日本語史研究の基礎資料として『日本語歴史コーパス』(CHJ)の開発・公開を行っている(https://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/chj/)。8つの勅撰和歌集)のコーパスをCHJの一部として公開した。本文(丸善eBookライブラリー)へのリンクを行っており、原文や注釈を参照することができる(https://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/chj/wakashu.html)。公開した『万葉集』のコーパスについては、新たに「オックスフォード・NINJAL上代語コーパス」や「万葉集校本データベース」の当該歌へのリンクを行い、統語構造や原文画像等の閲覧を可能にした。(https://pj.ninjal.ac.jp/corpus_center/chj/nara.html)これにより、奈良時代から鎌倉時代までの和歌集のコーパスが整備され、歌集における言語使用の通時的変化の研究や、散文作品との比較研究が容易に行えるようになった。