(いな)」というような感じですね!これは今でも方言に残っていたりするようです。学芸会で時代劇!話がちょっと変わりますが、先日娘の小学校で学芸会がありました。水戸黄門!!時代劇をあまり見たことのない娘ですが、練習を重ねるうちに時代劇的な言い回しがすっかり上手になっていました。水戸黄門」の舞台をとても効果的に作り上げていました。方言や口調は物語の雰囲気を作り出すのにとても効果的です。ディズニーのアニメを英語で観ていると、英語は英語でも、舞台となる国やキャラクターのイメージによって様々なアクセントが、おそらく意図的に、使われています。日本人の私たちには外国のアニメというだけでいつもの日常とは違う世界に浸ることも出来ますが、例えばアメリカの子どもたちが英語で観ていても、物語の世界に入り込めるような演出のひとつなんでしょうね。逆の見方をすれば私たちだって自分の話す言葉で相手に何かしらの印象を与えているということ。方言や使う言葉のチョイスだったりもするし、声の大きさやスピードだったりもするでしょう。時代劇口調を普段話す人はいませんが、LINEのスタンプなんかでアレンジされたものを面白く使っていたりする人もいますよね。何気なく使っている言葉。その言葉の雰囲気が持つ表現力。母国語である日本語を話していると、無意識過ぎて自分では気づかないことが多いのですが。教室で新しい単語やフレーズを紹介する時、それがどんな場面で使われる言葉なのか、どんな響きを持っているのか、どんな印象を相手に与えるのか、そんなことも出来るだけ説明したいといつも思っています。やって少しずつ学んでいくいろいろな表現の中から選び取って、その人らしい話し方が生まれていくのだと思います。長い歴史を持ち、更に変わり続ける言葉というものに興味を持って日々アンテナを張り続けるのも私たちの仕事だと感じつつ...なんとも続きが気になる歴史ドラマを今晩も楽しみながら、ちょっと寝不足気味の毎日を送っています。誰が王座を勝ち取るのか?!最近みなさんが観た映画やドラマは何ですか?教室で是非お話を聞かせてください~!!。