した表現に使われるのが、「제」が付いた言葉です。제を使った語彙には「本来の姿や理想的な状態」といったニュアンスが含まれ、これを使い分けることで様々な表現が可能になります。いった表現は、韓国語に直訳できません。動詞を受け身に変える方法の一つに「-아/어지다」がありますが、「~と言われる」を말해지다とは言わないからです。お金や時間といった「価値」に対して、日本語ではよく「かかる」という言葉を使いますね。これを韓国語では、どう表現するのかを紹介していきます。プレゼント「ありがとう」と言われた時、返すべき言葉としてまず思い浮かぶのは「どういたしまして」でしょうか。教科書に出てくるからというのが、一番の理由だと思います。ところが、実際には「どういたしまして」と言わない人が圧倒的に多いです。出かける時や、帰宅した際によく使う「挨拶の表現」をまとめてみました。定型文のようなものがほとんどなので、ぜひ覚えてコミュニケーション力をアップさせましょう。今回は、こうした「雷」に関連する表現を紹介していきます。韓国語で「雷」を意味する言葉は、大きく3種類に分かれます。韓国語でも相手を呼ぶ時には、いろんな方法があります。名前はもちろん、님をつけたり、あるいは役職名で呼ぶなど、さまざまです。ところで、相手の呼び方には「優先順位」があるのをご存知でしょうか。いった意味に使える韓国語「눈치」を使った表現を紹介していきます。日本語に直訳できない言葉でもある눈치には、大きく2つの意味があります。練習や鍛錬によって体得した技や、研ぎ澄まされた感覚。長期間の休養など「何かしらの原因」で、これらを一時的に忘れてしまう、思い出せなくなることを「勘が鈍る」などと言います。した感覚的な表現が、韓国語ではどのようになるのかを紹介していきます。これらを「初級で習う単語」でも表現できるというのはご存知でしょうか。難しい言葉を使いそうなイメージがありますが、意外とそうでもなかったりします。気になるKOREAN。