Book世界的に活躍するフランス人写真家と、コミックアートの旗手によるコラボレーション!ユニフォームをテーマに、スポーツ選手や学生、兵士などの社会的集団を、詩的かつ人類学的な視点から撮影しているシャルル・フレジェの最新作は「成人式」。ここに、過ぎゆく生の空しさを見たシャルルは、イメージの中へ分け入り、繊細で美しく、かつキッチュなポートレートをつくり出した。切望していた日本人漫画家とのコラボレーションが実現し、リトルフィッシュは、写真から描きおこした克明で静謐な漫画を制作した。はかなくも美しい「永遠の子どもたち」のような登場人物は、日本文化の本質を官能的に照らし出す。巻末に、竹内万里子(写真批評家)とシャルルとの対話を収載。「着物、ファー、Vサイン。http://www.charlesfreger.com/フリーランスの写真家。1975年フランスのブルージュ生まれ。ルーアン芸術学院にて芸術を専攻。ツ選手や学生、兵士などの社会的集団を、詩的かる人類学的な視点から撮影している。おり、またその作品はアルル国際写真フェスティバルのような芸術祭にも出品されている。連の作品は、2005年に横浜美術館の個展「RIKISHI」で展示された。シャルル・フレジェは、若手芸術家の団体、ピース・オブ・ケーキ(www.pocproject.com)の発起人でもある。fishコミックアーチスト。1995年、日本のアンダーグラウンドコミックマガジン『月刊漫画ガロ』でデビュー。リーなどで、実験的な作品を発表する。同年、仲間らとアートマガジン『spore』を創刊した。2005年、日仏漫画家によるアンソロジー『JAPON』に寄稿。ロッパ財団によるアジア・ヨーロッパ・コミック・プロジェクトに日本代表として参加し、シンガポールにて作品制作を行った。エジー・スコリモフスキの映画の研究者でもある。press)を出版した。