販売要項はプロフィール欄です。おみくじテンプレート改訂しました独逸日記2012年3月28日から4月4日まで、次女の高校オケのドイツ公演を長男と追いかけた珍道中の記録。ビアライゼ自分で買い求めて賞味したビールの写真。ドイツとオーストリアの製品だけを厳選して掲載する。高3長男が系列大学の講義を先行して履修していると書いた。その後ときどき様子を尋ねていた。学校のことはほぼ口にしない長男だが、この件については私の求めに応じてボソボソと話してくれる。羨ましく思っていたが、この度凄いことがわかった。週に2つ大学の授業を受けているが、そのうちの一つ「比較地域圏研究-ドイツ」という講義は、受講する学生がたった一人だというのだ。最初の見学の時はもう少しいたが、2回目は一人だったという。それで面白いのか?と訊くと「まあ」という返事だ。これからも必ず出席すると言っている。私の質問に答えて、講義の様子をたびたび話してくれていたが、それら全てがドイツ人講師とのマンツーマンで起きていたことだったのだ。おまけにこの先生は女性、その上ハンブルクのご出身だと言うではないか。「聞いてないよ」と言うと「言わなかったっけかぁ」などと間延びしたリアクションだ。出欠の点呼をしないと言っていたが、当たり前だ。評価基準が書かれた英語のプリントを持っていた。いう意味か教えてやった。40%「ラッキー」と言っていた。「だって試験0点でも60点もらえるンだろ」と豪語している。出席と態度と宿題には自信があるようだ。毎週1回90分ハンブルク出身の女性ドイツ人講師との個人授業をこの先半年約束されたようなものだ。鼻血の海で卒倒しそうである。親子で何とか受講できないものだろうか。その先生とお友達になりたい。訊きたいことが山ほどあるのだ。今日ばかりはブラームスネタではないが、それがどうしたというのだ。作品の数の上の話ならば、ブラームス作品はテキストを伴う作品が大半を占める。テキストを伴わない器楽曲に有名な作品が多いことは事実だが、数の上では少数派だ。ブラームスは作曲家である。詩人ではないから作詞はしていない。詩を世に問うことをしていないという意味だ。先に述べた通り、膨大な数のテキストを自作のために選んだことは紛れもない事実である。世の中に存在する膨大な量の詩の中から、曲を付与したいという欲求を惹き起こす詩を慎重に選んだのだ。先にテキストがあり、あとから曲を付けるという順序だったことは明白だ。浮かんだ曲に合わせて詩を探したことはほとんど無いと思われる。テキストの選択にあたっては、ブラームスだけに判るある種の基準が存在したこともまた確実である。詩人の知名度は重要なファクターではなかった。有節歌曲として処理出来るかどうかを瞬時に見抜く目も持っていた。複数の節からなるテキストの一部を省略することで、曲としての収まりを格段に向上させたこともしばしばだ。オリジナルには無いリフレインを効果的に使うセンスも持ち合わせいた。欧州での地位を不動のものにした出世作ドイツレクイエムのテキストは、聖書の中の語句からブラームス自身が抜粋することで成立している。作品で訴えたい理念に合わせてテキストを選んだことは明白だ。その取捨が適切だったことは歴史が証明している。ドイツレクイエムは初演後、瞬く間にドイツ中で演奏された。聴き手は信仰の厚いドイツの人々だ。ドイツレクイエムは、日ごろから聖書に習慣として親しんでいる人々を唸らせたのだ。音楽はもちろんテキストの選び方が素晴らしいからこそ、聴衆を虜にすることが出来たと断言してもブログ炎上にはなるまい。自らの音楽に付与すべきテキストの選択を誤らなかった。して出来上がった曲をさらにフィルターにかけた。二重のセレクトの結果、ブラームスは驚嘆に値する高打率を残しているというべきだ。(火)結婚のお祝いドイツレクイエムの初演が4月10日だったことも、そこに華麗なメンバーが集まったことも既に言及した。初演に立ち会った華麗なメンバーの中にアガーテはいなかったのだろうか。書物をあたったがその痕跡は発見できなかった。ブラームスとの破局の後、アガーテは1863年に外国に渡ったらしいから無理もない。レクイエム初演のための準備を任されたのはラインターラーという人だ。ブレーメンの大聖堂のオルガニストだ。敬虔な信仰の持ち主だ。ドイツレクイエム初演の準備段階で、意見を述べている。それによれば、ドイツレクイエムは死によって残された人々への慰めに軸足があって、死の恐怖や最後の審判への怖れが十分に盛り込まれていないという。加えて神の慈悲のありがたさの描写も不十分だと指摘している。ブラームスはこの指摘にも全くひるまない。この交渉は難儀だったらしく、両者の間で妥協が成立した。第3楽章の後にヘンデルの「メサイア」からのアリア「我知る、我あがなう者はなく」を挿入するという妥協案だ。自作の間に他の作曲家の作品を挿入して演奏することをブラームスが承伏したのは、初演が水の泡になっては元も子もないという計算も働いていたことだろう。初演当日ヨアヒム夫人によるこのアリアはうまくいった。少なくともドイツレクイエムの足手まといにはならなかった。ブラームス自身の指揮による初演は成功したのだ。同じブレーメンで4月28日にラインターラーの指揮で再演の運びとなる。この時、第3曲の後に挿入された作品を見てぎょっとした。ヘンデル「メサイア」からのアリアに代わってそこに置かれたのはウェーバーの歌劇「魔弾の射手」から第2幕第3場ソプラノのアリア「祈りの歌」だったのだ。宗教的な不足を補う妥協として入れられたのが「メサイア」なら判る気もするが、「魔弾の射手」で用が足りるのか心配になる向きも多いと思う。一応このアリアはプロテスタントの賛美歌にもなっているくらいだから、ひとまず合格なのだろう。ドイツレクイエムに挿入された時は賛美歌の歌詞だったかどうかは不明である。オリジナルなら主人公マックスの恋人アガーテが純白の花嫁衣装に身を包み、祭壇の前で歌うアリア、恋人と結ばれることを切実に祈るアリアだ。一部ではこのアリアは「アガーテの祈り」とも呼ばれている。恋人と結ばれることを切実に祈るアガーテ。私のようなブラームス愛好家にとってこれは切なすぎるモチーフだ。弦楽六重奏曲第2番第1楽章小結尾主題にその名を残すアガーテ・フォン・ジーボルトは、何せ元婚約者だ。ブラームスの伝記上おそらくクララに次いで重要な女性だ。「アガーテぇ~」ってなモンである。この選曲誰の指図だろう。再演の指揮者ラインターラーか。4月10日の初演には、ブラームスの新旧の知人オンパレードだったが、さすがにアガーテはいなかったのだろう。4月28日の再演には初演に比べれば身内は少なかったに違いない。アガーテがこっそり遠路聴きに来るにはかえって好都合だろう。この選曲は、ブラームスの密かないたずら。するとアガーテの来場を察知したブラームスのひそかなメッセージではないかと疑っている。来場とまで行かなくても、この演奏会の様子が新聞にでも載れば、アガーテ本人がそれを読む可能性は低くない。この選曲それ自体がブラームスの隠されたメッセージだということはあるまいか。アガーテはヨアヒムも絶賛したソプラノの歌い手でもある。誰の選曲かわからぬ以上推測だが、ブラームスの関与はあると思う。ブラームス愛好家にはドイツレクイエム初演の年として記憶される1868年だが、実はこの年アガーテが衛生顧問官シュッテと結婚した年でもあるのだ。この時の選曲がブラームスからアガーテへのメッセージ、つまり結婚祝いである可能性を心に留めておきたい。第3曲の後にこのアリアを入れ、第5曲をカットしたバージョンをiPodで無理やり作って聴いてみた。クラリネットに導かれる冒頭こそ敬虔な感じだが、そこはさすがにアリアで、歌手のテクニックの披露に十分過ぎる配慮がされている。レクイエムに挿入されるには少々あられもない感じがする。この際アリアがレクイエムの曲調になじむかどうかは、さしたる問題ではあるまい。「アガーテの祈り」というモチーフこそが大切だったと思われる。この出来過ぎを偶然であると放置するにはこらえ性が足りていない。(月)アマティイタリアはクレモナのヴァイオリン制作者一族の名前だ。彼等が制作した楽器を指す場合もある。有名なのはニコロ・アマティだと思われる。アントニオ・ストラディバリウスの師匠にも当たる方である。アマティ一族のヴァイオリンの一部は今も現役だ。ストラディバリやガルネリと並ぶ位置づけである。私のような素人には解りかねるが、制作者により特徴が違う上に、同一の制作者の楽器でも1挺1挺に個性が宿るという。一連の謎めいたエピソードを語るだけで一冊の本が書ける。ブラームスの在世当時からこれらのイタリア製のヴァイオリンについての評価は高かったと見える。ブラームスの伝記にあって、おそらくクララ・シューマンに次ぐ位置づけの女性に、アガーテ・フォン・ジーボルトがいる。はト長調の弦楽六重奏とともに語られるが、ブラームスとは結ばれずに終わった。ゲッティンゲンの大学教授の娘であり、素人離れしたソプラノの歌い手だ。ブラームスの歌曲のうち作品番号14や19に霊感を与えたことが確実視されている。ブラームスの親友にして当代きっての大ヴァイオリニスト・ヨアヒムは、彼女アガーテの美声を賞賛して、「アマティのE線」に喩えた。自らはストラディバリを所有しているのに、喩えにアマティを持ち出すとは意外だ。それでも単に「アマティのような」ではなく「アマティのE線」のようなというあたりが、一流のヴァイオリニストらしい。超一流のコントラルトの歌手を嫁にもらったヨアヒムが絶賛するということは、つまりアガーテのソプラノの実力が、並大抵ではないということなのだ。(日)少年の魔法の角笛マーラーの歌曲集のタイトルだ。アルニムとブレンターノによるドイツ民謡詩集にテキストを求めた管弦楽伴奏の歌曲集である。1892年から1898年にかけて徐々に作曲され、全曲の完成を待たずにその都度初演されていった。このうち最初の2曲、1番「歩哨の夜の歌」2番「むだな骨折り」の初演者を見て驚いた。1892年12月12日にベルリン・フィルをバックに歌ったのは、他でもないアマーリエ・ヨアヒムだった。ブラームスの友人にして当代最高のヴァイオリニスト、ヨーゼフ・ヨアヒムの夫人だ。若きブラームスを魅了したコントラルトはこのときもまだ健在だったのだ。ヨアヒム夫人は只者ではないのだ。私は眼鏡をかけている。今の眼鏡にしたのはおよそ3年前だ。長女が不意に「パパの眼鏡、マーラーに似てる」と言い出した。高校入学からかれこれ2週間になる。たしかにその通りな小振りの丸眼鏡だが、3年前から愛用しているのに何で今頃と思った。「何で?」と水を向けると、音楽の教科書にマーラーの肖像が載っているらしい。中学の教科書には無かったと言っている。いえば世の中に流布するマーラーの肖像は眼鏡がある。眼鏡無しのマーラーなんぞ見たことがないくらいだ。ブラームスは近眼、それもかなりの度数だったことは、よく知られている。状況に応じて眼鏡をかけていたと、複数の証言がある。眼鏡をかけたブラームスの絵や写真は伝わっていないように感じる。伝わっていたら、きっと似た形の眼鏡を買い求めるに決まっている。仕方なくマーラーの眼鏡で我慢だ。我が家の長女の名前はそのグスタフ・マーラーの妻に因んだものだ。今までは自分の名前について、何やかやと文句を言ってきたが、最近風向きが変わった。高校入学直後ということもあって自己紹介の機会が多い中、一度で覚えてもらえると言っている。クールな言葉遣いだが、顔は満更でもなさそうだった。名前を付けた私まで嬉しくなる。何はともあれ長女が高校の芸術科目の選択にあたり書道、美術を押しのけて音楽を選んだことを喜びたい。歌の上手い女性という程のぬるい定義でお茶を濁す。優れた演奏家が作曲家の創作意欲を刺激してきたことは、音楽史をひもとけばただちに見当がつく。ブラームスも例外ではない。器楽の分野ではピアノのクララ・シューマン、ヴァイオリンのヨアヒム、クラリネットのミュールフェルトなどがその代表だ。優れた女性歌手がプロ、アマを問わず入れ替わり立ち替わりブラームスの周辺に現れた。時々それは恋の予感とセットだった。初期のいくつかの歌曲に彼女が霊感を運んできたことが確実視されている。ヨアヒムも絶賛の実力者。ハンブルク女声合唱団の有力なメンバーの一人。彼女の出産祝いに贈られたのが「ブラームスの子守歌」だ。ウィーン宮廷歌劇場の歌手。熱心にウィーン進出を勧めた。