「どうした?何があったのか?」ガンジンは、急いで泣いているプサンのところへ。今日は俺の父さんの誕生日なんだ。「いや、俺のほうからは。彼は、俺のことを息子だとも人間だとも思ってない。本当に俺を馬鹿にしているんだ。彼に会いたくなると、ひとりでに俺はここに来てしまうんだ。このケーキは、彼の誕生日のプレゼントなんだ。持って帰って自分で食べろって、父さんが俺に言ったんだ。兄さん、これを食べてくれ。生クリームで作ったから、今日食べないと悪くなる。会社の人と食べてくれ。俺が兄さんのように、かっこよくて成功していたら、父さんは俺を自分の息子として認めてくれただろうか?母さんは、俺に何をしたんだろう?母さんは、超音波とか何もしなかったんだろうか?」ケーキの上の文字を消しながら、クリームを口にするガンジン。プサン、お前も食べてみろ。俺は母さんに見つかる前に、家に戻らなくちゃいけないから。「そんなに変か?」そんなプサンの顔にクリームを塗りたくるガンジン。それなのにそんな些細なことで泣いたりして。そんな女みたいな奴を生んだと母さんが知ったらどうなる?」ガンジンにクリームを塗りつけ、笑顔になるプサン。二人でふざけあった後、プサンの顔を拭いてあげるガンジン。「ありがとう、兄さん。兄さんは、自分の父さんを探さないの?もう十分成功したんだから、自信を持って父さんのところへ行けるだろう。それに、俺は思ってるんだ。兄さんの父さんは、どんな人だろうって。二人で車に乗るジョンスとヨンスク。「個人的には、このスーツのほうが、この前のよりも君によく似合っていると思う。「これもこの前買ってもらったばかりよ。「だから言っているんだ。次に町へ行ったら、この前君が買うのを躊躇ったあの服を買おう。君によく似合っていたよ。」クラクションの音に前を見る二人。そこには、道路に寝転び鼻歌を歌うチュニが。「好きなだけクラクションを鳴らしな。あなたがミスシンを出さない限り、一歩もここを通さないからね。本当に彼女をスカウトしたいなら、私に先にキスをするんだ。車から顔を出したシンは、彼女に言います。