18:31この本は日米の文化の違いについて書いたやさしい読み物です。初級者から中級者用のリーディング用の教材としても使えます。「見せかけの礼儀」と訳せますが、この本はある場面においてそれぞれの文化で「礼儀正しい」とされている行為が違うためにそれが異文化コミュニケーションを引き起こすという説明をしています。いろいろなエピソードを読みながら楽しく文化の違いを勉強できるようになっています。言われこの人は結婚したばかりの奥さんがもういやになってしまったのかと思ってビックリし、実際に奥さんに会ってみて彼女がとびきりの美人で料理もうまいことにこれまたビックリします。Fictionsであり、彼は謙遜してそう言っただけだということに気づいたというエピソードです。ように何か良いことを言うのが普通だからです。項目をあげて日米の文化の違いを説明しています。Falseなどの問題もついていますからリーディングコンプリヘンションの教材として使えますし、内容についてディスカッションをしてもいいでしょう。(金星堂)この本は日米の文化の違いについて書いたやさしい読み物です。