ジャオは文字通り、指摘して教える。いう意味からビジネスでよく使われる。今後とも、ご指摘お願いいたします。みたいな感じで、最初の挨拶に言うのだ。的な表現もあり、上の表現を少し変えるだけで、その決まり文句が完成する。guānzhà)关照は、日本語でお世話する。ちなみに、今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。意味を伴わない場面で連発しまくる日本人とは違い、中国人はこれらの言葉を本当に適切な場面でしか使わないので、日本語的な感覚では言わないほうがいい。→知り合えてとても嬉しいです。絶対に使えるようにしたい表現である。最初に会ったときの印象が一番重要なのでね...。很高兴认识你=ヘンガオシンレンシーニー。いうふうに順番を変えても大丈夫。你吃饭了吗?=ニーチーファンラマ?直訳すると、ご飯食べましたか?という意味。親しい人に、挨拶代わりに使う。私が中国人とチャットをしていても、別に会う約束もしていないのに、お前ご飯食べたか?みたいなことを聞いてくる。これは、元気なの?みたいな挨拶である。状況によっては、ニーチーファンラマ?これから一緒にご飯どう?と言われることもあるので、そこは状況的に自分で判断すること。韓国語でも、ご飯食べた?というような挨拶を親しいもの同士でする。親しいもの同士では、ニーハオはあまり使わない。・洗澡了吗?=シーザオラマ?(シャワー浴びたか?)が挨拶になったりする場合もあるなど、中国も場所によって、何をした?かが挨拶になるパターンも変わる。これは、直訳すると、あなたは良い?という意味であり、朝昼晩関係なく使える誰でも知っている挨拶。中国では初めて会う相手やごくたまに会う相手以外にはあまり使われない。飲食店で店員さんを呼ぶときなどに、すみませんー!みたいに、相手の注意を引くときにも使われる。はじめまして!というときにも、よく一般的に使われる。日本の、こんにちは!的に、毎日誰にでも使うような言葉ではないということあわかるだろう。Hello!)を使う人も増えてる...。中国には日本のように尊敬語なんてないんじゃないの?と思う人もいるのだけど、実際に、年上のみならず、自分が本当に尊敬している人に心を込めて、ニンハオと言うと、相手は喜んでくれる。hǎo)→皆さんこんにちは!的な表現。これは、多くは個人的な関係ではない相手に使うので、ニーハオと違い、複数を相手に使うときには普通に使える。ニーメンだと、単に、あなたたち。行っていないのだけど、大家というのは、家族がいくつもいるイメージであり、学校の授業などに生徒大勢に挨拶するようなイメージが一番近いかもしれない。こんな記事もオススメです。「格安!中国語3ヶ月限定。2019英語ネイティブからみた世界一難しい言語ランキングTOP10。2019フェイスブックページマルチリンガールメールでフォローメールアドレスを登録すると、最新の情報がメールで届きます。