君にあの時助けた公明(こうめい)だ。私は、あの時はただの王子の一人にすぎなかった。遊学途中で、襲われて記憶を失ったんだ。あの当時、紫国は王位継承でもめていてね。私は関わりたくないから、国を出ていたのに。「まあ、私のことはどうでもいい。君をもっと早く見つければよかった。「でも、それは望んだことじゃないだろう?」そう、私はそんなこと望まなかった。街の娘として、女中のままでよかったから。「君を解放してあげる。彼は優しく私の頬に触れた。涙が出てきて、彼が拭ってくれた。側室だった女性が平民になることは少なくはない。どれも罪を犯して、身分を奪われる場合だ。私は後宮を出ることはできるけど、恐らく、いい暮らしはできないだろう。旦那様の影におびえて、娼妓(しょうぎ)の真似をするよりはましかもしれない。私は君をただ後宮から出すことには反対している。君が苦労するのがわかっているから。