心配はしていましたが、中国の武漢で発生の新型コロナウイルスが日本で初確認されました。武漢に渡航していた神奈川県に住む中国籍の男性が帰国後に肺炎の症状を訴え、医療機関を受診し新型コロナウイルスへの感染が確認されたとのことですが、男性は武漢市に渡航中の今月3日に発熱し、症状が出始めていたにも拘わらず、6日に解熱剤を飲んで熱を下げて日本に入国し、サーモグラフィー検査に引っかからなかったようです。10日に入院し15日に退院して今は自宅療養をしているとのことで症状が軽かったようなので良かったですが、何とも迷惑な話ではありますね。慎重な行動ができなかったのかと呆れてしまいますが、これから中国の春節時期に観光客が日本へ大勢やって来ることを考えると不安は尽きないですね。日本で初確認されたコロナウイルスのニュースに海外の方達も心配するコメントが寄せられていましたので一部をご紹介します。以下、外国人の反応まとめ翻訳:https://www.facebook.com/nhkworld,https://www.facebook.com/scmp/海外の名無しさんを翻訳しました日本とそこにいる全ての人々のために祈るよ。これがすぐに制御されることを願ってる。海外の名無しさんを翻訳しました↑彼らは封じ込めることについてはかなり上手い!大丈夫だよ。海外の名無しさんを翻訳しました安い航空運賃と近隣諸国からの大量の旅客輸送。症状のある旅行者が医療機関に出頭するのは時間の問題だったな。海外の名無しさんを翻訳しました月に4回はそこに行くから彼らがこれを管理できることを祈ってる。混雑する地域に近づかないで。みなさんお気をつけて!海外の名無しさんを翻訳しました日本にいるなら、米国に来る可能性も高いね。それが国際的な伝染病になる前に封じ込められることを願ってるよ。海外の名無しさんを翻訳しました日本に広がっても驚かないね。毎年多くの中国人観光客が訪日してるし。数日前もタイの国際空港で空港当局は感染している中国人観光客を発見したよ...海外の名無しさんを翻訳しましたバイオ攻撃。中国は世界の災害...海外の名無しさんを翻訳しました最悪なのは、2020年オリンピックが開催されることだ!うまくいけば、それが始まる前に抑え込めるだろうけどね。海外の名無しさんを翻訳しましたフェイスマスクを愛することをもっと学んだわ...海外の名無しさんを翻訳しましたうーん、広がらないといいけどね。海外の名無しさんを翻訳しました中国本土の人々が日本に来るのを禁止すべきだ。彼らはあまりにも多くの問題を引き起こす国だ...海外の名無しさんを翻訳しました中国人はウイルス制御を意識する必要はないみたいね...次に中国人が世界に与えるものは何なの?海外の名無しさんを翻訳しましたそして中国はこれらを全く自制できない...中国の人々はまだ自由に歩き回るから。海外の名無しさんを翻訳しました↑それは中国政府の目標だからね。彼らはウイルスを世界に広めたいと思ってる。半年くらいは!海外の名無しさんを翻訳しましたもう一つの偉大な中国輸出...海外の名無しさんを翻訳しました邪悪な中国共産党政権は何百万人が死んでも瞬き一つしないって。彼らは14億もの人口なんだから...海外の名無しさんを翻訳しました中国はいつ汚物を綺麗にするの?公共のポイ捨てや地元の人の個人的な衛生について羨ましく思ったことはないよ。このレベルの汚物は害虫やsars、豚コレラなどに最適な環境だ。