Famille"は、邦題「家なき少女」または「家なき娘」として、古くは西条八十や菊池寛などの有名な文学者や文芸家によって紹介され、数多くの文学全集に収録されました。最近では二宮フサ氏の完訳が偕成社より出版されました。「芝居」や「ラジオドラマ」などにもなりましたが、1978年に「ペリーヌ物語」の邦題で日本アニメーションにより制作され、アニメでも多くのファンに親しまれています。過去の数多くの翻訳の比較を行っています。この情報が図書館で邦訳を読む一助となれば幸いです。ドメインからの掲示板アクセスを一時禁止しています。