街角にまだ“中古レコード店”なるものがあった頃、高校生だった私はそこで一枚のLPレコードに出会った。バルバラのポートレートが白黒写真でジャケットになったタイトル“いつ帰ってくるの”だった。「ピエール」「ナントに雨が降る」ゲッティンゲン」・・・すっかりとりこに名手歳月は流れ、シャンソニエ“バルバラ”でマダム千葉美月さんにも出会えた。Serfジョルジュ・ブラッサンスとジャック・ブレルを歌うことでデビューしたバルバラは、これら先輩の大歌手に並び称される歌手となった。フレンチ・ポップス全盛の時期に節度あるフランス語による、詩的内容の深いシャンソンらしいシャンソンを作り歌い続け、その歴史的な名声を確立したのである。彼女のシャンソンはマルグリッド・デュラスの一遍の小説に匹敵するような人生の深淵を抉り出す深い内容に満ちている。