紅の恋歌(からくれないのらぶれたー)」の公開を記念し、「名探偵コナン」の原作者・青山剛昌と、青山が大ファンだという「ちはやふる」の原作者・末次由紀による対談が4月某日、都内にて行われた。青山剛昌と末次由紀によるコラボイラストの執筆の様子。テレビアニメ「名探偵コナン」の劇場版第21作にあたる本作は、大阪と京都を舞台に、江戸川コナンと服部平次が百人一首の絡んだ事件に挑むミステリー。コナンが百人一首?』『先生大変ですよ!』って盛り上がって、楽しみにしていたんです」と明かす。青山は劇中に登場する、百人一首の高校生チャンピオン・大岡紅葉の名前について「“紅葉”ってかるたの句によく出てくるじゃないですか。マズいかな?』と思いながら付けました(笑)」と述懐。末次は「いえいえ(笑)。“紅葉”は『ちはや』でも大事な表現としてよく使っているので、親しみが持てました」と笑顔を見せた。青山剛昌/名探偵コナン製作委員会かるたならではのミステリーも含まれるという今作。末次から「物語に競技かるたを加えようと思ったのは青山先生ですか?」聞かれると、青山は「僕ですね。『ちはやふる』が好きなので」とここでも「ちはやふる」愛をアピールする。紅葉は「未来のクイーン」と呼ばれていると語り、「(平次の幼馴染である)和葉のライバルキャラは京都の子にしようと思っていたんですが、偶然にも京都でクイーンぐらい強いという子になっちゃってすみません(笑)」と、「ちはやふる」に登場する京都のクイーン・詩暢に対して謝罪。末次は「その噂を聞いたときから、私の中の詩暢がメラメラしてます(笑)」と笑い、青山は「そうだよね、ヤバい!(笑)」と闘争心に火を点けてしまったことに焦りを見せた。末次由紀はこの日のために爪を“から紅”色にしてきたという。ちなみに「名探偵コナン」のマンガに登場する紅葉の爪の柄は、青山が「ちはやふる」の作中の着物を参考に執筆したとの裏話も飛び出した。「『ちはや』ありきですから」と語る青山に、末次は「恐れ多すぎる......」と恐縮した様子だった。対談中は、青山と末次によるコラボイラストの執筆も行われる。話題にも挙がった、紅葉と詩暢がメラメラと闘志を燃やす姿と、各作品の主人公であるコナンと千早のイラストが1枚の色紙に描かれた。青山が持参したペンを借りてイラストを執筆した末次は、「マンガ家さんの絵って、まったく同じ画材を与えても全然違うものが完成するから面白いですよね」と口にし、青山とそれぞれの制作環境について語り合った。青山剛昌/名探偵コナン製作委員会また執筆中は、末次が実写映画「ちはやふる」の撮影現場に訪れた際のエピソードも。「運動神経がいいのか、突然かるたをやらされても『ここまでできるんだ!』と感じるくらい皆さんすごくセンスがあって。俳優さんって大変ですよね。『この間はバスケやってました』とか、『バイオリンやってました』とか、毎度違うものに変身することに慣れてらっしゃる」と感心し、「例えばマンガで『超速い』って言うのは簡単だけど、実写はそれを表現しないといけないから大変ですよね」とマンガと実写の違いについて語る。「マンガで見えない“速さ”とか、聴こえない“音”とかを表現することが、実写にする意味のあるものだと思うんですよね。お客さんもたぶんそこを楽しみに来ると思う」と続け、「『コナン』も映画になるとアクションが派手になりますよね。そこが見応えがあって、テンションが上がります」と期待を寄せる。青山は「今年はラブコメが多いので、アクションシーンは少なめかもしれない」と述べながら、「『ちはやふる』と似てるシーンもあります。申し訳ない(笑)」と「ちはやふる」を意識した作りになっていることを明かした。青山剛昌コラボイラストは青山が描いた紅葉の線画に、末次が着物の色を塗って完成。末次は「アシスタントになった気分。