『玉櫛笥』にある話です。山城国醍醐山中には狼が多く生息しており、往来の人を悩ませていました。ある時、柴刈りの童が山へ入って薪を集めていると、どこからともなく一頭の狼がやって来ました。山犬とはオオカミの呼称のひとつとして全国的に用いられてきた名で、1603年の『日葡辞書』にも既に狼を意味する言葉として掲載されています。炭焼き小屋では簡易便所として設置した桶に小便をしますが、小便飲みは真夜中にこの小便を飲みに来るといいます。そのため小便桶の中身が空っぽになってしまうのだといいます。