ダウンロード販売サイトなどで発売します。10対応のバーションアップ保証!!翻訳エディタの便利な機能として、日英翻訳では入力された日本語の文章を翻訳しやすい日本語の文章に変換し、翻訳精度の向上を実現する「日本語チェッカー」を搭載。対応するLogoVista電子辞典も連携が可能です。操作パネルが改良されより使い勝手が向上しました。本製品は、英語を「読む・書く・話す・調べる・学ぶ」がワンパッケージで実現できる英日・日英翻訳ソフトです。無償のWeb翻訳サイトでは不可能なストレスのない翻訳環境と、精選されたインターフェイスで直感的に操作でき、翻訳ソフトを初めてお使いになる方から実務レベルでお使いになる方まで幅広いニーズに対応します。LogoVista翻訳エンジン」を搭載。翻訳精度に重要な辞書語数も531万語を搭載。ご自身で辞書に単語を登録しカスタマイズすることで、より適切な翻訳結果を得ることも可能です。医学英和大辞典第12版』(電子辞典)などをパッケージした「医歯薬南山堂パック」、他社製品のユーザ向けの「バージョンアップ/乗換え版」をラインナップします。日英翻訳で、入力された日本語の文章を翻訳しやすい日本語の文章に変換する「日本語チェッカー」機能を搭載。他の電子辞典も、順次対応いたします。詳細についてはこちらをご覧ください。正確な翻訳を効率よく行うのに最適な、対訳形式の「翻訳エディタ」を搭載。三面での確認翻訳は英文作成に便利です。原文に対応する訳語を並列して表示する「訳振り機能」を搭載し、大意把握にも役立ちます。翻訳結果内の用途に適さない語句を簡単操作で変更、訳出禁止できる機能を備え、用途別の翻訳性能をカスタマイズすることが可能です。別訳語(単語単位でのほかの訳語を表示し、最適な訳語を選択する機能。万語の翻訳辞書)言語学の世界的権威、ハーバード大学の久野名誉教授の理論に基づいて開発されたハイエンド翻訳エンジンを搭載。精度の高い翻訳をよりスピーディーに行うことができます。翻訳辞書は531万語(英日290万語/日英241万語)と豊富。ご自身で単語を登録し、オリジナルの辞書を作成することも可能です。Acrobat、一太郎にコリャ英和!の翻訳ボタンを追加してレイアウトを崩さず翻訳・辞書引きができます。(※レイアウト保持機能はWord、Acrobatのみ)。使い慣れたアプリケーション上で翻訳ができるので便利です。DCについては、操作パネルと連携した翻訳や辞書引きが可能です。翻訳ソフトが文法を重要視するために、かえってわかりにくい翻訳結果になってしまうことがあります。531万語に加え、それぞれの分野に特化した専門辞書を追加したお得なパックです。/電気・電子・情報/機械・工学/科学技術の利用範囲の広い主要ジャンルの専門辞書をプラスしたパッケージです。ビジネス文書・テクニカル文書を高精度に翻訳します。はじめ、歯学/医療機器/医学総合など、医療文献の翻訳に最適な専門辞書をプラスしたパッケージです。医学英和大辞典第12版』(電子辞典)などをパッケージ。臨床、研究のよきパートナーとして、より専門性の高い英語ソースへの対応を可能にします。他社製品をお持ちの方がご利用いただけるパッケージです。