(NRC)」と「改正国籍法(CAA)」によってインド全土が燃えている。ブッカー賞作家のアルダンティ・ロイ氏は、イスラム教徒の人権と尊厳を奪うこの新たなカースト制度によって、日本の友好国であるインドが滅亡の一途をたどると警鐘を鳴らす。最初から読む2345678何度もの延期を経て、2019年8月31日にインド北東部アッサム州で更新された「国民登録簿(NRC)」の最終版が公表されました。そこには、(かつて名簿に載っていた)約190万人の市民の名前がありませんでした。登録簿には、近所の人や敵意を持っている人、あるいは直接の知り合いではない誰もがおかしいと異議を唱えることが認められています。最新のデータでは、少なくともこれまでに2万もの訴えが寄せられたそうですから、さらにその人数が増える可能性もあります。登録簿から除外された人々には、10代のまだ若いときに結婚し、苗字が変わってしまった女性とその子供が大勢含まれていました。そんな彼女たちにとって、自分はインドにルーツがあると家系図で証明することは至難の技でした。読み書きができずに、自分たちの名前や両親の名前が誤って記録されてしまった人たちも除外されていました。「Hasan」が「Hassan」になってしまったり、「Joynul」が「Zainul」になってしまったり。「Mohammad」という名前には、スペルの仕方が6、7種類もあります。一つのミスが命取りになりました。お父さんが亡くなるか離婚したか、選挙に行かなかったか、学校に行かずに土地を所有していなかったら、ただちに失格なのです。母親の家系図は証拠として認められないからです。Imagesつまり、このNRC更新のプロセスはありとあらゆる偏見と差別に満ち溢れていました。意図的に、女性と貧困層を差別したのです。現代インドにおいて、貧困層といえばほぼ例外なく、イスラム教徒かダリット(不可触民)、または先住民族なのですから。差別と偏見が組み込まれたシステム自分たちの名前が削除されてしまった約190万人全員には、外国人法廷に訴えることが権利として認められています。アッサムでは現在100件の外国人法廷が開かれており、さらに1000件が待機中です。ところが、190万人の運命のカギを握る裁判を取り仕切る法廷のメンバーには、裁判官の経験がありません。政府に高い給料で雇われた役人や若い弁護士たちなのです。ここでまたしても、差別と偏見がシステムに巧妙に組み込まれました。活動家が入手した政府の資料によると、契約満了した役人たちを再雇用するかどうかにあたって考慮される唯一の条件は、「外国人法廷で訴えを却下した数」だというのです。原告は自分たちで弁護士を雇わねばなりません。そのなかには借金をするか土地や家を売ってお金をつくり、一生かかっても返せないほどのローンと極度の貧困に陥る人もいるでしょう。彼らの多くは土地や家など持っていません。実際、これまで6、7人が自殺しています。このような大がかりな仕事に数百万ルピーもの予算を投入したにもかかわらず、NRCの関係者たちは皆、最終版のリストにひどくがっかりしていました。7817文字この記事は有料です。アルンダティ・ロイ作家。1961年、インド北東部メガラヤ州生まれ。1997年『小さきものたちの神』(DHC)でブッカー賞を受賞。平和運動や反核運動の活動でも知られる。著書に『帝国を壊すために』(岩波書店)、『誇りと抵抗―権力政治(パワー・ポリティクス)を葬る道のり』(集英社)などがある。