(※追記あり)11月29日青山ブックセンター本店で行われた佐藤良明先生と柴田元幸先生によるトマス・ピンチョン『重力の虹』新訳刊行記念のトークイベントに行ってきたので、備忘をかねてレポートをあげておきます。V〜」翻訳(その3)翻訳最終回です。関心もって読んでくださった方、ありがとうございました。あれから31年後、すっかり変わってしまった文学的風景の中にいるまったく異なった人物として、私は『重力の虹』の再読にとりかかった。V〜」翻訳(その2)続きです。『重力の虹』のような小説も、たくさんの人の協力があってはじめて完成したんだなあとしみじみ思わされる。〜」翻訳(その1)原文はこちら。ヴァイキング・ペンギン出版の元編集者ジェラルド・ハワード氏が、ピンチョンの『重力の虹』の思い出話や制作秘話?を語ったもの。帝国』メモ:<プロヴィデンスの「星の智慧派」教会があったのは丘の頂ではなかったのではないか問題>についてツイッタに書いたのを転載。更新してないのもなんだし。帝国』メモ:<プロヴィデンスの「星の智慧派」教会があったのは丘の頂ではなかったのではないか問題>について2011-05-18ピンチョン『逆光』書評紹介:「複素数的なテクスト〜『逆光』の世界の数学的な遊戯〜」pynchon「架空(イマジナリー)」と彼女が笑った。memoピンチョン『逆光』メモ。光の振る舞いを描写する方程式の奥深くに、隠された場所へ向かうための指示書き、旅行案内、地図がある。複屈折は重要な要素として繰り返しそこに現れ、この世界に隣接する世界を垣...ピンチョン『逆光』メモ。days1年以上ぶり更新テスト。1年以上ぶり更新テスト。daysあいかわらず寒い。諸星大二郎『マッドメン』<最終版>(光文社、2010年)を読む。夜、祖父の遺稿集の校正の手伝いなどをする。批評のうまさにおもわずうなる。諸星大二郎『マッドメン』<最終版>(光文社、2010年)を読む。days日が出るが、あいかわらず空気はつめたい。日が出るが、あいかわらず空気はつめたい。days鼻水がとまらない。(光文社、2007年)を読む。