Dakara...]1941年09月15日生まれエロゲ会社社長“Hal”(満75歳)ブログ。Companyである。この悪い会社は、メッセンジャーの本篇という扱いのようである。メッセンジャーは悪い会社のプロローグ的なものらしい。以下ダウンロードだが、ロシアのサイトはリンク切れが非常に速く、そのため以下もリンク切れの可能性もあるので、その際はご容赦を。非常に簡単なガイドだが、ないよりはましかも知れない。http://stalker-gaming.ru/forum/119-749-1上記情報と日本語訳は、いずれも素talkerさんによるものである。いつもながら多謝あるのみである。メインメニューインベントリ--------------------------------これより実際のプレイ日記となる。再々書いているが、私のプレイ日記の常として、「内容はネタバレ大全開、完全ネタバレ」なので、それを嫌う方はご注意をお願いしたい。(「ここはネタバレ」などと、一々断ったりしていないので。)なんでも自力で解決したいという方は、該当部分は読み飛ばすか、そもそもこのプレイ日記を読まないことをお勧めする。--------------------------------■Pripyatトンネル開始地点は、Pripyatトンネルのようである。マップは、このトンネルを別にして、Pripyat、Zaton、Jupiterの3枚だけのようだ。主人公はメッセンジャーと同じく「メイソン」である。最初のタスクは、「snorkを退治しろ」となっている。メイソンがsnorkを退治する前に、タスクは「地上に上がれ」となる。簡単なガイドのサイトがあるが、それを読むと、どうやらこの悪い会社も短そうである。レネゲードのように、短くても楽しめる内容であることを、祈るばかりである。ガイドによると、「スタート周り小部屋、カートリッジの青いボックスの部屋青いボックスがあります」とのことなので、少し周囲を探してみよう。小部屋のスタッシュにはAMMOがあった。マーカーの矢印に沿って進みつつ、途中でハイエナを繰り返し、やがてPripyatへの出口に到達した。そこには無料のメカニックがいるので、是非利用しておくべきだろう。突き当たりのハシゴ前には、メディックもいる。■Pripyatハシゴを上がると、いきなりリーダーとの会話となり、自動的に病院に移動する。中庭をコントロールする」となるが、これは中庭のスナイパー(mercenaryらしい)を排除しろということなのだろう。メッセンジャーにも出てきたクラマーとの会話になり、spas14を渡されるが、そこでCTD。[spas12_aim]またないない病である。クラマーとの会話の後は、自動的にジュビリーへ移動し、大ネズミ退治である。ネズミ退治が終わると、今度はMonolithが祈っている所に自動移動、Monolithを殺すと学校近くに自動移動。悪い会社プレイ日記その2へ続く。14:22投稿者:halこんにちは。メデイロス日本語化ファイル、有難うございました。ダウンロードしておきました。手動訳と機械訳はやはりまるで違う言語ですね。機械訳の精度が上がれば別ですが、現在の所はどうしようもありません。シリーズでもよくあります。普通の日本語だったのに突如奇怪語になったり、まあ、しょうがないところでしょう。StalkerやSigerous3.0がいつになるのか、そもそも果たして本当にでるのかもあやしい現状では、MODの種はすぐつきてしまいます。そのための出稼ぎです。12:51投稿者:素talkerこんにちは。うーん、本当はスムーズにプレイして楽しんで欲しいのですが。