「判定処理なしに、PCが知ってることにしていい」情報とします。持たないPCは、予備知識なし」の処理でも不自然ではないと思われます。「モルティエ(モルチェ)」は、フランス語?で「乳鉢」また「浅い鉢状(または臼状)の形態の物品」を指し、帽子以外にも用いられる。この件は、GM裁量で「PCが予め知ってていい情報」扱いにしてもいいかもしれない。具体的には、「主要国の言語」にフランス語を入れるかどうかのGM判断によるだろう。(必要に応じてゲーム前ブリーフィングやブレイクを使いGMから素でプレイヤーに伝えてもいいかもしれない)「モルティエ(モルチェ)」は、縁無し帽子の1類を指すファッション用語。被ったときに、帽子のトップが平らになっているタイプの縁無し帽の類の総称が「モルティエ」。傾向としては、どちらかと言うと、クラシックなタイプの縁無し帽子が連想されがち。ファッション用語の「モルティエ」は、フランス語ルーツ。フランス語で「乳鉢」や「臼」を意味する言葉が転用された。乳鉢を逆さまにしたような形状の帽子や冠を指す。古代エジプト?研究では、特に、背の低い円柱の上部をやや広げ、側面を上に向けて湾曲させた形状の冠を「モルティエ(モルチェ)」と呼ぶ。後頭部は隠れるようにデザインされているが、正面は額の部分が出るように、側面では耳を出すような形状に加工されている。赤く塗られた、特別な形状のモルティエに似た冠(赤冠)は、古代エジプトの伝統で、下エジプトの支配者の被り物とされた。古代エジプトの言語では、「デシュレト(赤いもの、の意味)」と呼ばれた。持たないPCが知らないでいてもおかしくない扱いにしておきましたが。運用には融通を利かせていいと思います。「補足」にも記しましたが、「鉢状」(あるいは「臼状」)については「PCが予め知ってていい情報(判定処理なしに、PCが知ってることにしていい情報)」として構わないと思います。フランス語の“Mortier”や英語の“Mortar”は、文脈に応じて「臼砲(迫撃砲)」も意味します。内容に追加、変更があった場合のみ、でいいでしょう。[下エジプトの赤冠]このページは凍結されています。