2019今年は暖冬といわれますが、やはり冬はスキーを楽しみたいですね!そんなスキー用語にも、実はいろいろな外国語が混じっているのです。今回はその筆頭でもある「ゲレンデ」を考えてみます。slope・pisteゲレンデという音の響きからして、みなさんも変だなと感じたことでしょう。ゲレンデはドイツ語由来なのです。英語ではないので「和製英語」ですらありません。個人的な想像ですが、日本に初めてスキーを指導したのが、オーストリアの軍人・レルヒさんですから、ドイツ語の用語になったのかもしれませんね。