漢詩を新しい感覚で解釈し、背景を考え、解説をしていきます。広く浅くではなく、盛唐から晩唐の詩、を中心にみて行きます。武帝は、遠征して大宛の国を討ち、天馬のように一日、千里をはしる馬を得た、その馬が蒲梢産であったから、蒲梢と名づけた。庭苑内に多くの禽獣を飼い、弓を弾き狩猟のみした。弓の弦が切れたら、鳳の觜から作ったという接着剤を唾でとかすだけで剣でも接着するのにただ知っているだけだった。武帝が巡行する時の属車に鸞鈴をつけた旗はどの車にもつき立てられていなかった。(晩年には、神仙に傾倒し、仙女の西王母と会うのを楽しみに次次と宮殿を建てた。考えはしなかったことだが、忠臣の蘇武卿が、武帝の限りない欲望のため、匈奴に十九年も捕われていたが年老いて帰国した。武帝は茂陵にまつられ、松柏に、蕭蕭と雨が降りそそぐだけだった。漢の武帝は、遠征して大宛の国を討ち、天馬のように一日、千里をはしる馬を得た、その馬が蒲梢産であったから、蒲梢と名づけた。ある時は張鶱を西域に遣わし、その馬の好物である苜蓿をはじめ、石榴や胡桃などの珍樹を持ち帰らせ、それを国都の近郊に植えさせ、珍しい草木の花々が、一般化したということだ。宮中の庭苑内に多くの禽獣を飼い、弓を弾き狩猟のみした。弓の弦が切れたら、鳳の觜から作ったという接着剤を唾でとかすだけで剣でも接着するのにただ知っているだけだった。武帝が巡行する時の属車に鸞鈴をつけた旗はどの車にもつき立てられていなかった。毎度、お忍びの夜遊びをしていた。(晩年には、神仙に傾倒し、仙女の西王母と会うのを楽しみに次次と宮殿を建てた。)三千年にひとたび実る神秘な桃の実を三度もぬすんで俗界に貶められた侍臣の東方朔が武帝の憐れみを得ているのも西王母と会いたいがためだけだ。誰も考えはしなかったことだが、忠臣の蘇武卿が、武帝の限りない欲望のため、匈奴に十九年も捕われていたが年老いて帰国した。武帝は茂陵にまつられ、松柏に、蕭蕭と雨が降りそそぐだけだった。鶏翹(けいごう)を插(さしは)さむ無し。紀元前39年に初めて茂陵郡をおき武帝自らみさきざを作った。陝西省長安の西北西60km。武帝は、遠征して大宛の国を討ち、天馬のように一日、千里をはしる馬を得た、その馬が蒲梢産であったから、蒲梢と名づけた。ある時は張鶱を西域に遣わし、その馬の好物である苜蓿をはじめ、石榴や胡桃などの珍樹を持ち帰らせ、それを国都の近郊に植えさせ、物珍らしい草木の花々が、一般化したということだ。天上の馬のような駿足の馬。武帝は太初年間(紀元前104―101年)大宛国を撃ち二日に千里を走る馬を得た。それを蒲梢と名付け、天馬の歌を作った。その歌にいう、「天馬来れ。西極より、万里を経て有徳に帰す。」ことは「史記」楽書に見える。上述のごとく馬の名なのだが、李商隠は地名のようにこの言集を用いている。