「明けましておめでとう:大家过年好!」のビデオメッセージ。東京タワーも「春節」で真っ赤にライトアップ!春節の挨拶は过年好!で、春節を祝う安倍首相の中国語メッセージを既に紹介しております。今回は国慶節(中国の建国記念日。今年は1949年から数えて建国70周年ということで、各地で催し物が開催。)を祝うビデオメッセージを中国語を交えて寄せたとのことで話題になっています。ちなみに、中国人にこの”国庆节快乐!”という挨拶はよく使うのかを聞いてみたところ、以下のような回答が返って来ました。比べれば頻繁ではないものの、使うとのことです。外国人が中国人に向けて言っても特に違和感はないとのことです。ちなみに、こうした政府関係の公式メッセージは、単語、文法構造が明瞭で定型文が多く、学習には最適なので(中級以上の学習者の方は)単語や表現を都度覚えていくことをお勧めします。民間のビジネスマンの方でも、公式の場で政府関係者や幹部を前にスピーチをする機会もあるかもしれませんね。実際のメッセージの内容を見てみましょう。以下は中国大使館主催で都内で開かれた中国建国70周年記念レセプションに於いて寄せられたビデオです。(中国語ニュースサイトからの中国語訳を転載。11:45以下は、ピンインです。