145』(国立国会図書館デジタルコレクション)参照。池のほとりで若草が萌え出て、夢心地にある様子。将来をあれこれ夢想している若者の気分を喩えている。青桐(あおぎり)の葉。青桐は他の植物より落葉が早く、秋の到来をいち早く知らせてくれる。秋風の吹く音や木の葉の散る音など、秋を感じさせる物音。近年の研究では、この詩の作者は朱熹ではなく、五山の禅僧、観中中諦(1342~1406)である可能性が最も高いと考えられている。2005年3月)で詳しく論じられている。ウィキペディア【少年老いやすく学なりがたし】も参照。Kanbun-Taikei。