ケンカ!ケンカ!やかましい吹奏楽で目覚めた。枕元の時計を見るとまだ7時にもなっていない。なんで、こんな時間からうるさくやってるんだ。同じ部屋の人たちも何となく目が覚めたらしいが、みんなその音楽を振り切るようにもう一度眠りについた。一人好奇心の旺盛な、僕のとなりに寝ていた人だけが何事かと様子を見に降りたようだった。「どうも、葬式のようだな。僕も台湾で以前ににぎやかな葬式に出くわしたことがある。死に対する考え方の違いか。結局活動を開始したのは、その葬儀から3時間も後のことだった。さっきの棺の中の人は、もう大地に還っていることだろう。昨日頼んでおいた列車の状況を聞きに行こうと思ったら、また宮崎君と出会った。付き合ってフォングーラオの中で朝食をとる。僕はフォー(肉が入っていない)で、5000ドン(≒50円)だった。こんな所で飯を食うものではない。宮崎君が注文したメニューは「できない」と言われた。なんのことはない、今は停電中だからだ。仕方なく彼はパンをかじっていた。「さっきフエまでのチケットを買いに駅まで行ってたんだ」と彼は言った。シクロで片道1万ドン(≒100円)くらいだと言うから、それならこちらの代理店で頼んで手数料を払うよりも安い。レロイ通り沿いにあるという両替屋(当然、現金から現金への)を見つけるのにずいぶんな時間がとられてしまった。ヴェトナムの鉄道はドンでないと受け取ってくれない。結局20ドルほど替えたら、ドンの札束が手元にやってきた。唐突に大金持ちになった気がする。「ステーション」とか「レイルウェイ」とか言ってる内に、おっちゃんは「よしよし分かった」と言った。7500ドン(75円)まで値切った。Saigon)」という表記があった。そいつを見せると、ようやく自分がこの客を乗せてどこへ行けばいいか納得したようである。唐突に「だったら1万出せ」と言ってくる。僕は最初から1万まで値切るつもりだったが9000まで値切ってから、渋々、乗り込んだ。駅に着くと、料金を払おうとした僕を制して彼が言うには「帰りもどうせシクロに乗るんだったら、俺が待っててやる」。S6・ダナンと書いてある窓口に並んだ。S6というのは汽車の等級で、数字が小さいほど速いが高い。窓口には揃いのアオザイを着た女性がのんびりと仕事をしている。アオザイというのは、ヴェトナムの女性の伝統的な衣裳で、一見するとチャイナドレスのような雰囲気だが、上下ツーピースに分かれている。上着の部分は腰の辺りで両サイドに長い切れ込みが入っている。女子高生の制服などにも採用されていて、街角でもかなり売られているが、少なくとも一般の人で着ているのはそれほど数はいなかった。肝心の女子高生もちょうど夏休み期間であったためにそう多くを目にすることはできなかった。ヴェトナムだったらもう何はなくともアオザイですよ」と言い出した人がいて、周りの人でもヴェトナムを知っている数人は「まったくだ」というように深くうなずいたことがあった。