3.1を閉じるアランはこめかみに銃を押し当てた。歯を食いしばり、3つ数える。「1......2......3」その3は、彼がとうとう十分強く引き金にかけた指を引き絞るまで、永遠に宙に浮いているように思えた。パン「彼は戻らなかったと?」研究者が記録装置のスイッチを切った。局長は事件報告に目を通しながら、冷やかな目でクリップボードを見下ろした。「少なくともやるべきことは全てやったと考えています。これ以上はなにも」彼はブリーフケースにクリップボードを戻して閉じた。「当面はスタッフに対し、この区画を封鎖する。念のためにカメラは動かす。主任研究者は頷くと、同じように荷造りした。後で使うために、彼は小さなメモ帳にいくつか覚え書きをした。3.2を閉じる突然彼らは2人とも争いの中に嵌り込んだが、即座に1発の狙撃によって妨害された。パン一瞬、アランには誰が撃たれたのか分からなかった。不要な待ち時間のように思えた間は、男が脇腹を押えて膝をついたときに終わった。アランはさらに2発撃ち、男にとどめを刺した。アランは銃を落とした。束の間通ろうと思ったが、今となっては何の役に立つだろう。床を振り返り、アランは衝撃で後ずさった。別の体がドアからアランの足元に放り投げられた。