destra."},ja_jp:{ios:"このウェプアプリをホーム画面に追加するには、%iconをタップしてホーム画面に追加してください。",android:"このウェプアプリをホーム画面に追加するには、ブラウザのオプションメニューからホーム画面に追加をタップしてください。オプションメニューは、一部の機種ではデバイスのメニューボタンから、それ以外では画面右上の%iconからアクセスできます。_removeToken(){if(document.location.hash=="#ath"){history.replaceState("",window.document.title,document.location.href.split("#")[0])}if(_reSmartURL.test(document.location.href)){history.replaceState("",window.document.title,document.location.href.replace(_reSmartURL,"$1"))}if(_reQueryString.test(document.location.search)){history.replaceState("",window.document.title,document.location.href.replace(_reQueryString,"$2"))}}window.addToHomescreen=ath})(window,document);。