訳)ティム・クックはテロリストが好きなわけではないが、彼らの「アイフォン」をこじ開けたがらない。前に話題になった、テロリストが使用していたiPhoneのロック解除要請を、Appleが拒んだことに関するトピックですね。КукはAppleのCEOティム・クックのことですね。前半は目的語が動詞の前に来ている形です。террористは生物名詞なので、複数対格は服性格と同じ形をとります。よって、語尾に-овをつければOK。любитは好きではないというより、普通に「嫌い」という訳でもよかったかもしれません。接続詞но(しかし)で繋がれた後半の文章も、動詞が文末に来ています。"айфоны")を、こじ開ける(взламывать)」こと。こじ開けるとは、つまりロックを強制的に解除することですね。ихが示す「彼らの」は、「テロリストの」ということだと思います。No.03今回はクリミアに関するウクライナの動きを報じたトピックです。Tamura/t.tam都内のIT企業に勤めつつ、ブログを書いたり音楽活動をしたりしています。綾野ましろ6thシングル「starry」(TVアニメ”グランクレスト戦記”OPテーマ)の表題曲を作曲。そのほか、地下アイドルなどに楽曲提供しています。フリーでお使いいただけるBGM・歌モノ素材を配布しています。Over』を制作しましたAudiostock一部の楽曲素材はオーディオストックにて販売しています。フリー公開しているものより高品質なものをご用意していますので、ぜひこちらもご利用ください。■DOVA-SYNDROME■ニコニ・コモンズ歌モノ・BGM・ジングルなどの音楽素材をライセンスフリーで公開しています。