九分は前回行ったので、今回は母の希望の十分に行く事にしました。電車ではなるべく母を座らせたいので、こちらのサイトを見ながら電車の予約にチャレンジしました。希望の時間帯を選んで、ボタンを押すと、すぐ「予約成功」画面が出ました。11:39はじめまして。海外初の母を連れて初台湾です!とても参考になりました。ありがとうございます。十扮は小さい駅なので昔ながらの改札の近くに悠遊カード用の青い機械が単独で置いてあります。11:40ありがとうございました。母との二人旅での電車旅。16:20はじめまして。四月に娘と台湾に初めて行きます。十分から九分まで自力で行けるのか不安で調べてると、ホクホクさんの詳しいブログを発見して何とかなるかしら(**)と変わってきました。どの位に出発すると良いのか教えて頂きたいのですが、よろしくお願いします。台北駅から電車乗り継いで十分ランタン上げ、十分瀑布に行き、瑞芳駅に戻り九分に行く予定です。九分には、夕日が沈む前の明るい内に着き、提灯点灯を楽しんでから台北101を予定してます。ハードスケジュールですが、時間を有効に使い色々観光したいと思います。結局日が暮れ始めていたのでそのまま九份へ向かいました。九份の夜は激混みなので、できればタクシーを拾ってそのまま台北101へ行けると楽ですね。台湾はタクシー安いので活用すると時間も有効に使えると思います。17:49ありささん、はじめまして!下車したホームと乗車したホームは同じだったと思うのですが、、ちょっと記憶が曖昧ですみません。22:50はじめまして。二度目の台湾、そしてはじめての十ふん・九ふんひとり旅。しても列車で行きたかったので参考にさせていただきました。ネット予約を試みましたが、やはり英語からだとエラーになるので、中国語でチャレンジしたところ、無事にカード決済・予約完了しました。中国語は全くわからないので、別ウィンドウを開いて翻訳サイトで文章をコピペしながら・・・手間がかかりましたが、予約ができたのでご報告です^^;瑞芳での乗り換え時間が15分程度しかないので、悠遊カードを購入して、スムーズに移動したいと思っていますがどうなることやら。ランタンをあげて、九ふんへはタクシーで向かう予定です。運よく、あいのりタクシーでもいてくれればよいのですが。現地で気づいたことがあれば、コメントさせてもらいます☆本当にわかりやすいサイトで助かっています!ありがとうございます。23:12ただいまです!いま、帰りの電車です。明日は仕事なのにつかれました!早速ですが、鉄道予約サイトはこちらのページに掲載されていたリンク先からです。途中までは日本語でいけるんですが、予約完了!って画面に切り替わって以降は日本語表記なく、英語か中国語。最初英語でカード引き落とししようと進めましたがエラー。仕方なく中国語で進めるとカード決済が完了しました。券売機で予約番号とパスポート番号を入れます。この券売機、中国語しかなくて、これまた困っていたら中国語のわかる方が助けてくださいました。切符は現地で発券です。書きましたがイメージつきますでしょうか?台北→のりかえて→十ふんまではできるかどうかわかりませんが...もしかして、最終目的地で精算できる気もします。私は電車の乗り継ぎ悪く、一度改札を出て、ふらふらした後、悠遊カードで再入場して十ふんへ。瑞芳駅に日本語が達者なおじいさんがいます。この方に聞けば安心です。すると週末だけいらっしゃるのかも...それと十ふん→九ふんへはあいのりタクシーを利用しました。300台湾ドルだったかな。今回の旅であいのりタクシー3回使っちゃった。私はおすすめします!ざっと書いたので不明瞭があればご連絡くださいませ。必要なのは二つで、パスポート番号と予約番号です。欄が二つでてくるので、上段にパスポート番号、下段に予約番号を入れて、下にある確認ボタンを押せば発券されます。瑞芳のおじいさんは私服で、改札を出ると左側に立っていらっしゃるのでわかりやすいと思います。十ふんのタクシー乗り場は...えと、吊り橋のそばにある、駐車場の脇なんですが、おわかりになりますか?多分、仰ってる場所かとは思いますが...台湾、いいですね〜(^_^)人も優しいし、親日家の方が多くてありがたいです。発券機について私も少し調べてみました。19:41台北正面口から入ると、左手に案内所→チケット購入窓口→券売機の順で並んでいます。チケット購入窓口のすぐ隣にある券売機で購入しました。それが上記URLの一番下にあるタッチパネルの券売機で間違いありません。二段の枠の画面ですので、そのまま入力して進みます。入力方法も上記で間違いないですよ!最後に一番下の確認ボタン時なものを押すと、チケットが発行されます。19:29こんにちは!早速の情報更新、ありがとうございます。お役にたててよかったです。16:43はじめまして。今回初めての台湾旅行にあたり、こちらのブログを参考にさせていただきました。一日で回りたいと思っていたところ、大変参考になりました。ありがとうございました。今回はタクシーも利用しましたので、ご参考までに記載させて頂きます。行きは台北~十分まで悠遊カード利用で行きました(4/3)。以降の旅程はタクシーを利用しました。1十分~九分(タクシー):1,000元(所要時間40分)⇒ちなみに十分~瑞芳(タクシー)は800元です。2九分~基隆(タクシー):600元(所要時間60分)⇒通常は30~40分で行けるようですが、この日は大渋滞でした。⇒バス停には人が溢れていましたので、バスだったら体力的に厳しかったと思います。3基隆~台北(バス):55元(所要時間60分)⇒各座席に携帯充電用のUSBコネクターもついていて快適でした。※1、2のタクシー料金は主だった所への料金表が作成されており、固定です。現在、中国に住んでいるのですが、言葉は同じでも大陸とはだいぶ違うなと感じました。台湾人の優しさや街並みのきれいさに感動しました。日本人にとっては快適に旅行できる国だと思います。09:33中国と台湾、違いますね~台湾の方は物腰が柔らかく、話し方も穏やかに感じました。桃園空港から台北市内に向かう車窓も、どこか日本に似た雰囲気を感じ、とてもほっとする気持ちになりました。私の場合、日本製品が安いことにテンション上がり、お土産に日本の食料品を買ってしまったり、、、笑ともあれ、ホクホクさんのおかげでとても楽しい旅行になりました。ありがとうございました。́꒳`*)ヨーヨーカード1つで切符買う手間もなく、助かりました。行きは電車で十分に行って、九份の帰りはバスで帰ってきました。ツアーだと時間が限られてしまうので、ゆっくり滞在できてよかったです。12:049月に台北、特に九份、十份を中心に台北の街を楽しみたいと思っています。台北は2回目なので、今回は街やお店を楽しみたいです。三泊四日か四泊五日か迷っています。私は四泊したいのですが、夫の仕事の関係上三泊になりそうです。観光に使えるのは2日。そのうち1日を九份、十份に充てるつもりです。泊数をとても迷っています。23:40大変丁寧に説明していただき、とても参考にさせていただきました!ひとつ質問なのですが、台北から端芳までの指定席の予約をしたのですが、オンライン支払いはできていません。15:57こんにちは!通常ならオンラインでの支払いが必要かと思いますが、メールで何かきていたりしませんか?チケットの予約に関しては「急行列車を予約する」で、詳しい手順がかかれた別のサイトを紹介していますので、そちらで質問していただいた方がよいかもしれないです。18:49こんにちは。さんの記事、参考にさせていただきました。ありがとうございました。8月17日に十分→九份に行ってきました。観光ガイドらしきおじさんが日本語で親切にメモまで書いて案内してくれました。台北からの電車は、區間車(各駅停車)に乗っていきました。端芳では1番ホームで降りて、地下道を通り3番ホームから、十分行きの電車にのりました。行きも帰りも混んでいて座れませんでした。十分にも猫が店先にいっぱいいて激写しました。13:01おかえりなさい!台湾楽しめましたか?台湾の方優しいですよね〜(*^_^*)端芳駅のホーム違いましたか!ブログも修正しておきます。23:44ホームのことですが、今、ホクホクさんの写真を見ると同じホームに発着してるので、時間によって到着ホームが変わるのかもしれませんね☆でも、たくさんの人が十分を目指して移動してるのでなんとなく、行けそうな気もします(他力本願)(^^;)小ネタですが、十分の女子トイレはめちゃ混みで、帰りの電車にギリギリ間に合ったので、余裕を持ってトイレを済ませてホームに並んでおけば座れたかもしれないし焦らなかったなと思いました。電車も混んでますし、帰りは特に余裕をもった行動が必要そうですね。10/4の天燈祭に行こうかと画策していたらここにたどり着きました個人で電車で行こうと思っていたので大変参考になりました。✽)私は天燈祭に行ってないので情報がなくすみません。同じサイトを見てらっしゃるとは思いますが検索してみた情報だけ載せておきます。・シャトルバスはMRTの動物公園駅ででているようです。(十分ではないです)・打ち上げられる会場も日にちで違う場合もあるようですが、シャトルバスなら天燈祭の会場行きになりますし、数分おきにバスがでるとのことです。(電車だと本数がかなり少なく、お祭りじゃない日でも結構混んでいます)・交通規制で一般車両ではいけないともかかれていたので、十分からタクシーなどで行く予定であればきちんと調べた方がよいかもしれません。・ランタンを飛ばしたいのであれば午前中には到着して整理券をもらう必要がある。明確なお返事ができずすみません。2017」で検索した2月の天燈祭の情報になります。よろしければ同じキーワードでも検索してみてください。19:12はじめまして。台湾の常客証所持者です。私はホクホクさんが十分に行かれた2日前に行っていました。́艸`)私の体験を書かせていただきますと、台北駅から十分駅までの切符は窓口で購入できます。私の手元にある切符の写真では運賃は68元になっています。自強号など、指定席はゆったりできて良いな~と思っていましたが、瑞芳での待ち合わせで結局同じ時間になってしまうので普通車で十分!と思います。十分駅から十分瀑布まで歩くと以外に距離があるのでレンタルバイクをお勧めします。レンタル場所はランタン上げをしている所をもう少し歩くと左側にあります。免許の確認はありませんし(運転できるんだろ?と台湾語で聞いてくる)、2人乗りOK、ノーヘルOKと治外法権か!とツッコミを入れたくなりますが(笑)料金も安いのでお勧めです。理由は分かりませんが、私が購入した十分⇒瑞芳の運賃が19元になっていました。2015年9月のお話なので多少変わっている所もあるかも知れませんが、参考程度になればと思い投稿しました。13:39からあげさん、はじめまして!十分いいところですよね(*^_^*)台湾の常客証!?わわわっ!そんな証明書があるのですね!調べたところ、1年間で3回以上台湾に行くと申請できるとか。_)mたしかに普通車でも全然問題ないですよね。01:15十份→九份までタクシーを使用しました。料金はすでに記載ある通り1000元となっていましたが、800元なら乗ると伝えるとすんなり値切れました。交渉次第ではもう少し安くできるかもしれません。11:21こんにちは!以前一度コメントをしたファーファです。十份行ってみようかな~と検索したらまたホクホクさんのブログに辿り着きましたw読んでいたら猴硐に触れていたしたので...猫すんごいいっぱいますよ!おとなしくて落ち着いた子が多かったです。相性がいい子と出会えると膝にのってくれますよ~^^ただ、私が行った後、猫に触っちゃいけないルールができたとネットで見ました。病気の子をなでた手で別の子をなでて、病気が移って、広がってしまったとか。ノンタッチルールが一時的なものなのかは不明ですが...不確実情報でごめんなさい。́▽`=)ノたしかに撫でない方が猫ちゃんにとってもよいのかもですね〜。09:02はじまして。来月、家族連れて台北を予定しています。下記のスケジュールですがアドバイスお願い致します。今回は九份で泊まってのんびりしたいと思っております。10:25こむぎさん、はじめまして!ご家族で台北旅行すてきですね(*^_^*)九份から桃園空港への移動ですが、すみません私は利用したことがないです。おすすめのルートも何を重視するかでかわってくると思うので、本当に参考までにしていただけたらと思います。楽で早く着けるのはタクシーで九份からそのまま桃園空港まで行く方法だと思います。ご家族連れとのことで、お子さんや年配の方もいるならなおさら。料金は一番高くなると思いますが人数がいるなら許容範囲で収まるかもしれません。コミュニケーションがとれるならホテルの方に相談してみるか、乗車前にドライバーさんに料金を聞いてみてはいかがでしょうか。すると台北までしか行ってくれないタクシーもいるかもしれませんので、その場合は乗り継ぐ必要があります。あと、曜日や時間帯によっては渋滞する可能性もあるので早めに出発しておく必要もありそうです。料金を抑えるなら九份から台北まではタクシー、台北駅からメトロで桃園空港へ向かってもよいかと思います。利便性や料金、乗り継ぎ回数、移動時間などを考えると一番バランスがよい移動方法かもしれません。MRT桃園空港線は2017年3月に開通した新しい路線です。桃園空港線の詳細はこちらに情報を記載していますのでご覧ください。https://onna-hitoritabi.com/taiwan/taipei/taipei-international-airport-2#MRT料金を一番に考えるなら一般的に紹介されている電車やバスで台北を経由して乗り継ぐ方法しかなさそうです。18:20初めまして!12日から初台湾に行ってきます!ホクホクさんのブログを参考に、12日8時に台湾に着いて荷物預け次第、十份から九份のコースででかけようと思うのですが、質問です。1.貨幣が「元」で記されてますが、イコール「台湾元」イコール「ニュー台湾ドル」という理解で間違いはないでしょうか??タクシーで運転手に料金確認をする時はなんと言って聞けば良いですか?800ゲン?800タイワンゲン?800ニュータイワンドル?でしょうか。シュアンシー行き)バードゥ着12:40バードゥ発12:41発(宜蘭線シュアンシー行き)ホウドン12:59着ホウドン13:08発(宜蘭線ジントン行き)サンディアリオン13:12着サンディアリオン13:13発(平渓線ジントン行き)十份13:27着というのがでてくるのですが、乗り換え一回という表示なので、台北からサンディアリオンまで同じ電車に乗り続けてて良いのでしょうか??行き先が変わったり、路線の名前が変わっているので乗り換えが必要なのか、つながっているのかわからず不安です。19:17かおるさん、はじめまして!初めての台湾旅行ドキドキですね(*^_^*)1.通貨の単位はその理解で大丈夫です。現地の人によるかもしれませんが、「ドル」と言われることが多かったです。2.乗り換えアプリだと複雑に見えますね。駅名もカタカナなのでちょっとわからないですが、私は瑞芳駅だけの乗り換えでした。ブログに記載している「瑞芳駅〜十分駅(平渓線)の時刻表」と「台北駅〜瑞芳駅の時刻表」からも念のため確認していただいた方がよいかなと思います。お力になれずすみません。14:20はじめまして、おひとつお聞かせいただけないでしょうか。十扮の平溪というところである、北市平溪天燈節というお祭りに参加しようと思っているのですが十扮で宿が見つからなくて困っています。十扮にはあまり宿などない感じなのでしょうか?もし何かご存知であればアドバイスいただければ幸いです。11:44こうさん、はじめまして!平溪天燈節に行かれるのですね(*^_^*)私は十分で宿泊したことはありませんが、調べたところ宿はとても少ないようです。新北市の観光サイトにホテル検索がありますが、十分がある平溪区だと3件でした。;∀;)あとは範囲を広げて、瑞芳駅周辺や九份で宿泊するしかないかもしれません。15:21ホクホクさん、はじめまして。4月の土・日に1泊2日(航空券と宿泊先のみ手配)の予定です。手荷物無しで入国手続きにどの位時間かかりそうですか?悠遊カード購入後にMRTで台北、臺灣鐵路で瑞芳~十扮と考えています。段取り良く巡る事ができればご報告させて頂きます。混雑具合によってもちろん変わるのでなんともいえませんが、手荷物なしなら30分〜1時間みておくとよいかなと思います。22:44ホクホクさん、ありがとうございます。一度頑張ってきます!2日しかないので到着の日にちょっと遠出して、2日目に市内観光と思ってます。14:14ホクホクさんこんにちは!台北~十扮行ってきました!桃園到着後の入国審査に時間がかかってしまい、予定していた時刻の電車に乗れず工程の組み直しになりました。空港地下のコンビニHi-Lifeにて悠遊カード(キティちゃん柄でした)を購入、500ドルチャージ。台北まで乗ったMRT直達車の加速に思わず興奮!とにかく早い。そのまま台北から普通電車に揺られて瑞芳、同じホームで待ち合わせて平渓線に乗換え、のんびり走るディーゼル車で十扮到着vけっこう日本語通じて、日本の山奥の田舎に来たって感じ電車の中でも背負っていたリュックのボタンが外れているのを高校生くらいの女の子二人組が教えてくれたりと、ホクホクさんが言ってた通りすごく優しい人にたくさん出会えました。食事も西門の小さなご飯屋さん(日本語全く通じず)に入ってみたり、駆け足の旅行ですが楽しかったです。手元に残った現金も交換する事無く帰って来て(また遊びに行く為)次はどの町に行こうかと思案してます。台湾は本当に優しい人多いですよね〜。́∀`)ノ下の1~3を紙に書いて窓口に出す、でバッチリでした1はネットの検索で調べ1請給我來回的車票(往復のチケットください)2台北⇔十分34人分(人数分。09:38ともえさん、ご両親、こんにちは!十份楽しめたようで私も嬉しいです(*^_^*)わざわざお礼までありがとうございます!メモの書き方まで教えていただいて助かります!!ブログでもご紹介させていただきますね。12:06ホクホクさん、ともえさんはじめまして、はると申します(^^)今年のお盆休みに母と念願の台湾に行くことになり、ツアーでは思うように行動できないので自分で計画を立てています。調べていたところ、こちらのサイト?に辿り着き、写真付きでとっっってもわかりやすくめちゃくちゃ参考にさせて頂きました!!ありがとうございます٩(๑^o^๑)۶お二人の情報を伺って、台北の窓口で十分までの往復切符を購入しようと思ったのですが、私のコースが、まず十分で天燈上げをして、平渓線で瑞芳まで戻り九份に行こうと思っています。その為、帰りの時に瑞芳駅で下車することになります。19:23はるさん、ともえさん(コメント欄お借りします)こんばんわ!ホクホクさんお久しぶりです。ひとつ上のコメントのうっち~です。往復切符での途中下車は出来なかったと思います。私が4月に台湾に行った時に買った悠遊カードはどうでしょうか?(初めにカード代の様な預り金あり、清算可能)関西ではICOCA、関東ではSUICAと同じ役割のカードがあり、改札でピッ!と通すだけで出入り出来ます。台北市内のMRTではトークン(コイン型の切符の様なもの)で乗るより割引運賃で乗車できてました。お帰りの際に余った分は清算もできます。(若干の手数料要)はるさん、良ければご参考に。さん・ともえさん、コメント欄お借りしてすみません。09:27はるさん、こんにちは!うっち~さんも返信ありがとうございます!普通の十分までの往復切符だと、途中下車したら切符が戻ってこないかもしれないですね。20:12楽しく拝見しました。実際に行った情報です。TRA(台鉄)オンライン予約で、クレジット決済した非對號列車(指定券)の引取りは、台鉄の駅だけではなく、台湾全土のセブンイレブン、ファミマのマルチメディア端末(セブンだとi-bon)で引取りできます。http://www.ibon.com.tw/pdf/web/TRA_booking_JPN.html端末で、予約番号、パスポート番号を入力し、画面の流れ通りに操作すれば簡単に出来ます。手数料8元がかかりますが、切符と引き換えしてくれます。切符は磁気券になっていないので、有人窓口を通る必要があります。瑞芳駅改札で、列車発車案内の電光掲示板を見ていたら、駅員の方(制服を着ていました)が親切に発車ホームと時間を流暢な日本語で案内してくれました。台湾は観光客に優しい所ですね。参考になれば幸いです。09:21hideさん、台鉄の情報もありがとうございます!コンビニでも予約したチケットが受け取れるなんて便利ですねー!教えていただいたURLはセブンのi-bonでの購入方法ですよね?切符の購入もできるんですね!日本語でこんなに丁寧に説明しているなんてありがたい!購入は若干面倒そうなので、hideさんのように予めオンライン予約しておいて、コンビニでチケット受け取る方が楽かもしれませんね。手数料もそんなに高くないですし、電車に乗り込む時間がギリギリで予め切符を受け取っておきたい方には便利そう!瑞芳駅の駅員さんはそんなに日本語流暢な方だったのですね(*^_^*)それはラッキーでしたね!本当に台湾のウェルカムな対応には頭が下がります。00:03ホクホクさん、こんにちは。今月11日~14日友達と二人で台北に行ってきました。ツアー3日目に一人で十分にランタンを飛ばしに、このブログを参考にさせていだだき出かけました。目が悪いので駅の表示が読みにくく困りましたが、悠遊カードで問題なく電車にも乗れ無事ランタンもあげ、猫ちゃんの居る駅にも立ち寄れました。(雨の激しい日でしたのでほとんどいませんでしたが)市販のガイドではざっくりとしたことしか書いてないのでこのブログは本当に助かりました。ものすごくいい思い出ができました。お役立ち情報はこれといってないので申し訳ないのですがお礼が言いたく、書き込みさせていただきました。ありがとうございました。キャンセルコメント※コメントにURLや金額、英語を含むと投稿後すぐに反映されない可能性がございます。管理人の手動承認が必要になりますので、少し遅れて反映されます。date*自己紹介ホクホクさん一人旅はじめました。今まで、台湾(台北)・ベトナム(ホーチミン、ハノイ)・フランス(パリ)・タイ(バンコク)・カンボジア(シェムリアップ)に女一人旅しています。一人旅以外だとスペイン(バルセロナ、グラナダ)・2回目の台湾(台北)・3回目の台湾(高雄)・ベトナム(ダナン、ホイアン)・イタリア・イギリス・韓国・ハワイなんかにも行ってます。臆病者なのでたくさん情報をかき集めてから旅にでます。若輩者ですが調べたことや私の旅の経験がこれから一人旅する女性のお役に立てればいいな、なんて密かに思いながら更新中です。台湾の移動は悠遊カードがお得で便利!かわいいデザインはコンビニでゲットしよう♪グエル公園のチケット予約方法!無料入園やシャトルバスもバルセロナの移動ならTMB10回券が絶対便利!メトロ・市バスがお得。航空券をキャンセルしたお話。バルセロナの移動ならTMB10回券が絶対便利!メトロ・市バスがお得。(4)安い航空券を探すなら航空券を予約するときに必ず調べるサイト。最安値のサイトはその時によって結構バラバラなので色々見てから予約します。DeNAトラベル(最安値率高し)エクスペディア(航空券+ホテルをまとめて予約するとお得)H.I.S.(安心感はすごい。安い航空券もでてくる)楽天トラベル(楽天ポイント貯めてるなら)イーツアー(たまにいい航空券あったりする)安いホテルを探すなら先に航空券だけ予約して後でホテルだけ吟味することが多いかも。航空券とセットでホテルも予約しちゃった方が楽。フォローツイート女性の一人旅・海外旅行を応援します女性の一人旅・海外旅行を応援するサイトもぜひご覧ください。女性目線の安全対策や気をつけること、持ち物チェックリストなどがまとまってます。