10.23カヤックを個人輸入した経過を参考までに掲載します。個人輸入の経験なので、お問い合わせには対応できかねます。ご覧になった結果問題が発生しても一切責任を負いません。いつもは妻とタンデム艇に乗っている。寒い時期になると妻は寒がりのため川下りを好まなくなる。私は面白くて天気の良い日には出かけたくなる。現在の艇はエアー社のストライク2、本体で21.3kg、ポンプやパドル、小物を含めると30kg近くなる。これを担いで移動するのはかなりの体力と気力がいる。いうわけで、小型のソロ艇を欲しくなった。今まで家族で1艇に3人乗りをして下ったこともあった。2艇で下ればもっと楽しくなるとも感じていた。いうわけでソロ艇を購入する気持ちが高まってきた。今年2010年にエアー社のトムキャットLVとう新モデルが登場した。価格も安いし(6万円台)軽いし(12kg)良いなと...調べるうちに幅が711mm、内面幅なんと267mm。これでお尻が入るのだろうか...側面チューブ径222mm、今の2/3の細さだ。ツーリング紀行などで乗っている写真を見ると膝を曲げ、ほとんどチューブより上に体がはみ出している。これでは...と迷いが出てきた。いうモデルがあるのを知る。サイズも適切、セルフベイラーでホワイトウォーター対応だ。いくつかの大先輩のサイトでも使用感や紀行の記事が探せた。チューブはどうも1重のようだ。今の艇は2重なので安心度はこれにくらべるとパンクの心配も。販売していないので個人輸入しなければならない。最初の艇:ストライク2を購入するときもあまりに高価なので、米国から個人輸入することを検討した。その時は、輸入代行業者に依頼する方法を検討。安心と手間の点で国内調達した。困ったら相談できるのが心強く、進めることを決意した。3kg増加だけ、価格も100ドルの差2艇で行くときは最大計5人乗れる...など欲が出て、どちらにするかしばらく迷った。最初に購入したときと今回の仕様一覧である。)以下のメール送付時刻は日本時間(UTC+9)で表示している。NRS社はアメリカ西海岸北部のアイダホ州(UTC-8)のため、日本より17時間遅れ。1日遅れの7時間進んだ時刻ともいえる。見積依頼、質問(1)NRSのサイトで価格は表示されるが、輸出に関わる梱包・手続き・輸送費用は個別対応のため購入品をリストにし、諸費用の見積を依頼した。](英文)海外向けのページで日本語の案内が1ページだけあるが、依頼は英文で書く必要がある。JETROの文例を参考にした。個人輸入に関する情報も参考に。併せて次のような質問を頭をひねりながら何とか通ずるのを祈り書いた。時差からしてこの応答は嬉しかった。メール到着の日(前夜21時に到着)午後3時に返信してくれたことになる。こちらの選んだバッグは小さすぎるので推奨品を知らせてきた。:ウレタン接着剤を購入するようとのこと。クレジットカードを使うならNRS社のウェブサイトから購入するようとのこと。約$1070こちらは深夜だが、向こうは金曜日の朝10時前だ。セビラーのポンプなら適合する。約16-18cmの直径が必要。購入はショッピングカートからできる。注文が入ればすぐに経費をメールで知らせる。こちらが経費を確認した旨の返信メールを受ければすぐに出荷するとのことこの後、仮にカートに入れ、注文処理のページに進むと、国名を入れる項目があるのを確認。ついでに一度入力済みの住所などの再入力を省くため、アカウント登録しておいた。メールは土曜に到着したが、向こうはまだ金曜日の17時だ。米国で週末には間違いなく定時で帰宅するだろう。急いで注文しても土・日曜日では処理は同じなので今日はこれまで。商品分類から希望の品を選んでカートに入れる。色や仕様を選択、数量を1以外の場合修正してカートへ。買い物を続けるボタンで全ての品をカートに入れる。品物を探すのも大変なので、検索窓にキーワードを入れ探すと便利。全てカートに入れたら住所、支払い方法、コメントなどの必要事項を記入し注文ボタンを押す。これで購入手続き第1段が完了。日本のネット購入と全く同じだ。自動応答の注文確認メールが届く。誤りや訂正があればリンクのあるメールで修正の通知を出す。この段階では注文成立にはなっていない。海外の場合は、諸経費を計算して後ほどメールが送られてくる。これを確認し、実行のメールを送出すれば確定となり出荷手続きに入る。私の場合、すぐに出荷して欲しかったのと、その前に諸経費を教えて貰っていたので注文に一部変更があるが、その分の費用の変更は了承するのですぐに出荷して欲しい旨コメント欄に記入した。これが通じ、受け入れすぐに出荷してくれるかどうか、来週火曜日の朝が楽しみである。カヤックを購入すると、その他のアクセサリーは1割引になる。注文フォームに記入すると割引が適用される場合がある。いうポイントのようなものが1割付く。次回注文時にこれを支払いの一部に充てることが出来る。担当者に注文の報告とお礼、依頼送信ショッピングカートから注文完了したことと、回答で疑問は無くなった感謝の意を伝えた。諸経費は多少の変更は了解なので、この連絡で注文確定し、出来るだけ早く出荷して欲しいと依頼した。)さて、すぐに出荷してくれるか。注文と費用の承知を確認し、出荷するとの通知。注文時にコメントしていた、注文確認と費用の了承によりすぐ出荷して欲しい旨が通じていたようだ。出荷手続きをしてくれたお礼。これは、こちらの費用了承を向こうが了承したと見受けられたが英語の意味合いが多少微妙に感じられたので、念のためこちらの確認を意味するように書いた。あったのでまず大丈夫だと思ったが。最初の見積より100ドルほど追加注文したのに費用が前回と全く同じだというのも不思議だ。前回と大差ないと判断され計算し直さないのか?1セントまでの端数がありながら、100ドル増えても同費用とは。併せて次回もし200ドル程度のパドルを購入する場合の費用概算を教えて貰うよう依頼した。いうポイントが付くようだったので、これが今回の注文で1万円ほどになり費用が安ければ国内調達しようと考えているパドルを、ポイントを利用して購入しようと考えたためである。半額相当で買えればおまけのようで更に嬉しい。輸送費用には大きさと重さが関係するので、具体的な品物を指定した方が計算しやすいだろう。注文が現実味を帯びてきて、あと何日で荷物が到着するかが楽しみだ。UPSで発送したとの通知。日本時間で昨夜21時半だ。荷は2個口、14kgと5.5kg。UPSのサイトの追跡番号で状況をトラッキングできるとのこと。荷物を受け取ったら、開ける前にチェックし、損傷を受けているのなら至急連絡するようにとのこと。インボイスを見るとシッピングコストは$172と安くなっている。$107.25で、2011年1月1日以降いつでも利用できるとのこと。予定配送日は10月25日とまで記載されているのに驚き。モスコウという市にある。ワシントン州スポーケンに到着。滞留19.5h国道90号線沿いの町。成田からは日本時間と思われる。