小野田は部下に逮捕の指示を出すのでした。所轄の刑事・渡部久志(安田顕)が被疑者を確保しようとすると、「これは警視庁の管轄だ。」と香坂が言い前島という男に殺人容疑で逮捕をするでした。するとこの隙に逃げていった男が。渡部の部下が追おうとするが渡部が「やめろ!今日はもうやめだ!くそ!」と言うのでした。香坂は芝警察署署長の三笠洋平(春風亭昇太)と料亭にいます。三笠は香坂が係長に押し上げてくれた恩人で彼は出世をするための技でもあったのでした。捜査一課長の小野田は現場畑で警務畑ではない出身者が捜査一課長になったのは異例中の異例だったのでした。そこに捜査一課長の小野田が現れます。「探したぞ、香坂!記者のレクで聞きたいことがあってな。三笠署長もいらっしゃるとは。前一課長の意見もいけたらと。「現一課長の前で、そんな私の意見など。「いやいや、私は高卒上がりの叩き上げなもんで。「いやいや、最後は現場がものを言うんです。」お互い、よいしょをし合います。(前一課長と、現一課長。私は水になり時には油になる。)時が過ぎ、小野田が運転手付きの山田春彦(岡田将生)が運転する車で帰っていきます。三笠は「皮肉なもんだな。上司だったお前さんが小野田を引き上げ、今度は小野田の部下に。親子二代であの男と付き合うことになるとはな。敵は味方のふりをするからな。あいつもいずれ人気も終わる。」と言い帰っていきます。(人のことをよく見ていると匂いでももわかるようになるんだ。お父さんは悪い奴をたくさん捕まえられるんだ。倒産は捜査一課長になるだ。)香坂は若かれし頃の父親の言葉を思い出しています。料亭から一人の男と女が出てきます。所轄の渡部が追いかけようとしていた男でした。気になった香坂は同僚に男について調べてもらいます。恋人が自殺してしまったそうで、今日葬式が行われたのだと言う。そんな日に別の女と一緒にいたのでした。香坂は飲酒をしている疑いがあることから車を止めます。「酒など飲んでいませんよ。「もういいですか?仕事で忙しいんです。」そう言い中田は車を走らせるのでした。(なぜ、私はを止めたのか、ただの飲酒運転だった。