イギリス、アンティークな暮らし。イギリス、アンティークな暮らし。Court”に暮らしてから、以前にも増して古いモノに愛情を感じるようになりました。イギリス在留19年のアンティークディーラーの日々の暮らしのアレコレ。2008もうそんなに経つのですね。あと2ヶ月ちょっとでオットと結婚して17年。長いような短いような・・。う~ん・・、やはり長いのかもです。見た目も随分くたびれてきました・・。そこで思い切ってお直しをする事にし決定しました~っ!・・と申しましてもワタクシではなくて結婚と同時に購入したダイニングテーブルとチェアたちのお直しですが・・(笑)。我が家の家具はダイニングテーブルを始め本棚、ライティングビュローetc。そのほとんどがイギリスのアンティーク。当時はそうとは知らずただ気に入って買ったもので、(イギリスではなく)日本で購入したものです。縁あって彼らは再びイギリスに渡り(ものすごい縁です~)現在に至るわけですが、ここ数年椅子のぐらつきやテーブルトップのザラツキ、傷などが目立つようになり、日常の(ワックス等の)お手入れだけでは難しい状態に・・。手先があまり器用じゃないワタクシ、それは止めておいた方が良さそうです。向いていませんでした・・)さてさて・・グッドなタイミングでお仕事でお世話になっているJさんの工房でアンティークの修理を(何年かぶりに)再開することになりました。納期は守れないけれど、腕はピカイチ~!・・のJさんです。ワタクシ、車にダイニングテ-ブルと椅子を詰め込んで行ってまいりました。家具たちはめっちゃキレイになって帰ってくることと思います。「う~ん・・、2~3週間かなぁ~」そうですか・・。2~3ヶ月かかるのですね。)Jさんは納期が怪しいので、工房の責任者Rさんにもよぉぉ~くお願いしてきました。ダイニングテーブルがないとやけに広く感じますぅ~。says...""修復されて戻ってくるのが、楽しみですね。新しい気持ちで新婚生活でしょうか。Jさんの仕事ぶり、楽しみです。says...""mobiliさんへもしお住まいが近くだったら、ぜひmobiliさんに修理をお願いしたかったです~。う~ん・・テーブル、いつ戻ってくるのでしょう?今週末、日本から友人が遊びにくる予定なのですが、ダイニングテーブル無しは困りますぅ・・。[edit]コメントを残す現在いただいたコメントの表示(公開)はしておりませんが、全てしっかりとありがたく読ませていただいております。宜しかったら、ひとことお願いいたします。お名前タイトルメルアドウェブサイトPassword管理者にだけ表示を許可するTrackbackstrackbackURL:https://blog.victoriancat.net/tb.php/254-226f5b13該当の記事は見つかりませんでした。年齢:アラフィフ家族:犬猫・オットイギリスでアンティークの買い付けのお仕事をしています。テレビで紹介されました読売テレビさんに当店を取り上げていただきました。上のビデオはさわり部分を5分程度にまとめたものです。(オークションハウスでの落札の臨場感をお楽しみください♪)詳しい番組内容はグッ!と地球便の番組HPをご覧ください。イギリス、アンティークな暮らし。Reserved.TOP。