inc.俳優の山崎育三郎が22日、都内で行なわれた映画『キャッツ』(24日公開)のジャパンプレミアに出席。ミュージカル『レ・ミゼラブル』でマリウス役を務めた山崎は、同作の映画版と本作のメガホンをとったトム・フーパー監督とこの日並び立つことが実現し「(レ・ミゼラブルは)何度も見た映画でした。その思いも伝えさせていただき、写真も一緒に撮らせていただき感無量です」と笑顔を見せた。【動画】サウンドバイツに参加したフランチェスカ・ヘイワード山崎は「日本でも愛されているミュージカルの『キャッツ』。それに携われたことに興奮していますし、僕自身もミュージカルをやってきたので、できることをすべてぶつけました」と吹替に全力で臨んだことを話した。『キャッツ』は日本とドイツのみでしか吹替版が制作されておらず、その理由についてフーパー監督は「日本は2つ目のスピリチュアルなホーム。すばらしいそれぞれ芸術性と細心の心遣いを持って作ってくださると確信していました」と、いきさつを明かした。何かとガマンすることの多い日。心身ともに充実感あり。大きな変化はないけれど、今の自分に満足できそう。頭を押さえつけられるような気分で、ややユウウツ。全体運しっかりした意見をいうと、周囲から認められるよ。全体運あなたの長所を生かせそうな日。落ち着いた気分で過ごせる一日。他人にふりまわされず、精神的に落着いて過ごせる日。目的が同じ仲間を集めて、グループ活動を始めてみよう。仕事で結果が出やすい日。全体運カルチャー運UP。教養が身につく講座に行くと充実感あり。今日は動くよりも待つ方にツキがあり。