岩長姫は本当に姉なのだろうか、と。ここからは、私の全くの妄想です。ロアルド・ダールの作品に、「訪問者」という短編があります。うですから、ご存知の方も多いかもしれません。アジズという裕福な男の家に泊まることになります。誘惑するような素振りさえ見せるではありませんか。頂天になっていました。予期していたとおり、彼の部屋に忍び込んできた女性の影がありました。繊細な衣の音と、強烈な香水の香り。ったかはわかりませんでした。言葉を聞くことになります。ださい」と言うのを待つのです。鎌をかけても、アジズ氏は期待した言葉を言いません。実は、娘は一人だけではない。5歳年上の姉娘がいるが、来客の時は彼女は部屋に閉じこもって出てこない。彼女は、たちの悪い麻痺性のレプラに罹ってしまったからだ。最後にアジズ氏は、抜け目のない瞳でこう付け加えたのです。「ご心配には及びません。レプラは伝染性の強い病気ではありません。レプラとは、ハンセン氏病のこと。ライ病という名でも知られています。現代では、ハンセン氏病はすでに恐ろしい病気ではなくなっています。率が下がることもわかっています。どからも、「恐ろしい病」と誤解されてきました。