日本語&韓国語の両言語ネイティブのいちご大福先生より・日本語の文章の下に、それを翻訳した韓国語が書かれています。・自然な正しい韓国語でコメントを書くことで、ほんのちょっとかもしれないけど、応援している人に近づけた気持ちになってくれたら嬉しいです。※いちご大福先生は、普段はある有名なIT企業で日韓翻訳通訳の仕事をしています。管理人TWICEのSNSへ応援コメント翻訳一覧(日本語から韓国語・読み方ルビ付き)いちご大福ちゃん今日も一般的な表現に近い10フレーズです。記事は日々更新されていきます。それぞれの公式SNS(本物)へ飛ぶことができます。Channelいちご大福ちゃんタレントさんの公式サイトでコメントしてみたり楽しみながら韓国語に親しんでくださいね。自分でやってみることが大切☆外国人に言葉が伝わったら嬉しいですよね。あ、それとSNSなどで韓国語で尋ねられて困った時は、すみません。♪いちご大福ちゃん上にある検索窓に、例えば「かわいい」とか「大好き」と入れて検索してみてください♪そうすると「かわいい」や「大好き」が含まれた自然な例文が入っている記事一覧が出ます。♪コツは長い文章を入れないこと。「単語」のほうが例文記事がいっぱい出てきます。これからもっともっと記事が増えてくるから、どんどん調べられる応援用例文が増えていきます。・次は、自分がSNSで投稿する時に、韓国語でつけたらいいかなあと思うハッシュタグの一覧です。他にもきっとあると思いますが。・韓国語でタグを付けることによって、現地韓国人のファン仲間が自分のSNSを見に来てくれる可能性があるわ。お互い言葉は交わせなくても、いいね!を押しあえる関係でもいいと思うの・もしかして、皆さんに日韓でファン仲間の友だちがいつかできたりして。他の翻訳や別のコメントも翻訳してほしい時は、コメント欄に書いてください読んでくれてありがとうございます。KPOP応援ファンサイトです。外国語を気軽に体験できる無料のWEBサービスの特徴も持っています。「外国語への必要のないコンプレックスをなくすこと」をテーマに学習初心者向けにコンテンツを作成をしています。サブコンテンツとしてSNSやWEBよりシェア、引用をしておりますが、シェアの許可されている公式コード等を使用し著作権者様を最優先しております(管理人は知的財産の基本的な国家資格を持ち合わせております)。※YouTube動画に広告が表示される場合は著作権者様のWEB広告であり、このサイトではYouTube再生による収益は得ておりません。韓国語ネイティブ(IT企業で日韓の翻訳通訳が仕事です)が監修をしていますので、K-POPを目指す方などのオーデション用の韓国語練習素材としても活用できます。(翻訳/カナルビは原文歌詞に忠実に、また分かりやすさを大切に独自作成しています)このサイトを通じてTWICEやK-POPに興味を持つ方が一人でも増えたら嬉しいです。月別アーカイブはてなブログをはじめよう!Shichifukujinさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。