unbeatable.「それはおれが書きたかったやつだあ」という御本はたくさんあるが、一冊だけ選ぶならカフカの『変身』だそうです。変容というのはサー自身の書くものの中でも重要なエレメンツなのだが、そういう変容のアーケタイプにあたるのが哀れなグレゴール・ザムザのそれであると。変容しちゃってもまあなんとかなるだろうと本人が思い込もうとしてるところも悲しいし、それなのに周囲に拒絶されるというのも輪をかけて悲しいし。「短いところもいいよね。執筆に影響を与えた本というと、小説を出版したりする以前はずっとトマス・ピンチョン『重力の虹』の呪いにかかってて、なんかパスティーシュっぽいのも書いちゃったりしちゃったんだけど「幸いにも」世に出すことはしなかった、今じゃその草稿はエモリー大学のおれ文庫のどこかに積んである。過小評価されてる本はフアン・ルルフォの『ペドロ・パラモ』で、これそもそもスペイン語で書かれた古典小説なんだが英語読者はあんまりそゆこと考えないみたいね。ガルシア・マルケスがおれは何度も読み返してしまいにゃ暗記したぞって言ってる小説なんだけど、読めばルルフォの(小説に登場する幻想の街)コマラがマコンドの出どころなんだなってはっきりわかるよ。do.「意識の中でちっちゃな爆発を起こさせる本」というのがあり、それはつまり「読んでみるまで思いつきもしなかった文学の可能性を味わわせてくれた本」であり、ジェイムズ・ジョイス『ユリシーズ』はそういう本のひとつ。