(3)84年12月、日本から緊急電話が有り、コンテナ貨物は着いたが商品は安全規格外と判定され市場に出せないので返品したい!!と、言ってきた。出荷した商品はオートバイ用のヘルメットで輸出価格で1500万円、私は蒼くなって急きょ東京に飛んだ。私は商品出荷の前にメーカーの技術責任者を日本に連れて行き検査現場の長に現物を事前に見せていた。「諾」の返事を貰っていたので此の旨を主張したがSG協会側はそんな「承認を与えた覚えは無い」と否定した。私は怒って本省の生活局貿易苦情課に怒鳴り込み課長補佐に抗議した。課長補佐は関係者を呼ぶので其の席で説明をして下さいと、言われ本省主催の説明会に単身乗り込んだ。10数人の関係幹部が揃っていた。一同を前にして「私は日本語を話しているが、この会社は伊国に在り日本の企業ではない。貿易摩擦が問題に成っているのに今回の日本側の処置は明らかに日本の業界が勝手に決めた国際的にも認知されない規格であり、もし、当社の商品を没にするなら私は重大な決意をもって在日イタリア大使館を通じて正式に抗議をし、EC委員会に提訴する」と、一代の大見えを切った。私は胸を撫で下ろして帰伊した。それから正月明けの3日に検査会議が開かれ1500万円のヘルメットは救済された。3者から構成されているが実際は業界の意見と利益を擁護した役人の作文に過ぎない。一つ忘れられない出来事は90年の春、私はアレッオ地方裁判所からの一通の起訴状を手にした。読むに従って顔色が変り手がガタガタ震えだした。それも5年前の申告だ。身に覚えの無い私は顧問公認会計士に走った。この国は輸出を奨励するために商品は免税扱いで出荷される。あった(今は20%)。出されて居ないと、国は主張した。私は税関の通関済印が押されている全証拠書類を裁判所に提出した。一審の判決では当然無罪を勝ち取った。