっています。北欧らしいレトロポップなデザインの動物たちをスクリーンプリントした、Hipp!エコバッグシリーズ。新しい柄も加わって、カラーは全部で6色になりました。思わず色違いで揃えたくなる可愛さです!デザイン及び、タグの取り付けはスウェーデン国内で、縫製とプリントはドイツで行っています。素材の特性上、プリントに少しカスレが見られる場合がございます。”“生意気なフクロウと一緒に賢くショッピングするか、リスと一緒にYeah!って言ってね。”Hipp!は、ユリア・ニールセンがスウェーデンで起ち上げた2つめのブランドです。ユリアはデザインの中心地ロンドンでグラフィックデザイナー兼イラストレーターとして働いた後、スウェーデンに戻り、自身のブランド「Flamingo」を立ち上げ、ジュエリーデザイナーとしてのキャリアを積みます。その後、彼女のデザインとイラストのスキルをもっと活かすために、新しいプロダクトライン「Hipp!」を作ることを2007年に決めたのです。ユリアのHipp!に対する思いを聞きました。“小さい子供の頃に、ママが洋服に縫い付けてくれるネームラベルのようなグリーティングカードを作りたいっていうアイデアから、すべては始まったのよ。それから、チャーミングな動物たちを、そのカードのために作ってみるのはどうかしらって考えついたの。これは私にとって新しいチャレンジだったわ。私のコンピューターの中で、とても自然に5匹の動物たちが生まれたの。象、鳥、フクロウ、リス、それに2匹のキスしてるタツノオトシゴよ。それぞれの動物たちが住むのに一番ぴったりしたカラーのカードを作ったの。赤と白の刺繍したタグも付けてね。”“まず私は、このカードをスウェーデンのショップ「デザイントリエット」で売ることから始めたの。「デザイントリエット」は、デザイナーと発明者の、新しくてエキサイティングなプロダクトを置いているショップよ。カードはすぐに人気になって、この動物たちでもっといろいろなプロダクトを作ってほしいというリクエストがたくさん来たわ。その頃、スウェーデンでも環境保護のために、有害なポリ袋の使用をやめようっていう動きが目立って来ていて、良質なコットンのバッグを作ってみたらどうだろうと考えたの。フクロウとタツノオトシゴを、そのカラフルなバッグにスクリーンプリントしようと決めたのよ。Swedishを通して日本のお客様にも手にしていただけるようになりました。ついて、もっと詳しく知りたい方は、問い合わせフォームにてご質問ください。輸送中の事故による破損、商品欠陥、その他の当ショップの不手際により不備が発生した場合、商品到着後7日以内に、商品の状態が分かる写真を添えてご連絡ください。・お客様ご都合での返品はお受けできません。・色の微妙な違いによる返品はお受けできません。実際の商品とに色や質感の違いが生じる場合もあります。厳重な検品後発送いたしますが、万が一、商品の破損、サイズ違い、その他当ショップの不手際により不備が発生した場合、良品と交換させていただきます。在庫が無い場合には返品・返金にて対応させていただきます。Swedishでは、スウェーデン郵便を介した国際郵便で、ストックホルムより日本まで商品をお届け致しますが、お値打ちな配送価格¥900(¥15,000以上お買い上げの場合は無料)を、実現致しました。スウェーデン郵便は安全ですが、お買い上げいただく商品に配送保険をご希望のお客様は、「配送設定の入力(熨斗を選択)」画面にて、別途にお買い上げ金額に応じた保険を選んでいただくことも出来ます。保険なしでの配送中に、なんらかのトラブルがあった際、補償いたしかねる場合がございますので、ご了承ください。商品はお客様からのお支払いを確認後7日以内に発送させていただきます。より、お届けまでに時間がかかる場合もございます。国際郵便の為、細かい配送日時の指定はお受けできませんが、ご旅行などで、長期お留守にされるお客様は、送付先情報を入力される際、備考欄にご都合をお書きください。発送をお客様のご予定にあわせて遅らせることができます。お客様のご都合で商品のお届けが完了しなかった場合、スウェーデンに荷物が送り返されてしまいます。その際の再配送の送料(実費)はお客様持ちとさせていただきますので、ご了承くださいませ。よるお届けとなります。全額をポイントでお支払いの時に選択してください。当店では、ショップポイント・GMOとくとくポイント・Yahoo!ポイントをご利用いただけます。カード決済VISA、MasterCardがご利用いただけます。その他のカードでのお支払いをご希望の方はPayPal決済をご利用ください。あるGMOイプシロン株式会社の決済代行システムを利用しております。コンビニ決済の場合払込番号はイプシロンよりご案内がございます。お支払後に発行される領収書には「インターネットイプシロン」と表示されます。コンビニ決済に関してはイプシロンへお問い合わせください。●ご注文後に「ご注文確認メール(自動配信)」及び「受注確認メール(ショップより配信)」にてお支払総額及とお振込先情報をご連絡いたします。●恐れ入りますが、振込手数料はお振込人様ご負担でお願い致します。●ご入金が確認でき次第、商品を発送致します。●10日以上未入金の場合、キャンセル扱いさせて頂きます。ショップからの「受注確認メール」から10日以内にお支払い下さい。お支払いが遅れる場合は、必ずご連絡下さい。ご連絡が無い場合は、キャンセル扱いとさせて頂きます。