本[スポンサーリンク]リュドミラ・ウリツカヤ『子供時代』(新潮社、2015)の「訳者あとがき」で沼野恭子は子供時代を扱ったロシア小説の系譜に触れている。19世紀半ばから20世紀後半を眺めわたすと、〈ロシア文学には伝統的に「幸せな子供時代」と「惨めな子供時代」の両極が存在〉している。邦訳は2003年版(エクスモ社刊)の表紙が用いられている。作品と直接の関係がないが、たまたまこの作品で出会った。絵は農家の前を天使を抱きかかえた男性が通る場面である。農家の男女は話しこんでいる。屋根の上の猫だけがわずかに男性と天使に関心を向けているように見える。この絵を見てただちに思い出した一枚の絵がある。関係があるのかどうかは、わからない。参考までに下に掲げておく。二つの絵は、傷ついた天使を農民が運んでゆく点が共通している。シンベリの絵はフィンランドの「国家の絵」に選ばれたこともある(2006年)ほどで、多様な解釈を呼んでいる。リュバロフの絵は表紙に採られたのが一部で、全景からすると天使を抱えた男性は巨人あるいは大男にも見える。[source]ここから先は解釈になる。天使が傷つき地上にいる(ただし、天使の足は地についていない)ことは、何らかの理由で天使が本来の活動ができていないことを示唆する。本来、人間によりそい、守護し、神のメッセージを伝え、人間に癒しを与えるはずの天使が逆に人に助けられている状況。これは人びとの苦しみ、悲しみがあまりに深いために天使もまた傷つき、地に落ちていることを表すのかもしれない。»プロフィール楽理・韻律・神学がからまるアイルランド詩歌を聴く人。6...栞子をめぐる人間関係が着地点を迎えるのか。(175)広告サウンドハウスセブンネットショッピング世界最大の旅行口コミサイト【トリップアドバイザー】はてなブログをはじめよう!michealhさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。