6丁目9-1に位置する大阪市営地下鉄の駅です。谷町線と長堀鶴見緑地線の2路線が乗り入れます。2つの路線はどちらも島式ホーム1面2線の地下駅です。谷町線のホーム東梅田寄りに長堀鶴見緑地線ホーム大正よりへと連結する連絡通路が設置されています。ホーム中央部の上層に1カ所の合計3カ所です。お寺や神社が点在していることに由来しています。ホームは和風建築や石畳をモチーフにされており、コンコース壁画「過去から未来へ‐谷町の遺産‐」では格子戸や障子から神社仏閣が垣間見える様を表現しています。駅の周辺は戦前より存在している民家とマンションが数多く見られます。小規模なオフィスビルも散見されますが、隣接駅である『玉造駅』や『谷町四丁目駅』に比べると閑静な地域です。谷町六丁目は、歴史と文化が色濃い街です。最近では長屋をリノベーションした物件が若いファミリー層から注目を集め始めています。歴史がスタートしました。同住所内に谷町線も乗り入れており、2路線の乗換駅として利用されています。長堀鶴見緑地線は各駅にそれぞれテーマを掲げており、周辺にお寺や神社が多数存在している谷町六丁目駅は「寺と神社」が駅のテーマとなりました。ホームに石畳や和装建築を思わせるデザインを施すなど、日本らしい雰囲気の漂う駅となっています。2010年(平成22年)の10月3日には、可動式のホーム柵が設置されました。翌年には谷町線ホームへのエスカレーターとエレベーターが設置され、乗り換えしやすい駅として生まれかわっています。駅周辺には古くから存在している民家と、新しく建設されている高層マンションがあり、大阪市内の駅の中でも比較的静かな駅です。隣駅の『玉造駅』や『谷町四丁目駅』ほど人の行き来がないので、完成な住宅街としての機能も果たしています。大きな公園がたくさん存在しており、その周辺には保育園や幼稚園など小さな子供たちが集まる施設も点在。住宅街としての一面も見せる『谷町六丁目駅』ならではの光景です。その他には、直木賞のモデルとなっている直木三十五の記念館も存在しています。