国連総会は9月10日、債務国の債務再編は主権に基づいて行なわれる、とする「債務再編の新しい基本原則」を可決した。暴利をむさぼる債権者中の少数者が、裁判所の判断を得て債務返済政策を破壊するの防ぐ措置である。「禿鷹ファンド」に債務返済政策を撹乱されてきたアルヘンティーナが防衛措置として提案、一年がかりで債務諸国とともに決議案を策定してきた。国連発展途上77カ国グループ(G77)と中国が支援、南アフリカが代表して決議案を提出。賛成136、反対6(米日英独加イスラエル)、棄権41で可決された。英独を除く欧州諸国は棄権した。決議は9項目で、債務再編が債務国の経済成長や社会生活を損なってはならない、との一項も含まれている。拘束力はないが、反対国が6カ国しかなかったことから、今後の債務再編で影響力を持ちうると見られている。亜国では、クリスティーナ・フェルナンデス大統領がテレビ演説し、決議採択を祝った。(いだか・ひろあき)ジャーナリスト。ラ米、スペイン、沖縄、南アなどについての著書多数。最新の著書は『ラ米取材帖』(2010年ラティーナ社)。みずから語る革命家人生』(上下、2011年岩波書店)。ベネズエラ革命の内幕2014年4月24日刊行。英紙ガーディアン記者のローリー・キャロル。チャベス政権期にカラカス通信員を務めた経験を基に、調査取材を加え、本書をまとめた。訳者は伊高浩昭、出版社は岩波書店。reserved掲載されたテキストの著作権はすべて伊高浩昭に属します。