素晴らしい!意味が分かるからすごい!これは軍時代に鬼軍曹と恐れられてた時なのでより面白いって言うか、笑でもプライドが高くて笑われたくないから一言も話さない人よりも偉いし可愛いと私は思います。それに私のほうが数倍英語間違えております。日本語で書くと日本語の間違いのほうが断然面白いんですよね。ブログやエッセイは夫の間違いが多くなります。私の英語間違いは夫と息子その友人たちから爆笑をかっさらっております。「こんな間違いしたんだよね~」って言うと息子の友人バカ受けしてました。→Constructionコンストラクション(工事)「お腹痛い痛い!!工事始まったああ~!!」って言いました。お産の時に笑わせてどうするんだ。ありすぎて紹介しきれません。お産は24年前ですけど、今でも盛大に言いまつがいしております。感想は別ブログに書きます。ネタバレではなく名前覚えられなかった話です。「いつ見る?マンダリン」それはミカンです。「おもしろそうだなあスターウオーズの...マンドリルだっけ?」それはサルです。「今日見る?マン...ドロリン?」もう何がなにかわかりません。ないんですけど、いい加減なんです。いつも名前は適当に言って「あれ」とか「それ」とか。デロリアン!!」あああ~そっかあ、わかりやすい。ありがとう夫!!で、先ほど見終わってツイッターに「マンデロリアンおもしろかった~」って書いてトリビアとかググろうと思ったらなんと日本語ではマンダロリアンいやああああ~!!タスケテ。あの車デロリアンですよね日本語でも。なんで変えたし!英語も日本語も怪しいです。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。洋服のお買い物行ってきました。洋服のお買い物行ってきました。やめたこと、やめたいこと。やめたこと、やめたいこと。オハイオでも和食をあきらめない。オハイオでも和食をあきらめない。やめたこと、やめたいこと。