0ヴェールは、女の人の被り物ですよね。ヴェールは、なんとはなしに男心を惹くなにかがあります。専門用語では、「半隠蔽」。半ば隠され、半ばあらわされている状態が、もっとも美しく感じる瞬間なんだとか。今でも、ウエディング・ヴェールがあります。英語なら、ウェディング・ヴェール。フランス語なら、「コワフュール・ド・マリエ」。結婚式の髪飾りと、理解するのでしょう。ひと時代前の、コワフュール・ド・マリエには、オレンジの花の刺繍をあしらったものです。これはオレンジの木の下でも求婚がもっとも願いが叶うと、信じられていたからでしょう。ヴェールが出てくるミステリに、『ロシアから愛をこめて』があります。1967年に、イアン・フレミングが発表した物語。今では、映画のほうが有名ですが。