人間は、と言外に述べて、彼は続けた。どんなに愛し合った人々でも、いつかどこかで裏切り、疑い、嫉妬し、怒り、恨む。L.C.L.の外では、みんな相手のことがわからないからさ。AT-フィールドが全ての人々を引き離した世界では、わかりあうことなんてできやしない。「それは——」そうなんだ。こんなときによくわかる。ほんとうの、ほんとうの意味では、僕たちはみんなひとりなんだ。あの孤独な砂場で、僕は気づいてしまったのだ。あれは運が悪かったのさ、なんて、気休めみたいなことを考えたのも半ばそれを意識したくなかっただけなんだろう。運が悪くても、悪くなくても、周りに人がいてもいなくても。僕たちはいつもひとりだ。運が良くない子供だったのは事実だと思う。そのせいで、普通なら気づかないうちにサクッと乗り越えてしまうことに気づいてしまって、きっちりそれに引っかかる羽目になってしまったんだから。僕と彼の会話が続くうちに、男の子の泣く声はますます大きくなった。周りの注意を引くように強く泣く。僕にはその意味がわかるような気がした。