コメント(18)やっぱり邪神は邪神なんだと思いました。Jedi)の超誤訳を覚えてる口かwあれ、「ジェダイの復讐」とかトンチンカンな邦題つけてやがったよなぁ。Returnを復讐とか、どこのプロレス団体だよと。中身もろくに見ないバイト学生とかにゴーストでやらせてたんだろうなぁ。あんな超大作を誤訳なんて信じられんわ。]あれは別に誤訳じゃなくて当時の商業上の判断。(08/10)【DQ3】やる夫がプレイ済みの異世界で冒険者になるようです。(02/06)【DQ3】やる夫がプレイ済みの異世界で冒険者になるようです。(01/05)【DQ3】やる夫がプレイ済みの異世界で冒険者になるようです。(12/24)【DQ3】やる夫がプレイ済みの異世界で冒険者になるようです。(12/16)【DQ3】やる夫がプレイ済みの異世界で冒険者になるようです。(11/26)【DQ3】やる夫がプレイ済みの異世界で冒険者になるようです。命蓮荘の今日も騒がしい住人たち。やる夫が不思議町の住人になるようです。【DQ3】やる夫は竜と共に生きるようです。【DQ3】【DQ3】やる夫は竜と共に生きるようです。【TS】やる夫とまどかは入れ替わるようです。【DQ3】やる夫がプレイ済みの異世界で冒険者になるようです。(02/09)プロフィールAuthor:安部農丸(列伝ver)__,.。