何で、「しまんぢちょう」としないのでしょうね?で、調べてみました。内閣訓令』が昭和61年に示されていました。島地町に該当する部分を抜粋します。二語の連合によって生じた「ぢ」「づ」は、「ぢ」「づ」と書くものとする。一般に二語に分解しにくいものは,それぞれ「じ」「ず」を用いて書くことを本則とする。「ぢ」「づ」を用いて書くこともできるものとする。「しまんぢちょう」が本来の読みなのだが、「しまんじちょう」を正式とする。「しまんぢちょう」と書いても構わない。これが行政が定めたルールでした。夕方から、凄い天気となりました。強風と豪雨という感じなのですが。止まっていると風で車が大きく揺れていました。1月26日(日)やっとゆっくりできる日曜日です。私の研修は、1月で終わり。2月から正式勤務となります。来週には、以前説明した13勤が始まります。勤務予定は決まっていませんが。日曜日のお休みという仕組みは無くなります。機械的に一日置きが休みとなるのです。家内がLifeというタウン誌を持ってきました。佐世保市には、面白いモニュメントがあるという記事を見せてくれました。その内容に関しては、明日の記事に書けるので、その時に調べて分かったことを報告します。佐世保市で繁華なところは、四ヶ町と説明しています。夜に繁華な飲み屋街が近くにあります。私は、下京町という地名を代表として呼んでいました。どちらかというと、山県町というのが正しいようです。そこには、代表的な歩行中心の道が通っています。アーケード側から順番に、シューズセンター通り、夜店公園通り、日冷通り、千日通りの4本です。夜店公園通りは、道の真ん中を細長い公園が通っています。その両側が一方通行の車道となっており、一番特徴的。日冷通りは、一番狭く、一方通行ですが、夜遅くには歩行者専用となります。この中で、日冷通りが一番名前の由来が想像出来ないと調べてみました。結果的に、ニチレイの倉庫が有ったらしいという想像に近い記事は見付かったのですが。面白い名称の解説が出ていました。「さるくシティ4○3アーケード」です。○の玉屋は、玉が丸いと玉屋の社長の姓が「田中丸」なので、その丸に掛けたそうです。その読み方は、結果的に分かりませんでした。「さるくしてぃよんまるさん」という感じでしょうか。この「さるく」の解説を見て、面白いことに気付きました。「さるく」とは、その辺りを歩き回ること。飲み歩きとかいった意味です。その説明を聞いて(見て)思い出しました。長崎(市周辺)では、主に「さらく」といいます。らくは動詞で、普通の動詞として変化します。いう具合に変化します。「さるく」は、どちらかというとさらくの名詞型としての用語です。「さるく」では変化しません。この話を佐世保生まれの家内に話してみました。