始めは申し訳ないので、辞退しようとしたのですが、気になさらないで...と言われて、そのままM氏運転の車でアトリエに直行してしまいました。宿題が全部終わっていなかった李先生は、そそくさとサンドイッチを食べて高原先生が休憩から戻っていらっしゃるまで作業続行中デス~。幽の方は高原先生のコレクションも今日が見納め...と思い、作品ひとつひとつを丁寧に見せてもらいました。あっという間に高原先生の休憩時間が終わり、午後の教室の開始です~。昨日からずっと行っている地割りの最終確認をしてもらい、3種類全てOKが出ます。加賀てまりの刺繍糸は主にこの「都てまり糸」を使うことが多いのだとか...。この糸の特徴は独特の光沢とちぢれがあること。ちぢれ具合がまた程よい風合いになるんですって...。ちなみに数ある加賀てまりの中で、李先生が今回教えてもらいたい...と希望したのが、この3種類。この作品は別にてまり糸を使う必要もないので、李先生が普段一番よく使って慣れているリリアン糸を使うことにします。選び出した糸の色とかがる順番がとても大事なので、順番をしっかりと記憶していないといけないんですって!!てまりってものすごく記憶力が試される工芸品だったんですねぇ~(汗)。高原先生の説明を熱心に聞いています...。実際に色糸かがりを始めます~。李先生は早々に反復作業に入ることになり、幽は昨日よりもてまりについて色々高原先生からお聞きすることができました。何でも昔は女性たちの経験と感で受け継がれて来たてまり工芸だったのですが、その体系化されていなかった技法を、高原先生が幾何学を応用した現在の合理的な技法に変えたのだそうです!!昔から数学や計算が好きだったこともあり、てまりを見ていてある日「これ幾何学を応用すればもっと合理的にできるのでは??」と思いついたんだとか...。試行錯誤した結果、多面体の組み合わせを計算式で分割、パターン化させることで球体に細かい模様をはめ込めることができるようになったのだそうです。それをてまり愛好家の人たちに教えるようになると、あっという間に日本全国に広がり、現在では分割式を応用したてまり技法が基本となったのです。今てまりの本を見ると、分割パターンの説明がどの本にも書かれているのですが、それを最初に考え出したのが高原先生だったとは!!!数学が大の苦手な幽は、高原先生の言葉をそのまま韓国語に翻訳していくのですが、自分で実は何を言っているのかさっぱり分かりません(爆)!!李先生に「私が何のこと言ってるのか、分かります??」と聞くと、「え??分かるよ??」と!!その旨を高原先生に伝えると「あら、そう??そんなに難しいことかしら...。」と言われてしまい...(爆)。この日ほど若かりし頃、もう少し数学を本気でやっておくんだった...と、後悔したことはありませんでしたよ!!高原先生は実際にてまりを作ることより、色々な計算式を組み合わせて新たな模様をデザインする時が一番楽しいのだそうです。最近では視力が落ちてきたこともあり、主にコンピュータソフトを駆使して、てまりのデザインを色々考えることが中心になっているのだとか...。実際に作るのは、今朝お会いしたM氏のような助手の方々が高度な技術を駆使して作品に仕上げるのです。ホント...、3人の中で一番若くて、頭が柔らかくないといけないはずなのに、高原先生と李先生の会話は、幽にとっては呪文のようで、最後まで「???」、何の話をしているのか理解できませんでした...(涙)。そんな風にあれこれ話しているうちに予約の時間をあっという間に過ぎてしまい...、2日間にかけて随分ご迷惑をお掛けしました!!と、慌ててアトリエをお暇します。李先生は「もう一度ソウルへ帰って、じっくり研究した後、分からなかったらまた金沢に教わりに来ます。」と高原先生にご挨拶していました。アトリエを出ると、もう陽が暮れかかっています...。して3日目のてまり修行が終了です~。予定時間を1時間以上遅れて、ホテルで待っているご主人と合流。李先生もさすがに昼食を軽く食べただけだったので、それなりにお腹も減って来た...と、すぐに夕食に出かけます。何を食べるのですか??と聞くと、ご主人が今日一日お一人で観光している時にパンフレットに載っていた『近江町市場の海鮮丼』を食べたい...、金沢に来たら寿司を食べなければ...とのことで、初日の夕刻に見学に行った市場へ行きます。李先生はついでに市場でお土産も買えるね!!と賛成していたのですが...。途中、道すがらにあった九谷焼の店を見かけて、ご主人が見たい...というので、入ったりもしていたからなのか...。近江町市場に到着したのは、まだ午後7時を少し過ぎたくらいだったのに、もうほとんどの店が閉まっていたのです!!(爆)いやぁ~、市場の終わりって本当に早いんですねぇ~。仕方がないので、市場の中でまだ営業していた回転寿司の店に...。回転している寿司はほとんどなく、カウンターの職人さんに注文して作りたてを食べるのでとっても美味しい!!以前、日本中の都市に出張で住んだことがあるという知り合いに、「何処の都市が一番よかったですか??」と聞くと、迷わず「金沢!!あそこの寿司は本当に美味しいんだ...」と言っていたことが実感できました。余りに美味しかったので、写真も撮らずに10皿以上平らげてしまいました...。しててまり修行の旅、3日目が終了です~。ブログ村のポジャギカテゴリーに参加しました。金沢てまり修行の旅も3日目の朝を迎えました...。ホテルの朝食ブッフェも2日目。朝からパスタなんかも食べてしまい、食べ過ぎダヨ...。3日目の金曜日の午前中は、高原先生が月2回ほどの割合で金沢駅近くの公民館にて教えておられる日なんだそうです。実際に運転をして下さった助手の方と一緒に手まり教室の準備をされる高原先生。沢山のてまり糸が並べられています。教室を始める前に簡単な自己紹介を頼まれていたので、挨拶している李先生~。李先生「日本のてまり教室がどのようにされているのか関心があって見に来ました。挨拶が終わって自分の席に帰ろうとすると、1人の上品なご夫人が李先生に声をかけて下さいました。このご婦人は戦前、女学生時代をずっとソウルで過ごし、戦後の混乱の中、日本に帰国されたのだそうです。そのため婦人にとってのソウルは自分の青春時代そのもの...なんだそうで、ソウルから来た李先生を歓迎します...と仰って下さいました。話しただけでも、非常に気品があってお可愛らしい...。ソウルにいた女学生時代のころはさぞや...と思われる魅力的な方でした...。普段はそれぞれのレベルごとに色々な作品を作っているそうです。ここ1ヶ月は新年早々に公民館の教室発表会があるので、全員で梅の花をモチーフにしたてまり作品を一緒に作っているのだそうです。ちなみに梅の花は、加賀100万石の大名、前田家の家紋。金沢の町のあちこちにはこの梅の家紋をモチーフにしたものが点在しているんですよ。生徒さんは大体20名くらい...。皆さん、高原先生の説明を聞きながら、熱心に作業をしておられます。李先生も昨日の午後、ホテルで宿題を全部完成させる予定だったのだけど、旦那さんとあちこち観光&ショッピングをしてしまったこともあり、慌てて午後の個人指導までにやっておかなければならない作業をしております(苦笑)。ひととおり説明が終わった高原先生は生徒さんの間をクルクルまわりながら、説明をしています。美しい梅の花を引き立たせるための色糸の組み合わせも難しそうです。色の組み合わせに迷う生徒さんには、色の選び方のアドバイスもされていました。一度説明を受けただけで何でもできる...なんていう人は誰もいません。助手さんも一緒に教室をまわって、お二人ともとてもお忙しそう...。私たちを車で迎えに来てくださったM氏。最近体力的にキツクなってきた高原先生はM氏など数名の助手さんに仕事をまかせているそうです。現在は高度な技術を追求する教室はM氏をはじめとした助手さんたちが担当されているのだとか...。お忙しいなか、李先生にも声をかけてくださいます。李先生もてまり教室は今日が最後ですから、教わったことを忘れないように真剣にメモ取ってますねぇ~。李先生が反復作業に入ってくると、通訳も必要なくなり、幽には宿題もないので(笑)、何となく教室の中をブラブラしながら他の生徒さんの作業を見学させて頂きます。今作っている作品は全員梅の花だそうですが、他のてまりもチラホラ...。これはもう少しで完成する梅の花の作品。教室をずっとウロウロしていると、助手のM氏がある生徒さんのお一人に近づいて「随分頑張りましたね?」と話しているのを聞き付け、見せてもらうとてまりのキーホルダーが山ほどに!!昨日、似たものを金沢クラフト広坂で見ました!!って言ったら、これはあそこの商品なんですよ...と。クラフトショップに並んでいたてまり商品の一部はこちらの会員さんも作ってらしたんですねぇ~。本当に綺麗ですね??写真を撮っても構いませんか??と、李先生と二人で感嘆しながら見せてもらっていたら、その方が「おひとつ、どうぞ...」と!!李先生と幽にまで、ひとつずつプレゼントして下さいました。李先生が商品なので、代金を支払いたい...といっても「気持ちですから...」と受け取って頂けず...。本当にどうも有難うございます。してあっという間に2時間の教室は終わってしまいました...。実はこの日の午後からは、2日目の加賀花てまり教室の予約をしているので、李先生は朝から晩までてまり漬けの1日なんです。それではこの続きはまた明日...。高原先生のてまり教室のみなさん、色々有難うございました。ブログ村のポジャギカテゴリーに参加しました。あれこれ観光&ショッピングを楽しみながら、なおもホテルに向かって歩いていくと、瀟洒な赤レンガの建物が見えてきます。観光マップで確認すると石川四高記念館らしい...。機会だから見学します。李先生ご夫妻は入り口のスタンプラリーに興じております。旧制高等学校の建物だから、作りは豪華ですがきちんと学校の構造が残っていますね。お洒落で、こんな学校、通ってみたいなぁ~。大きな学校だったようです。現在は本館しか残っていません。当時から部活動に一生懸命だった学生たちの様子が分かる展示品なんかも分かり、微笑ましい...。記念館を出ると、もうすっかり陽が落ちていました。旅行していると、1日が過ぎるのが本当に早いですよねぇ~。暗くなってしまったけれど、さっきかなり遅いランチをしたばかりなのでまだお腹は全く空いていません。昨日は上階のレストラン階でしたから、今日は地下食料品店階へ行ってみます...。ソウルへのお土産を色々物色しているようです。トビウオの出汁スープにも関心を示しているようです...。「これは何??」と聞かれたので、「日本のおでんですよ。冬にはよく家庭で食べる鍋料理の具材です。」と答えると驚いていました。韓国では「おでん」というのは、うすい半ぺんを指しますからねぇ~。日本のお節料理にも興味深々のようですねぇ~。熱心に見ていました...。ホテルに到着する直前に、「明日の宿題をやって行くためにマチ針が買いたい!!」というので、真向かいにある99円ショップにも行きます。ホテルの周辺で生活雑貨ほとんど全て揃うから、ホント便利です。ホテルでしばらく休憩した後は、ようやくそろそろ夕食はどうする??という時間になって来ます。明るい時は営業していなかったこともあり、気がつかなかったのですが、どうも昭和レトロを押し出したおでん屋のようです。店内にも昭和初期の映画ポスターが所狭しと貼られています。おでんと焼き鳥中心の居酒屋のようです。付き出しはキャベツがそのまま!!中々ワイルドです。おでんや焼き鳥をあれこれ注文~。2日目も無事に終了...。お二人ともお疲れ様でしたぁ~。料理の写真って撮影するの本当に難しいデスネ...。撮った写真のほとんどが見られないほどブレブレな写真ばっかり...。おでんと焼き鳥を食べた後、旦那さんが昨日みた日本式キンパッを夜食で食べてみたい...というので、海苔巻き屋さんにも行きます。遅い時間に食べた夕食でしたが、さらに夜食とは!!幽も買うか??と言われましたが、丁重にお断りしました。...、1週間かけてようやく2日目が終了です。色々なエピソードが満載の旅なので、どうぞお付き合い下さい。ブログ村のポジャギカテゴリーに参加しました。予定の時間を1時間以上も超過して、加賀花てまりの会の高原先生のご自宅からお暇することになり...。散策から戻った旦那さんと合流後、とりあえず購入した本がかなり重かったこともあり、先ずはホテルへ一旦戻ることにします。金沢の冬は普通毎日毎日曇天が続くのですが、この日はとてもいい天気!!高原先生も「ここ2~3日、とてもいい天気が続いているんですよ。