神と神』は最初の週末だけで約8億5000万円の興行収入を達成し[203]、最終的な興行収入は中南米全体で1558万ドル以上(約17億3000万円)、全世界では約5000万ドル(54億円以上)を記録した[204]。メキシコでは、1995年9月からテレビアニメが放送開始され1996年初頭時点でアニメ視聴率1位となり劇場版も上映された[165]。『ドラゴンボールZ』は1997年9月2日にテレビサのCanal5で放送が開始し[205]、以降、『ドラゴンボールGT』[206]、『ドラゴンボール超』などのシリーズはテレビサ局で放送されている[207]。エクアドルの都市マチャラの広場で2018年3月17日(現地時間)に行われた『ドラゴンボール超』第130話の放送には1万人以上が集まった[210]。エルサルバドルの首都サンサルバドルの広場で2018年3月17日(現地時間)に行われた『ドラゴンボール超』第130話の放送でも数千人以上が訪れた[210]。Kids史上最も成功したアニメ作品」となるほどアルゼンチン国内に多くのファンを抱え、絶大な人気を誇っている[212][213]。神と神』は約305万ドルの興行収入を記録した[204]。神と神』は封切り直後の週末に16万人が劇場に押し掛け、最終興行収入は110万ドル以上を記録した[204]。神と神』は約105万ドルの興行収入を記録した[204]。チリでは、1997年から2002年にかけてアニメ『ドラゴンボール』シリーズが民法のテレビ局メガで放送され、『ドラゴンボール』と『美少女戦士セーラームーン』の人気の高まりを受け、チリで乳製品の製造・販売を行っているソプロレは、自社製ヨーグルト容器のふたにこれらのイメージキャラクーを印刷し、コレクションアルバム用に販売していたことがある。神と神』がチリ国内66ヵ所の映画館で上映され、観客動員数でスペイン製映画に次ぎ4位を記録し、興行収入は135万ドル以上を記録した[204]。ペルーでも『ドラゴンボール』は最も人気のあるアニメ作品の一つであり、「ゴハン」、「クリリン」、「ピッコロ」など、『ドラゴンボール』の登場人物にちなんで名前を名付けられた人が、500人以上いることが同国の政府機関の調べで明らかとなり、ペルー紙レプブリカは「信じられないことだが、この人気アニメに関係する名を持つ人が、我が国には何人もいる」と日本アニメの影響力の大きさを報じている。各国メディアによるとアルゼンチン、チリ、ブラジルでも登場人物にちなんで名付けられた人がいるという[201]。ブラジルでは、『ドラゴンボール』と『聖闘士星矢』は絶大な人気を誇っており、ブラジルでの両作品に対する熱気は日本のそれ以上の様子である[216]。アニメ『ドラゴンボール』シリーズは1996年から、いくつかのテレビ局で放送され高視聴率を収めており、1996年8月19日に大手テレビ局SBT、1999年に大手テレビ局バンデランテス、2002年にブラジル最大の放送局ヘジ・グローボ局で放送され[217]、2000年頃、バンデランテス局で放送の『ドラゴンボールZ』の視聴率は10%を記録した。その当時は1%が160万人相当で、視聴率10%は1,600万人相当にのぼる[218]。パラグアイでも『ドラゴンボール』は大人気であり、パラグアイで日本文化の漫画が圧倒的な人気を博し、その後の根強い愛好家を誕生させたのは『ドラゴンボールシリーズ』の到来によるもので、これに刺激されて2007年からマンガ・コスプレ・アニメ愛好家団体「Mack」を中心として大規模な芸術活動が始まっている[222][223]。コスタリカの子供たちの間では『ドラゴンボール』は知らない人がいないほど関心が高く人気を得ている。ドミニカ共和国では、1998年からTelesistema局でテレビアニメが放送され、ドミニカ共和国の歴史上、最も人気のあるアニメ作品となった[224]。