-06.22.2010@13:15トリポリの姫君イルゼ2007年のこと。ミュシャの「トリポリの姫君イルゼ」の挿絵画集がスワンギャラリーでオークションにかけられたらしい。ミュシャの挿絵の「トリポリの姫君イルゼ」の古本。「挿絵画集」ではなくて・・・、ロベール・ド・フレールの「トリポリの姫君イルゼ」の挿絵。挿絵といえばミュシャは「クリオ」、「アダミテ」っていうのがある。手彩色の「挿絵画集」と違って、紙質も悪く残念な感じなんだけれど・・・。ミュシャどこまでみても、アール・ヌーヴォーなんだけれど、あの英国のウィリアム・モリスの本を思い出してしまう。ラファエル前派は英国のアール・ヌーヴォーではなかったけれど、花のモチーフなんかがモリスのタペストリーの図案なんか思い出したワタシ。ラファエル前派、モリスの装飾よりアール・ヌーヴォー、アール・デコが好みだけれど、画家としての作品で考えると、「スラヴ叙事詩」の大作は見事だと思うけれど、ミュシャもラファエル前派もそんなにワタシ好みにはならない。第1部から第3部までの挿絵をざっと物語のとおりに並べてみたけれど、これはフランス語。英語版ならわりと読みやすいかも。各国で出版されていたはずなので、復刻されるといいけれど、手彩色の「挿絵画集」とは全然違う。挿絵としての味はあると思うワタシ。美術館や図書館にも所蔵されているものもあるとおもうけど、美術館所蔵で1枚だけっていうのがある。あれってバラバラになったのかなって、ちょっと残念。ルフェーブル・ユティル社のビスケットのポスターこのサラ・ヴェルナール扮するのが「遠国の姫君」のトリポリのメリザンド。膝下の文字は、サラ直筆で「ルフェーブル・ユティルのビスケットほどに美味しいものを知らないわ。」って書いてあるらしい。トリポリ伯の娘メリザンドって10世紀頃に実在していたけれど、トリポリという国はアンティオキア公国からの婿を迎えて13世紀くらいまであった国。13世紀のトリポリの王女メリザンドとフランスの騎士ジョフロワの悲恋の伝説らしく、サラ・ベルナールの主演にミュシャは舞台衣装からアクセサリーまで手がけたそう。ロベール・ド・フレールの「トリポリの姫君イルゼ」。1952年のオペラでは、アキテーヌの城に住むジョフレ・リュデルと、トリポリの砦に住む女クレマンスの運命の出会いの「彼方からの愛」っていうのがある。中世の騎士道伝説からっていうけれど、トリポリという国はよほどロマンティックなイメージがあったのかな。MoMAにも所蔵されてる。絵葉書からのリトグラフ口元を閉じている方です。アール・ヌーヴォーの世界を映し出した。藤島武二の「明星」の挿絵はこのミュシャのポスターとそっくり。このサラ・ベルナールもその一枚。与謝野晶子の「みだれ髪」の表紙も藤島武二だけれど、ワタシあんまり好きじゃなかった。母の遺品のなかの1冊だったし。