郷土料理講師でもある李賢淑先生が毎日の生活のなかで感じた徒然雑記を日本語で紹介します。本日3個目のチュモニはトゥルチュモニ(두루주머니:丸巾着)。韓国では子供たちが韓服を着るときによく持つ巾着ですねぇ~。今回は、香港ヤンダンを使います。裏地も五方色でピッカピカの布です。あっという間に出来上がり~!!本当に簡単なので、初心者にはピッタリかもしれません。レインボーLEDキャンドルライトの作品を10個も作るそうです。城北洞K氏「うん...、新郎新婦の新居の彩りとして、プレゼントしようかな...と。大宰府S氏、本日最後のチュモニは、ポソンポンチュモニ(버선본주머니:靴下の型紙入れ)!!その昔、靴下は全部自分で作らないといけなかったので、型紙をいつも手に届く場所に置いておかなければなりませんでした。その型紙を保護&保存するために作った巾着というわけですね。松の実飾りから作ります。今回の表布は上品な紫色!!その昔、中国や日本では紫色は皇帝や皇族など、高貴な身分を表す色でしたね。ちなみに韓国の王を表す色は黄色だそうです。松の実飾りを表布に付けて行きます。4個同じものを作ったところで、本日はタイムアウト!!続きは明日...となります。ブログ村のポジャギカテゴリーに参加しました。日本人ゴーストライターが書く李賢淑先生の徒然雑記。問い合わせメール先damurukobo.pojagi0309@gmail.com※「docome.ne.jp」のメールアドレスでは、何故かこちらから返信ができません。申し訳ありませんが他のメルアドから問い合わせして下さい。ご協力宜しくお願いします。定価:1800円+税ISBN978-4-88144-175-6※画像クリックするとネットショップサイトが開きます。お問い合わせ下されば対応してくれるそうです。対応のブラウザでご覧ください。