むかしむかし、あるところに、それは可愛いお姫さまがいました。ところがある時、投げた金色のマリが泉の中に転がって、そのまま沈んでしまいました。ああ、どうしよう・・・」沈んでいく金色のマリを見て、お姫さまはシクシクと泣き出しました。すると、「泣いたりして、どうしたのですか?可愛いお姫さま」と、泉の中から醜いカエルが呼びかけてきたのです。:“为什么哭呀?可爱的公主。”「キャア!」お姫さまはちょっとビックリしましたが、カエルに言いました。わたしが拾って来てあげましょう。作为回报,你能和我做朋友,和我一起吃饭,睡在同一张床上吗?”「ええ、いいわよ」お姫さまは、カエルと約束しました。カエルと友だちになるのは嫌なので、お姫さまはカエルがマリを拾って来てくれたとたん、「カエルとの約束なんて、知らないわ」と、マリを持ってお城に走って帰りました。日、お姫さまがみんなと食事をしていると、誰かが戸を叩いて呼びました。不知道谁在敲门:“公主,公主,开一下门。”「あら、誰かしら?」お姫さまが戸を開けると、そこにはあのカエルがいたのです。キャーー!」びっくりして戸を閉めるお姫さまに、王さまが尋ねました。?”「それは・・・」お姫さまは仕方なく、外にマリを拾ってくれたカエルがいて、そのカエルとお友だちになる事を約束してしまったのだと話しました。すると王さまは、言いました。カエルのくせに!」お姫さまはすっかり怒ってカエルをつまみ上げると、力一杯壁に叩きつけました。それから、人間になった王子さまとお姫さまはすっかり仲良くなり、やがて結婚して幸せに暮らしました。