翔んで韓国スマートフォン用の表示で見る翔んで韓国K-POPやK-HIPHOPについて溢れ出す感情をはき出します。歌詞www.youtube.comまずはタイトル曲!!천둥벌거숭이(チョンドゥンボルゴスンイ)ってなんて日本人に不親切なタイトルなんだろう...なんて呼べばいいんだ?のぬんなみたいに呼ぶとするとチョンドゥン?英題ではderedevil=向こう見ずな人、となっているので幾分か分かりやすいです。直訳すると「雷真っ裸」にしか辿り着かないのだけど、私は“無鉄砲野郎”としておきます。「一度に多くの金が手に入ることを雷に例えた語」だそうでつまり成金になること。韓国語では雷に打たれる=成金になる(一気に金を稼ぐ)というニュアンスがあるんですね。MVでも雲に乗って雷様みたいなジコちゃんが出てくる。~この曲は3人が雷をテーマにヴァースを書いているということになります。ジコのヴァースが良いのはもちろんのこと、ジェキちゃんヨムタさんもすごく面白い。最初ジコのタイトル曲にこの2人が参加すると知っていくらトレンディーでもなんてゲテモノ趣味なんだ...と驚いたし、フューチャリングアーティストの選定に厳しそうなジコが割とすごいことするなぁという印象だった。いい歌詞書いてくれたんで各方面に対してさすが!と思いました。金の卵ならぬ、ピンピンの新札を産むジェキちゃん。ラッパーが好きなラッパー...ヨムタさんyoutu.beちなみにヨムタさんが「兄さんは~」と自称する部分、タゴヌンと言っていますが中国語でヒョンの意味だそう。ZICOTweet広告を非表示にする関連記事2018-09-05KOZの秘かな愉しみ東京ドームシティの青龍門が好きだ。私的ガオンチャートアワード112月も後半戦に入った。meid:sedmikraskyyK-POPについて溢れ出す感情をはき出します。(3)はてなブログをはじめよう!sedmikraskyyさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。