child.LessonDialogダイアログExplanationsフレーズ解説Translation日本語訳Dialog繰り返し聴いて英語の自然なリズムを身につけましょう。partner.Explanationsそのまま使える便利なフレーズを覚えましょう。...ingで「...するあてがある、予定がある」という意味です。with.(誰と一緒になるかによるけどね。you're...ですが、日常会話ではほとんどの場合、whomは使わずwhoで代用します。boat.(夫婦って運命共同体みたいになるのよね。boatは「同じボートに乗り込んで運命を共にする」という意味。workは「作動中で、作用して」という意味。「...にとりかかっている」という意味もあります。now.(今私はこのプロジェクトにとりかかっているの。)Translation英文と比較して内容をしっかり確認しましょう。独身のシャロンは、結婚して子供のいる友人ジュリアと話をしている。違うわよ、違うの...まだそんな心の準備、できてないもの。ううん、本当に、ただ知りたいだけなの。うーん、誰と一緒になるかによるけどね、でも子どもができると、夫婦って運命共同体みたいになるのよね。お互いにとってとても大事な存在である人(子ども)を守っていくために、がんばらなくちゃいけないわけ。彼と一緒にいてドキドキはしないかもしれないけど、この人でよかったっていう確信はあるわね。しないの?寂しすぎるわ...私はいつだって、自分の選んだ人と恋愛しているんだって感じていたいもの。本当にうまくは説明できないの、だって何重構造にもなってる心理が働いているわけで...私が言いたいのはね、相手を本当に愛していなければ、その人と同じ船に乗って終わりのない旅に出ることなんかできないってこと。