FireFoxの拡張機能の中では比較的古くからあるFireFTPですが、今まで日本語が全くダメだったり、使い勝手が悪い面が多かったりと敬遠していたんですが、久しぶりに調べてみたらSFTP対応していたり、日本語版配布されている方がいたりで、大分良くなってきましたが、まだまだアカウント管理に不満点も多いですね。FileZillaのサイトファイルを一括インポートできるんですが、日本語化がけまくり。編集しなければならず、修正するのにえらく時間がかかります。カテゴリーの一括修正ぐらい出来て欲しいな。いえ、FireFTPでアップロード・ダウンロードとFirebug/FirePHPでテスト・デバッグがFirefoxだけで全部出来るのはとてもメリット大きいんで、しばらく使ってみようと思います。