直観に降りてるもの自体、翻訳前のものは、本来しっくりくるのだと思う。その、雨が降るように世界にあまねく遍在しているメッセージたちを、どこをピックアップして、どう切りとって、どう表現...翻訳するか。日々の精進が大切なのだろうなあ。いう意味でも、タロットって「今はまず、このカードに出たメッセージを読めばいいからね!」と、ある程度限定してくれるので、とっても便利なんだよね。あれ、また話がそれてる。どこからこんな話に?何が言いたくてこうなったかな。聞いてみるといいよって話だった。「とりあえず聞いてみる」はやってみる価値あり。何が起きるかわからない。何かが生まれるかもしれない。同じ確率で生まれないかもしれない。何もしなければ、聞かなければ、0%。何も起こらないものね。あ〜、ようやく元に戻ってきた。リーディングとセッションについてだった。この件については、直観じゃなく、頭を使って調べてみるね。直観がそうしろと囁くので(笑)。いう時、何となく知ってるつもりだったことを、あらためて確認する機会をもらえたなって思います。知った気になったまま、漠然と流してることが人生にいっぱいあるのは薄々知ってるんだけど(笑)、こんな機会がないと確認しないので。リーディングはreadingです。これはやってることを直接的に説明してますね。タロットカードを読む。数秘術のチャートを読む。こっちは普通にダイレクトにやってる事を表現している単語。考え方としては「セッション」という単語が、なぜリーディングと同じ感覚で使われるのか?ということになりますね。セッション、ちょっと調べてみました。ネットですぐ調べられる。考えてもなかった情報も入ってみたり。セッションはsession。えっと、いろんなサイトから拾ったのをまとめると。英単語の一般的な意味としては「1.開会、集会、集い」らしい。あと、2.で「音楽の演奏家が集まって即興的に演奏すること」がくる。ダイレクトな意味では、なんかちょっとズレてるなあ。複数の人々でおこなう活動、とか、会合などの一連の流れそのものの事、とか。いう、ひとつの流れを一括りにするような、漠然としたものをまとめるような役目の単語っぽく感じました。漠然としたニュアンスがあるから、漠然としたことを表現しやすいんだね。その中で、私が「セッション」と単語を発する時に最も近いイメージは、音楽の即興セッションかなあと。音楽家が集まって、即興でセッションする。打ち合わせも特になく、お互いの発している微細なエネルギーや気配を感じながら演奏することで、その場に新しい「何か」をクリエイトしていく。その場にあるエネルギーを紡いでいくような。そこに、各人のその瞬間の在り方がミックスされて。同じものは二度と生まれない。その時その場にしか発生しない世界が展開される。リーディングもそんな感じに思う。私の場合は1対1ですが。その日初めてのお客さんの時も、リピーターさんも、常連さんも。私がリーディングを一方的にしているだけじゃない。その場にあるエネルギー、お互いが発しているものを感じながら、2人で「何か」を発生させている。そんなのがしっくりくるイメージ。「そんないっぱい喋って疲れませんか」と気遣っていただけるのですが、こちらが一方的に何かを与えている、みたいなのだと疲れるかもだけど、セッションなので、エネルギーが2人の間を巡ってる感じなのです。終わった時点では、無理なくいい感じで運動した後のよう。なんだかホッコリあったかいような、気だるいような、ふわふわするような。「この2人」じゃないと体験できないセッションによって、エネルギーが巡る。私的には、この「人によって状況によって、毎回起きることが違う」というのが、セッションの魅力です。どのセッションも毎回何が起きるかわからない。準備もしないし、予想もしないし、構えもしない。起きることを受けて、感じて、応答する。そのスリリングでエキサイティングな、アドベンチャー感たるや!毎回、次はどんなことが起きるのか?と、どのセッションもワクワク楽しみなのです。気づけばもう15年くらいこの仕事をやってますが、ぜんぜん飽きない。毎日毎時、その人の魂からのメッセージが届き、新しい物語を聴かせてもらえて。さっき1対1と書いたけど、ちょっとスピリチュアルぽい言い方しちゃうと、その人と、その人の魂と、私と3つのエネルギーのセッションかもね。「セッション」はいったい何が起きるか、起きるまで誰にもわからない楽しいクリエイトの時間です。「リーディング」については、日々精進して直観を磨き、精度を高めていければな。これで少しは質問の答えになったかなあ?リーディングもセッションも、どちらの言葉を使えど、私が大好きなことに変わりありません。〜社会との繋がりを感じるカフェ〜村本さん独演会の話を書いた勢いで、ハチドリ舎もシェアしとこっと。ハチドリ舎は、広島は土橋にあるブックカフェ。前から噂は聞いていて、行ってみたいと思いつつ、なかなか機会がなかったのですが、今回ちょうど独演会の会場だったことで、行けてよかったです。店の入っているビルからして、わたし好みでした。昭和の古い建物で、小津安二郎の映画に出てくる会社みたいな中の一角にオープンしています。村本さんが遅れてくる間に、店主がハチドリ舎の紹介もしてくださって。曰く「社会問題など真面目なことを扱う、かなり振り切ったカフェ」だそう(細かい言い回しは忘れたけどニュアンスね)。平和のこととか、貧困とか、差別などの問題とがっつり向き合ってコミットしてるお店です。いったテーマのイベントも数多く開催され、映画の上映会なども頻繁で、スケジュールをみたら、私も気になってた観たい映画が並んでたりして。この前の選挙時には、山本太郎の応援で広島のサポートセンターみたいになってたらしいし。いろんなイベントがある中、どれも面白い企画なのだけど、個人的にすごい!と思ったのは「6のつく日に語り部さんとお話する」という企画。毎月6のつく日には、戦争、原爆の語り部さんが常駐されて、お茶を飲みながら直接お話を伺えるのだそうです。修学旅行などで学生が一斉にお話を聴く...みたいなイメージでした。それが、カフェで、間近で、距離を近くしてお話が伺えるということでしょ?講演会で聴くのとはまた違う何かを感じられる予感がします。した、想いと工夫のある数々の企画は、やはり沢山の人との繋がりがないとハプンしません。店主はきっと、多くの人々との交流を大切にされる方なのでしょう。村本さんのイベント終了後、店主にご挨拶に伺ったところ、さすがというか、占猫でさえご存知いただいてました。お顔が広く、うちのお客さんとお友だちのようで、いろんな人脈をお持ちの方だなあと感じました。いう、社会のことを真面目に語ったり尋ねたりできる場所はとても貴重です。何となく日本って、社会問題や世界情勢、政治についてとか、真面目なことを話題にするのが、漠然とだけどタブー視されてる感じがある。カフェや居酒屋行って、周囲のテーブルでそんな話をしている人はまずいない。酔って、政治や社会に文句だけたれてる人はいるけど(笑)。私も日本の風習に巻かれてますから、ランチしながらいきなり社会問題を語り合う機会は少ない。ご一緒する相手にもよるけど、普通はそういう話題になりにくいよね。話したくても「相手が嫌がるんじゃないかな」と忖度してしまう。ある日、そういう方面のことに興味を持ったとしても、それを発展させていくための、培うための土壌が日本には少ないように感じます。興味があっても、詳しく知りたくても、どうすればいいかわからない。ハチドリ舎という場所が存在することで、これまで迷子になってた人たちも、とりあえず此処に来てみたら、次のとっかかりが得られるかもしれない。そんな場所が広島にあってよかったな。