23:30:04)追加された行はこの色です。削除された行はこの色です。[[日本語化]]-日本語化に関する話題はこちらでしましょう。使用フォント決めかな?BerlinSansに似たポップor丸ゴシックあたりがいいよね。いいつつとりあえずM+2P+IPAGでUIいじってるけど。11:39:23};-「音楽の音量」は「SE音量と合わせるなら「BGM音量」が良いと思います。「粒子ディテール「パーティクルのディテール」か「パーティクル詳細」が良いのではないでしょうか。11:42:05};-文字化けは他の外国語でも起きてるみたい。フォーラムでは公式エディタ待ちみたいな雰囲気になってる。これを使うと.admからスクリプトを抽出できるので、先に翻訳を進めても良いかもしれませんね。