引き返すと、紛れもない、大きな看板がある。見落とすはずもない看板なのだが、野球部のエイヤエイヤの掛け声に惹かれて、見逃してしまったのだねぇ。幅広の道から、自転車原チャリ(125CC以下)専用の道に入って行くのだ。バリケードがあって、自動車は入れないようになっている。意外にも、楽々な傾斜だよ。踏ん張らなくててもダイジョウブの坂道だ。そりゃそうだよね、ママチャリでしまなみ海道を漕ぐ人もいるんだものね。因島大橋に入って行く。普通、橋を渡るには欄干があって吹きさらしだよねぇ。筒の中を進んで行くのだ。籠の中を行くと言い換えてもよろしい。写真を撮ろうと自転車から下りると、ビヨンビヨンと揺れている、弾んでいる。風のせいなのか、自動車の重量なのか、気味が悪いぞ。自転車に乗るとそんな感触は吸収される。因島側に渡って、こっちにもバリケードがある。そうそう、自転車歩行者は無料、原チャリは50円です。新しいページをアップしています。これは一部分の抜書きです。全体の姿は下のリンクからお出で下さい。巻末に、帰って来て青ざめるハプニングもありました。無事解決したからええものの、どんなドジを踏んだのか、読んでみてください。冬になって、軽トラをほとんど使わなくなりました。用事があって、軽トラを引き出してみるとサイドミラーが鳥の糞で盛大に汚れています。鳥のヤツ、サイドミラーに止まって、そのままそこで糞をしたものです。ここんとこずっと滞在しては、置き土産を残して行ったものでしょう。夜に泊まったものではないね、昼間の休憩でしょう。猛烈な木枯らしが吹いているからね、ちょっと避難したくなるのもわかる。対策としては、サイドミラーを畳んで、鳥が止まり難くするしかないな。古書に「信長公記(しんちょうこうき)」があります。そこで「信長私記(しんちょうしき)」の題名なのかな。信長の少年後期から弟を殺して覇を建てる時期までのことです。母から疎まれていること、愛されていないことが底流にあります。うつけを装ったのも敵味方を見分けるため、斉藤道三と面会して以来、うつけを装うことは放棄します。山落(やまおとし)で藤吉郎と顔を合わせます。「太閤私記」がその後執筆されますが、キャラクターはそのまま引き継いでいます。信長はマザーコンプレックスだった、のだろうなぁ。本の小口、背中以外の紙の断面が赤く染色されている。装丁が異様なので、内容も異様なのかと警戒したが、そうでもなかった。(木)忖度(そんたく)と斟酌(しんしゃく)忖度と斟酌、このキーワードで検索すると、いろいろ出てきます。納得ですがひょっとして、こういうこと?わたしの解釈では忖度は、立場が下の者が上の人に計らうこと斟酌は、立場が上の人が下の者に計らうこと内容に変わりはないが、立場の違いで言葉が変わる、のではないでしょうか。(水)忖度について考えるこの言葉、中国からの輸入語です。最古の出典は「詩経」にあるのだそうです。次は「孟子」に出て来るということです。あまりに古語過ぎて、現代の中国では、忖度は、誰もが使う言葉じゃありません。忖度を中国語に翻訳、これで検索しましたが、空振りでした。日本では、今や、第一級の基本語です。中国では、どうなんでしょうね、世間に通用する言葉なのかしら。[「忖度」という言葉について、日本語学者に聞いてみた]https://www.buzzfeed.com/jp/kotahatachi/what-is-mizuhonokuni31?utm_term=.vxvVaqbQgz#.xbR35pAqBaここでは、使い方、意味付けが変わって来たのだ、そう言っています。ここが大事、最近の日本語では、忖度の用法が大変化してきたのです。中国語での忖度が古語のままだとしたら、違っていて当然でしょうね。明治からこのかた、中国は和製漢字をずいぶんと取り入れています。この忖度、これから中国で採用されるでしょうか。わたし、無理だと思うよ。相手の心の襞々を思いめぐらして、その意に沿うように行動する、そんな民族感情のお国柄じゃないもの。中国からインド・アラブ世界では、心情はドライで、忖度が通用するとはとても思えない。中国語からの翻訳ブログを見ると、忖度が脚光を浴びているようです。意外な古語が新しい装いで出てきて、戸惑っている、そんなところですかね。彼らには、忖度に、そのような意味付け・働きを与えるとは、理解できない、想像を超えている、のでしょうね。「絶望の歌を唄え」よっぽど辛いお話しかとビクビクだったが、いえいえ、テンポ歯切れの良いお話しでした。安宅は警視庁の外事に所属している。東南アジア某国で、選挙がある。その監視維持活動で派遣された。この国でもイスラム過激派の活動がある。爆発のテロがあって、遭難した。帰国後、警視庁を退職した。その後、神田神保町で喫茶店を経営している。家の裏手で自動車が突っ込んで、爆発があった。町内で政治のフィクサーが殺された。街を守らなきゃならない、と自警団にも入り、裏を探り始めた。イスラム過激派の仕業か。車が突っ込む二度目の爆発炎上もあった。どこにも絶望の歌を唄う状況にはないよ。犯人側が語る場面はないが、恐らく、絶望の歌を唄いたい事情があるのだろうねぇ。(月)12月に読んだ本12月に読んだ本あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願いします。副署長の娘が夫と夫婦喧嘩して里帰りした。帰ってみると、母親はいない、弟もいない。二人とも慌ただしく出て行った形跡がある。署ではバイク事故の連絡があった。署員が関係しているらしい。夜が明けると、某タレントの一日署長のイベントがある。タレコミがあって、車内に薬物が置いてある、探してみるとそれらしいものがみつかる。署長は一日署長のタレントにべったり付いている。タレント警備に署員が大勢引き抜かれている。マスコミに内緒で、署員の不祥事、タレントの不祥事を捜査しなきゃならない。広島じゃけぇ、「中国」じゃないけぇ。筆者は広島テレビの会長です。それなら、生粋の広島人で、広島・ファーストを叫ぶ人だろう。いいえ、富山県生まれで、読売新聞社を経て、広島テレビに招請された人です。題名の、広島じゃけぇ、「中国(チャイナ)」じゃないけぇ。名前の会社があります。中国電力はエネルギアに社名変更しそうだし、中国電気工事は中電工に名前を変えました。歴史的にはごく最近のことなんです。丹野蘭十郎という無職の男です。三好家で祐筆の職がある、ということで、面接を受けに行きます。松永久秀に気に入られて、久秀の祐筆に採用されます。松永久秀、めったにひとに心を開くことがない。ところが、丹野蘭十郎にはすっかり心を開いています。誘われて、女郎買いに行き、尼寺でさんざん放縦を繰り返します。びっくりしたなあ、前半はほとんどいろごとばかり費やしているじゃないか。本の半ばあたりから、弾正の出世譚が語られます。本気じゃない、軍事より、茶の道茶道具のほうに心を傾けています。織田信長が出現します。ないよ、フィクションだとわかるでしょ。国体が岩手県で開催される。女子7人制ラグビー、絶対優勝させるぞ。市長も釜崎市民も燃えに燃えています。岩手ブロッサム、岩手県選抜の女子ラグビーチームなのだ。監督兼プレーヤーで奥寺浩子、選手は人数ギリギリ、やめていくものも多い。チームに転機があった。監督の妹の泉が加入した。同じ高校生のジャスミンも加入した。とことんシゴキが始まります。シゴキじゃないのだよ、強くなるためのトレーニングなのだよ。読んでいて、やっぱりシゴキだよねぇ。雪江は離縁されて実家に帰った。実家は旗本で、奥祐筆の家柄なのだ。幼いころから師匠に習熟していたので、筆の指南所を開いた。現代で言えば中学生まで程度の幼い子ばかりが門弟なのだ。お話しの筋は、その少女たちのあれこれがひとつ。時代は水野老中の頃、黒船来航の頃なのだ。フランスの水兵を鉄砲で撃ってしまったのがふたつめの筋。離縁されたのか、そのわけは、が三つめの筋。町人の世話物、奉行所の同心、得意分野はそのあたりかと思っていると、このように、幕閣の奥祐筆などのお役目も描き分けていて、得意分野が多岐に渡っている。日吉丸はまだ元服前、針を商って放浪している。少年のくせに色事には達者なんですよ。蜂須賀小六の愛妾とねんごろになり、生駒屋敷の吉乃ともむつみあう。信長の小者になるのを許され、足軽組頭に引き上げられる。寧々が長屋の前に引っ越して来る。秘術を尽くして嫁に貰う。ここまででほぼ6割程度のお話しの運び、小者足軽時代を丹念に拾い上げています。嫁を貰ってからは一挙にお話しが進んで行く。墨俣城の築造、竹中半兵衛を招く。朝倉攻めで浅井の裏切り、しんがりを勤める。巻き直して、浅井を攻め滅ぼした。