熱い夢をよみがえらせ、くじけずに追い求めよう。荘重かつ甘美なオルガンの調べが、ソープィーに革命を起こした。明日には、けたたましいダウンタウンに出て職をみつけよう。毛皮商から、運転手をしないかと誘われたことがあった。あの男を明日には見つけ、訊いてみよう。俺だって、まともな人間になるんだ。俺だって――ソープィーは、腕に誰かの手を感じた。振り返ると、顔の大きな警察官だった。「何をしている?」と警官は言った。「別に」とソープィー。「じゃあ、来てもらおうか」と警官。「〈島〉にて三か月」裁判官は翌朝、警察裁判所で言い渡した。