日がさっきよりも落ちて、山の方の空はオレンジがかっている。2人は足早に進んだが、雑草が多くて歩きずらい上に、舗装された道はどこにもなかった。草むらに中に人間か動物か分からないが踏んで固めたような獣道が続いている。ほかに宛てもなく、ひたすらその獣道を歩いていくと、遠くに町の灯りが見えてきた。日はもう落ちかかって辺りは薄暗い。2人は喜び勇んで、小さな町の灯に向かって猛然と走り出した。町はずれまで辿り着くと、平屋の古い小屋のような民家が建ち並んでいる。民家の引き戸から小柄な女がでてきた。薫と環を目に入れると、大きく見開いた。