春ごとに花のさかりはあるだろうけれど、こうやって出会うことは私たちの命の出会いなのだ学校の訳なんかでは春の度に花の盛りは来るだろうが、それに逢えるのは人の命のある間、などという気の抜けた訳訳が載っている。そんなつまらん訳!長生きしたから今年もサクラを見れたなんて話を誰が聞いて喜ぶか。命って言葉は人生のすべてを集約した言葉である。現代語訳なんか頼らずそのまんま読むんだよね。ニーチェは言っている「血と箴言とで書く者は、読まれることではなくて、暗記されることを欲する。」ちっともわかりやすくならないな。言葉っていつもぐるぐるまわりなんだよね。名前タイトルメールアドレスURL本文パスワード非公開コメント管理者にだけ表示を許可するトラックバックこの記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)プロフィールAuthor:川合工房1988年当時3歳の娘に「ウサちゃん切って」とせがまれたのをきっかけに切り折り紙を考案。その面白さと可能性に魅かれて創作と研究と普及活動をして遊んでます。