ブログYouTube動画に字幕をつける方法。便利ツールを使うことによって、動画に合わせた字幕をカンタンに作ることができます。YouTube当ソフトは、Windowsのみ対応しているようです。Blogで発表されていたYouTube字幕・キャプションの追加/編集を早速試してみました。字幕なんて作ったことないからなんて思っていたけどツールを使うだけでカンタンに追加・編集が可能です。(※ニコ動まではいきませんが。残念ながら埋め込みには対応していないようなので画像を↓YouTubeやっつけですので最初のほうしか字幕がついていませんw。字幕が表示されない場合は↓のようにキャプション表示をONにしてください。Workshopをご紹介。文字コードを選択して2箇所のドロップダウンを「shiftjis」にします。あとはキャプションをつけたい動画を読み込んでタイムラインに合わせて字幕を追加していくだけです。Workshopで↓の画像のようにSUBファイルとして保存するのですが、YouTubeにアップする際、拡張子が「.sub」と小文字だとエラーになるので注意。「.SUB」と大文字にしてください。形式でアップロードするとエラーが起きてしまうようです。そのため、下記画像のように、【SubRip】を選択して保存し、YouTubeへアップロードしてください。ご報告くださったkさん、ありがとうございます。(2009年12月19日追記)キャプションファイルの追加キャプションファイルの追加は、ログインした状態で動画ページからボタンを押すか、動画編集ページ上部のメニューから開いてファイルの追加を行えます。なんだかテストっぽい機能追加ですが、やりようによってはおもしろいこともできるのでしょうか。媒体力が強いだけにずるさも感じさせますね。workshop、リンク先がありません。15:25通りすがりさん。ご指摘ありがとうございます。リンク先のサイトが閉じられていたので、ダウンロードできるように、修正いたしました。教えていただけると幸いです。16:19kさんご報告ありがとうございます!どうやらYouTubeの仕様変更?もしくは不具合によって、SUBではエラーになってしまうようです。そのため、字幕を保存する際に、フォーマット形式を【SubRip】にして保存し、字幕をYouTubeへアップロードしてみてください。お手数をおかけしますが、よろしくお願いいたします。22:49おへんじありがとうございます。動画は開かれないのです。試行錯誤させてしまい、大変恐縮です^^;では早速。<文字化けについて>これは、保存したファイルを、パソコン上で開くと文字化けするということでしょうか?もしそうであれば、それは問題ありません。この時点では、人が読むための形式ではないからです^^YouTubeにアップロードすると、文字化けはなくなると思います。<字幕と動画について>おっしゃるとおり、字幕と動画は別になります。字幕だけをアップロードする手順になっています。映像>ファイルを開くのメニューから開いて、再編集することになります。01:11何度もご丁寧にありがとうございます。試しUPしてみました。