故事、ことわざというと、中国の古典にそのみなもとを発しているものが多いのですが、『とうり桃李』(もも・すもも)という、これは果物の名ではありますが、漢文好みの知識階級に好まれてきた字句があります。『桃李門に満つ』というと優秀な門下生がたくさんいることのたとえで、これは中国の春秋時代[BC770~403]からの文献にしばしば見られます。『桃李もの言わざれども下おのずから蹊(けい・こみち)を成す』(史記)という諺は、徳望のある人はみずから求めなくても、人々が慕いよってくることのたとえです。4140)に触発され、さらには中国の文人陶淵明(とうえんめい)[365~427]の名文『桃花源記』にしょうよう慫慂されたものであります。作曲は当初『桃花譜』として発表したものですが、ユートピア、すなわち戦乱のない平和郷を意味する桃源の意味を、近来の日本人は極めて低俗な意味に解釈するのが面白くなく、あえて古文献をふまえた曲名の撰に改めたものです。052-241-2399。