聖書研究で1日が始まります。イザヤ書を読んだ後、5つの質問に対して、賛成か、反対かについて議論しました。若い人たちは、神に奉仕する方法を知らないのか?などなど。﻿その後は、講演が行われました。この時代を生きる私たちは、どのように行動しなければならないのかということ、外に発信し続けなければならないこと、日々の小さなことを大切に生きていかなければならないということ。それぞれの賜物をさがしつづけ、祈り続けるということ。お昼の時間には、ドイツからの参加者主催のワークショップ。世界の人口比率や経済比率などをみんなで考えて、キリスト者として、世界の貧困や、不公平について、どう考えるかを話し合いました。﻿ドイツからの留学生と、ドイツからの参加者と。プログラムに入る前は、みんなで賛美します。その中でおもしろかったのはPipocaという歌。pipocaはポップコーンという意味です。鍋の中のコーンは小さくて、賛美の声も届かないけど、みんな集まって、爆発したら、賛美も爆発するよ!!って曲。日本でもやりたい、これ。3日目の午後は、実践的ワークショップ。ついてのワークショップ。これは、貧困地域にある施設です。ブラジルの公立学校は半日なので、学校以外の時間に、不当な労働や、麻薬などに手を出すことがないように、学童のように子どもたちを預かっています。いったルーテルの施設は、ブラジル国内にたくさんあり、施設によって様々ですが、芸術活動や、情報教育などを通して、人間的に豊かに成長できるような支援を行っています。ブラジルはとっても広いから、サンパウロの超都会に住んでいる人と、レンガむき出しの家に住んでいるひとなど、さまざま。実際に、施設に行くことはかなわずに、施設のかたの話を聞いただけでしたが、子どもたちに奉仕することは、神に奉仕することと同じだ、、というお話が印象的でした。4日目は、みんなでちょっと遠出。Cacoalという町にある、公園とプールが一緒になった施設へ。バスの車内では、急きょ折り紙教室を開催。みんなとっても喜んでくれました。森の中を散歩したり、川で遊んだり、アララという鳥もいました。﻿そんなこんなで夜は更け、自由時間。賛美の輪ができていたので、交って、一緒に賛美。日本語で何か歌ってと言われたので、1曲。いつくしみ深きを賛美しました。この日も聖書研究で始まりました。お昼の時間に、急きょチャンスをいただき、日本の文化ワークショップをさせていただきました。鶴をみんなで折り、鶴に込められた平和への祈りについて説明しました。呼びかけだったにもかかわらず、たくさんの人に集まっていただき、うれしかった!﻿ワークショップ後の集合写真!午後のプログラムはGrito!街中を賛美歌など歌いながら、ギャーギャー騒ぐプログラム。賛美歌って言っても、にぎやかなもので、Rapが超上手なおにいちゃんが選挙カーみたいなのの上にのってガンガン歌っちゃう感じ。日本人の参加者2人は、若干あっけにとられてる感じ。笑それぞれ、ワークショップ中に作ったプラカードや、それぞれの想いを書いた紙をもって街中を練り歩きます。ルーテルの一員であるということは、違いを尊重することです。クリスチャンの考え方にもいろいろありますが、私はエキュメニカル(超教派)の考え方を支持しています。私は、もちろんイエス・キリストを信じていますが、カトリックを始め、その他の仏教、神道など、他宗教を尊重し、共存することが、神様が望む平和なのではないかと。これだけ、世界には人がいるのですから、神様を信じる方法も多様になるのではないかと、ここブラジルにくるとそう思ってしまいます(^_^;)笑これは、宗教だけに限らず、私たちの日々の生活の中でもいえること。アジア系がほとんどいないなかで、違いについて考えさせられる日々が続いていたのですが、こういう言葉にとても励まされました。振り返りのアンケートや、各教区の青年代表などの発表が行われました。チャンスをいただいて、国外からの参加者が前にでて、それぞれの国の言葉で、テゼの『すべてのひとよ』を歌わせていただきました。ボリビア人はスペイン語、ドイツ人はドイツ語、私たちは日本語、そしてポルトガル語、ラテン語。閉会礼拝の説教で印象的だったコトバ。私たちJEは、地の塩、世の光であるということ。私自身、帰国が近づき、また日本のことを考える時間が増えています。同時にブラジルへの感謝の気持ちもあふれてきます。牧師先生は、Saudade(サウダージ)という言葉をつかって、お話しされました。Saudadeとは、辞書で引くと、郷愁、懐かしさと訳されます。多くのブラジル人が、日本語にはないという、とっても意味が深い言葉だそうです。みんな、1週間近く、自分の地域から離れて過ごしました。神さまのこと、教会のこと、たくさん考えました。私も、ブラジルの私たちの教会のこと、日本の教会のこと、たくさん思いだし、考えました。牧師先生は、説教の中で、あなたの地域をサウダージと思ってください。あなたの教区をサウダージと思ってください、あなたのパロキア(教区の中の教会集合体)をサウダージとおもってください、そして、あなたの教会をサウダージと思ってください。実際に、サンパウロから遠く離れたホンドニアという地域に1週間いて、サンパウロのみんなが懐かしく思いましたし、日本の友達のこともよく思い出していました。今、ここで感じていることを分かち合えたらどれだけすばらしいかなぁと。最近涙もろいもので、Saudadeの想いにあふれて泣けてきました。Saudadeに思える場所があることって、ほんとに感謝なことだなぁとしみじみ思いました。そんなこんなで、怒涛の1週間が終わりました。言葉のハンデはあったものの、とても実りある1週間でした。何度も書いていますが、アジア系の参加者は私たちだけで、好奇の目にさらされ続けたのは疲れましたが、丁寧に日本のこと、日本の教会のこと、そしてサンパウロにある日系人のルーテル教会のこと。みなさんに知ってもらえたのではないかなぁと思います。これから、私にできること、頑張らないといけないし、神様の愛を身近な人から世界中の人に伝え、実践していかなければいけないと考えさせられました。Arigato!!﻿﻿最後にスナップを数枚。(^^)ノルテカタリーナ教区の子たちとドイツから神学を勉強しに来ている留学生と﻿スデスチ教区のみんなと。共有2014/04/20あれから1年。いえば去年のこの日、ブラジルに来たのでありました。私はまだブラジルにいます。1年前は、あたりまえだけど、ブラジルのことも、ポルトガル語もしらなかった。今は、ブラジルのことが大好きになって、もっと知りたい・学びたい・経験したいと思ってブラジルに残っています。3月でサンパウロルーテル教会の公式なボランティアとしては任期が終わりましたが、今はご縁があって日系の幼稚園・小学校で日本語の先生をさせていただいてます。引き続きブラジルで活躍されている青木カナさんとも、音楽を通じて交流させていただいてます。神様は、ちゃんと備えてくださっているということを実感しています。ブログのネタになるようなこともたくさんあるんですが(^_^;)ぼちぼち整理していきます。共有2014/03/12今後についてもうすぐブラジルに来て1年たちます。ボランティアの任期ももうすぐ終わります。この約1年間、本当にたくさんの人にお世話になり、可愛がっていただき、たくさんの愛と、たくさんの経験を与えていただきました。私がボランティアとして、なにかお返しできたのか。ボランティアの仕事ができたのか。それは、きっと数年後に見えることだと思います(^^)そして、以前から周りの皆さまに帰国延期をほのめかしておりましたが、帰国予定日ぎりぎりになって、延長することを決めました。家族をはじめ、日本の皆さまには、引き続きご心配をおかけすることになり、大変申し訳ないと思っています。残りたいと思えるほど、ブラジルでの日々が充実していたのだと思っています。それは、本当に感謝なことです。半年残るからには、さらに意味のある滞在にしたいと思っています。サンパウロ教会のボランティアとしては、任期が終わってしまいますが、これからもお手伝いつづけます。ブラジル音楽ショーロの学びも深めていきたい。ブラジルの教育について、もうすこし勉強したい。与えられたせっかくのチャンスなので、いろいろと吸収したいなぁと思います!とりあえず、ご報告。日本の皆さま、ご心配おかけしてごめんなさい。ブログより転載しました。みんな、元気ですか?ブラジルからまいまいです。私が、ブラジルの中で、大好きな場所のひとつ、リオ・デ・ジャネイロのコルコバードの丘に建つキリスト像について、私が感じたことを、みんなと分かち合えたらと思います。リオのキリスト像は、ブラジルを代表する建造物ですね。リオに旅行した時、リオの街中に到着して、ふと見上げると、丘の上に小さくキリスト像が見えました。あんなに高い場所にあるのかと、最初はびっくりしました。コルコバードの丘を電車でゆっくり登って、やっとキリスト像と対面した時は、本当に感動しました。自分がブラジルに来たことを実感しました。そこにあるのは、ただのキリストの姿をした石の像にすぎないのだけど、その両手を広げた姿は本当に堂々としていて、ほんの少しだけ、イエス様に会えたような気分になりました。丘の上からは、リオの景色が一望できます。それが本当に素晴らしく、この美しい世界は神様が作ったのだと、自然に納得できるほどです。コルコバードの丘を降り、見上げると、小さくキリスト像が見えます。リオの街中のいろんな場所から、キリスト像が見えます。それは、本当にリオの街中を見守っているようでした。イエス様は、このように、私たちのこともいつも見守っていてくださるのだと思いました。日本にいるあなたのことも、世界中の人々のことも、イエス様はいつも見守り、気にかけてくださっています。みんなに神様の祝福が豊かにありますように。abençoe!!!「思い煩(わずら)いは、何もかも神にお任せしなさい。神が、あなたがたのことを心にかけていてくださるからです。共有2014/01/20新しい取り組み!日本語礼拝♪ブラジル滞在も9カ月過ぎ、終わりが近づいてきました。いたいなぁ、と思いながら、なかなか行動できずに日々が過ぎています。いうと、新しい取り組みを始めたから。ブラジルでたくさんの日系ブラジル人や、日本の文化に興味があるブラジル人と出会い、やはり、私にできることは、日本語や日本の文化を伝えることだなぁとつくづく思いました。最近、とくに日系のクリスチャンの友達と出会う機会があり、ビジョンの共有など、とてもいい出会いが与えられました。そこで、日系の教会をみても、日本語のワーシップソングを歌っているところはないなぁと思い、毎週日曜日しているトラディッショナルな礼拝とは別に、比較的易しい日本語を用い、そして日本語のワーシップソングを用いる礼拝を始めることにしました。1回目は少なかったので円になって。式文を用いずに、シンプルな形にしました。mimの日本語版)・さぁ、賛美しよう・主は今生きておられる・用いてくださいプロジェクターに歌詞を映しながら歌いました。なじみがない曲かもしれませんが、これから徐々に心から賛美できればいいなぁと思います。最近日系の教会に通う同世代のクリスチャンともたくさん友達になったので、そういう人たちにも、日本語のワーシップソングを知ってもらいたいし、日本語に興味を持っている人の受け皿の一つになればいいなぁと思っています。1回しかはじめていないのでこれからどのようにこの礼拝が用いられていくかわかりませんが、祈りつつ取り組みたいです。伴奏できる人がいなかったので、日本のルーテル教会の市原先生(JELC甲府)にギターを録音して送ってもらいました!!どーもありがとう!!!でも、本当は実際にギターやピアノで奉仕してくれることが、一番望ましいので、与えられるように祈りたいと思います。わけで、最後になっていろいろと動いてきました。あーーーーー、残りたい。私の行く末のためにも、どうぞお祈りお願いします笑。4:13わたしを強めてくださる方のお陰で、わたしにはすべてが可能です。novo!!!!!!!只今、真夏のブラジル。クリスマス~年末年始、実感がないまま過ぎていきました。エンジョイしましたが!そして、1月11日、2014年第1回目のシュラスコ会!を行いました。今回、盛りだくさんの企画で。なんかバタバタしていましたが、初めての方もたくさん来ていただき、とてもいい会でした(^^)特に、今回はブラジルで活躍されているミュージシャン、青木カナさんと、同じく日本人でブラジルの音楽学校に通っている方とバンドを組んで、ショーロを中心としたブラジル音楽を演奏させていただきました!ブラジル音楽も、サンバやボサノバだけではなく、たくさんのジャンルがあります。そのなかにPixinginha(ピッシンギーニャ)で有名なショーロというのがあります。ヨーロッパの雰囲気漂う感じもしますが、サンバの要素も感じられる、不思議でノリのいい音楽です。mangaioこの6曲です!どれも、本当にすてきな曲です~。vivoでした♪そして、第2のメイン!スイカ割り!!!!!!!夏いえばスイカ割り!!!大人も子どももキャーキャー言って楽しみました。私も久しぶりにしましたが、思っていたより、とってもとっても難しいのですね・・・。最後は友達が見事に命中させて、気持ちよく割れました!!Parabens!!!!スイカ割りの後は、これまた夏の風物詩。線香花火!!なんでここブラジルに??それはおいといて!!子どもたちは大喜びでした。今回は50人近い方においでいただきました。始めて教会にいらっしゃった方もいて、いい機会だったと思います。今回をきっかけに、またたくさんの出会いが広がればいいなぁと思います。教会にまた気軽に足を運んでいただけたらと思います。