전부:ある対象を構成している「すべての部分」を現します。「個々を一つも残さず」の意味です。「これもこれもこれも全部」という意味になります。個々を一つのカテゴリーにひっくるめて使います。다:「余ったり、欠けることなく全部」「残すことなく100%」「すべて、完全に」という意味です。다」の形でよく使われます。(個々を全部)意味が似ているのに形がそれぞれ違っていて大変だと思いますが、慣れるまで頑張りましょう~!。09:00すごく分かりやすい説明ですね。うまく使い分けることが出来るように頑張ります!ありがとうございます。감사합니다!あの、不自然な日本語の訳があれば言って下さい。09:00はい!気付いたことがあれば書きこみます。これはよくわかりました。「昨日のデータをチェックし終わったら...」の文。「~し終わる」の表現は「다~」だったと気が付きました。1970-01-012楽しみだ。1970-01-011まだまだです。寝る前HANGUK.jp。