シェアするはてブするつぶやくオススメする送るこのコンテンツは、現役のプロ翻訳者であるアキラがネイティブの翻訳者と協力して、日常英会話で使う表現や勉強法をできるだけ分かりやすい言葉を使って説明するメディアです。こんにちは!英会話ハイウェイ運営者のアキラです。今日は、「仲間外れ」は英語でどう言えばいいかについてお話します。仲間外れにされるのはつらいことですが、学校や職場で仲間外れにされる人は必ずいます。日常会話でも「仲間外れ」という言葉はよく使われます。この記事では、日常会話でよく使いそうな「仲間外れ」という言葉を含む英文を紹介します。覚えておいて、今日から活用してください。「仲間外れ」は英語で?「仲間外れ」には、いろいろな言い方があります。ここでは、日常会話でよく使われる表現を紹介しますね。groups.お母さん、iPhoneを買って!iPhoneを持っていないと仲間外れにされるの。※「exclude」=排除するナオ「友達のグループから除外される」やから「仲間外れにされる」ってことか。アキラそう!ちなみに、「exclude」の反対は「include」(含める)。「include」もよく使われる単語やから、いっしょに覚えて置いたら役に立つで。work.職場で同僚から仲間外れにされているように感じます。※「ostracize」=仲間外れにする、「colleague」=同僚ナオ「exclude」と「ostracize」の違いは何?アキラ「exclude」は、誰かが場所や仲間に入るのを禁止するって意味。日本語だと「締め出す」って感じ。「ostracize」は、無視することによってグループから締め出すこと。日本語では「追放する」「村八分にする」「仲間外れにする」と訳されている。out.カジュアルな服装OKのパーティーに参加したら、みんな正装だったので、私一人だけ仲間外れになってしまいました。(招待状にはカジュアルな服装と書かれていました。パーティーに到着すると、誰もがフォーマルな服を着ていました。you.弟を仲間外れにしないで。一緒に遊んであげなさい。※「ignore」=無視するナオ「ignore」(無視する)=「仲間外れにする」ってことやな。too.仲間外れにされているピーターを助けたいけど、私も仲間外れにされるのが怖いです。belong.合コンに参加したら他の人はみんな知り合いだったので、私だけ仲間外れになってしまいました。(パーティーに行って、他の誰もが互いに知っていることが分かりました。group.子供のとき、いつもエリザベスを仲間外れにしていました。(子供のとき、私たちはエリザベスをグループに含めませんでした)※「include」=含めるナオ最初に出てきた「exclude」(除外する)の反対語やな。「グループに含めなかった」だから「仲間外れにした」という意味が伝わる。element.他の人たちはサッカーのことばかり話していたので、私は完全に仲間外れでした。(誰もがサッカーについて話していました。school.ニールは、学校で友達に仲間外れにされているそうですよ。three.3人の中から、仲間外れを1人見つけてください。※「among」=(3人以上)の中で英会話を独学で身につける方法とは?この記事では、「仲間外れ」は英語でどう言えばいいかについて例文を使って説明しました。それほど難しい表現ではないので、覚えておいて今日から活用してください。使う表現を覚えただけでは、英語を話せるようにはなりません。英語を自由に話せるようになるには、英語を身につける3ステップ勉強法を実践する必要があります。3ステップ勉強法について詳しくは、メール講座で説明しています。以下のページから無料で参加して、不要になればいつでも解除できます。気軽に参加してください。関する情報が満載のメディアの人気記事をお届けします。バイトでお金を貯めてアメリカのカレッジに留学し、現地のIT企業に就職。帰国後は、学習塾で英語と国語を教えながら勉強して翻訳者として独立。TOEICは、試験勉強をせずに初受験で940点。TOEICや受験のような試験でしか使えない英語力ではなく、実際の英会話で使える英語力を最短で身につける3ステップ勉強法を提唱。