今日、古代ギリシア語を表記する場合、すべて大文字または小文字でも、大文字と小文字の併用でも特に構わない。現代ギリシア語では、文頭と固有名詞の語頭に大文字、それ以外を小文字で表記するのが基本である。ラテン文字と同様、すべて大文字にしても間違いではない。ヘレニズム時代以降、発音を正確に表すためにダイアクリティカルマークが発達した。古代ギリシア語を表記する場合、3種のアクセント記号(鋭アクセント、重アクセント、曲アクセント)や気息記号をつける。すべて大文字の場合は何もつけない。̈)の2種類だけに簡略化された。ギリシア文字は数を表す際にも使われる。「イオニア式」と呼ばれる記数法は、アラビア数字のような専用の文字を用いず、通常のギリシア文字を使ってこれを表した。6を表す「スティグマ」は、「シグマ」の語末形と形態が酷似しているため、現代ではこれを「シグマ」と呼ぶこともあり、また6を表す場合に代用されることもある。(詳細はギリシアの数字の項目を参照)ギリシア文字が刻まれた最も古い器物の一つ。紀元前740年ごろの作品。ディピュロン碑文として知られるディガンマを含む古いアルファベットを記した陶器。シナイ写本(4世紀)。アンシャル体で三日月形のシグマを使用ウスペンスキー福音書(英語版)(835年、グレゴリー=アーラント整理番号461番)。現存最古の小文字写本。東ローマ帝国時代の『スキュリツェス年代記』(12世紀の挿絵入り写本)。古代ギリシア語と現代ギリシア語では発音体系が著しく異なり、このため各文字の音価も異なる。古代の音価は、現代の言語学の研究によって推測されている紀元前5世紀ごろのアッティカ地方の音である。長母音と短母音の両方を表した。