10先月、原稿を書いている途中で思わぬアクシデントが起こってしまった。それは使っているパソコンの事故だった。書きかけの原稿はおろか、コンピューターのシステムが破壊され、すべての機能が壊れてしまった。あと1、2日しかなかったことだった。結局、夜寝ずに書き上げたが、おかげであちこちに誤植はあったし、旅についても十分書き切れなかったという思いが残っている。元のようになったが、もうこりごりという気持ちだ。あまりにこういうものを信用しすぎるととんだしっぺ返しを食うのかも知れない。前回に書き足らなかったところ、間違いのあったところを書いておきたいと思う。英語にはこういうことがある。manという単語がある。警察官という意味である。最近では女性の警察官も増えてきた。くなってきた訳である。officerという表現を使っている。womanとも言ったが、現在ではあまり使われないようだ。消防士についても同じことが言える。fighterという言葉を使うようになった。消防士がいて、女性のそれを消防婦とは言わない訳である。attendantを使うようになっている。Americanと呼ぶようになったのもそうだ。インディアンは「インド人」ではなくてアメリカの原住民だという意味を表すためである。たかが呼び方だと言われるかも知れない。言葉は意識を規定していくし、意識はまた言葉を規定していくものだと思う。言葉と意識とが関係ないということはあり得ない。私は看護(婦)という言棄がひとつの職業を表す言葉としてふさわしくないと思う。美容師を美容婦とは言わないように、栄養士を栄養婦とは言はないようにである。岡村昭彦が「遠い道」の中で「古い男と女の関係のまま固定してしまった看護婦の原型」というような言葉を使っているが、ホスピスを考えるときに、チーム間の職種が対等でなければホスピスは成り立たない。チーム間の上下関係は医療者と患者間の上下関係につながって行くからである。保母の世界にも保父というものが生まれたが、最近、保母という呼び方を止めて保育士にしようという動きがある。ここらで看護(婦)も呼び方を変えねばと思う。◆フランスの新幹線◆さて、ジュネーブのコルナバン駅で列車に乗った私は、緑と水の豊かなジュネーブの街に心を残しながら、次の訪間地リヨンに向かった。国際列車TGV(テージェーベー)で、現在、世界最速の列車である。このフランスの新幹線の料金が日本のに比べて非常に安いのである。ジュネーブからリヨンまで、普通乗車券の他に20フランの「特別料金」を払うだけである。それで座席指定にもなる。20フランといえぱ日本円にして500円くらいのものである。リヨンーパリ間でも料金は同じく20フランだが、日本だと新幹線の特別科金は1万円くらいすぐに取られてしまう。こんなに違うのだろう。加えて日本では高速道路の料金なども非常に高い。第3世界などを含めても日本の高速料金は世界一だという。行ってもお金を取られるということから暮らしにくいという感覚が生まれる。んなにも半永久的に負担しなければならないのだろう。よその国でタダにできるものがなぜ日本ではあんなに高く支払わなければならないのだろう。京都なんかの寺社にしたって、どうしていちいち入場料を取られるのだろう。アメリカでは高速道路はすべてタダだったし、すぱらしい庭園や植物園もみんな無料だった。