2019年4月16日スポンサーリンク僕が言語交換のSNSでネイティブや英語話者たちから受けた添削を紹介します。ここはユーザ同士がボランティアで添削を行うサイトです。僕は日記のように通勤の時とかにスマホで書いてアップして添削を受けるって感じでやってました。今回の日記は2015年4月24日のもので、娘が部活の体験入部をしてたころの日記ですね。ほしいときはまとめスポンサーリンク添削前の日記こちらが添削前の英語の原文です。everyone!日本語版日記スポンサーリンクそしてこちらが自分で訳した日本語訳です。今朝はまだ家にいます。朝、アメリカの仕入先との電話会議があるので家から参加する予定です。会議まで時間があったので娘を駅まで送って行きました。駅までの途中、娘に学校のテニス部のことを聞いてみると。昨日は体験入部の2日目で昨日もコートでの練習はなく筋トレだけだったとのこと。今日は筋肉痛はないらしい。いつからコートでの練習が始まるのかは分かりませんが、娘のレベルを下げないように週末にボールを使った練習をさせてあげる必要があると考えてます。それでは皆さんよい週末を。ネイティブからの添削例では、ここからネイティブにもらった添削です。添削必要なしここは問題なしですね。morning”と前に出すと過去のことを振り返っているような感じ、日記の書き出しのようになります。今のことを語るのであれば後ろのほうがいいかもしれません。“a.”訳すと「もしアメリカの仕入先が一つしかないなら”the”も使えますが、そうでないなら”a”です。何の気なしにtheって書いちゃいました。station.ここは「until/まで」と「before/前に」の両方使えるようです。toって書いてみたんですが、こんな使い方はしないみたいですね。「〜に向かっている/行っている」です。practice」ここは否定形なので正常分と合わせると変に感じます。today.冠詞で間違えました。書いたところで”muscles”と複数形だなと思って”a”を消し忘れたパターンですね。start.ここは二通り言い方考えてもらってます。practice.「Practiceの代わりにDrillを使うこともできます。添削必要なし※ここは特に添削なしと。ほしいときはスポンサーリンク今日ご紹介した添削をいつでも受けられればいいのですが、ユーザ同士で助け合うアプリなどでは添削がつかないことよくあります。添削がついても信頼のできるものかどうかよくわからないことも。添削は英文メール、そしてなかでもビジネスメールにはとってもよく効くと思います。自分の英文と添削を比較して自分の癖もよくわかりますしね。トレック)は毎日課題が出て専任の先生が添削してくれるという勉強法を実践できます。スポンサードリンク英作文は英会話を行うには必須のスキル。試してみる価値アリですね。Trek詳しくはこちらまとめ今回はオーストラリア人のAさん、アメリカ人のBさん、Cさんから添削を受けています。解説もしてくれてとっても助かりました。Trekで集中的に鍛えるもの手だと思います。それでは今後も日記の添削シリーズ続けていきますね。「錦織がグランドスラムトーナメントで優勝しないかなぁ。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。date*日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。レアジョブ無料登録した日から7日以内に始めれば初月のレッスン料金が半額に。オンライン英会話はやっぱり価格で選びたい人にはぜったいおすすめです。僕も体験してみましたが、業界ナンバー1、低価格なのに日本人によるカウンセリングが手厚くっていたれりつくせりでした。公式サイトこども専門リップルキッズパーク僕の娘も帰国後にお世話になりました。レッスンは本格的でバイリンガルを育てるために工夫されています。ちいさなお子さんでも英語ゲームや歌などとにかく飽きさせません。子どもへのレッスン経験豊富なフィリピン人講師ばかりでほんと安心でした。産経新聞グループでとっても安心。なくて初心者にもわかりやすいテキストが豊富なのも魅力。オンライン英会話をやってみようかなって思う人は候補に入れてもらいたいスクールです。使いやすくてわかりやすいんです。「コート上での」ってなんていう人気記事ランキング1ワンオクTAKA(タカ)は英語をなぜ話せる?勉強法は?2HelloTalk・ハロートークで絶対に覚えておきたいこと。ジャンケン・ジョニーの英語力6HelloTalk・ハロートークの使い方、無料で電話・チャット・タイムライン(モーメンツ)7HelloTalk・ハロートークの使い方、まずはインストール方法から8HelloTalk・ハロートーク会話の始め方、続け方、終わり方、言語は?9HelloTalk・ハロートークは危険?安全に言語交換パートナーを見つけるには10HelloTalk・ハロートーク退会方法。英語が話せるようになりたい社会人のための。