栄誉あるHODIC鈴木・岡田賞の技術賞を頂き、ありがとうございます。2008年度に当時大学院生だった岡田直也君といっしょに技術部門奨励賞を受賞したのにつづき、2度目の受賞で大変ありがたく感じております。思い起こせば、私の博士論文のテーマが「ホログラムを用いた光ディジタル処理に関する研究」で、20年以上、いろいろな形でホログラムに関われてきたことをとても幸せに思っています。鈴木・岡田記念賞の技術部門賞を戴き有難う御座います。研究において解決中もしくは未解決のテーマは多数あり,やることは山ほどあります。これからはホログラフィ界に活躍されている皆様あるいはこれから取り掛かられる若い研究者やホログラファーの皆様に少しでも貢献していきたいと思っています。Inc)【コメント】この度、特別賞(国際協力)を頂くことなりとても光栄に思います。アメリカニューヨークでそれぞれ十五年との分水嶺に立ちました。この三十年、恩師の方々、元の上司からの大きな支えがなければ生き残ることはできなかったと実感しております。日本と台湾のホログラフィー情報の交流は1992年ごろから始まったという記憶が残っております。その時、元上司の岩田さんと一緒に休暇を利用して講演や訪問との形を通して交流を行っていました。ホログラフィー討論会を開いたり、大学の研究室及び会社の技術者との間に一定の交流成果を収めたと思います。1995の夏頃、MITのベントン先生と岩田さんと共に台湾の新竹に所在する工業技術研究院で開催した三日間のホログラフィーシンポジウムは今でも鮮明に覚えております。このようにして、台湾の関係者にとってHODICの存在や趣旨はとても親しみを感じるものになったと思っております。その後、私は家庭の都合でアメリカへ渡り、それまでとは全く異なった文化圏でのサヴァイヴゲームに精一杯でした。仕事の内容はやはりホログラフィーですが、台湾と日本の間の繋がりが少なくなってしまいました。滄海桑田の激しい変化の中に何とか生き残っていられるのは日本の皆様のお蔭だと言っても過言ではないと感謝の気持ちです。社長・蘇宏洋先生は私の気持ちを十分理解して数回HODICへの心ばかりの支援をしてくださいました。なにかの力になれば幸いです。この機会を借りて個人能力不足をお詫びしたい事と共に、長い間の感謝の気持ちを表せていただきます。(Taiwan)鈴木・岡田記念賞のトップページへ。