[ザ・留学]ライターになるこのサイトはJavaScriptを使用しています。JavaScriptを有効にしないとページが正しく動作しません。このサイトはcookieを使用しています。cookieを有効にしないとページが正しく動作しません。現在ご利用のブラウザはサポートしておりません。そのため一部の動作に不具合やレイアウト崩れが発生してしまいます。2017-11-088291Viewスポンサーリンクシェアツイートはてぶポケットここではかばんに関するイタリア語、イタリアでの呼ばれ方をご紹介します。ショッピングの際などに役立つでしょう。日本語の「かばん」はイタリア語で「Borsa(ボルサ)」といいます。小さいものは「Borsetta(ボルセッタ)」ということもあります。2.リュックサックリュックサックはイタリア語で「Zaino(ザイノ)」といいます。小さいものは「Zainetto」といいます。Commonsブリーフケースは、イタリア語で「紙」を意味する「Carta」という文字が入った言葉で「Cartella(カルテッラ)」といいます。5.アタッシュケースアタッシュケースはイタリア語で「Valigetta(ヴァリジェッタ)」といいます。mano(ボルサ・ア・マーノ:手のかばんの意味)」といいます。mano」となる場合は「手作りのかばん」を意味します。tracolla(ボルサ・ア・トラコッラ)」と呼ばれています。spalla(Spallaは肩の意味)」だと、持ち手が長いショルダーバッグだけを表す場合もあります。tracolla」といった表現をします。Commonsウエストポーチも「Pochette」と言いそうなところですが、イタリア語では「Marsupio(マルスーピオ)」といいます。「抱っこひも」も同じ言葉を使うので、デパートなどの大型店に行った際はご注意を。bambini(子供用)」などと書かれている場合は、抱っこひもです。spesa(ボルサ・スペーザ:Spesaは買い出しの意味)」といいます。イタリアでは買い物袋を持ってスーパーに行くのが当たり前!スーパーでは店ごとにオリジナルのショップ袋も売っていますが、日本やアメリカのようにお土産やサブバッグとして使えるようなコットン地などの可愛いものはまず見たことがありません。ほとんどがIKEAの青いショップ袋のようなレジャーシート素材の巨大な紙袋型で(日本でレジャーバッグ・レジャーシート素材バッグと言われているものです)、コンパクトに折りたたむこともできないので、筆者は日本から持ってきたエコバッグを使っています。pieghevole(ボルサ・ピェゲーヴォレ)」などといわれています。pieghevole)でも目にする単語です。toto(ボルサ・トート)」といいます。cotoneという名前で売られているのをよく見ます。12.レジ袋レジ袋は地方によって呼び名がさまざまですが、筆者の住む北イタリアでは「Sacchetto(サケット)」という人が多いです(Saccaの小さいものを指すこともあります)。袋には「Busta(ブスタ)」といういい方もあり、南部出身の方はレジ袋をBustaと言う人が多いそうです。筆者もスーパーで時々「Busta?(レジ袋要る?)」と聞かれることもありますが、大抵は「Sacchetto?」です。Bustaには「封筒」という意味もあります。Commonsクラッチバックやパーティーバッグは、英語の「Clutch(クラッチ)」を使ったり、フランス語語の「Pochette(ポシェッテ)」を使ったりします。14.スーツケースValigetta(アタッシュケース)が大きくなったようなスーツケースは、イタリア語で「Valigia(ヴァリッジャ)」といいます。15.カート・キャリーケース布製バッグやリュックサックにキャリーバー(伸縮棒)が付いたようなものや、街で高齢者が買い物の際に引いているような小さめのスーツケースはイタリア語で「Trolley(トローリー)」や「Carrello(カレッロ)」といいます。16.旅行かばんTheeErin旅行用の荷物全般はイタリア語で「Bagaglio(バガッリォ)」といいます。日本でも旅行かばんの呼び方はスーツケースやトランク、キャリーバッグなどさまざまですが、イタリアでも旅行かばんを指す言葉は沢山あり、他にも「Borsone」といった言葉もあります。bagagli(手荷物受取所)」は、イタリアに来た人全員が目にする単語でしょう。スポーツの意味)」といいます。golf」といいます。イタリアにもゴルフ場はあり、ゴルフを楽しむ人は沢山います。まとめ日本では高いイタリア製バッグも現地なら安く購入できるチャンスも多いです。チェックしてみてください。イタリアに住みたいならイタリアに住んでみたいと思ったことはないですか?イタリアで働くことができれば、住むことも決して夢じゃありません。日本でどんなスキルを身につけるべきか英語の履歴書の書き方、面接対策など、海外転職のハウツーについて徹底解説した記事を参考にして『イタリア生活』の可能性をぜひ確認してみてください!イタリアで働く方法を知る「3週間の留学」を無料プレゼント中(2020/1/31締切)50年以上の実績と信頼があるグローバル語学教育機関がなんと「3週間」の留学を期間限定でプレゼントしています!応募は行きたい国を選ぶだけ!興味がある人は下記よりご応募ください!「3週間の留学」が当たるキャンペーンに応募する2017-08-05スポンサーリンク次におすすめの記事3都市1週間ずつで「3週間の留学」が当たる♪なんと航空券もプレゼント!FacebookでシェアTwitterでシェア短期留学でTOEIC300点アップ!留学エージェントの勤務経験者が「短期留学でもTOEIC300点UP!語学学校の効果を高める秘訣」についてeBookで全て公開しました。日本でやれる英語の勉強方法これらの情報を期間限定で無料でプレンゼントしています。ダウンロードする(期間限定・無料プレゼント中)イタリアの人気記事イタリア人は褒め上手?イタリア語でよく使われる褒め言葉イタリア人はとにかく褒め上手!「良い」と思った物、事に対して、すかさず惜しみない賛辞を贈ります。そんなイタリア人とのコミュニケーションを円滑に進めるためにも是非覚えておきたい、イタリア人がよく使う「褒め言葉」をご紹介します。viewGrazieだけじゃない!御礼を伝えるイタリア語フレーズ20選イタリア滞在中はもちろん、滞在後に御礼の手紙などを書く際もお役立ち!ここではイタリア人に御礼を言いたい時に使える、簡単便利なイタリア語のフレーズの数々をご紹介します。viewグリーティングカードに書いてあるイタリア語定番メッセージ15選ここでは旅行者も必見のイタリアのグリーティングカードに書かれている定番メッセージと意味、使うシーンをご紹介します。viewいくつ知ってる?イタリアの有名高級ブランド16選ファッションの都イタリアは世界的に有名な高級ブランドがたくさんあります。ここでは普段あまりそれらに興味がない方も、最低限イタリアで暮らすにあたって知っておいた方が良い名門ブランドをご紹介します。今回は、さまざまな場面で使えるイタリア語のフレーズをご紹介します。viewイタリア語の人気記事イタリア人は褒め上手?イタリア語でよく使われる褒め言葉イタリア人はとにかく褒め上手!「良い」と思った物、事に対して、すかさず惜しみない賛辞を贈ります。そんなイタリア人とのコミュニケーションを円滑に進めるためにも是非覚えておきたい、イタリア人がよく使う「褒め言葉」をご紹介します。viewGrazieだけじゃない!御礼を伝えるイタリア語フレーズ20選イタリア滞在中はもちろん、滞在後に御礼の手紙などを書く際もお役立ち!ここではイタリア人に御礼を言いたい時に使える、簡単便利なイタリア語のフレーズの数々をご紹介します。viewグリーティングカードに書いてあるイタリア語定番メッセージ15選ここでは旅行者も必見のイタリアのグリーティングカードに書かれている定番メッセージと意味、使うシーンをご紹介します。今回は、さまざまな場面で使えるイタリア語のフレーズをご紹介します。私たちが日常生活でよく使う「やったー!」「よっしゃっ!」といった言葉はイタリアではどのように表現するのか。ここでは使用シーンなども交えながらご紹介します。viewこの記事に関するキーワードまとめ語学イタリア語かばんバッグこの記事を書いた人Alitaliaアメリカに1年、イタリアに2年住んでいます。特集一覧アクセスランキング昨日人気のあった記事ランキング「おはよう」から「さようなら」まで。ドイツ語の挨拶で使...「はじめまして」から「さようなら」まで。RYUGAKU[ザ・留学]は、海外留学、ワーキングホリデー、海外在住者のための海外生活、学校などの情報が集まる情報メディアです。RYUGAKUから!実際にかかった留学費用、準備すると便利な持ち物、成功するために工夫したハウツー情報、ワーホリの仕事の探し方、学生寮・ホームステイの注意点やルームシェアの探し方、現地に滞在する日本人からお勧めまとめなど、短期留学でも長期留学でも役立つ情報が毎日たくさん公開されています!アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリア、ニュージーランド、フィリピン、韓国、中国、フランス、ドイツなど各国・各都市から絞り込むと、希望の留学先の記事が見つかります。「どこに留学したらいいか分からない」「おすすめの学校が知りたい」「経験者による体験談が知りたい」「留学生活での節約方法を知りたい」。RYUGAKUなら全て解決できます。RYUGAKUに掲載する記事は全て登録ライター及び編集部が執筆したオリジナルコンテンツです。編集部が全ての記事に対して著作権の侵害がないかをチェックし、編集を行った上で公開しています。[ザ・留学]ではありません。[ザ・留学]を不正にコピーしています。サイトの安全性及びこのサイトの内容に、当社は責任を負いかねます。[ザ・留学]の公式サイトから情報を閲覧していただくことをお勧め致します。[ザ・留学]のページへ移動する×3都市1週間ずつで「3週間の留学」が当たる♪なんと航空券もプレゼント!この記事をみる英語力たりてる?「海外大学診断」で英語力をスマホで無料チェック〈たった10分〉この記事をみる英語力ゼロ&職歴なしで海外転職!海外で働く方法を全部書くこの記事をみる【今すぐ日本を脱出したい人へ】海外で働く方法と、必要な英語力は?この記事をみる海外転職できない人から、できる人になる。