アラフォーで勉強に目覚めました:実践英会話を細々と...そして実力のなさを実感します。|*Editアラフォーで勉強に目覚めましたアラフォーでやり直し英語から始めた努力家タイプ。今は医療通訳を勉強しています。地道に気長にかっこいいおばあちゃんを目指します。[Sat]実践英会話を細々と...そして実力のなさを実感します。合計学習時間:1時間55分*今日も朝勉のみです。体操教室のオーナー(男性)&キャンプ説明会での責任者(女性)と今日は、子供らを連れて近くの大きな公園へ。camp主催中の息子の体操のオーナーに遭遇。10分ほどお話をしました。「体操以外でも、英語でも何でも困ったことがあったら何でも聞いて!ご主人が何か聞きたいことがあっても、私に聞いていいですよ!」と。いや〜、本当にこういう優しい人が多くて嬉しいです。日本でこんな人そうそういないんではなかろうか?何者かよくわからない外国人に優しい人が多すぎる!息子が体操を始めたのはつい最近なのですが、こんなにいい人がオーナーだったら、もっと早く始めてれば良かった!他に日本人がいないので、なんか習い事はまだいいやと逃げ腰だったんですよね・・・ところで、その時の私の英語・・・いや〜・・・今日もひどかったなぁ。オーナーの英語の南部訛りが強く聞き取りもひどかったなぁ。相手がお友達やESLの先生などだったら、ゆっくりでも正しく話そうとするのですが、こういう微妙な知り合いの場合、正確にと言うよりは、とにかく伝えなければ!と言う気持ちが焦り、文法もメチャメチャになるんですよ・・・そして、相手の言っていることが分からないと更に焦る焦る・・・こういう、思わぬ会話の機会で話せない事が多く落ち込む毎日です。説明会はほぼ終わり、解散となった後、責任者の方にちょっと質問をしました。「あぁ、申込書にもそのように書かれていましたね。