wordという表現は慣用句としてよく使われますが、ここでは直訳的に意味をとった方がよさそうです。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。アルバム「Revolver」また、シングル盤に収録され発表されました。曲の邦題は、「悲しみは吹っ飛ばせ」。作詞作曲はジョン・レノン。ロックンロールのスタンダードみたいな曲ですね。【和訳】ビートルズの3枚目のシングル(イギリス)。オリジナルアルバム未収録。時期としてはファーストアルバムとセカンドアルバムの間あたり。正確で読みやすい訳をのっけていきます。リクエストの受付もしています。コメントにて受け付けています。曲名とアーティスト名をお願いします。AFFINGER5.。