家族って?」と、言うパクハ。「僕たちにも、朝鮮に家族がいます。「ごめんね・・本当にごめん・・」と、謝るパクハ。家族を思い出し、寂しくなるヨンスルたちなの。買い物をしてまた、集合する。「僕は体に貼る湿布を買いました。朝鮮には兄弟はなく、母がいます・・下人というほどではないですが・・両班の家事をして・・賃金を頂いて暮らしてます。家に帰ると腰が痛いと・・腕と足が疼くと言うんです・・湿布を貼れば痛くなりますから・・」と、言うチサン。話を聞いて胸を痛めるパクハ。マンボは16歳の妹のために、化粧品を購入。兄である自分を死んだと諦めているでしょう・・と、寂しく言う。「私は干し肉を買いました。両班の剣で、母と妹を同時に失い、寝たきりの父がいる・・温かい肉のスープに米を入れて食べれば・・・力が出て起き上がれるだろうに・・生の肉を買ってあげたいが・・長く保存出来るから干し肉を・・」と、言うヨンスル。泣き出すパクハに、「我々は泣かないことにした」と言うチサン。パクハにも感謝・・と、プレゼントを渡す。年齢と性格を話したら勧められた・・とは下着かしら?「朝鮮に早く戻りたい?」と、聞くパクハ。「いくら便利で住みやすくても、ここは異郷だ。