読者として楽しくないとだめ。物語のテーマはなにか、面白くて新鮮なものか、作者は才能があるのか、情熱を持って仕事をしているのか。どんな背景を持ったキャラクターたちなのか、キャラクター同士の関係は、その要素は多岐に渡っています。視聴者はストーリーと登場人物に強く感情移入するのでは?テレム氏:その通りです。機械的にこの要素が入ってるからOK、入ってないからだめとやっているわけではありません。自分のフィーリング、物語に入り込めるか。Screen:感性を大事にされているということで安心しました。ときどきショービズが数字だけになってるんじゃないかと危惧していたので。テレム氏:(笑)いいストーリーを追求するのに数字はなじまないと考えています。直感的なものも重要だと考えています。最初に面白いかどうか感じることによって2年や3年という番組製作の過程が始まるんです。Screen:作家との関係はいかがですか?作品が生まれる自由な雰囲気はどうやって作られているのですか?テレム氏:まず作品は作家が生み出すものです。私もアイデアはあるし話し合いも行います。最終的には作家が作り出すものです。作家それぞれ個性があって関わり方も違ってきます。彼らがやりやすい環境を作り出すことが重要なんです。私の役割は作家との対話だと思っています。このキャラクターは必要なのか、このセリフは意味があるのか。なにか足りないものはないか。作家はこんな疑問を抱えながら作品を作っているからです。対話は数分から数日かかるしれませんが、この対話のあとにベストな結論を生み出すことができます。作品は作家の手の中から生まれますが、そのストーリーは作家との深い対話に通して作り出されて行くものなのです。Screen:よりたくさんの番組制作が進行していると思いますが、作家や監督、俳優は十分に足りてるんでしょうか。テレム氏:番組制作はより複雑になっています。脚本から製作、スタッフの招集、キャスティングのすべてにおいてスピードアップが求められています。みんな時間がない状態です。いろんなことを試してみたいなら、優れたスタッフを確保するためにさらに早く動き出す必要があります。どんなに仕事が多くなってもこの仕事に関わりたいと思ってくれている優れた人たちがいると思っています。Screen:アメリカでHatufimとHomeland(Hatufim製作)のビジネスはどのように進化したとお考えですか。小さなイスラエルの会社の作品が世界的な成功を収めた最初の例でした。Homelandが8年前にエミー賞を受賞したことにみんな驚いたんです。今ではいろんな国の番組が世界で放送されているのを見ることができます。スペイン、イタリア、北欧、南米などの番組が放送されています。以前はイスラエルのような国の作品はアメリカやヨーロッパでリメイクされる必要がありましたが、今日ではオリジナルの作品そのものが放送されるようになってきています。おもちくんなるほどねぇ、いい作品作ろうって姿勢がすごく感じられます。インタビュー後半対訳ここから原文を引用して対訳をつけていきます。HEAD」についても語ってくれています。series.最近、Paradiseという作品の撮影を終えました。フィンランド系スペイン人のドラマです。world.Paradiseは今年末にYLE(フィンランド国営放送)で放送される予定で他の国でも放送されるかもしれません。制作準備にも鋭意取り組んでいます。Pastor兄弟によって書かれた信じられないようなストーリーです。※Pastor兄弟:デビッドとアレックスのスペイン出身の作家。アメリカで監督として活躍している。Pole.Pastor兄弟は冬の南極を舞台にした驚くべき推理小説を書き上げています。experiments.物語は一日中太陽がでない極夜に入る最後の日に科学者たちが研究を続けるために実験室に残るところから始まる。dead.そして極夜の終わる一ヶ月前に1名が亡くなっているのが発見される。system.科学者たちが外の世界と通信しようとした時、誰かが通信システムを破壊していることに気づく。there.亡くなった男は通信オペレーターだった。これは科学者たちが自分たちだけ取残されてしまったことを意味しており、そして自分たちの中の誰かが殺人者であるということ。そこは自分たち以外には誰もいない世界だったからだ。Italy.他にも270daysという作品にも取り組んでいます。ナチ支配下のイタリアで最後の270日間に何が起こっていたのかが描かれるドラマです。Casares.Unwantedという作品の製作にも取り掛かっています。Casares氏です。メキシコのTelevisaとアメリカの共同製作でアメリカ人夫婦がメキシコ人夫婦の代理出産を行うということについてです。couple.アメリカ人女性がメキシコ人夫婦の双子の子を身ごもります。womb.そしてなにか予期せぬことが起き、夫婦は離婚してしまいます。お腹の中にいる子どもたちのことを見つめ直す。decision?誰がその子たちのことについて決断を行えるのかということが問題なのです。ラン・テレム氏のインタビューを要約、対訳してみました。HEAD」についても語ってくれてましたね。HEAD」が楽しみになってきました。スポンサーリンクそれでは今回はこのへんで、また英語学習者むけ情報、山下智久さんの英語情報などなどありましたらレポートしますね。それでは〜、ではでは。...HelloTalkで山下智久(山P)の映画サイバー・ミッションの評判を中国の友達に聞いてみた山下智久さんが初の悪役に挑戦した中国映画「サイバー・ミッション」の評判を中国の友だちに聞いてみました。山下智久さんって中国で有名?映画の評判はどうだったの?いろんな疑問をぶつけたので、ぜひ見てみてくださいね。日本での興行の成功もお祈りいたします〜。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。date*日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。レアジョブ無料登録した日から7日以内に始めれば初月のレッスン料金が半額に。オンライン英会話はやっぱり価格で選びたい人にはぜったいおすすめです。僕も体験してみましたが、業界ナンバー1、低価格なのに日本人によるカウンセリングが手厚くっていたれりつくせりでした。公式サイトこども専門リップルキッズパーク僕の娘も帰国後にお世話になりました。レッスンは本格的でバイリンガルを育てるために工夫されています。ちいさなお子さんでも英語ゲームや歌などとにかく飽きさせません。子どもへのレッスン経験豊富なフィリピン人講師ばかりでほんと安心でした。産経新聞グループでとっても安心。なくて初心者にもわかりやすいテキストが豊富なのも魅力。オンライン英会話をやってみようかなって思う人は候補に入れてもらいたいスクールです。使いやすくてわかりやすいんです。人気記事ランキング1ワンオクTAKA(タカ)は英語をなぜ話せる?勉強法は?2HelloTalk・ハロートークで絶対に覚えておきたいこと。ジャンケン・ジョニーの英語力6HelloTalk・ハロートークの使い方、無料で電話・チャット・タイムライン(モーメンツ)7HelloTalk・ハロートークの使い方、まずはインストール方法から8HelloTalk・ハロートーク会話の始め方、続け方、終わり方、言語は?9HelloTalk・ハロートークは危険?安全に言語交換パートナーを見つけるには10HelloTalk・ハロートーク退会方法。英語が話せるようになりたい社会人のための。