(後編)前回に引き続き結婚式当日の話です。皆に祝福を受けながらレストランに到着!みんなで乾杯をした後、私は早速お色直し。お色直しといっても、体にぴったりの赤のドレスを着ていたら絶対に食べ物がお腹一杯食べられないと思って用意していたドレスです。母の着物から作ってもらいました。着物の裾にしか柄が入ってなかったのでそれを生かそうとミニ丈ワンピにしてみました。反対側の袖先には林家の家紋入りです。Aラインのワンピースなのでお腹周りはゆったりで食べ物はたくさん入りました。結婚式のドレスを赤、レストランのドレスを黒にしていますがこれにはちょっとした訳がありました。MILA夫はこの名前通りサッカーのミランファンなのですがチームカラーが赤と黒なんですよね。勝手に赤と黒にこだわってみたのでした。ちなみに私はミランファンでもなんでもありませんが。レストランのお料理は折角なのでボローニャの有名な料理のフルコースにしてもらいました。トルテリーニからタリアテッレからモルタデッラからうさぎの肉等々、とってもおいしかったのですがカメラを持参していなかった為、写真なしです〜(涙)しかしボローニャの料理はとにかく重い!日本人から見たらこのフルコースはかなり凄いです。イタリア人はペラリと平らげますが。私は途中でダウンしてました。これは別腹です!ウエディングケーキです!MILA夫と2人でケーキカットさせて頂きましたよ。今回のお楽しみが新郎新婦側が用意する引き出物です。イタリアではボンボニエラというお菓子を渡す習慣があるのですが、私達はこれで!ひな祭り用のお菓子です。時期が重なったので母親に買って来てもらいました。(30個くらいあってかなり重たかった。それを持ってこさせてしまいました。)(名古屋の物でなくて京都の物でしたけど)私が母に、結婚式の時はイタリアの習慣で袋に入ったお菓子を渡すんだよ、という説明が不十分だったらしくこんなに立派なお菓子と、袋を個々に母が手作りをして来てくれました。あってお菓子と共に好きな袋を選んでもらいました。(ほんとにこの音がした)!!!!!!!!!!!!花が飛び散ります!!!!!!!誰か受け取ってよ!!!!普通は我も我もとブーケに飛びつくのですが、私の友達は皆ブーケに興味がなかったみたいでした(涙)。よけていた(笑)そして皆で悲しく花を拾っている時に、通りがかりの若い女の子達がブーケトスやってる〜と話していたので早速捕まえました。挑戦!見事にキャッチ!!!!!!そして恐縮する彼女と記念写真をとり、花束を持って帰って頂きました。最後はどうなる事かと思いましたが通りすがりの人が気軽に参加してくれるのもイタリアらしいですよね。こんな感じでしたが、計画性があるようでないこの結婚式はかなり楽しめました。今回は特に色んな物を作ってくれた母にただただ感謝です。私以上に大変だったと思います。ちなみにこのワンピに合わせたクラッチバックも作ってくれていました。私の赤のドレスの残り生地と帯締めと合わせたものです。母のお陰で色んな人に喜んでもらえて、思い出に残る良い結婚式になりました。来てくれた皆さんと、お祝いを頂いた皆さんに感謝です。ありがとうございました!人気ブログランキングへ↑人気ブログランキング参加中です。さんのコメント...あ、脚綺麗やがな...おめっとーさん。(センターグロス)の近くに住んでおります。ITALYの洋服や雑貨をお探しの方、お手伝いさせて頂きます。日本で10年近くアパレル業界で働いておりました。その経験を活かして、ご希望のテイストの店舗をご紹介する事もできます。一度アテンドさせて頂いた方限定になりますが、WhatsAppや、LINE等で店舗から直接電話やチャットを繋いでの商品追加購入も可能です。(店舗によって不可の場合もございます。)まずはお気軽にお問合せ下さい。(46)人気の投稿イタリアのヌーディストビーチ題名から期待できる写真は載せてはおりません。夏なのでこの話題は書いておかないといけませんよね。皆様も知ってらっしゃるようにヨーロッパではヌーディストビーチはたくさんあります。ミシンと言えば、専門学校時代に使って以来。その頃は工業用ミシンのJUKIを使っていましたが、こちらのミシン状況はわからない為、まずミシン屋さんを探す所からはじめました。ファッションの国なんだから多分ミシンは良い物...センターグロスこんなに習慣化していたのに、やってしまいました。いつものごとくセンターグロスに買い付けにバスで向かう。バスだとボローニャのチェントロから大体40分くらいで到着できる。途中で乗り換えなければいけない。乗り換えのタイミングを逃すとセンターグロスまで遠い道のりを歩い...結婚式のお祝い12月20日はイタリア人の友達の結婚式でした。結婚式の時に彼女にプレゼントを渡したいと思い、夜なべをして作ったのがこちら。着物の帯で作ったクラッチバッグ。サンルカ教会まで歩いて登りました。サンルカ教会と言えば、ボローニャにある丘の上に建っている有名な教会です。丘の下までバスで行き、登り始めます。ここから頂...新年初旅行イタリアのお正月と言えば、日本と違い1月1日のみです。ミラノに住んでいる日本人の友達とフィレンツェで待ち合わせ。SOTTOというアウトレットに友達と行ってきました。このアウトレットは普段から安いのですが、今は70%OFFでめっちゃ安。最初見た時驚きました。写真を撮っていた時にお店の女性らしき人がきました。お店のシャッターを下ろしていたら、誰かがここに自転車をとめて行ったみたいです。ボローニャでは自転...KINDERGARTEN金曜日の夜は、友達達と久々にクラブ(Discoteca)へ。今回は初めて行く場所KINDERGARTEN。ボローニャの中には多くの小さめのクラブがあるがここはボローニャの中では大きいほう。Firenze先週、数か月ぶりの美容院に行ってきました。以前も何回か美容院の事についてブログを書いていますが、美容院はやはり日本人の方がやってる所に行くのが一番。