itarashiki.comお問い合わせ板垣武志が徒然なるままに綴る、日々のツアーや旅の雑記帳です。janeiro))皆様、こんにちはようやく時差ボケも解消しつつあるようです。3月18日から4月12日までブラジルを旅行してきました。ブラジル音楽をやっていながら恥ずかしながら初めてのブラジル旅行です。これは、長年の夢でした。広い国なのでやはり一ヶ月は滞在しないとわけがわからないと思っていたので、サラリーマンをやっていないこと、子供がある程度一人で生活出来る年齢になること、家族の了承があることが自分の中での条件でした。これらをクリアしてようやく今回行ってくることができました。この一ヶ月弱の旅行記をこれから記していこうと思うのですが、書く事もいろいろあるし写真も相当な量になっているのでじっくりと連載形式で書いていこうと思います。旅のスタイルとして団体行動が嫌い、したがってツアーなどはもってのほかということになる。飛行機、宿泊は全て自分でやろうと考えていたが、ブラジル国内の移動を時間の関係で飛行機でやるとなるとここは手配を旅行会社で行ったほうが無難である。ミュージッシャン仲間の千田氏がブラジル旅行を専門に扱っているI社にいるので早速相談に乗ってもらう。国内移動のTAM航空とブラジルまでの往復をエミレーツ航空(ドゥバイ経由)で手配してもらう。結果的にはこれが大正解。Olindaと北へ進んでRioに戻ってくる旅程を作成、TAM航空の手配をお願いした。ホテルはwebでいろいろ探し回って納得のできるところを自分で手配。VISAの手続きも順調に終わって、やはり一番の問題は言葉。先生についてポルトガル語を学んだ経験がないので非常に不安ではあるが1月頃からテキストなどを色々と買い込んで勉強に着手。これが役に立ったのか立たなかったのか。個人旅行で、一人旅の時間が長いので何もやらないよりはマシなはず。あとは現地での支払いにどのような手段を使うかだが、安全を考えて多額の現金は持たず極力カードを利用することにして、現金は必要な額をATMで引き出すことにした。当初の現金としてドルを準備してガレオン空港で必要最低限の額を両替することにした。空港での両替はレートが良くないとのことなので。衣類も楽器も向こうで買うことにしたので荷物を作ってみるとえらく少ない。沖縄に行く時より少ないかもしれない。janeiro行き成田空港22時発のエミレーツ航空、ドゥバイ行き、A380型は総2階建ての巨大航空機。1stクラスとビジネスが入る2階とエコノミーの1階は完全に分離されている。インド・パキスタン・イランと飛行してきたはずだが5時着で暗いまま、さっぱり分からず。ドゥバイ空港は巨大空港と聞いていたが想像を超える巨大さ、シンガポール空港も巨大だったが、あそこはコの字型、ここは真っ直ぐのかまぼこ型。その建物の中をターミナル連絡用の無人電車が走り、未来都市のような印象。乗り継ぎのため入国しないスペースも巨大で、ショッピングセンターの遥か彼方は霞んでいて見えない。夜中だろうが早朝だろうが世界中の各方面に飛行機が発着し多種多様な人種が行きかい、金ピカの壺やらなんせ車まで売っているのだ。全体的には金ピカでお客様大歓迎の印象。これからハブ空港として更に発展しそうだなあ。janeiro経由Buenos行きに乗り換え。出るのかなと思ったらタキシングのまま1時間待ち。このフライトはアラビア半島、紅海、アフリカ大陸、大西洋を横断していくかなり長い旅で、約15時間。ドゥバイを8時15分頃発ってガレオン空港到着は16時。明るいところを飛んでいるはずだが、機内は暗くなっていて朝だか夜だか分からない。食事の時だけ明るくなるのはブロイラーのようだ。航空機搭載カメラで下界を見ることができる。アフリカ大陸に入ったときは茶色がずーっと続く。赤道ギニア辺りから大西洋に抜けていく手前は緑がずーっと続く。南米大陸が待ち遠しい。500年前この海をアフリカ人達が何ヶ月もかけてブラジルへ連れられていったわけだ。機内は暇なので寝るか映画を観るか。Brasil」を見る。後者には興味を惹かれた。エミレーツ航空はサービスも良くてとても良い印象を持った。アラビア語は分からないが。ブラジルチャンネルがあるのも気が利いている。ドゥバイ空港も併せて国を挙げてサービスに気合を入れているのだろう。」的な姿勢は徹底しているようだ。C.A.の女性の制服もとてもかっこよいのだ。長いフライトを経てようやく南米大陸が見えてくる。殆ど眠れなかったが期待と不安に胸が膨らむ。janeiro)ドゥバイ空港から来たせいか、ガレオン空港がやけに地味に感じられる。今日はここで午前中にローマから到着しているはずのピアニストの鈴木厚志氏と待ち合わせているが、エミレーツは約1時間遅れ。ま、エミレーツはこの1便だけだから大丈夫でしょうと入国手続き、当面必要な最少額を両替。ゲートで厚志氏と合流。彼とは本日から小生が北へ旅立つ24日まで同行することになっている。それからどこに泊まるかは彼も決めていないという。Castelというホテル。言っても着いたばかりで何もわからない。ここは事前にグーグルで確認できず場所に不安があった。荷物もあるし複数だしということで、TAXI。これがRioの標準なのだろうか。近くに到着したのは良いのだが案の定ホテルが見つからない。これはどこかで聞いたほうがいいだろうということで一番近くにあったレストランへ。親切にも若い店員さんが付き添って行ってくれた。以後、こういう親切は各地で何度となく受けた。場所がわかったので安心してセルベージャ(ショッピではなくセルベージャが一般的だった。喉が渇いていたせいもあるかもしれないが、これが飲み助の二人共、目が点になるほどの激美味。激美味のセルベージャ(瓶ビール)・・・アマゾニア地方の地ビールだとのことチェックインして、近所を散策。ホテルのあるrua(通りという意味)を海方向へ下りていくと賑やかな大通りがあってその向かい側は公園。商店や銀行、露天、Barも立ち並ぶちょっと下街っぽい雰囲気。その大通りにメトローのGloria駅がある。以後毎日ここを利用することになる。Mendesは静かな通りだが、ホテルの隣のBarは大賑わい。夕食は、先ほどお世話になったレストランへお礼がてら伺う。実はイタリア料理屋で、,落ち着ける雰囲気。店員さんも感じがよく、二人共気に入った。セルベージャに料理を頼むが、美味しさと量で大満足。このセルベージャが美味しかったのは単に喉が渇いていただけではないことを再確認した。以後何度となく通うようになる。本場のカイピリーニャは美味い、そして安い。仕上げはホテルの隣の大賑わいのBarで軽く飲む。帰ると、時差のせいもあっていきなり意識喪失、爆睡。明日からは、いろいろと歩き回りたい。Janeiro)以前、日本で何回か演奏したことのある小沢沙織さんがここRioで唄や言葉を勉強しているというので、本日会うことになる。着いたらすぐに楽器を買おうと考えていたので、ついでに楽器屋さんが多いセントロの付近まで歩いて行くことに。Gloriaという場所はとても便利な場所で、商店が多くてラッパやセントロにも近いけれど、大きな公園もあるし、ちょっと入ると静かな通りも多い。Gloria駅で合流して、ラッパ通りをセントロ方面へメトローのCarioca駅周辺まで歩く。交通マナーははっきり言って悪い。車は信号を守るが、歩行者は車が来なければほぼ90%の人が信号を無視して渡っているわけで、ベトナムのように車やバイクが途切れることのない状況で間を縫って横断するという状況よりははるかにマシ。車は歩行者が横断しているからといって止まってはくれない。日本の交通マナーの良さは一級品です。お昼になったのでポルキロのレストランで昼食。ポルキロとは好きなものを選んで計りに乗せるという、食べきれないほど量が多いブラジルの外食屋では極めて合理的なシステム。入ったポルキロ屋はビジネスマンで混雑していて、やはりそれなりに美味しかった。いう昼食なんかの支払いも殆どカードで済ませるのがRioのような都会のスタイルらしい。現金はあまり持ち歩かないのだろう。通りでは物売りやら、実演販売やら、パフォーマンスやらの商売が忙しそうだ。昼食後は小沢さんと別れて、楽器探しへ。何件か見て回ってviolaoの在庫が多そうな楽器屋で何台か試奏。安いものはそれなりで、とにかく弾きやすいものを手に入れようと考えていたからその一点で探す。Giorgioのクラシックギターが弾き易くて音もいいのでこれに決めて値段交渉。飛行機に預けるケースで重くないもの、できればセミハードと考えていたがセミハードソフトとでも言おうか、全ての面に硬い枠が付いているソフトケースがありこれなら大丈夫だろうということで購入。全部で877RSのところを現金なら800RSまでdescontoすると言う。そんな現金の持ち合わせは無いので、近所の銀行にATM探しへ。これがなかなか難しい。以後いろいろと悩むタネになるのだが、VISAが使えないATMと使えるものがあって、また使えるものも全てがうまくいくわけではない。結局、かなり遠くまで行かないと現金を調達できないことが判明。ここは仕方がないだろうとカードで購入。ま、それでも新品がケースを付けて5万円を切っているのだから良しとするべきでしょう。帰りはCarioca駅からメトロー。メトローのプリカを購入。メトローはどこまで乗っても均一料金でとても便利でお得な足。以後Rio市内ではメトローを頻繁に利用することになる。歩道にも椅子やテーブルを並べるのがブラジルでは常識のようで屋外席はかなりの賑わい、室内は比較的落ち着いた雰囲気。値段から見て1プレートの量がかなり多そうな予感。牛肉の煮込み料理を1人前注文。出てきた料理は関節ごと煮込んだような料理で予想通りすごい量。1人前を2人で食べるのがちょうど良い。それにしてもこの煮込み料理は柔らかくて味付けもよく相当に美味。要するに牛すじ煮込みが関節ごと出てきたようなもの。肉食の期間が日本と比べて長い文化、肉食文化の豊かさを感じた。BipというBarでボサノバセッションが行われているという話。21時頃かららしいがどうせブラジル時間だから22時頃だろうと、そのあたりの時間を目指して出かける心積り。ブラジルの治安については日本では注意を促す情報が出ていて、夜の地下鉄なんかも要注意みたいな情報もある。来伯して日にちが経っていたら別だが、着いて2日目で夜の外出というのは一人だったら幾分躊躇したかもしれないが、この時はまだ二人。調べてみると、地下鉄1号線の終点Cantagaro駅から歩いてすぐのようだ。Campos駅で引き返してしまった。最後の一駅だけ乗り換えなければいけない仕組みになっている。メトローの駅は岩を削った洞窟みたいな作りで面白い。Ipanema駅までは未開通だが穴は掘れているみたいだ。Rioの地形はところどころ岩山がむき出しになっていて多分地層も岩盤だと思うので、この地下鉄工事は大変だと思う。Cantagaro駅に降り立ってしばらく近所を探すと歩道にはみ出して飲んでいる一角がありました。小さいお店で店内のテーブルを囲んでパゴージをするような仕切りになっていて、店内に入れるのは15,6人、あとは歩道の椅子で鑑賞する。飲み物は各自店内の冷蔵庫から取り出してご主人に申告する仕組みだ。このご主人というのがまた曲者っぽくて、丁度静かになった時にたまたま誰かの笑い声が目立ってしまった。大演説が始まってしまった。意味はよくわからなかったが、音楽を尊重しろ的なことを言っていたようだ。今日買った楽器を持っていったのでそれを見つけたパゴージメンバーが入れと誘ってくる。ボサノバの日と決めているだけあって、演奏されるナンバーは日本でもお馴染みの曲が多い。ギターと鍵ハモで参入。皆とても気持ちよく受け入れてくれてセッションの夜は更けていった。途中、ギタリストの年配のおじさんが参加。この人のギターは味があってとても良かった。若い人から年配の人まで楽しんでいてとても良い雰囲気だった。Pandeiro氏とCentro方面に帰るTaxiに同乗させてもらう。これまた快調に跳ばす跳ばす。夜中のある時間を過ぎると赤信号は無視していいらしい。日本だったら青信号以外は点滅の黄色信号になっているということか。今日はサンダルに履き替えて街歩きも始めたし、楽器も購入、夜の地下鉄、セッション等、旅の基本を着実に積み重ね始めた一日で充実していた。昨日というか本日午前様で帰ってきたせいもあり、昼前まで宿でまったりしている。Castelというホテルは入口は狭いが奥行はかなり広い。どこにも例外なく付いていたのが、パン、ハム、チーズ。甘くない絞っただけのフルーツジュース数種類。フルーツはマンゴー、パパイア、スイカ等々。CaféとLeite.。これを基本にして各地それぞれ色々なバリエーションがあった。マンゴーは好物だが日本ではあまり食べられない高価な果物だからとても嬉しい。このホテルは都会なので食堂から見えるのはビル、ビル、ビル・・・・・、上空を白鷺のような鳥が群れで飛んでいる。Arcoverde駅最寄りの大きいショッピングセンターに行ってみる。途中長いトンネルを歩く。バスがものすごいスピードで走っていく。ブラジルの一般乗合バスは速くて運転が乱暴だ。タクシーも速いがすべてがそうなのか。ショッピングセンターは大きいけれど専門店の集まりでちょっと買いにくい。Gloria駅周辺のスーパーの方が買いやすそうだ。Gloria駅のATMは小生のカードを受け付けてくれないので段々現金が減ってくる。このままずっとカードが使えないとまずいことになるとちょっと心配になる。それにしても、街中の警官、それも武装した警官の多さにはびっくりさせられる。各住戸や学校や公共施設も鉄の門をぴったり閉ざし、必ずガードマンが出入りをチェックしている。しなければならない状況と、後に控えているW杯とオリンピックに対する国の意気込みを感じさせる。夕食は件のイタメシ屋へ行って、さすがに疲れもあっておとなしく寝ることにする。Janeiro)Rioに来てから初めての良い天気。24日にここをチェックアウトしてからの宿を探しているATUXIが、前々から興味を抱いていたMorroで日本人がやっているドミトリーというものがある。そこの奥さんと連絡が取れたので天気もいいし、下見がてら行ってみようということになる。Arcoverde駅からしばらく歩くとMorroへ登っていく急坂があり、バイクタクシーがたむろしている。周りはいわゆるモーホらしい貧しい感じの景色になってくるが商店や銀行ATMなんかもきちんとしている。舗装道路の途切れるあたりから階段、遊んでいる子供たちに日本人の宿を知らないかと聞くと道案内をしてくれる。カメラマンのご主人は偶々不在ということで、奥さんと赤ちゃんの二人。宿は日本人らしく小奇麗にしており一部屋にベッド4台ではあるが楽しく過ごせそうだ。ATUXIは24日から一ヶ月の滞在を決める。ここはバビロニアというMorroで、映画「黒いオルフェ」のロケが行われた場所。漠然と抱いていたモーホは危険地帯というイメージとはちょっと異なっている。それは瀟洒な住宅とは言えないけれども住宅はそれなりに整然と建ち並び、上下水も整っているし盗電ではなく電気もしっかり引かれて。ところで、この無料wifiが使えるかどうかというのは無駄な出費をしないため携帯の電源を切っている我々にとっては非常に重要な通信手段だということが旅を続けていくにつれて痛感された。バビロニアはかようにインフラがしっかりしており警官も常駐しているという。前にずっと上の方にギャングがいたそうで撃ち合いもあったそうだ。現在は撃ち合いこそないもののその後ギャングがどうなったかは不明。モーホだけに景色は抜群。宿の屋根は物干場になっており、ここでBBQなど楽しそうだ。ここに滞在を決めたATUXIがちょっと羨ましくなった。お昼は奥さんお薦めの階段下のDavidの店へ。ここの主人のDavidは、神戸の震災時に自ら率いるエスコーラ・ヂ・サンバと共に日本へ慰問に行ったことがあるとかで、親日家で日本語も少しできるとのこと。行ってみるとオープンなBarで料理も美味しそう。モーホの店としては有名で観光客がタクシーでここまでやってくる。実際美味しいし雰囲気もいいし、あの宿にいたらここは通うことになるだろうなと思った。Babiloniaは、予想していたモーホのイメージと異なっていた。インフラもしっかりしており住民たちの表情は明るく治安も良くて今も建設工事が進んでいる。何だか政府がこの有名なMorroを模範的な集落として広報の対象にしようとしているのではないかのような印象も受けた。帰り際、Lemeのビーチへ出てみる。Davidの店でたらふく食べても夕食はしっかりいただきます。Ricaにてステーキ1人前を二人で。例によってすごい量で少々しょっぱいがビールのお供に最高。Janeiro)Gloria駅のATMでまたもや現金が引き出せず、今日明日は土日のためドル両替も休み。仕方なくATUXIから100RS借りておく。feijoadaが彼女の知人宅で行われるということで行くことに。午前中ショーロ学校へ行ったATUXIとは別に一人でメトローのFlamengo駅へ。試しにこの駅のATMを使ってみると何と現金が引き出せる。Gloria駅の機械がおかしいのだきっと。会場となっているマンション付近をウロウロしているとギターを持った青年が合図を送ってきた。セキュリティが厳重でとても一人では入れないのでこれ幸いと同行させてもらう。ギターを持った東洋人は熊本さんの関係だろうと予測したらしい。feijoadaはとても贅沢な時間だった。熊本さんと会うのも、彼女がブラジルへ移住する前以来だから約10年振りかもっと前かもしれない。choroが始まった。ショーロ学校の講師の人達の演奏だけあって美しくて複雑。知っている曲はほとんど無し。譜面もないのでこれは加わるのは無理だなあと思って遠慮しておいた。日本人の方たちとも何人かお会いした。高層階のベランダから向かい側にモーホの住宅が見える。向こう側の住民がこちら側にやってくることはない。今見えるモーホではないが昨日はあちら側にいたのだなと思うと複雑な気分になる。この地では貧富の差が本当にはっきりしている。街には乞食や物乞いホームレス等の失うものがない人たちが多いし、昔は日本にもこのような光景がどこにでもあったが、全てに平均化された今の日本とは相当に違う社会との印象を受けた。美味しい料理と酒と音楽という贅沢な時間を過ごし、あまり遅くならないうちに退散。その後Rodaもほどなく終わったらしく、もう一食食べてくると言っていたATUXIも食べ損ねてご帰還。明日からはGloriaを離れそれぞれ単独行動、最初にお世話になったイタメシ屋で夕食。最初にここでセルベージャを飲めてとてもラッキーだった。