大福ちゃんいちごちゃん、また最近、韓流ブームが若い女性に再燃しつつあるらしいね!いちご大福ちゃんそうね。私の出番が来たようね。大福ちゃんま、そうだね!いちごちゃんは日本語韓国語の両言語のネイティブだからね♪いちご大福ちゃんそれはガチでそうなのよね。-제1호!日本語&韓国語の両言語ネイティブのいちご大福先生より・日本語の文章の下に、それを翻訳した韓国語が書かれています。・自然な正しい韓国語でコメントを書くことで、ほんのちょっとかもしれないけど、応援している人に近づけた気持ちになってくれたら嬉しいです。※いちご大福先生は、普段はある有名なIT企業で日韓翻訳通訳の仕事をしています。第1回は女性ファンから男性俳優さんなどに向けたコメント集ですいちご大福ちゃん今日は初回だから軽く3つのSNSコメント・12センテンスで。大福ちゃんネイティブレベルとかじゃなくて、ネイティブと言い切るところが素敵♡いちご大福ちゃんははは。ちなみに現代風な言い回しで翻訳してます。あ!もしこんなこと書きたいんだ〜というのがあったら、このブログのコメント欄に記入しておいて下さい。大福ちゃんお!ちなみにコメントボタンは関連記事の下にあるよ。したら、見たひとからコメントが来るかもしれないね♪いちご大福ちゃん全然OK!読んでくれてありがとう。KPOP応援ファンサイトです。外国語を気軽に体験できる無料のWEBサービスの特徴も持っています。「外国語への必要のないコンプレックスをなくすこと」をテーマに学習初心者向けにコンテンツを作成をしています。サブコンテンツとしてSNSやWEBよりシェア、引用をしておりますが、シェアの許可されている公式コード等を使用し著作権者様を最優先しております(管理人は知的財産の基本的な国家資格を持ち合わせております)。※YouTube動画に広告が表示される場合は著作権者様のWEB広告であり、このサイトではYouTube再生による収益は得ておりません。韓国語ネイティブ(IT企業で日韓の翻訳通訳が仕事です)が監修をしていますので、K-POPを目指す方などのオーデション用の韓国語練習素材としても活用できます。(翻訳/カナルビは原文歌詞に忠実に、また分かりやすさを大切に独自作成しています)このサイトを通じてTWICEやK-POPに興味を持つ方が一人でも増えたら嬉しいです。月別アーカイブはてなブログをはじめよう!Shichifukujinさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。