Queen準決勝進出を決めたキャロル&チューズデイ。その翌週、今度は「マーズ・ブライテスト」の第3戦、第4戦が行われる。出演を控えたシベールは、チューズデイに髪型はどれがいいかを尋ね、さらに一緒にコンビを組もうと迫ってくる。シベールをうまくあしらえないチューズデイに苛立つキャロル。そのシベールが第4戦で対戦するのは、アンジェラだった。Queen」(アバ)スウェーデンの男女4人組ABBA(アバ)の76年の大ヒット曲。彼女たちにアメリカのチャートでの初の1位をもたらした。公に、ディスコサウンドでキラキラした世界を描き出す。