ANNGLEタイのドンキはアイドルの聖地になりうるか?!02/19/2020タイ保健省、シンガポールや日本への旅行は延期すべき。初乗り2キロ150バーツから私がタイ語を勉強していて一番驚いたのはタイ語に「遠慮する」เกรงใจグレーンジャイという単語があることでした。それまで私は、「遠慮する」なんて言い方は、日本独特のモノだと思っていました。実際英語などでは、近い表現はできるけどそれそのままの単語はありません。下のアンケートの答えを考えてみてください。アンケートから「遠慮」を考える両親にたのまれてあなたは近所の顔見知りのお宅に,お届け物をした。そのお宅から帰ろうとしたとき,そこの小母さんが,「お使いをしてくれるなんて,今どきめずらしいわ。これもらい物だけど,あなたに似合いそうだからあげるわ」と新品のセーターをあなたに手渡そうとする。その時,あなたはどう答えますか。選択肢1)とんでもない,結構です。2)ありがとうございます。