中国人の戯言〜大中華思想〜中国の反応翻訳サイトです。時事ネタを中心に紹介させていただいております。中国人の思考を覗いて理解を深めていきましょう。30日発表した情報では、日本政府が派遣したチャーター機に登場して29日に帰国した邦人206人中、3人から新型コロナウイルスが検出されたという。そのうち2人には症状が現れておらず、しかしながら検査は陽性を示している。スポンサードリンクそのうち1人は武漢に住む50代の男性で発熱の症状がある。29日夜11時、新型コロナウイルス肺炎に感染していると診断された。他は40代の男性と50代の女性で症状は全くない。安全確保のために検査を行った際に、新型コロナウイルス肺炎に感染していると診断された。これは、日本国内で初めて症状の出ていない新型コロナウイルス肺炎の症例になる。ソースhttps://www.toutiao.com/a1657114601946125/1、中国人のお言葉ごめんな日本。ごめんなすべての外国の友人。2、中国人のお言葉>>1どうして日本に謝らなければならない?日本の靖国神社はいまだに置かれている。中国が日本を援助したことがないとでも?3、中国人のお言葉>>1当時の南京のことを考えてみろ。4、中国人のお言葉>>3それはそれ、これはこれだ。5、中国人のお言葉これは731部隊がやった。日本人は罹りやすいのか?7、中国人のお言葉この比率にはビックリだ。8、中国人のお言葉1.5%!?武漢もこの比率じゃないのか?9、中国人のお言葉>>81400万で計算してみろ。10、中国人のお言葉>>9今は900万人だ。11、中国人のお言葉>>10出て行った500万は計算しないのかよ!?12、中国人のお言葉>>9その計算で行くと21万人は感染している・・・・(俺のコメントをリツイートするなよ。刑務所に入れられたくない。)13、中国人のお言葉これはただの一例にすぎない。個別のケースで計算するのは不正確だ。14、中国人のお言葉>>13現地人のコミュニティと外国人のコミュニティはどっちが大きい?15、中国人のお言葉>>14語学が不慣れなら接触している人の数も少ないはず。外国人は抵抗力弱いんだ。17、中国人のお言葉>>16こういう人たちの防護意識は絶対一般人より高い。18、中国人のお言葉>>17日本人は風邪をひいていなくても普段からマスクをしている。19、中国人のお言葉もしも貧困国に蔓延したらどうなる?20、中国人のお言葉>>19インドに渡ったら面倒だな。やって隔離する?21、中国人のお言葉>>20インドの技術は発達している。インドを過小評価するな。日本は今年オリンピックを開催する。他の人に感染させるな。23、中国人のお言葉>>22すでに会議でオリンピックの中止が話し合われてるよ。24、中国人のお言葉オリンピックが中止になったら我々は彼らに申し訳なさすぎる。25、中国人のお言葉もしもホントに開催されなかったら、中国人がコウモリを食べたことが東京五輪の延期を招いたことに。26、中国人のお言葉>>25マジで恥だ。27、中国人のお言葉オリンピックは全世界の運動会だ。中止になったら我々の罪はマジ大きすぎる。28、中国人のお言葉チャーター機計画は失敗だ。同乗していた人たちはどうなる。今は帰国させる時ではない。武漢に留めて隔離しておけば、自国民にとっては安全だ。31、中国人のお言葉だからチャーター機はやめろって言ったやんけ。これは感染率の高いウイルスだ。持ち帰ったらもっと面倒だろ。32、中国人のお言葉こりゃもう国民全員が検査を受けるべきだな。症状がなくても感染している。15:39帰国させるのは正しいだろ。各家庭の保存食も底をついていただろうし、それこそ我慢の限界を感じて武漢で暴動が起きたら帰国できなくなっただろうし、邦人の身の安全を図るのは国の責任だからさ。国が隔離を甘くみてるのが気になる。12月の時点で中国人観光客から菌が入ってきているから、感染力はインフルや風疹より弱いっていっても完治する薬がないということを忘れてないか??っていうゆるさ。結局、帰国した邦人が自主的にホテルへひっこんでるからいいものの。一部、検査を断って帰宅した馬鹿2名がいるのがね...。これを機に流行性の疾患への法的対応を決めるべきだよね。16:30オリンピック中止になるくらい感染が広がったら、各国で非常事態宣言が出されるだろうね。厚労省のやってることも中国を全然笑えない。自国民の命に対して冷淡なのは日本の役人も一緒だ。第一便でこれだから第二便、第三便が戻ってきたらどうするのかね?感染した人は荏原病院の減圧室に閉じ込められているらしいが、減圧室なんて全国の病院を全て足してもごく僅かしかないし、本格的に感染拡大したら日本でも収集がつかなくなるのは同じ。東京オリンピック中止だけはグッドニュースになるが。16:46日本人の方が防衛意識は高いと思うのは確かにと思う。17:13ウィルス的には風邪の仲間だけど、風邪と違うのが罹ると死亡率が100倍?1000倍?特効薬もワクチンも無いから、清潔な環境で感染が拡大しないように回復してもらうのが1番。慌てずに持久戦で計画を立てないとならん。18:13致死率が二桁以上の感染症かのように怖がるのは違和感。特効薬はないが、対症療法で治癒している患者の方が圧倒的に多い。そもそも、特効薬のない病気なんてごまんとあるわけだし。めったに怖がって結果的に扇動しているように見えるコメントも多いけど、煽り立てて騒ぎたいのか、ただ無知なのか。南北とも串刺しにしてしまった方が良いんじゃないか。残りは、アメリカに行ったら良いよ。22:49>もしもホントに開催されなかったら、中国人がコウモリを食べたことが>東京五輪の延期を招いたことに。23:58感染させないように中国に隔離しておけとか日本政府やメディアよりまともな事言ってて草。基づいて外国人の医療費も日本政府が負担します」(01/27)【中国人の反応】悲報!!武漢市長「500万人以上が武漢から離れた」中国人「どこへ行きやがった!?」(01/27)【中国人の反応】安倍晋三が緊急会見!!「チャーター機を送って邦人を武漢から帰国させる」(01/26)【中国人の反応】日本から100万個のマスクの寄付が届く!!中国人「ありがとう。当サイトでは翻訳するにあたり、臨場感を持たせるためそのまま現地の言葉を使用しているケースがあります。西洋人に対しては洋鬼子などが頻繁に使われるようです。憤青を予備知識としてインプットしておくと、より中国が楽しめると思います。当サイトを訪ねてくれてありがとう!超意訳です。́σー`)エヘヘ軽い気持ちで中国人の気持ちを楽しんでください。相互リンク・相互RSS大大大募集中です。相互RSSの依頼などは↓のメッセージからどうぞ。2.0スポンサードリンクSeesaaブログ。