私が繰り返し尋ねれば面倒になってしまうのでしょう。「私は話し合おうとしてるのに、聞かないあなたが悪い」と相手を責めてはふて腐れていました。日本の食事が合わないE君はいつもマクドナルドか、ピザか、スパゲティばかり。「ああ、じゃあ別々に食べよう。君の手を借りなくてもひとりで食べれるよ。タンゴでもついケンカになってしまうことばかりでした。私も今まで習ってきたことを曲げようとはしませんでした。地方での営業なんかがあれば、生粋のブエノスっ子のE君は初めて乗る新幹線に興奮したり、楽しそうにすることもありましたが、それにしても日々重ねるごとに衝突は増えてゆきました。契約も残りあと3ヶ月という頃、大きな舞台がありました。私とE君のソロもありました。その大事な舞台で私は失敗してしまったのです。私のミスにより振り付けが狂ってしまいました。後から後から押し寄せてきました。こんなに私は一生懸命なのにこれほど自分の時間を割いているのにこんな嫌な奴、早く帰ってしまえばいいのに、と思っていました。E君には週に1度だけ休日があり、その日だけは私も解放されました。本当にヘトヘトな状態だったのですが、E君がお休みの日は、なんだか自由な気分になれました。いつでもずーっと一緒に過ごしたのです。1年の契約が終わるとき、空港へ向かう車の中でE君は流れる窓の外をじっと見ていました。「もう日本には来ないと思う。日本は好きではないよ」とE君は言いました。他でもない、彼に日本を嫌いにさせてしまった張本人は私です。