Rock"YouTubeにアップロードされた映画の予告編でリスニング訓練をしましょう。語彙と英文トランスクリプト、訳文(意訳)を用意しました。聞き取れないものが多いときは省エネ発音ミニ講座を参考にしてください。1,2度聞いてわからないからといって、すぐにセリフを見てしまうと、リスニングの訓練にはなりません。予告編を使った効果の大きいトレーニング法をご紹介していますので、よかったら読んでみてください。予告編の、おおまかな聞き取り難度を★の数であらわします。「音」そのものの聞き取りにくさを表わしています。語彙の難度ではありません。難度高し映画や海外ドラマのリラックスした口調はネイティブの実生活のカジュアルな口調そのまま。字幕を読めば簡単なセリフが聞けないのにはワケがある。★☆☆☆☆http://www.imdb.com/video/screenplay/vi2113209113/http://www.imdb.com/video/screenplay/vi3338207513/http://www.imdb.com/video/screenplay/vi3572695321/下のYouTube動画に問題があるときは、他のサイトへリンクした上のURLを使ってください。ブラウザをもう一つ立ち上げて使うと便利です。サイトによっては冒頭にスポンサーのCMが入る場合もあります。<カジュアル>演奏してぶっ飛ぶまで楽しむこと。teacherのこと。名門大学への進学を目指す学生向けの私立高校。今年はバンドバトルにマジに取り組もうと思ってるんだ。いいぞ!俺、金が要るからさ。お前は、バンド首だよ。あのなあ、俺は自分のバンド作って革命を起こしてやるぜ。カモン!一回のショーで賞金は2万ドルだぞ。いう夢って、あきらめる時期じゃないかなって。僕はあきれめたんだけど、物事はすごくうまくいってるんだよな。