自分が声優だと思って読むこと。最初は読みながら言葉の意味を把握。単語をクリックしたら吹き出しが出る。言葉の覚え方はさっと見てイメージだけ頭に入れること。即座に覚えようとしなくて1)挿入されている画像を見て2)韓国語意味を読んで3)日本語意味を見る。2)の韓国語意味は難しいと感じられたら飛ばしてもいい。1)と2)だけ見る時5秒以上見ないこと。※後で忘れたらまたクリックして見ること(覚えられるまで)。上の手順を自分に合わせてカスタマイズしても結構です。ポイントは速く読めるまで続くこと。画像を見ながらもう一回読む。言葉のまるごと(チャンク)を読んで画像を見てそのイメージを頭に入れる。一応イメージがアタマに刻まれたら非常に忘れにくいです。提示された画像より自分でイメージしてもいいです。느림バージョンで発音確認。빠름バージョンで完全に聞こえるまで繰り返す。빠름バージョンは外国人を意識して発音をはっきりしたものです。실제バージョンは実際の韓国人が喋る時の発音です。聞き取り方法は単語をひとつづつ聞こうとしたら失敗します。文章を丸ごと聞いて上で見た画像を思い浮かべてイメージをキャッチすること。例文を忠実に読むこと。例文の中で言葉がどんな感じで使われているか把握。例文の意味が分かるまで繰り返して読むこと。何回読んでも意味が分からないのは自分のレベルがまだだからです。いう場合は後回ししましょう。翻訳は日本語の中心でされてないです。韓国語の通りに訳しましたので日本語は自然ではないです。訳したものをただ日本語で理解するためです。韓国語と日本語の違いを深く考えずに読んでください。音楽、映画、ドラマなどのコンテンツを見ながら字幕を見てください。頭に休憩を取る感じで深く考えずに見てくださいね。コンテンツに字幕がない場合は私が直接に書きました。間違いがあったら本当にすみません。