‹うしろやすから(後ろ安し)›ような妻。-‹いとけなき(幼けなし)›子。-‹いはけなく(稚けなく)›髪をかきやった顔。-月は‹くまなき(隈無き)›ものばかりは見ない。-思慮の浅はかなものが迷惑をかけることは非常に‹こころづきなけれ(心+付き+無けれ)›。-位が高く、‹やむごとなき((賛辞が)止むこと無し)›人だといって優れているわけじゃない。-とても‹ほいなく(本意無く)›悔しい。-待ち焦がれる気持ちは‹心もとなき(心許無し)›ものだなあ。-お経や仏像をもつのは、‹よしなき事(由無き)›である。-人々が花を褒めるのは‹はかなく(果無く)›不思議なことだ。-聞いていたよりもひどく‹いふかひなく(言う甲斐無く)›壊れている。-この入道は、‹さうなき(双無き、もしくは左右無き)›料理人である。-春の夜の闇はその正体が‹あやなし(文無し)›。-何をするにしても‹びんなかる(便無かる、cf不便なり)›あろうから、帰ろう。-穏やかな口調が、‹おとなしく(大人しく)›ように聞こえるだろう。-‹よろしき(宜しき)›歌を読むより、この方がまさっている。