人間(じんかん)天上愁ひ濃(こまや)かなり。雲の月と地を階するも関鎖(とざ)すこと千重(せんちょう)。縦(たと)い浮かぶる槎(いかだ)の来るも浮かぶる槎の去りて相逢はず。鵲(かささぎ)の駕(かご)年を経て纔(わずか)に見るも離情を想ひて、別れし恨み窮まり難し。是れ離れしや、中(あひ)しや。《語釈》・蛩:いなご、こほろぎ。・梧桐落:アオギリやキリの葉が落ちる。「桐一葉落ちて天下の秋を知る」他の木より早く落葉する桐の葉一枚から秋の来たのを知ること。・天上人間:天上世界と人間世界。絶対に行き交うことができない異なった世界。天上人間會相見」とある。在地願為連理枝」をも踏まえている。はしご、はしごをかける。「雲階月地」は「月と地上を繋ぐ雲のはしごをかける」ことをいうのであろう。・関鎖:門戸の錠や鍵、そのしまり。・関鎖千重:幾重にも閉ざされている。・縱:たとえ...でも。