いやーまったくかないません。メルマガの方頑張ってください。Nさんこんにちは、初めまして。メールいたします失礼をお許しください。翻訳学校○○で英訳講師をしております。ダウンロードし、内容のおもしろさに感動しております。笑いの中にある和製英語の危険度、これはたいへん勉強になります。伝えたいと切望します。差し支えないようでしたら、配布の許可をお願いできないでしょうか。あつかましいお願いとは存じます。桜井さまの知識をぜひ教え込みたいと考えております。これは教育なので非営利目的です。形で再配布する許可をいただければ幸いです。