66)マシュケナダの歌は、スラングが使われていて、辞書をひいても良く分りませんが、おおまかな意味は、「いい感じだよ。俺の前を通るなんて、先に行きたいたいのに。何をしたいかって、サンバを踊りたいのさ。ベールに包まれたような素敵なサンバ、マラカト(踊り)をミックスした、昔のように素敵なサンバをさ。ほら、どうだい、こんなサンバはとてもクールだろ。あんたもどうだい、いっしょに踊りたくなるだろ。」(ちょっとあやしい、ほとんど訳詩)という感じです。理屈なしに、サンバを踊り、楽しみたいという内容です。セルジオ・メンデスは、優れたアレンジャーでした。)の曲をアレンジして、ヒットさせたものです。ビートルズの「デイ・トリッパー」も「フール・オン・ザ・ヒル」もビートルズ・ファンも唸らせる、とても素敵なボサノヴァ調のアレンジです。私もオリジナルのビートルズしか認めたくなかったほどの、ビートルズの大ファンですが、この2曲はオリジナルと同じか、それ以上に好きなものです。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。Daughterロレッタ・リンの「炭坑夫の娘」は70年台を代表するカントリーの傑作です。頑張ってみようかなと思っているお父さん、お母さんは一度は聴いてみてください。温かい気持ちと生きる勇気が湧いてくると思います。