検索→この記事を複製もしくはプリントアウトして使用する場合、その用途は個人的もしくは非営利、その他これに準ずる範囲内での使用に限られます。(英語のみ)で事前に使用許諾を取得して下さい。landing」ほか2009年に米東部ハドソン川に不時着したUSエアウェイズ1549便では乗客87人が両翼から救出された。JSTウォール・ストリート・ジャーナル(WSJ)のライフ関連記事を素材に、大島さくら子氏が日常会話で用いられる表現をわかりやすく解きほぐして紹介する本シリーズ第59回:「飛行機の救命胴衣は本当に必要か」から。●ポイント解説donは「(衣類などを)身につける/着る/かぶる、(表情などを)浮かべる」という意味。smile.「彼は冷笑を浮かべた」のように使う。cynicalは「あざ笑うような、冷笑的な、シニカルな」。off〉が短くなったdoff「(衣類などを)脱ぐ」。名詞donはスペイン語で、「~さま/君/殿」という意味があり、スペイン語圏の男性の名前に冠するが、その場合はDonと大文字にする。Tenorio「ドン・ファン・テノーリオ」。Juanは「女たらし、色男、プレーボーイ」の代名詞としてもよく用いられる。Giovanni(=ドン・ジョバンニ)となる。~は「~というわけではなく」という意味の決まった表現。~には、節、句、語のいずれも置くことができる。isを省略してもよい。said.「彼が言ったことをすべて信じるのは、愚かだとはいわないが、危険であろう」のようになる。say~は「~ということは、すなわち、つまり、言い換えれば」という意味。「彼女は66歳のときに大学院へ入学した、すなわち、定年退職した後ということだ」のように使う。isのみでも同じ意味。impossibleは「至難な、ほとんど不可能な」という意味。nearly「ほとんど」、particularly「かなりの程度に、著しく」に置き換えることができる。smoking.「彼に禁煙させることはほぼ不可能だ」のように使う。nothing「ただ同然で、ほとんど何もなくて」などがある。toは「くっついて離れない」、fitは「体調が良くて、元気で、健康で」。none「誰に対しても2番目にはならない→最も優れていて、人後に落ちない」もよく使う。none.「私の情報技術の知識は誰にも負けない」のようなる。crashは「(飛行機の)墜落、(車の)衝突、(相場などの)急落」という意味。crush「押しつぶすこと、粉砕、押し合い」がある。offは「(ポンと)はじける/取れる/脱げる」。up「ポンと飛び出す、ふいに現れる」がある。book「飛び出す絵本」のように使う。(お断り:本コラムの訳文は、記事中の文章と異なっている場合や、追加した部分があります。(現学習院女子大学)卒。各種企業や団体で語学セミナーを開いており、講演も多数おこなっている。主な著書に「ビジネス英語4週間集中プログラム」(ダイヤモンド社)、「絶対に使える英文e-mail作成術」(角川SSC新書)、「日本人に共通するビジネス英語のミス」(ジャパン・タイムズ)、「実践ビジネス英会話」(ベレ出版)などがある。party」などWSJ記事の無料英語学習サイトWSJの記事でビジネス英語を学びたい人のためのe-Learningサイトが出来ました。ビジネス、金融そしてテクノロジーに関する最新の記事を読みながらビジネス英語を勉強できます。Reserved本サービスが提供する記事及びその他保護可能な知的財産(以下、「本コンテンツ」とする)は、弊社もしくはニュース提供会社の財産であり、著作権及びその他の知的財産法で保護されています。個人利用の目的で、本サービスから入手した記事、もしくは記事の一部を電子媒体以外方法でコピーして数名に無料で配布することは構いませんが、本サービスと同じ形式で著作権及びその他の知的財産権に関する表示を記載すること、出典・典拠及び「ウォール・ストリート・ジャーナル日本版が使用することを許諾します」もしくは「バロンズ・オンラインが使用することを許諾します」という表現を適宜含めなければなりません。www.djreprints.com。