こと)「こういうこと」表示“这样的事”,「ああいうこと」、「そういうこと」表示“那样的事”。9、でも「でも」表示随意举例,相当于汉语的“......之类的”。お茶でも飲みませんか。王小華、ダニエルさん、田中先生)ダニエル:王さん、毎日(まいにち)、一生懸命(いっしょうけんめい)ですね。小華:あ、ダニエルさん。何(なに)しろ初(はじ)めてのテストですから緊張(きんちょう)しているんです。ダニエル:王さんは普段(ふだん)から真面目(まじめ)ですから、大丈夫(だいじょうぶ)ですよ。小華:ところで、ダニエルさん、日本語(にほんご)を話(はな)すのが、とてもお上手(じょうず)ですよね。日本(にほん)へ来(く)る前(まえ)は勉強(べんきょう)していたんですか。?ダニエル:実(じつ)は、日本人(にほんじん)の家庭(かてい)教師(きょうし)に教(おそ)わっていたんです。ダニエルさんの発音(はつおん)はとても綺麗(きれい)なんですね。ダニエル:ロンドンで働(はたら)いている駐在員(ちゅうざいいん)の奥(おく)さんでした。話(はな)し方(かた)がとてもゆっくりですよ。小華:日本語(にほんご)は、ゆっくり話(はな)すのが上品(じょうひん)なんですよね。頑張(がんば)っていますね。ダニエル:あ、田中(たなか)先生(せんせい)。先日(せんじつ)はありがとうございました。小華:田中(たなか)先生(せんせい)も家庭(かてい)教師(きょうし)に料理(りょうり)を教(おそ)わったんですか。王小華、ダニエルさん、田中先生)田中先生:ははは...なるほど。それで、「家庭(かてい)教師(きょうし)に教(おそ)わったんですか」と聞(き)いたんですね。小華:はい、すいません、可笑(おか)しなことを言(い)ってしまって...。......ダニエル:それほど先生(せんせい)の料理(りょうり)が本格的(ほんかくてき)だったということですよね。:う~ん...強(し)いて言(い)えば、大学(だいがく)時代(じだい)に、料理(りょうり)をつくることができる環境(かんきょう)にいたんですよ。小華:と、言(い)いますと。就是说......田中先生:日本(にほん)の大学生は一般的(いっぱんてき)にクラブ活動(かつどう)に参加(さんか)するのを知(し)っていますよね。学生(がくせい)時代(じだい)、先生(せんせい)はクラブ活動(かつどう)の合宿(がっしゅく)練習(れんしゅう)の時(とき)に炊事係(すいじがかり)をしていたんです。毎日(まいにち)、人(ひと)のために料理(りょうり)を作(つく)ったんですね。小華:ところで、先生が参加(さんか)したのは何(なん)のクラブですか。?田中先生:野球部(やきゅうぶ)です。同級生(どうきゅうせい)の中(なか)にはプロで活躍(かつやく)している選手(せんしゅ)もいますよ。小華:えっ、本当(ほんとう)ですか。試合(しあい)をぜひ見(み)に行(い)きたいなぁ...。......田中先生:珍(めずら)しいですね。留学生(りゅうがくせい)で日本(にほん)の野球(やきゅう)に興味(きょうみ)がある人(ひと)は少(すく)ないでしょう。今度(こんど)、大学(だいがく)野球(やきゅう)でも見(み)に行(い)きましょうか。太好了!ダニエル:王さん、こういうことがありますから、学校(がっこう)生活(せいかつ)は面白(おもしろ)いですよね。小華:ええ、テストや苦(くる)しいこともありますけど、学校(がっこう)へ通(かよ)うのは本当(ほんとう)に楽(たの)しいです。...わたしは日本の留学(りゅうがく)生活(せいかつ)が大好(だいす)きです。(方)5、虽然想买,但是没钱。1、この映画の名前は「彼の一日」と言います。2、飲み物を買うのを忘れました。3、今度、映画を見に行きましょうか。4、彼の話し方がとてもゆっくりです。5、買いたいですけど、お金がありません。沪公网安备31010102002001。