(Satoru.Ueda(a)jp.sony.com)このページの後半に日本語での案内等が有ります。組み込み機器が取り扱うネットワークトラフィックは年々増加してきている。成によっては「しゃべりすぎる機器」の存在が障害となることもある。ット機器に組み込んだので報告する。前回のジャンボリーで予告しましたとおり、11月25日(金)に第5回東京テクニカルジャンボリーを開催します。参加される方に:ガイダンスページを作りました。お役に立てば幸いです。http://www.celinux.org/Tokyo_Techno_Jamboree_11-2005.htmネタ振りカード今回も「ネタ振りカード」を用意します。前回と同じものをそのまま使う事を希望される方はその旨お伝えください。Pointファイル形式です。Pointファイル形式またはオープンオフィスのファイル形式でコーディネータ宛にお送りください。11月24日午前中までにお願いします。午後1時頃に編集作業をします。eLinux.orgDisclaimers。