P.R.Iパタヤ総合研究所MENUホーム管理者お問い合わせP.R.Iパタヤ総合研究所タイ王国チョンブリ県パタヤ市及びその周辺においてのあくまでも個人的見解による研究、検証を元にした総合情報サイト。2015/05/30「タイ語をカタカナで記述する場合、アクセント(声調)をどーすれば良いか?」。何年も前に突き当たった「テーマ」であるが、これについては素晴らしいアイディアを思い付き、勝手に実践していた。その名も「123方式」。特許は取得していないしそのつもりもない。普及することを願うので誰でも好きなように使ってくれればよろしい。音楽の「五線譜」を思い浮かべてもらいたい。それを簡略化し、三つの線を引く。仮に音を低い方から「ド」「ミ」「ソ」とするが、言葉を発する場合出しやすい音の高さは人それぞれなのでそこは重要ではない。大事なのは「三つに分ける」という概念だ。低い方から順に「1」「2」「3」とする。一文字につき数字を一つづつ割り当てる。