yom_sky樋口一葉の「大つごもり」「にごりえ」を読む。現代語訳なのが情けない所だけれど。一葉は文語体のリズムだという話もあり、口語ではそのあたりの芯の、心の、部分はまだ感覚としてすうっと入って来ているわけではないが、話の展開、キャラクターの造形はとても面白い。主人公と作家の距離感、清濁で割り切れない、正しいからって、清いからって幸福になれるとは限らず、不幸になるとは限らず。ある、いる「空間」をきりとりそこに関わる人の立場を各々の望みを描き、リンクさせ、一本に紡ぐ。