Bankerより)やっとヨーロッパ中央銀行レポートのニュース記事が出ました。レポートの現物であるPDFは、長いし英語音痴には難しすぎるのです。ニュース記事にはセカンドライフ内通貨リンデンドルの記述はなくて、Bitcoinのみの記事ですが、要約してくれているので、ま、いいか。Banker記事の和訳を。Browdie最近発表されたヨーロッパ中央銀行のレポートによると、Bitcoinや他のバーチャル通貨は確かに金融革新に寄与できるが、ユーザーを様々な危険に晒す可能性もあるとのこと。報告書によると、インターネットの利用やeコマースの増加、商店と消費者にとって魅力的な安い取引手数料、すべての価値がスピードにあるバーチャル・コミュニティ、これらの状況が政府通貨に対してBitcoinや他の代替通貨の成長を促進するだろうという。「このレポートは、バーチャル通貨システムに関する議論の基礎を提供する最初の試みだ」と、今月監督当局により発表されたレポートの中でECB(ヨーロッパ中央銀行)は書く。「リスクはバーチャル通貨システムの規模が小さいため、システム内ユーザー以外には影響を及ぼさない」とレポートは加える。レポートは貨幣的側面と技術的運用を含むBitcoinの歴史および基本的特徴を論評する。レポートによると、Bitcoinはその理論的ルーツを経済学オーストリア学派までさかのぼり、それは、現在の通貨制度と中央銀行の行動が景気循環を悪化させ、インフレーションに拍車をかけると考える。Bitcoinがどのようにトランザクションの正当性を確認し、マイニングと呼ばれるもので通貨供給量を調整するのか説明する。「”マイニング”とは、ブロックを見つけるために計算能力を用いてトランザクションを確認するプロセス(つまり複雑な数学的問題を解決すること)であり、それはBitcoinシステムにおいて新しい通貨を作成する唯一の方法だ」とECBは言う。レポートによると、Bitcoinはまだ未熟で流動性に乏しく、その採用をためらわせているという。「第2に、Bitcoinは国家通貨や地域通貨ではないため、商品やサービスに直接結びつけられておらず特定の経済でのみ価値を生み出しているが、Bitcoinを受け付けている商店が提供する商品やサービスには結び付けられている。レポートはさらにBitcoinが抱えるリスクについて検討する。レポートによると、Bitcoinは複雑で、すべての潜在的ユーザーにとって理解するのが難しいという。ユーザーはそのシステムが実際にどのように働くのか知らずにBitcoinを使い始めることもできる。「この事実は、明らかに法的不明確さがあり管理が徹底されていないという文脈の中では、ユーザーをハイリスクな状況に導いてしまう」とECBは書く。ECBは、通貨の法的地位を典拠にした2011年7月のエレクトロニック・フロンティア・ファンデーションによるBitcoinでの寄付受付中止の決定を引用する。Cohnは、決定についての説明をブログに投稿した。ECBレポートは、同様のいくつかの懸念が現金でも起こり得ると述べる。レポートは、実体経済に対する限定的な結びつきの結果として、Bitcoinと他のバーチャル通貨システムは金融安定に対する危険をほとんど示さないが、それらは中央銀行の監視責任の中で衰退すると結論づけた。「リスクに対する現在の評価がバーチャル通貨システムの小規模さに高度に依存しているとすれば、バーチャル通貨システムが成長し続けるという想定のもと、リスク再評価のために推移の定期的調査が必要とされる」とECBは書いた。Banker」という立派な名前のニュースサイト。前回の投稿とダブる前半はカットして、それ以後の抜粋をメモ。Bitcoin決済では世界をリードするBitPayが1万回のBitcoin支払い処理を達成したとのこと。「ビットコインの送金所要時間」で、WalletからMt.GoxへのBitcoin送金が数回の経験では40~90分くらいかかる感じでしたが。これは、送金がほとんど即時に行われてもBitcoinネットワークでデータがComfirmされる時間が、その都度で若干異なるからではないかと思います。Processing」でWallet宛てに送金してみました。Processing」、即時に近い感じで処理され。Walletにも即反映。Comfirmも数分で終了し、処理全体でもほんの数分で利用可能になりました。Confirmations)とも付記されているので、やはりWalletを介する通常の送金では6つのConfirmationが必要になるんですね。Transaction」でやってみました。速攻でWalletに反映。Confirmationsが必要なので、利用可能になるまで1時間前後かかりそう。Walletはどうなるんだろうか。前回のWalletからの送金ではじめて気づいたのですが。送金がいくつかのノードからComfirm(確認)されないと、送金済みにはならない模様。これは、まだ3/6ノードからしかComfirmされていない状態。EARNとBOTSの7月決算&配当が8月4日に出るはずが。6日の今日になっても音沙汰なし。誰かがフォーラムで「4日は過ぎたけど・・・」と投稿してましたが、今のところ返答無し。いつもだったら火曜日、水曜日あたりにかけて値段が上がるBitcoin相場ですが、今回は何やら下がり気味。いえ、上がりだすかも知れず・・・。