Marleen』は、1938年に作曲されたドイツの歌謡曲。ドイツ軍を中心としたヨーロッパ各国の兵士らの間で流行歌となった。Dietrich/1901-1992)が有名。Leip/1893–1983)の実体験が元になっているという。第一次世界大戦の最中であった1915年、ハンブルクで教師をしていたハンス・ライプはドイツ軍に召集され、ロシアと対峙する東部戦線へ出征した。Laterne(街灯の下の彼女)」という彼女への思いに基づく詩をしたためていたという。この詩では、彼女の名前リリーに加えて、マルレーンという若い看護婦の名前をつなげた「リリー・マルレーン」という架空の名前が用いられた。この「マルレーン」についてはハンス・ライプの友人の彼女の名前であるとする説もあるようだ。Wacht(歩哨にたつ若き兵士の歌)」のタイトルで出版された。Schultze/1911–2002)が曲をつけ、ララ・アンデルセンの歌によるレコードが発売され、後の世界的大ヒットにつながっていった。