孫娘バネッサは現在24歳です。彼女の家族はオーストラリア・ニューサウスウェールズ州のジンダヴィンという所に住んでいます。都市協会の使節団の一員として越谷を訪問し、須賀典子さん宅にホームステイしました。この経験が契機となって、バネッサは日本に強い関心を持つようになりました。2012年に彼女は「国際事情」を勉強するためにキャンベラ大学に入学しました。京都外語大学の1年間の交換留学生に応募し、現在京都に住んで2015年3月までその大学に通っています。彼女は京都での生活をエンジョイすると同時に、日本文化に対する多くの経験を積んでいます。大学卒業後は、日本語の先生かツアーガイドとして働くことを希望しています。彼女の母親と兄弟が、今年彼女を京都に訪ね、6週間にわたり観光や興味ある多くの場所を訪問しました。この訪問期間中に彼らは、越谷の須賀さん宅で一日を過ごしました。喜良・和子レベッカ・リン・ウエラー教師23歳が2009年1月にキャベルタウン青少年使節団のリーダーとして初来日。我が家が二度目のホストファミリーをしたときでした。体は大きいが、子供のような元気な若い先生でした。滞在中は、初めての日本を満喫していました。日本食は、ほとんど食べられませんでした。翌年は、妹と桜を見に来ました。2012年は日本の専門学校へ短期留学して日本語をマスターしました。2013年夏、群馬県のみなかみ町の英語教師として赴任して来ました。しく勤務しているようです。季節に一度位我が家にやって来ますが、まるで、わが子が戻ってきたようにかわいく、嬉しくなります。キャンベルタウンの両親も昨年見えて、わが子の様子と日本を観光して帰りました。写真はその時、我が家へ滞在した時の写真です。子供を心配する親の気持ちは、国が違っても少しも変わらないことが改めて解りました。私たち夫婦にも責任があるようで、日本にいる間は、親らしいことができればいいな!と思っています。ホストファミリーは、全部で五回程しましたが、いずれも楽しい経験でした。勢の人に手を挙げていただければ良いなと思います。英語の力はなくとも、ハートでカバーできます。)と思ってしていますが、相手がその気にならないと受け入れられません。2020年には東京オリンピックが開催されますが、その時は何かお役にたてることがあれば、トライしてみたいなと思っています。life.文化の違いも笑顔が解決ミック&コリーンスティーブンス私たちは、姉妹都市の青少年交流事業を通じて越谷から多くの子ども達(今までに18名)をホストファミリーとして受け入れることができて、大変うれしく思っています。ホストファミリーの皆さんや引率してくださったスタッフの方々と過ごした楽しい思い出と共に帰国しました。それから私とコリーンは、同じように遠く家を離れて、もしかしたら家族から初めて離れてくるかもしれない子ども達に、暖かい思い出を提供したいと決心しました。族とも長い友情関係を維持しています。時には食べ物や言葉、文化の違いが困難に思えることもありましたが、いつの時も笑顔が問題を解決してくれました。望を持って訪れる多くの素晴らしい学生たちと接することができて、とても幸せに思っています。東日本大震災、及び原発事故発生の為、派遣中止。次の6つの委員会があり、各種の事業を展開しています。1在住外個人市民に対して適切な方法で越谷市に関する情報を提供する。入会案内(入会方法)入会申込書にご記入の上、会費を添えてお申し込みください。話、ファクス、メールにてご連絡下さい。終えて「姉妹都市交流30周年のあゆみ」記念誌部会を発足して約1年3ヶ月、部会員そして関係各位の皆様のご協力を得て、ここに記念誌を無事完成する事ができました。心よりお礼申し上げます。執念を持った編集作業の賜物と感謝しております。市民の交流への思いが、編集を通じて伝わってきました。この思いを忘れることなく、先輩たちが築いた歴史を、記念誌を通じて感じて頂きたいと願っています。今後も両市、両協会及び関係各位が歴史の一頁を築き、文化の総合理解、親善を深め、交流を通じて世界平和への光明となることを願い、ペンを置かせていただきます。