会話についていけないです。この頃、僕はそんなふうに人から言われたときには「英語は聞けるけど、、、やっぱり話す方はちょっと難しいですね〜。」なんて言ってました。あたごこれ、ほんと辛かった。思われてるのも感じたし。英語は聞けるけど、話す方は。スポンサーリンクオカメちゃんいいじゃん、TOEICを高ければそれで。相槌打っときゃいいんでしょ?あたごいや、ちゃんと英語が話せるようになりたいのっ!「英語は聞けるけど、、、やっぱり話す方はちょっと難しいですね〜。これってほんとによく聞きますし英語を学習している人なら一度は言ったことがあるんじゃないでしょうか。オカメちゃんあー、言ったことあるあるぅ〜!あたごえっ!オカメちゃんもあるの?僕が思うにこれを言ってた頃の僕は英語話者が話す英単語がところどころなんとなく聞き取れるぐらいだったと思います。英単語が耳で拾えるから聞ける、頭の中で英単語を訳してなんとなく意味がわかる。こんな感じでしょうね。ところが聞けない単語、意味がわからない単語が一つでもでてきた途端にそこで思考はストップ。「あれ、今なんて言った?△△△ってどういう意味?」と考えてしまい、どんどん進んでいく会話にまったくついていけなくなります。この状態がいやなので一言一句聞き逃さないように、リスニングに集中してしまいまったく余裕がなくなります。意味が取れないのは語彙不足のせいだと単語を詰め込みます。語彙はどれだけ勉強しても新しく出てくるし、そもそも「(あー、なんか勉強した言葉だ、これなんだっけ?)」って。頭のなかで考えだすとこれまた会話についていけなくなると言った悪循環になります。オカメちゃん怖いな、まさに悪循環。こんな調子で相手が言っていることがよく分かってないから”なんて返したらいいかわからない。””なんとなく言ってることは分かるけど、じゃあ日本語のこの言葉を言いたいけど、そんなフレーズは調べないとわからない。””あ~、あのフレーズ何ていうんだっけ?”なんてやってるうちにトピックがどんどん変わって何も言えない。Hmm...」というか、ニコニコするか、ヘラヘラするかしかできなくなります。要は聞けてないんです。「TOEICの点数高くても僕は実戦では英語は聞けもしないし話せもしないよ」状態。そんなこと、かっこ悪くて言えないから「聞けるけど話せない!」って言ってしまってました。オカメちゃんあたご・・・。TOEICの点数取ってると・・・オカメちゃん普通に考えると点数高いとペラペラって思うよな。聞き流しをやってたマンツーマン英会話も週一、1時間で数年やった。