あ、自分のへまを隠すためのお世辞じゃあありませんよ。それから、いつもながら頭が下がります。なんてものがあるなんて、全然知りませんでした。参考にさせていただきました。はい、確かにこっちでは例のサンタクロースはアメリカから来たとみんな思ってます。生まれた時からそれに馴染んでいる人たちは、楽しく使おうじゃないかと思ってるようです。コカコーラは宣伝の自粛はしてないようです。実施され、クリスマスマーケットの期間中にコカコーラトラックが全国を走り回りました(今調べました。遅すぎましたね;)すでに10年にもなるこのツアー、うちの町にも来たことがあります。トラックは市長が要請したんだそうです。関しては、下のアドレスで詳細が分かります。Meerとしていたはずです。Meerの「M」は大文字です。タイピングするときは、小文字の方がほんのちょっぴり楽なので「meer」と打ってしまって、それから他の方もそれに合わせてくださったので、「meer」となっています。遅くなりました遅くなって申し訳ありません。23日からクリスマスの支度を始めていたもので、コンピューターにさわる時間がありませんでした。クリスマス前はいつもばたばたして、日本の大晦日のようです。今、やっとほっとしているところです。気になっていたゾッケの顔だけは昨日変えたのですが、コメントのほうに気が付きませんでした。ああ、そうなんですか。ドイツ語だったんですね。スペイン語だと思うのですが、「月の海」という意味ですよね?私はちなみにゾッケのママです。ゾッケは白靴下で髭も白かったけど、ママは頭から尻尾まで黒いので(笑)息子にゾッケのお面をかぶったダンナの写真を見せて、「ゾッケが人間になったらこんな感じになる」って言ったら、息子に鼻で笑われましたよ(笑)でもやっぱりみんなを驚かすのはやめようと思いまして、ゾッケは外しました。(19:56)わははは!訳、面白かったです。ウィットにとんだいい話!たーまん事変で見逃していましたわ~。「関連記事」って奴から簡単にみつかりました。この機能も面白いですネ。できないわたしにはわからないのが残念無念。ドイツ語って日本人にはかなり難しいって、先日聞く機会がありました。ドイツ暮らしのみなさん、すごいなー。|返信オナモミさんへおおお、これはまだ日本語リハビリ期間の記事ですよ。今見るとひどい翻訳だなあ・・・・・・(滝汗)今気が付いたけど、拍手ボタンができる相当前の記事なのに、拍手をいただいてますね(驚)これはね、このおばちゃんが面白いんですよ。ドイツ語の記事読んでるうちに、口角泡のおばちゃんがリアルに目の前に見えたもんね(おばちゃん万歳!)ドイツ語はそれなりに難しいけど、日本語に比べたら易しいもんです。日本語は世界で一番難しい言語のひとつですからね、日本語話せるのを自慢しなきゃいけましぇん。標準語に江戸弁、豊中弁までできるなんて、すごいもんですよ!関連記事、タダのプラグインだから天才から100点引かないといけませんですよ。去年の夏にリリースされたプラグインで、最新記事リストの下から2番目の記事に説明のっけてます。くり亭でも使ってますけど、元忍/者スタッフのく/ろ/ま/う/すさんもご本人のブログでこれ使ってて、忍/者と書くとリンクしちゃうので大汗かいてます。日本ブログ村こちらは面白ランキングのblogram。COLOR著作権についてこのブログの内容の文章や画像は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。無断リンクなし転載はお断りいたします。マウスを持って行くとじゃれます(OPERAでは動きません)。下のボタンでゲームに切り替わるので、遊んでいってくださいな。君に戻るときはページを更新してください。左は時計、真ん中はカウンター、右は不思議なグローバーウォークが見られるよ。コンタクト何かありましたら、下のメールフォームをご利用ください。返信をご希望の方は、メールアドレスもご記入ください。