ローマ2008-2009シーズンからリヨンの主力として公式戦334試合に出場したマキシム・ゴナロンが新天地に選んだのは、セリエAのローマだ。今季からディ・フランチェスコ監督の4-3-3で、キャプテンを務めるデ・ロッシとレジスタのポジションを争う。―ゴナロン、ローマ移籍を選んだ理由は?簡単だよ。イタリアでトップレベルのクラブだし、セリエA自体もかつての魅力を取り戻している。ローマでプレーすれば大きな喜びを感じられると確信したからだ。移籍の話が来た時点で迷うこともなかった。刺激的な挑戦になると感じただけでなく、ピアニッチやグルニエにもローマ加入を後押しされた。―過去にはナポリからのオファーを拒否しています。「死都ゴモラ」の映画を見て恐怖を感じたと代理人は話していますが?事実ではない。確かに3年前ナポリから獲得の話が来ていたけれど、当時は移籍するタイミングではないと感じていたんだ。リヨンは新しいスタジアムを建設していて、クラブにも野心があった。今回はフランスを離れる時期が来たと思った。―下部組織からリヨンで戦ってきました。今回初めてクラブを離れることになりましたが、不安はありませんか?正直に言えば最初は苦労すると思う。家族は新しい生活に慣れるまで時間がかかるだろう。それでも時間が解決してくれるはず。それにローマとリヨンはそこまで離れていないから、いつでも家に帰れる。―リヨンではキャプテンでしたが、ローマでは主将を務めるデ・ロッシと定位置争いをすることになります。デ・ロッシは世界的な選手であり、ローマのシンボルでもある。トッティもそうだった。いった選手と仕事ができて嬉しいという感情しかない。デ・ロッシはフランス語も少し話せるから、チームに馴染めるようサポートしてくれるはず。―今季はサブとしてシーズンを過ごす可能性もあります。リヨンでも定位置争いに勝ってポジションを掴んできた。ローマでも可能な限り多くの試合に出たい。―ディ・フランチェスコの4-3-3で与えられる役割はリヨン時代と似ていますか?そこまで大きくは変わらないかな。動き方や戦術トレーニングには違いがあるし、プレースピードもイタリアの方が速いと思うけれど、チームの「番人」という役割は同じだ。―長所と短所を教えてください。ピッチの至る所にボールを供給できるし、ボールを奪い返すのも得意。それでも日々のトレーニングで成長できるから、もっと上を目指さないといけない。高いレベルのリーグでプレーするなら、わずかな時間でも気を緩めてはいけない。websiteこのサイトについてイタリアのスポーツ紙「コリエレ・デッロ・スポルト」を翻訳します。誤訳と誤植と勘違いが大量に含まれますのでご注意ください。日本での知名度がイマイチなセリエAクラブを頑張って盛り上げる係。当ブログの本文を自動で引用して、コンテンツ化する行為はお断りしています。