civile)を,民事裁判所で行使することができるほか,刑事裁判所で公訴に附帯して行使することができるが,この制度では,加害者である被告人に賠償能力がなければ,賠償を得ることができなかった。導入され,その後,拡充されていった。当初は,殺人,傷害等の暴力犯罪の被害者を対象とし,被害者が経済的困窮状態にあることや他に損害補てんの手段がないことなどが要件とされるなど,補償を受けるための要件が極めて厳格であったが,1983年に,死亡及び重大な身体障害については経済的困窮状態に関する要件が廃止されるなど,補償手続を容易にする改革が行われ,同時に私訴提起の要件も緩和された。補償の対象については,1981年に窃盗,詐欺,横領等の財産犯の被害者に,また,1985年に強姦及び強制わいせつの被害者に拡大された。infractions)から支払をすることとなり,併せて,被害者の国籍に関する要件や死亡及び重大な身体障害に対する補償金額の上限が廃止された。Nat10nald′AideauxVictimesetdeMediation,INAVEM)に加入して,被害者援助のネットワークを形成している。1993年には,私訴原告人(partiecivile)の予審段階の権利を強化し,刑事仲裁についての規定を新設すること等を内容とする刑事訴訟法の改正が行われるとともに,少年法制の基本法である「1945年2月2日オルドナンス」(ordonnance)にも,賠償の措置の提案等に関する規定が設けられた。dinfractionsp6nales)では,刑事手続における被害者の地位,手続の各段階で関係機関がなすべきこと等が示されている。