'ご会員様の%1年度会員有効期限がまもなく満了しますので、%2年度の継続手続きをお願い致します。継続手続きを完了した場合は、このメッセージを無視してください。'入会申請を処理致しました、暫くお待ちになって下さい。'貴方の会員籍は期限切れです。会員籍を更新して下さい。'メンバーシップは有効期限切れではありません。'あなたのアカウントはブロックされています。'ユーザー名またはパスワードが正しくありません。'%1年度の会員籍は%2年度の会員様のみお申し込みいただけます。App」)をご使用の際に適用されます。Appをご使用いただく前に、当使用条項をよく読んで内容をご理解ください。App、その一部を使用されることで、お客様は当使用条項に同意したことを意味します。Appを使用しないでください。AWC」または「私ども」といいます)の名義で経営、保有及び営業をしています。Appを通して提供されたか、お客様が請求か入手した商品やサービスに適用されます。情報を供給するすべての第三者の関連情報や商品、サービスの使用に関わる責任を制限します。Appをアップグレードもしくは増強した場合の新しい要素は、当使用条項の制限を受けます。私どもは、ときどき当使用条項を改正する単独裁量権を保有します。別に規定しない限り、改訂を経た条項は、公示日より効力を発します。Appにアクセスし使用することで、お客様は最新版の使用条項の制約に同意し受け入れたものとみなします。停止の可能性があります。Appはご登録いただかないと使えないことがあります。お客様が登録される際に、ご提供くださるユーザー名やパスワード、その他の情報の変更を、私どもは拒絶、または要求することがあります。お客様のユーザー名とパスワードは、お客様本人のみにご使用いただけ、他人に知られないようにしていただくことが必要です。お客様はご自身のユーザーアカウントとパスワードの使用に責任を負い、なんらかの違反があったり、ご自身のユーザー名やパスワードが無断で使用されたり、アカウント管理でなんらかの問題が生じた場合は、直ちに私どもに知らせることに同意するものとします。私どもは何らかの理由で、適宜お客様のアカウントを閉鎖する権利を保有します。お客様の同意なく、私どもは当使用条項の権利及び義務を人または機構に譲渡することができるものとします。代理人または下請け業者が私どもの責任を履行することもできるものとします。Appで事前の予告なく更新します。Appで表示する関連情報について、関連情報の有効期間は私どものサーバーの時間を基準とします。適時性を保証するものではありません。損害等について私どもは一切責任を負わないものとします。無線LANが必要です。無線LANを使用することでお客様にその費用を請求する場合があります。Appをご使用の際、比較的速い速度の情報サービスまたはWi-Fi無線LANを使用されることを推奨します。Appの最新バージョンをダウンロードしていただく必要があります。Appに以下の内容を掲載してはなりません。他人になりすますこと、または他人との関係を偽ること。Appに接続または通過する設備を、かく乱または妨害すること。Appを使用するのを制限または阻止すること。Appのなんらかの部分を破壊することを含むがそれに限定されない。リバースエンジニアリング、デコンパイルまたは分解すること。App、内容のなんらかの部分の複製、取り出し。Appまたは内容のナビゲーション構造または表現方式を検索、インデックスの構築、「データマイニング」またはなんらかの方式の複製及び再現、妨害または迂回すること。App、内容、私どもまたは第三者のサーバー上のデータエリアに、なんらかの方法で不法侵入、闖入または何らかの方法で侵入、闖入を企てること。App、何らかの内容に、何らかのウイルス、ワーム、時限爆弾、トロイの木馬またはその他の有害または破壊的なモジュールを組み入れること。Appを通して伝送する何らかの内容の出所を、ヘッダーの偽造、またはその他の方法で識別子を操作し偽装させること。Appをお客様が使用する際に適用される法律に違反すること。Appの他のユーザーの個人情報を収集または保存すること。Appを営利目的や不法な目的のために使用することや、お客様が個人的な使用や個人的な楽しみ以外の目的のために使用すること。Appに記述されている商品やサービスの購入をお客様が希望される場合、お客様はクレジットカードまたはその他のお支払情報を含むなんらかの情報の提供を求められる可能性があります。取引を進める目的のために、お客様は下記を保証し示すものとします。:(A)十八(18)歳以上であること、(B)選択した支払い方法を使用する合法の権利を有すること。お客様は、提供いただいたすべての情報が正確で、完全で、最新であることに同意すること。お客様は、お客様のクレジットカードまたはその他のお支払い機能でユーザーに発生する管理及び手続きの費用を含むすべての費用を支払うことに同意すること。お客様は、購入に関して適用される税金を支払う責任を負う必要があります。なんらかの特定の商品またはサービスの定価と供給力を私どもは事前の通知なくいつでも変更する権利を保有します。App及びその中の文字、画像、マーク、写真、ソフトウェア、ソースコード及び商標等を含むがそれに限定されない関連情報は、私どもや私どもの実施許諾者が持つ、または統制する版権、デザイン、商標、その他の知識所有権に保護されます。表示またはなんらかの形式で回覧することを厳禁します。Appをなんらかの不法な目的または用途に使用しないことを保証するものとします。けしかけるデータや内容をアップロード、掲示、メール送信または伝送することはできません。私どもの事前の同意を得ることなく、なんらかの販売またはオークション活動を行うことを禁止します。Appの掲示や伝送を禁止します。以下の「ユーザーコンテンツ」は、お客様がアップロード、掲示、メール送信またはその他電子装置で伝送(「掲示」)した内容を含みます。私どもはユーザーコンテンツを監視、編集管理しませんが、以下の権利を保有します。ユーザーコンテンツに進入すること、またはユーザーコンテンツを検査すること。私どもの一存で、移動、削除を決定し、ユーザーコンテンツがなんらかの法律違反に適用されるか、受け入れられないと私どもが一方的に判断した場合、アクセス禁止とします。制作、他の作品への組み入れ(電子版か否かに関わらず)、分配、上演及び展示できるものとします。(d)保存期間、またはお客様に割り当てる保存容量の上限に関わるガイドライン等に基づき、お客様が掲示された内容を私どもが削除できることをお客様は認めるものとします。Appは第三者が運営するアプリやウェブサイト、ウェブページのリンクを掲載している場合があります。それらのリンクのアプリやウェブサイト、ウェブページの内容またはそれらのリンクのアプリやウェブサイト、ウェブページがお客様の個人情報をどのように使用するかについて、私どもは管理しコントロールすることはできません。第三者が運営するアプリやウェブサイト、ウェブページのリンクの内容または正確性について、私どもは責任を負いません。お客様は第三者のアプリやウェブサイト、ウェブページ内の関連条項及び細則/プライバシーポリシーを詳しく調べ、第三者がどのようにお客様の個人情報を使用するか理解していただく必要があります。お客様がそのリンクのアプリやウェブサイト、ウェブページを使用したことによって引きおこった損失に対し、私どもはいかなる責任や義務も負わないものとします。第三者が運営するアプリやウェブサイト、ウェブページのリンクをお客様が使用するうえでのリスクはご自身で負うものとします。Appが訪問者の情報を収集や使用、保存する手法、ポリシーについては私どものプライバシーポリシーを精査してください。Appが常に使用可能であることやお客様の要求に応えられることを私どもは保証しません。アクセスは中断されない、なんらかの遅延、故障、過ち、手落ち、送信中のメッセージの紛失はない、ウイルスを含まない、その他、送信中に発生し感染または破壊的な要素を含まない、ユーザーの携帯電話、コンピューターまたはタブレット等にダメージを与えないことを保証しません。したがってお客様はご自身で十分な保護を提供する責任を負い、データや機器のバックアップや、ウイルス、その他の破壊的な要素をスキャンする合理的で適切な予防措置を取っていただくべきです。Appにリンクされた第三者のソフトウェアの正確性、機能性及びその性能について責任を負わず保証もしません。Appを使うかどうかについて、そのことに関わるリスクを独自に負うことに明確に同意することとします。Appを通して提供された商品やサービスは、「現状有姿」でお客様に提供しご使用いただくものとし、商品性、特定な用途に対する適性、所有権及び不可侵権についてのすべての黙示の保証を含むいかなる保証についても、明確な指示も暗示も行いません。サービス提供者はいかなる責任も決して負わないものとします。Appの使用によって私どもに対するクレームが起こった場合、または私どもが当使用条項の違反嫌疑を調査するため、当使用条項の違反を裁定し、取った行動について、私ども、私どもの理事、従業員、または第三者のサービス提供者に対する賠償請求は生じず、いかなる損害についても免責となることを法律が許す範囲内においてお客様は同意するものとします。Appのお客様の使用を一時的に停止または終止し、違反嫌疑行為に対し調査し、違反行為に対して私どもが出した結論により、移した行動等について、私ども、私どもの理事、従業員及び第三者のサービス提供者に対し、お客様は賠償要求を提起できないものとします。この免責と賠償条文は、当使用条項内のすべての関連または起因する違反行為に適用されます。中国語版に不一致がある場合は、英語版を優先するものとします。