ともしびプロジェクト。今月も忘れないよう、灯しています。あたたかいともしびですが、いろいろな想いを乗せて。協力してくれたSちゃん、ありがとうございました。一生懸命みんなと界王様に呼びかけてもらってた。「両手を上げろ!!」って。教科書ルール英語ではこういう指示をしている。April.」という文があったら、その下に「私は4月上旬に家族と韓国へ行きました。」などと書いてはいけない、ということだ。英語ができない生徒ほど、これをやりたがるのだが残念ながら、全訳を書いているうちは英語ができるようにはならんのだ。April」の下に「4月上旬に」などというように、自分のわからなかった部分だけに訳を書き込むのはOK。全訳は部分訳の積み重ねに過ぎないのでまずは部分訳がしっかりできることが大切なのである。教務2012年6月9日土曜日6月9日(土)お元気ですか?5月、6月は誕生日の知り合いがなぜか多いんですよ。毎日FBでも毎日誰かにメッセを送っている感じです。今日は6月7日誕生日だったRくんに僕の独断と偏見からプレゼントを。教室Yくんが秋田からJRで、そして盛岡駅から教室まで歩いてきた。今日、はるばるYくんが会いに来てくれた。一緒にご飯を食べて、一緒に語り合った。僕のイメージしていた「こうなってほしいYくん」になってくれていた。社会人になって、こうして大事なところをなくさずにがんばってくれていることはすごく刺激になる。ホスピタリティーの話や、人との出会いとつながりの大切さをたくさん話せた。伝わっている感じがして、僕はすごくうれしかった。一緒にSoRaも作っていく約束もしてくれた。して、SoRaでつながっていく。同じ空の下で、今日も僕はがんばったと胸を張れるかな。明日も顔晴っていこう。Yくんがもってきてくれた。雷お元気ですか?今朝から曇っていましたが、とうとう雨が降ってきて雷もなり始めましたね。僕の一番弟子から連絡がきた。すごくがんばっているようだ。成績を上げることとは。成績を上げるのは、つまり自分自身の気持ちをコントロールすることに似ている。