血反吐を吐くようになくからノドが赤い。昔の人はうまく言うものですね。えっ!そうなの?なんだか怖いね。血反吐を吐くの由来は、蜀が秦によって滅ぼされたことを知った杜宇の化身のホトトギスは嘆き悲しみ、「不如帰去」(帰り去くに如かず。帰りたい)と鳴きながら血を吐いた、血を吐くまで鳴いた、ホトトギスのくちばしが赤いのはそのためだ、と言われるようになりました。俳人子規は結核で血を吐き、ホトトギスの由来から子規と名乗ったそうです。知っておられるでしょうが念のため。血反吐を吐くの由来は、蜀が秦によって滅ぼされたことを知った杜宇の化身のホトトギスは嘆き悲しみ、「不如帰去」(帰り去くに如かず。帰りたい)と鳴きながら血を吐いた、血を吐くまで鳴いた、ホトトギスのくちばしが赤いのはそのためだ、と言われるようになりました。俳人子規は結核で血を吐き、ホトトギスの由来から子規と名乗ったそうです。知っておられるでしょうが念のため。