これを爱に変えれば、我爱你=あなたを愛しています。日本語にも、ごめんなさい。お手数おかけしました。いろんな言い方があるように、中国語にも謝り方はいくつかパターンがある。その中でも、一番使うのが、ブーハオイースーである。直訳すると、お恥ずかしい、面目ない、申し訳ないみたいな意味になる。日本語の、ちょっと深刻な、ごめんなさい。的な表現ではなく、気軽に使える言葉である。・对不起=ドゥイブチィ(Duìbuqǐ)という。これは中国では、日本人がごめんなさい!って言っているほど多くは聞かない。このドゥイブチィは、自分に非があると認めたときに使うフレーズであり、日本人のように、誰にでもペコペコ謝ったりしないのが中国人だからである。道端でぶつかってしまって、相手が怒ったようなときに、絶対に使いたい言葉だ。今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。