深い内容で勉強となりました。深い内容で勉強となりました。観光課を招いての勉強会をしました。全体的な状況と、インバウンド施策について伺い、参加者とも活発な意見交換がされました。参加者は、マスコミに働いていた方2名のほか、川越の観光に関心を持つ方に来場いただき、合計25名ほどの参加でした。インバウンド対象の観光施策を最前線で行なっている方でした。続いて、多数なのに、一人当たり消費額が少ない。(2)他方、最近は、埼玉を訪ねる人も増えてきて、認知も高くなってきている(その中で、川越は、国際的にも、知名度が高い)といった話を伺い、その後、インバウンド対策の現場の話を聞き、プロモーションビデオも数本見せていただきました。呼び込みたいターゲットを明確にする。(例)台湾人の20~30代の個人旅行で渡航する女性(2)売り出すテーマを決める(3)ターゲットの現地目線でのプロモーション(日本人目線で受けることが受けるわけでもないし、現地で受けるプロモーション手法がある)(例)香港人→写真でプロモーションを実施する場合、商品単体の写真よりも、自分と同世代の人が一緒に映っている写真を好む。何をやったら受けるかなど、現地の人々と接触している人ならではの話が聞け、また、川越が埼玉の観光の中でどのような位置にあるかを知った点でも大変勉強になりました。多田慧一様、ありがとうございました。投稿ナビゲーション古い投稿7月8日、第4回織物市場サロンとして、埼玉県観光課を招いての学習会を開催します。新しい投稿7月28日午後4時からの第5回織物市場サロンは中止となりました。多田慧一様の話で印象的だったものの一つ。ホームページを作って海外の人にアピールする場合、日本語で作ったものを翻訳するというものではダメ。各国ごとにアピールするポイントが異なるので、キャッチフレーズ・ロゴ・シンボルマーク・アピールする観光対象・使用する写真などは、対象国ごとに、ターゲットを決め、テーマを決め、それに沿って、キャッチフレーズ・ロゴ・シンボルマーク・アピールする観光対象・使用する写真などを整理する。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。第8回織物市場サロンとして開催します。吉武克敏氏を招いての講演会を開催します。原村政樹氏を招いての講演会を開催します。川越織物市場の復原工事の請負工事契約が議会で承認されました。深い内容で勉強となりました。7月8日、第4回織物市場サロンとして、埼玉県観光課を招いての学習会を開催します。7月8日、第4回織物市場サロンとして、埼玉県観光課を招いての学習会を開催します。第2回総会及び第3回織物市場サロンを開催します。