他人と比較して自分に欠けたものを見出すことに意味はない。できないことは、できる人にやってもらえばいいのだ。日本人の大半は投資をしていない。実は本人に代わって銀行や保険会社が運用している。自分で運転できないから、タクシーやバスを利用しているようなものだ。投資やマーケティングに関する書籍は生々しい言葉で競争の本質を描くところに魅力がある。頭脳には手とまったく同じパワーがある。世界を支配するだけでなく、それを変革するパワーが。――コリン・ウィルソンこんな言葉が出てくるのだから、やはり侮れない。週刊新潮5月22日号で取り上げられているとおり、この訳書にはおびただしい誤訳がある。削除されていたので以前のテキストを全文コピーしておく。血縁や地縁集団から離れ、都市社会をかたちづくる「個」となった人間は、自己実現のためにいくつもの組織体への帰属をよぎなくされる。「いい急須とは、柄や注ぎ口が短くて軽いこと。形は平丸型が理想的です。