嫌な言葉は人それぞれ(トナカイお店日記より)+追記この前妹と車を運転しながらずっとおしゃべりをしていたのですが、その時妹の子供が通う小学校で、保護者対象にLINEのワークショップがあった話になりました。いくつかプログラムがあるようなのですがある一つのプログラムの話で盛り上がりました。「まじめだね」「個性的だね」「おもしろいね」「マイペースだね」「おとなしいね」というカードを、言われて嫌な順番に並べるというものです。ここをお読みになった方でも受けたことがあるかたもいらっしゃるかもしれません。同じ言葉でも人によって受け取り方が全然違うということを理解するというのが目的だと思います。話し言葉でなくLINEやメールなどの文面のやりとりだと送り手と受け取り手の思いが全然違ってしまうことは往々にしてよくあります。実際、保護者のなかでも一番嫌なカードはバラバラだったそうです。妹の知り合いのお母さん達では、妹も含め「マイペースだね」を選んだ人が結構多かったというのを聞いて「え~~、私はマイペースだねは結構褒め言葉だけどなあ」となりました。マイペースって言うのは空気を読めないってことを言われているみたいだからだそうです。同じ言葉でも連想するものは本当に千差万別です。おとなしいね」は龍高星、玉堂星。「おもしろいね」はウケが気になる禄存星、司禄星??ということで残りの「個性的だね」は鳳閣星、調舒星でしょうか。ピッタリだと思います。「おとなしいね」と言われたことはリアルではほぼないので「どこを見て言ってるの?」みたいな感じがするのかもしれません。「まじめ」のほうが褒められている気がする。私は中心が鳳閣星だから相剋の関係のを選んでいるのかも、と仮定して家族など周りの人にも「この中でどれがイヤ?」って聞いてみたけど、必ずしもそうではなく(当たっている人も多いですが)・・・もちろん正解のない話ですが。自分の中で強く感じる成分をイヤと思う人もいるだろうし、無い成分をイヤと思う人もいると思います。みなさんはいかがですか?本当に自分の普通は人の普通ではありませんね。一つのフレーズでも視点を変えると受け取り方が違うので、鑑定などで発する言葉については気を付けなければな、と思います。お勉強中の方は先述の「マイペース」⇔「空気を読まない」のようにポジティブな言葉とネガティブな言葉をそれぞれ沢山出す練習をすると役に立つと思います。チャレンジしてみて下さい。傍若無人まあ本当に言葉は生もので「誰が」「どんな風に」言ったかで全然違います。流行の最先端の服を買って着て、お友達に「わ~~○○ちゃん個性的!すごいね!」と言われるのと、お姑さんに「まあ○○さん、個性的ね・・・」と言われるのは多分違う気がする。いや、明らかに違う気がする(笑)話してもこんなに違うのだから、メールなどの書き言葉はなかなか真意がわからないもの。深読みせずに、その言葉をフラットに受け止める鈍感力も大事だと思います。どんな相手でも気持ちというのは100%わかるものではないのですから。