本書をめぐって、訳者の旦敬介さんと、そして『レゲエ入門/世界を揺らしたジャマイカ発リズム革命』の著者である牧野直也さんによる対話を下北沢のB&Bにて行います。マーロン・ジェイムズが描いたジャマイカの苛烈なギャング同士の抗争、その背景となるキングストンのゲットー、ボブ・マーリーという存在、レゲエやラスタファリアニズムなどについてお話いただきます。旦敬介(だん・けいすけ)作家・翻訳家。ラテンアメリカ文学、アフロ・ラテンアメリカ文化研究。1984年-85年、メキシコ・シティに留学。その後、英語・スペイン語・ポルトガル語の文芸翻訳をしながら、「ブルータス」「ガリバー」「エスクァイア」などの雑誌で「トラベル・ライター」として働いた。1991年、マドリードへ移住。1992年、ケニア共和国ナイロビに転居。以後96年まで、ナイロビとブラジル北東部バイーア州サルヴァドールの間を往復しながら暮らした。93年に1人目の息子がナイロビで生まれ、97年に2人目の息子が千葉県幕張で生まれた。関する事典・年表の執筆と編集、商業誌のコピーライターなど幅広い仕事に携わる一方、自己のバンドとレーベルを立ち上げ活動。2005年に最初の著書『レゲエ入門』を音楽之友社から刊行。音楽でできている』(音楽出版社、2012年)の分担執筆などのほか、ジャズ論『リマリックのブラッド・メルドー』(2017年)、改訂新版『レゲエ入門』(2018年)がともにアルテスパブリッシングから刊行されている。■あらすじ1976年12月3日、レゲエ・スターにしてジャマイカの英雄ボブ・マーリーが襲撃された。その日は、高まる政治的緊張を鎮めるためのコンサートの2日前であり、総選挙が控えていた。ボブ・マーリーは一命を取り留めるものの、暴力は加速する。国を二分し、やがてアメリカ合衆国をも巻き込んでゆく。襲撃したギャング、裏で操る政治家、CIA工作員、アメリカ人記者、事件を目撃してしまった女性、さらには亡霊まで、70名以上の人物が闘い、血に塗れながら己が見た真実を語る。ジャマイカ出身の作家では史上初のブッカー賞を受賞した巨篇。本書はブッカー賞以外にも、カリブ文学OCMボーカス賞、アメリカン・ブック・アワード、ミネソタ文学賞、アニスフィールド・ウルフ賞、グリーン・カーネーション賞などを受賞。ニューヨーク・タイムズ、ワシントン・ポストほか15の媒体の年間ベストブックに選出されています。シリーズ紹介とどんどんとコンテンツを投入予定です。Amazon.co.jpアソシエイト。Magazines(β)早川書房の書籍&雑誌コンテンツをお届け。キャンペーン、著者紹介、目録のアップも。Magazines(β)2019ベスト筆頭候補の青春本格ミステリ、キーワードは“雪密室”。関わるニュースや試し読み、特別公開原稿などをお届けします。