2006年04月13日スペイン語学校のコーヒータイム中米グアテマラの古都アンティグアにあるスペイン語学校「アタバル」に集まる人々の様子を紹介します。受講に関する質問も受け付けています。ID『atabal』でオンラインしています。日本からは050-5532-7441でも問い合わせできます。聖水曜日の今日は今週最後の授業。明日からは祝日となり、いよいよセマナ・サンタも本番だ。今日は大きな催しとしてはエスクエラ・デ・クリストでのベラシオンくらいで、セマナ・サンタ期間中では中休みと言った感じの日だ。このエスクエラ・デ・クリストのベラシオンがベラシオンとしては最後のもの。銀行も今日の午後から休みに入り、アタバル入口でやっている店も主な仕入れは今日まで。釣銭作りも水・ジュースなどのこの4日間に売れる商品の仕入れもほとんど今日までが勝負。朝9時の開店前に銀行に並び、釣銭を作り、仕入れも必要なところには朝から電話をかけて催促し、必要なものは大体手に入れた。後は明日から人が来てくれて、天気が良くなってくれて、売れてくれることを祈るのみ。今年はどうもセマナ・サンタの気分がしないなんて言ってたが、やっぱりこうして準備をしてあれこれしてると、それなりにセマナ・サンタの気分がしてくる。今日は銀行に行っても、行員の人達が今日は昼までとか言って、ちょっと浮かれてる。アタバルの向かいのホテル・パンチョイも駐車場がそろそろ一杯になってきて、「もう満員?」って聞いたら、嬉しそうに「うん。アタバルの先生たちも明日から休みで「フェリス・セマナ・サンタ」(楽しいセマナ・サンタを)などと言って嬉しそうに帰って行く。いう些細なことの積み重ねでなんとなく僕のセマナ・サンタの気分が作られてくる。夜になって店を閉める前にジェシカの散歩に出た頃から霧雨のようなのが降っていた。その後ザーっと降って来た。プロセッシオンのときに降らないと良いけど。日中の温度25度、湿度37%。