2019-11-28みなさん、こんにちは。関する記事が話題になっていましたが、改めて世界が注目するその高い発信力を考える機会になりました。そんな中で、英語学習において時折耳にする「英語は発音とか文法よりも、喋る内容が大事だと思う」という意見があるのですが、そちらと照らし合わせて、今回は考察をしてみました。言わずと知れた、チベット仏教における最高指導者のダライ・ラマ法王14世ですが、あまりその認知度は日本では高くないのかな?と感じたりします。物質主義的といわれる西洋諸国で注目されているようですね。一般教養のクラスではダライ・ラマ14世の語録や著作の内容についての講義などがたくさん行われていました。世界に向けて、常に発信していくその姿勢ダライ・ラマ14世は、とても高い英語力を備えています。公の場で通訳などは介さずに、常に自ら英語でコミュニケーションをされています。西洋人が喋る早い英語もみな理解し、自身も堂々と喋られています。そのお姿は、本当に、尊敬しますね。発音の違いまでもが周囲を惹きつける要素になるレベルダライ・ラマ14世の英語の発音は、やはり西洋人の英語発音とは違っており、ネイティブスピーカーの中では、「少し聞きづらい」と思ってしまう人達もいるようです。「聞きづらい」なんて感じてしまうネイティブ達も、そのスピーチは一字一句聞き漏らすまいと、真剣に耳を傾けます。してその教えをもっと探求したくなっています。余談ですが、筆者がアメリカに留学時代の友人は、アメリカ訪問中のダライ・ラマ14世と対面する機会をもてたそうなのですが、その瞬間には感動と温かな気持ちに溢れて涙が流れたそうです。「英語は発音なんかより、話す中身が大事なんだよ。世界中のたくさんの人々が、”人生の答え”を見出そうと真剣に聴きます。そこには、ネイティブスピーカーとは異なる発音の響きはもはや気になりません。」という印象を醸し出す一助になっている程に思えます。ーそれこそが、発音の違いすらも自身のブランディングの一部として融合させてしまえる程の領域なのだと感じます。英語発音の矯正が必要といえるのではないでしょうか。物議を醸してしまいました。