ないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。Darkholme、読み:ヴァン・ダークホルム)が公認したのであるTDNのブログの和訳を見てみよう2009年11月28日こんなメールを貰ったからみんなに見せようと思った。わけが分からなかったがとても面白おかしかった。日本人は何故俺のことをTDNと呼ぶのかい?誰か説明してくれ。俺は(メールに書いてあった)これらの動画を見てみた。この動画を作るのにたくさんの時間と努力が必要だ。Yoshitaka」だ。これは俺の出演作品がほとんど収まっている。このページの一番下の動画で見ることができる。『Van様へ最近のVan様の日本での人気についてあなたの意見を聞きたいと思いこのメールを書いている。あなたと他のポルノスター達(主にビリーヘリントン)が出演したビデオが編集され、コミュニティ(ある者は哲学とか呼ぶそうだが)にアップロードされている。この「哲学」はガチムチと言う名で知られている。一度言うが俺に聞かないでくれ。その中であなたは「TDN」というニックネームで知られている。今頃、あなたはこの暴露にドでかい月面着陸のようなショックを受けて驚きを感じてるるかもしれない。TDNとは何のことかと思いあなたのサイトを見たが残念なことに何も見つからなかった。あなたのサイトを読み続けていたら興味深いものが沢山見つかった。これからも頑張ってくれ。ここに、「いくつかの」例の動画がある。インターネットにはこれらのような動画が沢山ある。これらについてあなたがどう考えているのかについて、俺やあなたの日本人ファンの両方が興味があるところだろう。Polkka」を歌ってもらった。【ニコニコ動画】昇天しそうになりながら天樂歌ってみた。【ニコニコ動画】【栗プリン】「天樂」を歌ってみた。【ニコニコ動画】『天樂』を歌ってみました。~こころにノブレス・オブリージュを~ノブレス・オブリージュあふれる行動を通じてお客さまに「気軽にこころの豊かさ」を提案し快適で楽しさあふれる生活に貢献します。一人ひとりが「ロイヤルファミリーマートの代表者」であることを自覚しようお客さまの期待を超えよう~お客さまの気持ちに一番近い、なくてはならない「コンビに」になることを宣言します~「貴族と、コンビに、ファミリーマート」ありがとうございました。私の孫は、たいそうあの話が気に入ったようだ。あの、土埃まい硝煙のけぶる中、孤高を貫く一軒の店の話・・・。戦場のど真ん中にあるのに、その店は私の知る限り、いつも小奇麗だった。何度か利用するようになった時、店長が話してくれた。店の周りを掃除しなくちゃ店員は勤まらんさ」あの時の、ごく稀にしか見せない、はにかんだような笑顔は今も私の心を温かくする。あれは戦地に赴いて三カ月がたったある日だった。電信兵として着任したものの戦局は泥沼化、私も塹壕から他の兵とともに這いずり出ていた頃の話だ。その頃になると、物資配給も滞りがちで、パンやミルクより流れ弾の数や量の方が圧倒的に増えていた。最近投入されたというタンクに逃げまどい、何処をどう撤退したのか・・・。ある街角に生き着いた。その場に凛然と立つ店、それがあのコンビニだった。電気も切れ、自動ドアが半開きになった状態でもその清潔さが分かる。不思議に思いつつも、口の中が戦場の煙で泥のようになり、何か液体で口を濯ごうと店内に踏み行った。「いらっしゃいませ!!」この土地に着任して初めて聞く元気で明るい声。その声に心では驚きながらも、体は訓練を思い出し、銃口を声の方向=レジに向ける。そこには恰幅の良いエプロン姿の中年男が立っていた。間を置き、私は言った。「こ、こんな所で何をしてるんだ?」その問いかけに平然と応える男。「何って?商売に決まってんじゃねーか?お客さんなら、前の張り紙見たのかい?この店じゃ銃を向ける奴に売る品はないよ?」いささかも気負った風もなく平然としゃべる男に私は圧倒される。「いや、ここは俺の生まれた町”ノルマンディー”だ。”戦場”なんていう下らねぇ名前の地名じゃねぇ。ここは国境が近くにあるだけのただの町。俺にとっちゃ安らぎの町だったのさ、、、。私は唖然となって、銃をおろすしかなかった。筋肉が疲労で維持できなかったのもあるが・・・。「いや、すまん・・・実は喉の渇きを潤そうと入ったんだが、あいにく金なんてない。出て行くよ」すまなそうに私が言うと、彼は感心したように言った。「兵士なんて、銃を突きつけて略奪していく奴が大半だが・・・あんたは良い客のようだ。「あ、あぁ・・・とは言っても、さっきの戦闘で流れ弾が当たって“小破”って所だけどな。録音だけならできるかな?」それを聞くやいなや途端駆け寄ってくる男。名札にはただ、「店長」とだけ書かれていた。軍の任務や義務も、その勢いに押されてしまった。商売が済んだ後、そこにいたのはただのどこにでもいる父親だった。何処にもいない、ありふれた戦場の父親・・・。最後は嗚咽に消えていく。「すまない、録音時間限界だ。申し訳なく囁く俺に、手を握って返してくれる店長。