岡村「やすださん~あ~そ~ぼ~。進めない!とチコちゃんにクレームを入れる岡村さんw話がなかなか進まないのでここで半ば強引に「やだよー」というジェスチャーの話に。安田さんから「あっかんべー」のキーワードが引き出せました。「あっかんべー」ってなーに?岡村「来たで。」ここで説明する安田さんの口元に正解マークとピヨピヨ音が!ということは、チコちゃん「分かりました。正解を言われてちょっと悔しいチコちゃんから漢字の問題。お題は「さっぽろ」みなさんはサラッと書けますか?最近行ったばかりという岡村さんですが自信なさげ。結果はデンジャラスクイーンだけ正解。安田さんはにんべんにしちゃいましたね。メインの疑問に答えてさらに漢字のミニクイズにも答えられるとパーフェクト解答なんですが、一歩及ばず。ちなみにパーフェクト解答は第8回放送で岡村さんのみが達成していますね。スポンサーリンクさて、本題の「あっかんべー」に戻りまして、街角インタビューのVTR。答えられる人はいないということで「あっかんべーが何なのかも知らずに指でまぶたを引っ張り舌を出す。一体人間とは何なのか?そんな疑問を私は禁じ得ません。安田「いらん?いらんかった?笑」チコちゃんイライラw解説は立教大学名誉教授で言語学者の沖森卓也さん。あっかんべーとは赤い目を見せる事という説明。確かに目の下は赤いですが、医学的に言うとこの部分は眼瞼結膜(がんけんけつまく)。毛細血管が集まっているので赤く見えるんですね。ここが白いと貧血のサインということですが、実際にあっかんべーをして見せる沖森先生は赤いので大丈夫そうです。「赤目」という言葉が→あかべ→あかんべ→あっかんべーと変化していったそう。岡村「あれっ違う!今日あの人出て行かれへん。岡村さんがなぜこんな事を言っているかといいますと、第8回放送でチコちゃんが「今後、言葉が変わっていくときは毎回あの人にお願いしようかなって。」と過去何度もVTR出演されている千葉公慈住職の名前を挙げていたからですね。※詳しくはBBQ(バーベキュー)と焼肉の違いは何?の項目をご参照ください。今回は千葉公慈住職の出番は無くちょっと寂しい感じ。赤目を見せることが「やだよ」という意味になったんでしょうか?「自分で調べたら?」とあっかんべーの沖村先生。ナレーション「あっかんべーと雑に返されたので、こちらも雑にネットを叩いて調べてみることにしました。」キーボードを打つスタッフさんの手元は適当。はじまり」でGoogle検索。あかんべい」という1880年頃、江戸時代の浮世絵の一枚。少年があっかんべーをしているのですが、チコちゃん「日村や日村。岡村「バナナマンちゃうよ。確かにちょっと似てますwということはあっかんべーは江戸時代には既にあったということですね。遡って調べると博多の神社にも。れきし」でGoogle検索。全部ひらがなw安土桃山時代に豊臣秀吉が造った社殿が今も残る櫛田神社。そこには風神があっかんべーをする姿が。雷神が災いをもたらそうと風神に呼びかけた所、風神が「嫌だよ」とあっかんべーをしている光景を描いたもので防災の願いが込められているそうです。ナレーション「安土桃山ギャグなのでしょうか。」これでも赤目の起源は分からず終いということで、再び先生の元へ。今度は「平安時代の書物にヒントが隠されています。ここでも「あっかんべー」とこれ以上の話は聞けず。へいあんじだい」で雑に検索。ナレーション「平安時代を雑な調べ方で対抗」どこに対抗してるんだwここで登場したのが大鏡。平安時代の説話集で最古の写本は重要文化財に指定されているほど貴重な資料です。稚児をおどせ」というものが。これは「目を赤くして子供を脅す」という意味のようです。