本当にそんな後ろ向きで俗世的な警句なのでしょうか?年賀状の題材にするにあたって、調べてみました。有名なのは、日光東照宮の彫刻ですね。神厩舎(しんきゅうしゃ)、つまり神馬をつなぐ馬屋に、三猿の彫刻があります(重要文化財)。八面の彫刻で、人の生涯の生き方を教える手本とされているそうです。日光東照宮公式サイトhttp://toshogu.jp/shaden/「見ざる・聞かざる・言わざる」はまだ幼い子供の猿で、ふたつの意味が込められているようです。子供のころは、悪いことを見たり聞いたり話したりしないで、素直にまっすぐ成長しなさい、という意味。大人の処世術として、余計なことは見たり聞いたり他人に話したりしないほうがいい、という意味。忍耐を重ねて天下をとった家康公としては、らしい気もしますけれど。個人的には、前者のほうが気に入りました。八面に彫られた猿については、こちらを参照しました。日光東照宮の三猿には深い意味があったんですね。http://yunoyama.jp/blog/mikio/column/4915/ちなみに「日光を見ずして結構と言うな」といいますが、私はまだ見たことがありません。庚申講が由来とも「三猿」の元になる教えは、「道教」と「論語」に由来しているようです。道教は中国の土着の伝統宗教で、いろんな言い伝えがあります。その中に、庚申(こうしん)信仰、というのがあり、猿は神様の使いとされています。庚申塔や庚申塚には、「三猿」の絵がよく描かれていて、「目と耳と口を慎んで、厄難を避ける」という意味が込められているようです。人間の身体の中には、三尸虫(さんしちゅう)という虫がいて、この虫が60日に一度めぐってくる庚申(こうしん=かのえさる)の日の夜、眠っている間に天界にのぼり、天帝にその人が犯した罪を話し、それによってその人の寿命が決まるといわれています。それを避けるために、庚申の夜はみんなで酒を飲んで、眠らずに徹夜して、天帝への告げ口を避けるという風習があったようです。公式に酒を飲む口実が欲しかったんだろうなーという気もしますが、つまるところ長寿と福を願う風習といえるでしょう。これが「かのえさる」の日に行われたために、虫が猿にすり変わり、「見ない聞かない、天帝に告げ口しない」ことが災厄を避けることになる、という考えに転化したのでしょう。論語の「礼」の教え「論語」は、賢人であり思想家である孔子と、その弟子たちの言動を記録した、2000年以上読み継がれているベストセラーです。非礼勿動」(礼にあらざれば視るなかれ、礼にあらざれば聴くなかれ、礼にあらざれば言うなかれ、礼にあらざればおこなうなかれ)「礼」とは、社会規範にのっとった、TPOにふさわしい言動のことです。孔子は、人の内面における「仁(真心、思いやり、愛)」を、態度や行為としていかに表すか(「礼」)を、わかりやすく人に教え伝えることで、乱れた世の中をよくしようとした人です。この句も、ただ四角四面に「礼儀を守れ」といっているのではなく、常に自分の頭で考え、節度を持ってふさわしい言動を選択するようにという、実践的な教えかと思います。「不躾に見るな、そば耳立てるな、無責任にしゃべるな、よく考えて行動しろ」ということでしょう。本人の自覚が大事で、他人がどんなに教えたり強制しても難しい、ということのようです。いう教えが留学僧を経由して日本に伝わり、天台宗の教えとなったようです。「心を惑わすようなものは見ない、聞かない、言わない」ことにより、災厄を避けるという考え方のようです(このへんはちょっとあやふやです)。ブリタニカ国際大百科事典では「三猿」を「耳は人の非を聞かず、目は人の非を見ず、口は人の過を言わず」という天台宗の止観(しかん)の空、仮、中の教えに基づくものとしています。思いましたが、これは一般的にいう禅(座禅)や瞑想に通じてくるようです。あなたが目にしているものは、本当にそこに在るものでしょうか?」みたいな話になってきました!三猿、奥が深いです。monkeys」として知られるようになりました。インドのマハトマ・ガンディーは、常に三猿の像を身につけて、「悪を見るな、悪を聞くな、悪を言うな」と教えたそうです。三猿の像は、日本の人からもらったものだともいいます。余計なものを見聞きしたり、みだりにしゃべりちらかすことの害悪は、洋の東西を問わず誰もが実感していて、そのためにこの考えが広く伝わったのでしょう。日本では、何よりも語呂合わせがおもしろい、というのが大きかったでしょうね。股間に手をあてて「せざる」と、色事の方に広げた「四猿」もあるようで。あらゆることに適用できる展開力に、「行いをつつしめ」といった孔子様もびっくりです(笑)。ネットリテラシーも「三猿」でWebに情報があふれ、無責任な情報も即座に拡散する現在では、「三猿」もネットリテラシーとしての意味合いを持ってきそうです。あやしげなリンク先をほいほい見にいかない。信頼度の低い情報に耳を貸さない。確認を取らずに情報を広めない。三猿の意味はいかようにもとれます。調べてみたら、思った以上に深い意味がありました。「見ざる・聞かざる・言わざる」からどんな教訓を得るかは、自分次第。考えて、「申」の年を賢く乗り切りたいものです。・イチョウのある風景。イチョウについての豆知識。・カラスも口が開く猛暑まっただ中。コトバンクhttps://kotobank.jp/word/三猿-70334三猿の由来です。フリーランスのフォトライター。「楽しんで」「長く続けられる」「自分らしさが発揮できる」文章を大切に、教える・聞く・書くなどの文章関連のサービスを個人向けに行っています。3つをキーワードに、ベランダガーデニングや公園散歩の楽しみを発信しています。アガパンサスは、梅雨入りの頃に開き始める。ミニバラ好きは、「バラショウ」の「バラ鉢植え部門/ミニチュアローズ」も必見。天高く、秋の雲「巻雲」広がる下に、「かなとこ巻雲」。観察すれば不思議がいっぱい。文章を書くためのヒント008:5W1H(イベント告知)気づいたら続いていたことに「自分が本当に求めているもの」がある。無料ガイダンス、3月開催。(グリーンセイバー資格検定)新着記事2月24日(日)「カメラで楽しむ公園散歩(新宿御苑)」お申込受付中。(追記あり)気分は里山。2週間に一度里山で活動する「里山林塾」に参加しています。結晶を見つめる観察の楽しみ。「カメラで楽しむ公園散歩」(新宿御苑)作品スライドショー。同じとき同じところで見つめた春。どんな教訓を得るかはあなた次第!ボールペン、私がフリクションを常用しないのは、60度以上の温度で〝消える〟から。電車の忘れ物は取り戻せる。覚えておきたい3つのこと。愛しのA5・100枚ノート。Instagramメニューホーム写真ギャラリーInstagramブログお問い合わせ最近の投稿2月24日(日)「カメラで楽しむ公園散歩(新宿御苑)」お申込受付中。2019-01-28気分は里山。2週間に一度里山で活動する「里山林塾」に参加しています。2019-01-22雪の結晶の撮り方。結晶を見つめる観察の楽しみ。2018-03-21「カメラで楽しむ公園散歩」(新宿御苑)作品スライドショー。同じとき同じところで見つめた春。2018-03-16満席になりました。2018-02-20冬の太陽は、低くやわらかく射してあたたかい。2018-01-272018年、私の今年の漢字は「場」。何かが生まれる「場」に関わりたい。2018-01-253月4日(日)「カメラで楽しむ公園散歩」お申込受付中。