タイトルちょちぱくりました。)今日も勝手にパカチョシリーズを送ります。※何度も言いますがこれは私の体験に基づく個人的な感想であり、AHを解説するものではありません。AHジャパンHPにAH12の原則が掲載されています。いやいやしかし読むたびに、これ以上でもこれ以下でもないなぁとしみじみするのっす。凡人さゆりは、事あるごとにこの原則にたちかえり、心の姿勢を平和に保つ(中心軸にもどす)作業をする日々なのですた。今日はいきなり12番について勝手に個人的感想を述べたいと思います。どんな人も、愛を差し伸べているか助けを求めているかのどちらかととらえることができる感情の根源は2択であると。その2種類しかないと述べています。ゆこと?AHは英語圏で発祥したものなので、ニュアンスを正確に訳するのは難しい面があって、AHジャパン主宰者の水島広子さんは、「差し伸べている」という表現について補足してくださいました。英語では「extend」という単語をつかっているので「差し伸べている」というよりもその人が愛(心がぽかぽかしている)の状態にいる→愛がその人からあふれだしている状態→結果として自分以外に波及している状態である、といったような解説をなさっていました。