様子をギャラリーにて御覧頂けます。ご一緒にお楽しみ下さい。以下、お食事中の方は食後にお読みくださいませ。あれはまさしくプチ入院でした!(写真と本文は関係ありません・・・)アロハフライデーの夜、すっご~~くカラダがいつになく疲れてしまって楽しみにしていた映画をキャンセル。行きつけの寿司屋さんへ。頭痛薬を飲んでいたため酒も飲まずに良い子の腹八分目。上機嫌で帰宅するもその夜から嘔吐、続いて下痢、とまるで食中毒のような症状が。翌日の下痢はひどくトイレで寝ていたほど。)体中の痛み、激しい頭痛、となると考えられるのはスタマック・フルー(胃腸をおそうインフルエンザ)。なると他の人にうつるんじゃないか、と危ぶみましたが家族全員いたって、元気。嘔吐が翌晩になっても治まらず夜中の12時を回ってからキャプテンが「エマージェンシー(救急病院)に行こう」とカピオラニ・ホスピタルへ。そこでの診断は「嘔吐と下痢」だからぁ、病名は・・・?「嘔吐と下痢」が病名だそうで。何本かの注射、そして点滴と3時間のフルコースでした。10分おきにそれぞれ違うナースが様子を見に来てくれおちおち寝てられませんでしたがドクターも何度ものぞきに来てくれとても親切。ここでマダムがハワイでドクターにかかるための心得を伝授いたします。1使用、常用している薬の名前を覚えておく。処方箋の場合アメリカでも名前が同じことが多いのでたいてい通じます。市販の薬はパブロンならアセトアミノフェンといった成分で覚えておく。2過去の病歴や持病を英語で言えるように。盲腸ならアペンディクス、糖尿病ならダイアビーティーズという具合に。3最後の生理が始まった日を覚えておく。ちなみに生理はピリオド、と言います。4生年月日を英語で言えますか?アメリカでは月、日、年の順で言います。1988年4月29日ならば「エイプリル・トウェニーナインス・エイティーエイト」5支払い方法を明確に。海外旅行保険に入っておく、必ず!コレはもうゼッタイ入っておいてくださいませ。その保険証は携帯しておけば見せるだけで面倒な手続きは一切ありません。今回のマダムの3時間の滞在費は約$800ほど+薬代。旅行保険があれば全額負担してもらえます。以上が診察前にマダムが聞かれたことです。今回お世話になった病院ワイキキからタクシーで7分くらい、とても親切です。皆様のハワイ滞在にこの記事が全く必要ないことを切にお祈りしております。普通のう○このときは幸せですね。健康が一番です!おいらも昨日、寿司屋で一杯。今日は朝早くから数回。飲みすぎのようで、腹八分目と思いながらも、いっちゃうのよね~最後まで。記憶も~飛んじゃってます。ダイジョーブそうで真剣にほっとしましたが・・・・・日本でも今は食中毒の季節です。マダム~~~?!『う○こ』とは・・・(T_T)プププッ。なんか、私の周りにはう○こ記事が最近多いわ~~~はちみつココアさ~ん^^今は国民健康保険も書類をダウンロード(ネットで出来ます。でないヤツに苦しんでました。(苦笑)それにしても、800ドルとな?!高っ!!後で、保険からカバーされるんですか?アメリカの保険はどのくらい戻ってくるのが普通なんだろう。編集]ギャハハ・・・皆様のコメントにはまってしまいましたわ。記憶が・・・飛ぶ・・・?そこまで飲むーーー?!ハッチーさーん!嘔吐下痢症って病名があるのね。ワタシはまさにソレか?!おっしゃるとおり、上と下の両方ってのがツラかったっす。ハッチーさんの質問にusamimiさんがすばやい回答を下さってます。保険は安心料と思って入っといた方がええわよん。usaさーーん!すばやいスバラシイ回答ありがとうございます!カード会社の保険はよーく確かめてからの方がいいですね。健康保険のフォームもダウンロードできるのね~!ただし立替はキッツいでっす。ハワイの医療費高いよ~ん!locomikoちゃーん!ホイケの日にそんなことが・・・・(爆)アタシだけじゃなかったのね。そんなにひどくなくて良かったこと。治療費は入ってる保険の種類によりますが全額戻る場合や30%自己負担になる場合など、いろいろなプランがありますの。ムン♪もう復活しているようですね~^^一安心。編集]マリーンさーん!今日から復活しておりますが、外出は極力避けております。保険に入ってなかったら「泣きっ面に蜂」ですね~。編集]akikoさん、お体大丈夫ですか?GWで、日本からのお客様の対応が大変だとばかり思っていました...。お体、お大事になさって下さいね。編集]今さらで申し訳ありませんが、快気祝いに参上しました。編集]うぃーーーす!しかりとポチリしやしたーーー。うぃーーす!ご無事でなりより。食欲はあるのに胃がとっても縮んじゃっていつもの半分でおなかいっぱいになっちゃうんですぅ・・・ハワイ、早く来て来て~~~!!!映画談義に花咲かせましょーよーあずきさま!素敵なバナーデビューでしたわ!いつか天国の海バナーも作っていただきとうございます。取材のためにハワイにお越しくださいませ!ポチもありがたいです、ワタシも事務所と家の両方のPCからあずきさんのポチしてます、mimiさんを見習って!ユウコちゃまーー!!ポチ、ありがとう・・・・!ゴールデンウィーク終わったら、またおいしいところに早くいきとうございます。編集]アロハ~そういう事情だったんですね。ガスでやられているんだと思っていました。大丈夫そうでよかったです。無理はせずお大事にしてくださいね。病気になったのが晴子ちゃんじゃくてワタシで良かったぁ、と思いましたです。ご自愛くださいねー!うちは、食中毒で一家全滅、救急車2台で病院に運ばれた事がありました。電気も消さず、鍵もかけず一晩でしたよー^^;旅行の際のエマージェンシーについて、あんまりきっちりしてなかったなぁ。編集]joeさーん!優しいお言葉ありがとうございますやっと治りましたわ。朝から爆笑っす!一家全員とは・・・くっくっく。記事アップ以来、いろんな方の体験談を聞きワタシだけではなかったと安心(?)しております。エマージェンシーはない方がいいですが備えあれば・・・ですよね。編集]あきこさ~ん、またまたおひさしぶりで~す。お体大丈夫ですかぁ?わたしはよく夜中におなかが・・・特に週末。先日も寝てたら急におなかがきゅるる~~~~駆け込みました。編集]みかんさーん!お見舞いのお言葉ありがとうございます!しっかし今日は笑わせていただきました。編集]みどりさーん!ワンポチほんとにありがとうございます。更新の励みになりますです。日本はこいのぼりの季節なんですね!大好きな風景でした。ようこそ!横浜からハワイに移住して22年。夫であるキャプテン・ブルースともども旅行と食べ歩きが大好き!皆様に役立つ最新情報をナマでお届けします。『キャプテンブルース天国の海ツアー』メール購読できます。(02/28)サラメシ。OPEN!(英語)オンラインストアOPEN!現在、英語サイトのみのOPENです。