重要でありながら、なぜか今まで触れられなかった名詞にかかわる表現と文法を初めて解き明かす。名詞は名前を表す静かなことばと考えている学習者がほとんどです。英語の名詞はあなたの想像以上に動的な性質を備えています。次の文の名詞arrivalは単なる名詞ではなくて、動詞の働きもしているのです。arrivedという〈主語+述語〉、すなわち〈文〉に近い構造が隠されているのです。次の(1)(2)は同じ意味の、どちらも英語としては市民権を得ている表現です。これらをそれぞれ日本語に直訳してみると、(2')は日本語として違和感があります。museum.(1')このバスに乗れば美術館に行けます。このバスはあなたを美術館に連れて行ってくれるでしょう。英語では、(2)の無生物主語構文も、そうでない(1)が両方とも可能なのに、日本語では(2')は不自然なのかという理由は学校や文法書ではほとんど説明されていません。本書は名詞の動的な性質、すなわち「名詞のダイナミズム」を中心的なコンセプトとして、従来の文法書などではあまり扱われてこなかった名詞のいろいろな文法的機能や他品詞との関わりについて扱い、さらに上の無生物主語構文のような「言葉の根幹に関わる事項」にまで深く斬り込んで解説しています。本書を通読すれば、名詞にかかわる表現のしくみのみならず、文法全体の見方を考え直すヒントになることでしょう。務(かつみ・つとむ)元駿台予備学校および代々木ゼミナール講師。現在は、奇をてらわずに原書や文献の幅広い調査に基づいた英文法に関する研究・執筆に従事。(研究社)、『ネイティブ発想・英熟語』(プレイス)など。◎ご注文は今すぐ弊社[ご注文フォーム]まで。当サイトの各種文書の閲覧にはAdobeReaderが必要です。