さくま=======================来年も、DIPEx-Japanからたくさんの情報を発信できればと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。良いお年をお迎えください。事務局だより【がんになった医療者の治療選択と向き合い方。第1回(前編)】こんにちは、DIPEx-Japan瀬戸山です。DIPEx-Japan理事であり、乳がんの語りウェブサイトのリサーチャーでもある射場さんのインタビュー記事が、家庭画報に掲載されました!個人的なことですが、中にも書かれているように射場さんは看護大学の教員で、私が看護学生だった時の恩師です。こんな風にいま一緒に活動ができていることを、とても嬉しく思います。家庭画報の本文は、こちらからご覧いただけます。事務局だより【英国Healthtalkの乳がんの語り】こんにちは、DIPEx-Japan瀬戸山です。事務局長のさくまさんより、こんなお知らせが届きました!!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~みなさまDIPEx-Japanのウェブサイトの英国のHealthtalkの翻訳ページをご覧になったことがありますか?翻訳ボランティアの皆さんのご協力により、乳がんと前立腺がんの語り、ならびに東日本大震災の時に急遽作成した喪失体験の語りのページの翻訳版が公開されています。喪失体験の語りのページの翻訳版はこちらから最初まだ日本人の語りが公開されていなかったときにインタビューに協力してくださる方を始め、多くの方にDIPExとはどんなものかイメージしていただくために翻訳版を作って公開してきました。乳がんの語りはその中でも早い段階で公開されたもので、その後英国のHealthtalkのサイトのほうが更新されて、内容が英国版とずれてしまっていました。多くのボランティアの方々が旧版と新版ではどこがどのように変わったかを両者を突き合わせて細かくチェックしながら変更になったところを新たに訳し直して原稿を差し替えてリニューアル版を完成しました。リニューアル版はこちらからまだご覧になったことがない、という方はぜひ一度ご覧になってみてください。英国と日本では医療制度が異なりますが、病気になったときに感じる不安は共通するものがたくさんあります。制度の違いがもたらす闘病生活の質の違いにも気づくことができ、制度改革に向けた提言につなげていく契機にもなります。事務局だより【11月18日は、10周年記念イベントです】こんにちは。語りの教育的活用ワークショップが明日に迫っておりますが、今日は別のイベントのご案内です!===============ディペックス・ジャパンは今年で設立10周年を迎えました。この10年を振り返り、これからの10年について皆さんとともに考えるために、トークイベント&パーティを企画しました。ジャーナリストとして当事者の声をより良い医療・福祉の実現のために生かすことを提案してきたゆきさんと、薬害問題を通して患者の声に耳を傾けることの重要性を訴え続けてきた別府理事長が、NHKの番組を模して、ゲストとインタビュアーを「スイッチ」しながら、「健康と病いの語り」の意義について語り合います。パーティではディペックス・ジャパンの創設に関わった方々のお話、インタビューに協力していただいた方のお話の他、10年間の歩みを振り返るスライドショーや記念冊子のお披露目も予定しております。みなさまのご参加を心よりお待ちしております。お申込【締切11月4日】:以下の連絡先にメール又はファクスで、お名前、連絡先を明記の上、お申し込みください。お知り合いのディペックス・ジャパン理事、運営委員に直接ご連絡いただいても構いません。非会員だけど、DIPEx-Japanの活動を応援したい方Facebookでいつも「いいね!」を押してくださる方いつもありがとうございます!DIPExーJapanのイベントは初めて...というみなさまにも、ぜひ今回の10周年記念のイベントに、参加して頂きたいと思っています。パーティで楽しみつつ、大熊さん×別府さんの対談をもとに、【当事者の語り】が持つ意味について、皆さんで考える機会になれば幸いです。事務局だより10月21日は第5回教育ワークショップです!こんにちは、DIPEx-Japan運営委員瀬戸山です。今月は、9月30日にチャリティイベントを控えておりますが、今日は来月のイベントのお知らせです。医療者教育を変える▲日時:2017年10月21日(土)13:00~17:00▲場所:都内会議室(最寄り駅JR新橋駅、東京メトロ虎ノ門駅)(開錠詳細は、参加申し込みをされた方にご連絡させて頂きます)▲内容:ウェブサイトでは未公開の語りを視聴して、患者と医療者のコミュニケーションや両者の視点の違いについて考え、学ぶことを目的とし、ディスカッションを行う予定です。▲申込:edu-forum@dipex-j.orgまでお申し込みください。そのほか詳細は、ポスターをご覧ください。多くの方のご参加を、心よりお待ちしております。事務局だより9月30日はチャリティイベントです~今回は、オリーブ三昧~DIPEx-Japan事務局より、9月30日チャリティイベントのお知らせが届きました!今回はオリーブ三昧をお楽しみに頂けるイベントです。みなさまふるってご参加ください!以下、事務局からのお知らせを転送します★========================先日もご案内いたしましたが、DIPEx-Japanサポーターズクラブのチャリティイベント「オリーブ講座」の締切が近づいてまいりました。(月島)33階・パーティルームにて。定員:20名(先着順/9月23日締切)既にお申し込みくださった方もいらっしゃいますが、まだ残席がございます。企画内容がわかりにくいという声もありましたので、もう少し詳しくご紹介しますね。最近は街角にオリーブの木を目にすることも多いですね。今の季節、よ~く目を凝らして見てみると実がなっていることもあります。オリーブ果実は残念ながらそのまま食べることはできませんが、きちんとあくを抜いて新漬けにすると、びっくりするほど果汁がたっぷりあってフルーティです。(長期保存用に乳酸発酵させてある瓶詰のオリーブとは全くの別物です。)また、最近はスーパーでも「エキストラバージンオリーブオイル」が簡単に手に入るようになりましたよね。生でパンにつけるときはエキストラバージンね」なんて単純に使い分けてましたが、よく見ると値段もピンからキリまで。健康食品としても注目を浴びている「オリーブ」に光を当てて、オリーブ新漬け名人の中村千賀子さんとオリーブオイルジュニアソムリエの資格を取ったばかりの佐藤(佐久間)りかが講師となって、自宅でオリーブを漬けるやり方やオイルの選び方をお教えします。当日は小豆島から取り寄せて苛性ソーダであく抜きしたばかりのオリーブを参加者の皆さんにお持ち帰りいただき、ご自分でちょうどいい味に漬けて召し上がっていただけるようにします。国際エキストラバージンオリーブオイルコンテスト2017で最優秀賞を受賞したオイルを始め、個性あふれるオリーブオイルのテイスティングも予定しています。オリーブオイルを使ったカクテルにも挑戦します!講座終了後はスーザン・サランドン、ニック・ノルティ主演の『ロレンツォのオイル/命の詩』のグループ鑑賞を予定しています。難病で医者から見放された息子を救うために、両親が必死で情報をかき集め、特殊な加工をしたオリーブオイルを使った食餌療法を探し出すという、実話に基づく映画です。ワインやオリーブを使ったおつまみも用意していますので、ぜひ土曜の午後をオリーブ三昧でお過ごしください。事務局だより【DIPEx-Japanは、10周年記念イベントのお知らせ】こんにちは、DIPEx-Japan瀬戸山です。今日は、10周年記念事業について、以下のお知らせが届いたので、ご案内させて頂きます。別府宏圀理事長のトークイベント、私もとても、楽しみです。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ディペックス・ジャパンは今年で設立10周年を迎えました。この10年を振り返り、そしてこれからの10年について皆さんとともに考えるために、下記の要領でパーティーを開催することとなりました。別府宏圀理事長のトークイベントを行います。みなさま奮ってご参加ください。このパーティーは会員のみならず、インタビューに協力していただいた方、アドバイザリー委員として参加された方、また直接参加されていなくても、応援していただいている方、さらにディペックス・ジャパンの活動に興味を持ってこれから参加してみたいと考えている方にも是非お越しいただきたく、広くご案内を差し上げております。パーティーではディペックス・ジャパンの創設に関わった方々のお話、インタビューに協力していただいた方のお話の他、10周年記念冊子のお披露目も予定しております。みなさまのご参加を心よりお待ちしております。(別途寄付もお願いしておりますのでご協力お願いいたします)申込:以下の連絡先にメール又はファックスで、お名前、連絡先、(あれば)御所属を明記の上お申し込みください。お知り合いの理事、運営委員に直接ご連絡いただいても構いません。事務局だより【先日のシンポジウムの様子が、ネットで公開されました!!】こんにちは。DIPEx-Japan運営委員瀬戸山です。時のたつ速さに恐ろしささえ感じますが、7月15日に行われた「臨床試験・治験は誰のものか?」のシンポジウムが動画で公開されました!登壇者の方々の示唆に富んだお話や、フロアからの”本音の意見”、フロアとの”本気の質疑”が、すべて収録されています。ワタシもいまチラ見したのですが、これ自体が、現代社会の臨床試験・治験の問題点やあり方を考える、とても重要な教材であるように感じます。視聴して頂けたら幸いです。身近な方にシェアして頂けたらと思います。============================================さる7月15日に東大・弥生講堂で開催されたシンポ「臨床試験・治験は誰のためのものか?~患者の語りから考える」の記録ビデオがサイトにアップされました。こちらから閲覧できます。充実した内容だったと思います。ご遠方の方やご都合が合わず参加できなかった方にはぜひご覧いただきたく、ご案内申し上げます。3時間半近くに及びますが、内容的にも見応えのあるビデオだと思います。どなたでもご覧になれますので、情報転送歓迎です。事務局だより【読売新聞で、理事の射場典子さんの記事が紹介されました!】こんにちはDIPEx-Japan運営委員瀬戸山です。7月15日の公開シンポジウム(まだまだ参加申し込み可能です♪)のご案内をしておりますが、今日は日常に戻って・・・。希望の光に少しずつ、DIPExの存在が広く知られるようになって、一人でも多くの当事者の方が、「あ、一人でなかったな...」と思ったり、「こういう工夫をすればいいんだ...」と思ったり、病いと共に生きる上で何かDIPExが力になればと思っています。医療者や医療系学生にも、医療者の前で見せる顔ばかりではなく、実は当事者の方々がこんな思いをしているんだ...ということを、知って頂けたらと思っています。(第一弾は、スパークリングワイン教室!!)こんにちは、DIPEx-Japan運営委員の瀬戸山です。以下、事務局のさくまさんからのメッセージです。============================これはDIPEx-Japanサポーターズクラブの最初のイベントです。昨年まではファンドレイジングのためにボウリング大会を企画していましたが、サポーターズクラブは年間を通じて多種多様なイベントを企画して、3000円のご寄付をくださる方に楽しんでいただこうというものです。実際に語りのデータベース作成にかかわっているメンバーや語り手となったインタビュー協力者の皆さんと、気軽に交流できる場を作ろうと企画しました。専門家にわかりやすく説明してもらう教室です。5000円の実費に3000円のご寄付で、計8000円となりますが、今回ご寄付をいただいた方は今後のイベントについては実費のみでご参加いただけます。ワイン教室の前にDIPEx-Japanからの活動報告もあります。席数に限りがありますので、お早めにお申し込みください。健康と病いの語りディペックス・ジャパン(通称:ディペックス・ジャパン)によって運営されています。Group)が開発したデータ収集・分析・公開の手法を用いて作られた、日本で唯一のDIPEx公式サイトです。ディペックス・ジャパンは認定NPO法人です。皆さまからのご寄付は税控除の対象となります。『患者主体の医療の実現』を目指しているディペックス・ジャパンへのご支援・ご参加をよろしくお願いいたします。