雨や霧でもやった状態をいう。あらたかな香を焚き、お勤めする身となった二人の皇子は下界にもう降りてこない。星が一つ、まっすぐ宮廷に建てたられた風旗台を目がけて登っていく。香を焚いて礼拝すること。740年、宦官仇士良が、文宗中毒死させた。詔を改ざんし、武宗を皇帝に立てる。この時、敬宗の二子皇子を殺害。これらの事件は宦官がすべて行った。武宗の後に皇帝に即位した宣宗は仙薬を飲まなかったので長期にわたった。李商隠は宣宗より早く歿した。この両皇子のとらえ方で、この詩は180度の展開を見せる重要点である。天上の女を求めて上昇する男をたとえるという表現法だが、宮廷内において宣宗は、できるだけ対決を避け、孤軍奮闘していたことをいう。三支槍を一番上にさした細くて長い旗竿を風旗台の穴に挿し、旗台には細くて非常に長い旗を掲げた。この仙界には香木の桂が繁っている八桂の林のあたりに九葉霊芝草の生えている、またそこで粗末なきものに制裁として小鬢を剃り落としたひとに出会った。天界の霊薺殿(れいしょうでん)の前に植えられていた、西王母の霊草で、大変な仙気を持ち、これで掃いたものは、何でも性質が強化され、瑞光や瑞気を放つようになる。平民のやすい粗末なきもの。遊郭の制裁として男の片小鬢を剃り落とす風習があった。しい系統の王族たちで朝廷が立ち上がるのはそっと数えてみれば一千年もかかるという。なんとか閏の年ははぶき、小の月だけを数えることにできないものか。クチナシの実は辛く蓼は苦い。辛さ若さを代表する植物。「植物の若さに掛けて胸中の苦しさをいうのは、南朝楽府によく見える。