21ニッケイは日系人と日系社会の意味があると思います。そこで面白いのは、日系人をNikkei「ニッケイ」という点です。日本語では日系人として日系人と区別しており、ローマ字もしくはカタカナ表記ではあくまでNikkei「ニッケイ」であり、なに人でもないのです。私は、「人」と日本語でつくのは、日本人は、日本は日本人だけの国家と考えており、日系人自身は自分は日本人でも自国の人でも何人でもあり、何でもないから、「人」がつかないのだと考えています。ニッケイという言葉は、日系人より幅広く言い表わすと思います。editor2013年9月12日撮影。2013企画者による共同企画です。