トレッキングやマリンスポーツも楽しめる大自然あふれるネイチャーリゾートです。世界で3番目に大きなボルネオ島の北部を占めるサバ州には、世界に類をみない多種多彩な動植物や、先住民族の伝統文化が息づいています。玄関口となる州都コタキナバルは、優雅なリゾート滞在や、ゴルフ、スパなどのアクティビティを楽しむ旅行者から人気を集めています。コタキナバルフリータイム※ゴルフバッグ・サーフボードなど大きなお荷物をご持参の場合は、空港送迎の車輌タイプ手配を変更する必要がございます。その為、150元/人/往復の追加代金が必要となります。事前に持参されるアイテムと人数をご連絡お願いいたします。Tax)が導入される事になりました。マレーシア国内の宿泊施設に滞在する旅行者(マレーシア国籍除く)は、1泊1室に対しRM10をチェックアウト時にお支払いただきます。ご予約済の方も適用となりますのでご注意ください。★ホテルやお部屋情報は、下記ホテル名をクリック頂ければ、各ホテルのウェブサイトをご確認頂けます。特別設定の締切日を明記したツアー以外のご予約は、弊社に出発10日営業日前までにお申し込み下さい。・手配が完了した時点で(ホテル宿泊と飛行機の予約確定後)、書面による「予約確認書」と本「旅行条件書」をお送りいたします。予約確認書を送付後、お客様から正式な予約確定のご連絡を頂いた後、旅行契約成立するものと致します。最終旅行代金は、ご出発の7日前(営業日)までにお支払いをお願いいたします。適用できない場合がございます。その際はツアーお申し込み時に当該ツアーの「取消料条件」をご案内いたします。サービス提供の中止、官公署の命令、当初の運行計画によらない運送サービスの提供その他の関与し得ない事由が生じた場合において、旅行の安全かつ円滑な実施をはかるためやむを得ないときは、お客様にあらかじめ速やかに当該事由が当社の関与し得ないものである理由及び当該事由との因果関係を説明して、旅行日程、旅行サービスの内容を変更することがあります。旅行代金は全て人民元(RMB)表示です。大人2名様となります。記載料金は、最安の航空券でお手配させていただいた場合の料金となります。航空券代の値上がりにより、ツアー代金が値上がりする場合がございます。東南アジアの風習で、一部のホテルでクリスマス・年末年始は、ガラディナー(祭典)が開催されます。ガラディナーをお召し上がりになる、ならないに関わらず、ホテル側よりガラディナー代金が請求されます。ご予約時にご案内させて頂きます。混乗送迎車利用となります。航空会社の航空券は、その航空の購入者であるツアー参加者のお客様と航空会社との契約により発行され、お客様がそれらの航空会社の運送約款条件を承諾したものと見なします。弊社から「予約確認書」をお客様にご送付後、お客様に確認いただき、予約確定いただいた後の、お名前の変更、内容の変更に関しては、別途変更手数料がかかり、お客様の負担となります。確定前の変更に関しては、無料にて変更可能といたします。この旅行を手配する当社や手配依頼を受けたツアーオペレーターは、いかなる場合も航空会社の運行便の取消あるいは遅延による損害や出費に対して責任は負いかねますので、ご了承願います。当社はそれらに起因する旅行の取消、短縮がある場合はお客様に連絡を行い、払込いただいている旅行費用の返金または旅行開始後の場合は既に実施したツアー費用を精算して払い戻しを行い、以降それらに起因する責任や義務は一切負いかねますので、ご了承願います。・送迎車利用となります。(空港送迎の場合、前後30分のフライトと混乗の場合がございます)・お客様がこちらの書面を受領され、予約確定のご連絡をいただいた場合、こちらの内容をご承諾いただいたものといたします。・ホテルのチェックイン、チェックアウトはホテル規定の時刻となります。(一般的には、チェックイン14時以降、チェックアウト12時となります。要した諸費用が生じたときには、それらの費用はお客様にご負担いただきくこととなります。子供料金は、旅行開始日当日を基準に満2才以上~12才未満の方に適用いたします。幼児代金は旅行開始日当日を基準に、2才未満で航空座席及び客室におけるベッドを専用では使用しない方に適用となります。渡航手続きは、お客様ご自身で行っていただきます。当社は、所定の料金を申し受け、別途契約として渡航手続きの一部代行を行います。この場合、当社はお客様ご自身に起因する自由により旅券・査証等の取得ができなくなっても、その責任を負いかねます。中国から海外旅行に行く場合はお帰りの時、中国への再入国ビザー及びマルチビザーが必要で、これもお客様ご自身でおこなっていただくこととなります。・現在お持ちのパスポートが今回の旅行に有効かどうか、渡航先のビザの要否などをご確認のうえ、ご自身の責任においてご旅行に必要なパスポート、ビザをご用意ください。下記をご参考にしていただけましたら幸いです。)、支付宝、またはオンラインクレジットカード払い(3%手数料要、中国のカード・銀聯不可)でのお支払いとなります。メールでご送付可能となります。ご理解の程お願い申し上げます。航空券、ホテル、ゴルフ、オプショナルツアー、旅行の各ページからご予約願います。※土曜日、日曜日は休業とさせていただきます。31010102006152。