五代目が言っていた通り、時差マジックにすっかりやられてしまいました。着いたらすぐに仕事に向かいます。始まっているのです飛行機で足が浮腫んだの、座りっぱなしで腰が痛いだの、そんなこと言ってられませんイベントの会場、ジャパンソサエティ(日本の文化をアメリカ伝えている団体。)の建物に向かいます。ジャパンソサエティに到着し、試飲会場に入ると誰もいません。試飲会場のとなりの講演会場。ジョン・ゴントナー氏が講演をしておられるのです。五代目1人で試飲会場で待つ私。