「達人と素人の違いは特定の専門分野で一生上達するために、考え抜いた努力をどれだけ行ったのかの違いなのである。2010-12-09まえがき「達人と素人の違いは特定の専門分野で一生上達するために、考え抜いた努力をどれだけ行ったのかの違いなのである。」リスト実績向上のために特別に考案されている何度も繰り返すことができる結果へのフィードバックが継続的にある精神的にはとてもつらい(集中と努力が必要なので)あまりおもしろくない(不得手なことに取り組むので)あとがきまえがきを含めて『究極の鍛錬』より。キャッチーでうまい和訳ですが、直訳「考え抜かれた鍛錬」のほうが、内容をよく表してはいます。リストは本文中の見出しから引用しました。第4・第5項目は見出しだけでは分かりづらいので、解説文の内容を酌んでカッコ書きを補足しています。