name」は、尋問のように聞こえてしまいます。~」を使って「お名前を伺ってもよろしいですか?」とていねいに聞くほうがいいでしょう。bitch相手が悪けりゃ殺される。友達につかったら絶交されるレベルでジョークでは済まない。英語圏の人には絶対使うな。understand?(分かってんのか、おまえ?)・・・も危ないよ。馬鹿扱いしてるのと同じだからね。ID:R2JW+Ou00>>262>270さんのとおり状況によって変わるけど,初対面でunderstand?って聞かれると,ちょっとムカつく。know?って言った時。know?ってサイテーな言い方だと思う。know~をよく使うよ。友達とだけでなく,仕事でほぼ毎回使ってる。please」と「please」を付けるべき。up」だけだと「stand」と「up」の単語を並べてるだけのような語句になってしまい日本語で言う「立ち上がって」や「立ち上がる」に相当する言い方になってしまう。please」でやっと熟語になり「立ってください」という文章になる。up」とか主語なり何なり入っているなら良い訳。up」には必ずその前か後ろに他の単語(文章)が付く。name?"って聞いてたな。先生が「これはいけませんね」って激怒してたから、はっきり覚えてる。ID:zLzus1IrO英語人は英語が母国語でない人間が一生懸命英語を喋ろうとしてるんだな、と寛容にならないのか?日本人はカタコト外国人に死ぬほど寛容なのに。ID:kIP/8Pi90>>489その先生が、外人かどうか、留学経験があるかどうかで内容がまるで変わってくる。部分的に同意できるけど、正直怪しい。いって中学の英語教師は死んだ英語教えているやつが多い。うちのガキの話きくと、それは違うだろってことを教えていることが度々ある。極端な話、文法の正誤能力だけで教師になれるから、生き物である語学の研鑽を積まずに、文科省の用意した資料読み上げるだけの無能がほとんどなんだと思うちなみに俺は海外での勤務経験があって4年ほどアメリカに住んでた。このレベルに駄目だしされるのが今の日本の英語教師。ID:64tasOLU0>>519まさしくその通り。文法のSVOCなり、不定詞だとか動名詞だとか感嘆文だとか、やたらと専門用語ばかりを覚えて日本語で英語を勉強してきた人が英語教師になりやすい。文の構造を知らなければ教師になんてなれないよ。実際、めりけんの大学卒ですが、あっちのEnglishの授業も日本の英語教育の延長線上だよ。これは、留学生向けのESLじゃなくて、皆が取るクラスの方な。エッセイの宿題とか、文法事項なんて3つ間違えた時点で”R(Rewrite)"って一文字で返されるんだぜw最悪、2行で終わったことさえあるwそのぐらい、あっちでも、文法は大事。クラス分けのテストだって、基本は日本の英語のテストと何ら変わらんのだし。ID:64tasOLU0>>550まあね。日本語の言葉に合うように英語自体のニュアンスや意味をねじ曲げて教えられてることが問題。park)行きました(went)」の日本語の文法の語順で叩き込まれる。Itやtheyなどの代名詞があれば、それを示している所に文を戻って読んだり、日本語の語順に合うように理解させようとする。いう勉強をしてきた人は文法は出来ても会話をする事ができない。生徒にも自分が教わった様に、勉強した様に、死んだ使えない英語を生徒に教えて、それが不の連鎖になっている。英語が話せない、英語圏の外国に行った事がない、ましてや外国人と話した事が無い人に英語を教わってるこんな世の中じゃ・・ぽいzn・・。学習の初歩の段階ではそうするしかないし、自分からそれ以上学ぶ気のない奴が>そういう勉強をしてきた人は文法は出来ても会話をする事ができない。何時まで他人に手取り足取りしてもらいたがってるんだよ。ID:64tasOLU0>>557アホか、受験英語対策や英語教師の教える事を冷静に見て行くとそういう結果に行きつく。英語が出来る、英語が得意だと言っている人のほとんどは、英語が出来る=文法や英単語を人より多く知っている、または英検○級を持っているとかの事だから。会話は出来ないというのがほとんど。会話はしようと思えば出来るけど、頭の中で言いたい日本語を考えて、それに当たる英単語を模索して、英語の語順に合うように頭の中で並べ替えて発するようになってしまう。これは英文を見たときに、意味を日本語の語順に並べ替えて理解してる思考が出来上がっちゃっているからスムーズな会話が出来ない、聞き取りすぐ理解することができない。askの方が紳士的かなと。tea.【こんな風に聞こえるかも】→紅茶くれ。実はこれは非常に乱暴な言い方に聞こえます。please!」と伝えたほうがベターです。please!」と伝えましょう。please?でいいだろ。ID:ixoKrgG00>>54teaはカウントできないだろ。ID:ohNRuZPV0>>60海外行ってこい。cupて言わないネイティブスピーカーいっぱいいるから。~?」て聞いてたよね。ID:EuGHWafz0アメリカってすげぇよなぁ。?俺の住んでる水戸なんてカフェ自体が無い。ID:8XEiwP1h0いや、Teaプリーズも失礼だよ。ID:Pf5zwyi10ボビーみたいのに「茶ぁくれよ~」とか言われても別に腹立たない。ID:eFqJfk7G0>>60だよな。ない方が多くの文脈で自然なんだ。工場に女性社長の名前に必ず「小姐」って付けてたわ。俺も中国語なんて知らんからそうなんやと思ってたら、先輩の社員が「『小姐』ってのは、実際は、例えば飲み屋でおっさんがホステスに向かって『ネーチャン!ネーチャン!!』って呼びかけるくらいの言葉だから、ホントはめっちゃ失礼なんやで!けど、あいつ(社長)みんなに嫌われてるから誰も指摘せんねん」って教えてくれた。無知ってホント、恥ずかしいよ。ID:Ej0Pl+Wx0>>60冠詞には悩まされたぜ。数えられない名詞を書いていく問題があって、「ソープ」、「ヘルス」と答えたら、みんなの前で怒られた。ID:IBHVAYlY0記事がアホ過ぎ。滅多にpleaseは使わないよ。強制的なニュアンスを相手に与えるからね。単なる「どうぞ」の意味じゃないんだよ。teaなんていうとショットガンで撃たれる。ID:Q3nsL3Rt0>>169アイスコーヒーで余裕で通じてるんだけど...店によって違うのかな。needだったけどこれはどういうニュアンスになるんだろ。ID:Hs13RLpf0||||。