治安が良く、綺麗な街、珠海。こんな珠海での生活雑事コメントです。結婚式参加でカルチャーショック(+。[2008/08/04]結婚式参加でカルチャーショック(+。▲ameiが中国の在住してから早数年。なんとか日常会話に不自由しない程度には、中国語も話せる様にはなったんですが、それ以上の成長が伸び悩み(ノ_-)そんなameiが珠海に来てからずーとお世話になってた、W君の結婚式に行ってきました。知人の中で長い付き合いになるんです。自宅の水も注文出来ない・・・(x_x;)ガス屋さんにも注文出来ない・・・(x_x;)中国の携帯電話のローミングの申し込みも出来ない・・・(x_x;)等々、ameiの私用部分でも沢山のお手伝いをしてもらっていました。ま、今でも専門用語の必要な申し込みや問い合わせには、手伝ってもらっているんですが(*≧▽≦)ゞえへへっ♪そんな、お世話になったW君の結婚式にご招待を受けたので、喜んで参加させて頂いた訳です。実はamei、自分宛の結婚式の招待状をもらったのが初めてでした。ameiの会社は、在籍人数も少ないので中々タイミング良く結婚する従業員がいなかったんですよね。大手会社の駐在員の方は、年に数度はご招待されていらっしゃると思いますが。ところで、中国の結婚式は?!1新郎が自宅から新婦の家に向かえに行き、新婦のご両親の元から新婦をお嫁さんだっこしたまま、会場まで連れて行く。2両親を含む親戚+仲の良い友人は新郎新婦を乗せた花で飾られた車を追いかけて大名行列。3会場に着いてもお嫁さんだっこのまま、移動。4披露宴入口で招待客を新郎新婦で迎える。言った、日本の様式とはちょっと違う式が無いスタイルが一般的だと聞いていました。今回、ameiが出席した結婚式では新郎新婦のみの結婚式で、ご両親の出席はなし。故郷が遠方で両親を呼びづらい状態だったらしいです。それぞれの故郷でまた結婚式をするんでしょうが、今回はお友達と職場関係の招待客のみの結婚式でした。新郎側の一番乗りΣ(゚Д゚;≡;゚д゚)へっ?でした。▽|||)話を聞いたところ、レストラン側の不手際が当日発覚し、今ウェディングケーキを買いに行ってるので、設営が遅れている状態だとか。ゆうか、ameiは実際18時と記載されているので、時間にルーズな中国でもせめて18:30には始まるかと思ってはいたんですよ。̄;)おいおい1時間以上も遅れてってゆうか、待たされていました。それも、今回の結婚式では一応主賓席だったんですが、半分は新郎新婦のお手伝いも兼ねた友人達。結局、ameiの会社の老板(らおばん)=社長が来るまで一人ぼっちで待っていたんですよ。厳密に言えば、新婦の幼なじみで日本語も話せる小姐がameiの相手をしてくれて待ってる間おしゃべりしていたんですが、こんなに時間にルーズなもんなんですねぇε-(ーдー)ハァこれがカルチャーショック1番目さて、列席者が集まり新郎新婦が入場し、上座の舞台上で結婚の報告、シャンパンシャワー、ウェディングケーキのカット、新郎新婦がワイングラスを持った腕を絡ませての乾杯、お約束のちゅーがあり会食がスタートしました。感覚が違うもんなんですね。これがカルチャーショック2番目そして、列席者が集まり見回しても殆どの参加者が平服。それもTシャツにGパンばっかりでした。̄?)ん?これに関しては、一応ameiも知ってはいたんですよ。結婚式と言えども、おしゃれをしてくるのは一部の女性程度。殆どは普段着のまま出席するのは当たり前って!でも、珠海にいておしゃれする機会なんてほんと無いに等しいですから、ameiは日本人だし一応W君の面子もちょびっと考えて、ワンピース着て化粧もフルメイクで参加したんですが、完全に浮いちゃってましたね。会食が始まって、新郎新婦が各テーブルへご挨拶に廻っている頃。「・・・・・・・はっ?(。「親戚なんて払わないよ。普通は参加なんてしないよ。「中国人なんて皆そんなもんだよ。お祝いの席で、こんな風にしか言えない老板に悲しくなってしまいましたね(;一_一)確かに、中国人の一般列席者の子達のご祝儀は100元~200元って聞きますけど、収入の差で今年の珠海の最低賃金770元の物価では、ameiは普通だと思ってました。▽|||)老板の言い分では、自分の会社の従業員がW君以外の子で結婚式に招待されても出席したくない。全ての料理が出し切られてしまいました。主賓席以外の列席者は全て帰り支度を始めてしまいました。食べ残した分は全て打包(だーぱぉ)=テイクアウトして。いや、持ち帰るのは別に良いんですよ。̄;)あっさりし過ぎてて言葉もありませんでした。これが、最後のカルチャーショック5番目と、折角普段からお世話になっていたW君の結婚式へのご招待だったんですが、色んな意味でのカルチャーショック連発でした。ameiが体験した半分は、特例だったと信じたいです。最後、主賓席では数人が残って新郎新婦を交えて色々談笑をしていてそれなりに楽しめたんですが、遠く故郷を離れてお仕事をしている彼らは、こんな人生の晴れ舞台に一番に見せたいご両親すら呼べない状態とは大変なんだな。思ってしまいましたね。̄o)ともあれ、12歳年下の美人なお嫁さんをもらったW君の幸せを心から祝福したameiでした♪ランキング参加中!お祝い気分が台無しのカルチャーショック連発にびっくりした方、クリックお願いします。変われば、違う国とまでいわれる中国。中国在住の方、将来中国に来られる予定の方、中国に興味のある方々に楽しくお伝えしようと日々頑張ってます。