こちら紙面記事検索は、読売新聞に掲載されたほぼすべての記事を、1年前まで検索できる機能です。完了しました世界から高い評価を受ける、映画監督ウェス・アンダーソン=写真=最新作の4年に及ぶ裏側を覗(のぞ)く。同作は、近未来の日本を舞台に、犬インフルエンザの流行により、犬だけが隔離された犬ヶ島へ愛犬救助に向かう、少年の冒険譚(たん)だ。パペット(人形)を主役に、ストップモーション・アニメで撮られている。コマごとに写真撮影した上で編集するため、カクカクした動きから「作り物感」が出る。物語は、「日本にものすごく似ているけど、別の世界にある」、ユートピアとしての日本に着想を得る。いった日本映画、さらには日本の戦後史をも、英語圏の視線から学ぶことができる。膨大な情報がちりばめられた原書を、達意の日本語に置き換えた訳者の金原瑞人氏をはじめ、翻訳協力のみなさんに頭が下がる。Shimbun.無断転載を禁止します読売新聞オンラインに掲載している記事や写真などは、日本の著作権法や国際条約などで保護されています。読売新聞社など著作権者の承諾を得ずに、転載、インターネット送信などの方法で利用することはできません。「読売新聞オンライン」の偽サイトにご注意ください。1週間無料でお試し頂けます。