絵も素晴らしいのに、この本が埋もれるのはもったいない❗️イソップのこの物語は、他にもたくさん妙訳が出ているので読み比べするのも楽しいかもしれません。スウェーデンの絵本です。作者のエルサベスコフさんは六人の子供を育てながら本著を描き、絵本作家になりました。物語はエルサベスコフさんのおばあさんから語り継がれたお話を絵本にしたもの。小さなお家に小さなおばあさんが住んでいる。今となっては新鮮に感じるこの絵に惚れる読者は多数いるかと思われます。北欧の生活や風俗に憧れている方におすすめ。エルサベスコフさんは本著を子供をみつつ、膝に抱っこしつつ、リビングのテーブルで描いていたというから、そのおおらかさに尊敬します。作者が豊かな子供たちとの日々を心から感謝し、楽しみつつ物語を紡いでいたことが感じ取れます。そこが、とても素敵だと思います。ヴィクトリア期の物語を描く絵本作家、バーバラマクリントック。時代考証の面でもとても勉強になる一冊です。本著はデイケンズの「たったひとつのねがいごと」にヒントを得て、キャラクターをすべて猫に置き換え、当時の英国の雰囲気を見事に描いています。賑やかな市場のシーンや、主人公のお嬢さんが妹を雪の中探す時計屋の前の見開きの絵など、「しゅごい。❗️」と鳥肌が経つほど。絵とは、こういうことをいうのでしょう。描くのにどれだけの時間がかかったのかしら。家族に内緒でお友達になり、お互いが成長してゆくお話。バーバラマクリントックの、愛情あふれる絵柄に魅せられる、とっても有名な本です。舞台は50年代から80年代?まで。女の子同士の友情の変遷といえます。丁寧に描きこまれていて、小道具をじっくり眺めるだけでも楽しい発見が。ネズミちゃんのおうちのソファーが玉子ケースだったり、テーブルが糸巻だったり、クッションがティーパックだったり。「借り暮らしのアリエッティ」を思い出してしまいました。・・・とても評価が高い本著ですが、私は読んでいて少し違和感を感じるところがあり、100%素直に面白いとは感じることができませんでした。考えてみると、なぜねずみちゃんは成長し、女の子と同じ生き方を辿る必要があったのか、いまひとつ理解できなかったのです。「あれ?ネズミってけっこう短命なのでは・・・とても女の子とおなじように十何年も生きれない。最後まで違和感を感じたままでした。;絵本といえば、擬人化した生活様式の動物が登場するのは定石なのですが。本著はきちんと作られている分、その「嘘」を受け入れることができなかった。これは価値観の違いの問題だと思いますf^_^;)世代を越えた女の子同士の友情は美しいです。見る★★★★★ずっと欲しかった絵本。自分で自分の誕生日に買いました。(高かった!)ことあるごとに開いています。好きな絵本トップ3に入るくらい。パトリックルイスの暗喩的な言葉運びもぞくぞくするし、その絶妙な言葉遣いを日本語に非常に妙に翻訳してくださった詩人、長田弘さんの功績も素晴らしいと思います。詩人の方でなければ、この重々しい世界観を表現することはできなかったでしょう。100年の変遷をたどる家とその家にまつわる人々の群像。ロベルトインノチェンテイの描くブリューゲルのような寓話的世界にはただただ圧倒され、麻薬のようにとり憑き頭から離れません。ペストが大流行した年につくられた家。石と木だけの家が、さまざまな家族が移り住み、銃声を耳にし、嵐が繰り返され、やがて住む人のいない家になった。1900年、現代の幕開けの年に、キノコ狩りにやってきた子供たちがその廃屋を見つけ、時間をかけ、手を加え、再び頑丈なしっかりした家となって家族をむかえた。そこからの100年が、この絵本の物語。見開きで描かれた家と歳月の流れにはただただ圧倒されます。この物語の主人公は間違いなく家であるのですが、その家に住んでいるブドウ農家のむすめでもあるのです。そのむすめの一生も、あたたかいまなざしで家はみつめています。「さもありなん」と思いました。^^;絵の密度の濃さはうっとりするほど。自分、この絵本だけで1日見つめて過ごせますね。家を取り巻く遠景の描写が成功している本だといえます。こんな絵が描ければ・・・・ため息しか出ません。娘はこの本を読める頃になったとき、はたしてどう感じるのか。子供ながらに、この本の重さを感じることができるだろうか。感想を聞くのが楽しみです。私が子供の頃にこの絵本がまだ世にでていなかったことを悔やみます。図鑑でブリューゲルの絵に夢中になっていた5歳の自分は、間違いなく本著にも取り憑かれていたと思うから。今回も長々とすみませんでした❗️はあ〜絵本大好き。年内に100冊購入は制覇できそうです。10:44広告を非表示にする関連記事2017-03-24金曜日は絵本の時間。21しばらくご無沙汰でしたが、久しぶりの絵本の感想です。テーマ...2016-12-30金曜日は絵本の時間。その19絵本の時間も今年最後となりました。今日は大・大好きなバーバラ・クーニーさんの絵本の感想をお話...2016-12-21水曜日は絵本の時間。クリスマスムードが盛り上がってきま...2016-07-19火曜日は絵本の時間。エドワード・ゴーリーのカレンダー。(40)子どもとの毎日。(152)オススメのお店。(331)アートな毎日。(16)あこがれの人。(20)資料本や愛すべき本たち。(13)あいらぶ明治大正。(31)戦争をふりかえる。(44)ハーブの生活。(12)スピリチュアルなお話。(21)日記をつける。(8)ダイアリーを作る。(33)モルモットを飼う。(12)賢治さんを探して。(21)マウスと過ごす。(11)私の愛、それは、紙。(5)火曜日は絵本の日。今スシロー🍣に行ったらこれ食べて!!️お稽古の日。月別アーカイブ検索リンクはてなブログはてなブログをはじめよう!misatohayashiさんは、はてなブログを使っています。あなたもはてなブログをはじめてみませんか?はてなブログをはじめる(無料)はてなブログとはマンガ道。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。