華々しく幕を開けた「渋谷・コクーン歌舞伎」。2006年には第一弾の『四谷怪談』を進化させた[南番]と、上演機会の少ない「深川三角屋敷の場」で直助とお袖の悲劇を浮かび上がらせた[北番]を上演し、旋風を巻き起こした。『四谷怪談』は、古典に新たな風を吹き込むコクーン歌舞伎の原点といえる。公演への意気込みを語りました。(お岩/佐藤与茂七)この『四谷怪談』は全部が見どころです。分かりやすい『四谷怪談』になっていると思います。―――今回の演出について。伊右衛門さんの頭の中を見ていくような作品になっています。皆さんびっくりすると思います。(民谷伊右衛門)伊右衛門という悪役を、今回は初役で演じます。芝居全体がみどころたっぷりで、新演出なので、みなさんに楽しんでいただければと思います。(直助権兵衛)直助権兵衛という役で、ちょい悪くらいの役です(笑)。僕もこの役は初役ですし、コクーン歌舞伎の『四谷怪談』に出るのも初めてです。(演出の)串田監督がテーマにしている部分というのが、“記憶”だと思うんです。伊右衛門さんの脳内というか、迷宮に迷い込んでいただければと思っています。―――初役の緊張感はありますか?初めての役でも慣れている役でも、初日前は緊張します。監督自身も勝負していこうというコクーン歌舞伎ですから、みんな緊張感はありますね。うちの父は『四谷怪談』をとても好きでしたから思い入れはあります。父の直助で僕がお袖を勤めました。父と初めて恋人の役をやったのですが、屏風の中に入るまでは(恋人同士の感じですが)屏風の中に入ったら(お客様には見えないところで)「へたくそ、やめちまえ!」と、こてんぱんにされて追い詰められた想い出があります(笑)。懐かしくもあり、10年前のリベンジだなとも思います。―――今回は誉めてもらえそうですか?分からないですね(笑)。今回も怒られるかな?」なんて会話をしてました。―――相手役として、お父さんとお兄さん、どちらがやりやすいですか?そりゃ、兄ですよ(笑)。(伊藤喜兵衛/お熊)10年前よりももっと分かりやすく、かつアートになり、かつ分かりにくくなっています(笑)。感性の鋭い方には面白い面白いと言っていただけるに決まっています。『四谷怪談』と言えば、勘三郎さんのことを想い出さずにはいられません。想い出の一場面を紐解いてくれる、とても好きなコクーン歌舞伎です。―――今回の演出について。歌舞伎には出てこないキャラクターが出てきます。歌舞伎では初めてですよね。笹野さんもおっしゃったように、僕の中ではとても大変で分かりにくくなっています(笑)。シアターコクーンから松本公演の千穐楽までに到達したいというくらいの気持ちです。早く到達するのがいいのかもしれないのですが、迷いに迷っている感じです。(小汐田又之丞)足腰に病を持った、塩谷浪人の武士の役をさせて頂きます。(バレエダンサーですが、歩けない役、舞台にいて踊れないことは)新鮮です。素晴らしい役者さんの中で演じられることに今回、とても緊張しています。シアターコクーンまつもと市民芸術館でも上演http://www.kabuki-bito.jp/theaters/other/play/479Tweet情報は書き込んだ時点のものですので、実際の内容と異なる場合があります。