アザができることは何度かあったけど、それ以上はなかったね。傷ついたのはプライドくらいか(笑)。それと25分くらい前から右足が痺れてる(笑)。シーズン2の第1話「揺れる街」は、どんなエピソードですか?ジェイ:大きな地震が起きるんだ。現場に出向いた際に大きな地震が起きて、チームがバラバラになってしまう。中でもディーコンはたった1人で、容疑者と一緒に隔離されてしまう。それがシーズン2の始まりだよ。アレックス:この番組を通してロサンゼルスのいろいろな地域を垣間見ることができるという話をしたけれど、脚本家たちは世の中の人たちが直面していること、直面するかもしれないかということを考えてストーリーを作っている。自分たちは毎日を地震に怯えて生活しているわけではないけれど、食事に出かけたり、毎朝起きて仕事に行って普段通りの生活を続けながらも、地震がいつ起きてもおかしくないという認識はどこかにある。大きな地震が来るかもしれないロサンゼルスならではテーマだね。ユニバーサル・スタジオの中に地震が起きて崩れた街を作ってそこで撮影をしたんだけど、そこはスタジオの中をめぐる観光ツアーの通り道でもあったんだ。15分おきくらいに何百人もの観光客が来て撮影の様子を見ていたよ。ハリウッドの観光地の一部になるという面白い体験だった。自分が7歳の時にユニバーサル・スタジオに遊びに行った思い出もあったから、楽しかったね。シーズン2の第1話でストリートも大活躍していますよね。アレックス:ターザン・スウィングと呼んでいるシーン。そのシーンもユニバーサル・スタジオで撮影していたんだ。セットの窓から外に出て柵を乗り越えて、安全用のハーネスもたくさんつけていた。一定のポイントまで引っ張られて、そこから中に向かってスウィングするという撮影だった。僕のスタントを担当してくれるベンってスタントマンがいるんだけど、この人がまさにスパイダーマンみたいなんだよね。ジム・ストリートがかっこよく見えるのは彼のおかげであって、僕ではない(笑)。実際に高所から飛び降りてスウィングして窓に突っ込んだのは彼なんだ。スウィングしてくるタイミングで僕に向かってガラスを投げることになった。3回連続くらいでやった。最後はうまく撮れて、いいシーンになったよ。アメリカで残念なことに繰り返し起きている学校での銃撃事件を描いたエピソード(シーズン2第11話)があって、ディーコンは子供達を救おうと必死になる。エピソードの最後の方で家に帰ったディーコンが娘と話すシーンがあるんだけど、そのシーンが一番気に入っているよ。事件について娘に話すシーンなんだ。そのシーンは、僕もシーズン2の中では一番好きかも。スポーツを観るのが好きなんだ。大のスポーツファンでね。NHLスタンレーカップのプレーオフ(優勝決定戦)だよ。この15年ありとあらゆるスポーツを山ほど応援してきた。僕はボストン出身だから、スーパーボウル(アメフト)はペイトリオッツ。野球のワールド・チャンピオンシップではレッドソックスを応援してる。今はボストン・ブルーインズがスタンレーカップの決勝を戦ってるんだ。オフの日に何か試合があれば、必ずと言っていいほど観てる。スポーツは子供の頃からやってて大好きなんだ。仕事以外の趣味といえばスポーツだね。今の時代はいつどこからでも観られますね。ロサンゼルスから日本までのフライト中は無理だった。実は観ようとしたんだけど、魔法の人工衛星か何かで観れることを期待したけどダメだった。フライト中は時間もたっぷりあるのに。僕の答えはつまらないよ。俳優だから映画やテレビが仕事なわけだけど、オフの時も映画とかテレビを観るのが好きなんだ。それでも映画『S.W.A.T.』やオリジナル版のシリーズは観てないんですね。それは敢えて観てないから、ここまできたらもう観てはいけない(笑)。映画館に行くのも大好きだし、テレビドラマの一気見も大好きなんだ。優れたストーリーやキャラクターを見つけるとワクワクする。ジャンルは問わず、映画やテレビは何でも大好きだよ。アクションものを観るときは、「S.W.A.T.」と比べる。「S.W.A.T.」の方が優れているかについて語る。オフといえばほとんど映画やテレビ、さらに時間に余裕があれば、スケボーも好きだね。子供の頃よくやってたから。今はなかなか時間がなくて......。現場に持って来ればいいのに。セット間をスケボーで移動できるし。シーズン1から見どころはいろいろあったけど、まずアクション・シーンは外せない。番組のアクションのレベルはどんどん高くなっているし、新しいことにもチャレンジしている。さっき話した僕のケンカのシーンとか。他にも普通のやり方とはちょっと違う方法で制作したシーンがある。ものすごいスタントも楽しめるし、アクション好きならシーズン2でがっかりすることはまずないよ。シーズン1以上に気に入ると思うよ。それとドラマ性の部分では、シーズン2ではキャラクターの掘り下げが深くなっている。いろんなことがわかってくる。