Diaryイギリス南西部デボンでの暮らしで見たこと聞いたこと感じたことを、思いつくままにお知らせします。Country高校の時の現代国語の教科書に載っていた小説で、ジャズカントリーという本があります。教科書で読んで感動して、日本語訳を文庫本で読んだのを記憶してます。その時現国の先生が、「この教科書は本当にいい教科書だ。規制の観念にこだわらず、いい本を選んでいる。」と、すごく感心していたのを覚えてます。詳しく筋書きは覚えてないけど、ジャズミュージシャンになりたい白人青年が、黒人音楽であるという壁や偏見にぶち当たる話でした。作者はナット・ヘントフという人です。その作者の名前はなぜかしっかり覚えてました。話は大きく飛んで5年位前。その頃私は、なぜか急にボブディランファンになったんです。それまで全然ボブディランなんて興味なかったんだけど、あるきっかけで聞き始めて、一時はディラン以外の曲は一切聴きたくないほど凝ってました。そのボブディランのあるCDに、このナット・ヘントフが音楽評論家として、解説を書いてました。1965年代前半のことです。去年の夏以来、ルイがいい本を探すのに苦労していたので、クリスマスプレゼントにこの本を買おうと思ってアマゾンで探しました。するとどうやら絶版のようです。50年位前の本ですからね。アマゾンマーケットプレースで、古本で見つかりました。値段は普通の古本の値段でした。見てみると、高校の図書館の本です。アメリカのテキサスの。貸し出しスタンプを見ると、最初に貸し出されたのが1967年で、最後が(たぶん)1976年。10年近くも図書館にあるっていうのもなかなかすごいけど、この本それほど傷んでもないんですよ。破れたり汚れたりもないし。昔の図書館の本らしく、それなりにくたびれてます。1976年にアメリカのテキサスの高校で誰かが借りて。それ以来どういう経過があって、40年近く経ってイギリスのアマゾンで売られていたのか。古さの割にはコンディションもいいし、1976年以来、誰も手にしていないのかなあ。私は特に古本好きというわけではないけど、やっぱりこういうのはなんか想像をいろいろ掻き立てられていいですね。私がこの本の作者だったら、こういう経過はすごく嬉しいと思うけど、コンタクトしてみようかな。さんのコメント...へえ、それはいいお話ですね。著者にコンタクトしてみたら?日本とアメリカとイギリス、自分の本が時代を超えて世界を回ってるのって嬉しいだろうね。さんのコメント...私だったらすごく嬉しいと思うな。コンタクト、きっとできると思うから、して見るわ。さんのコメント...猫組解説委員です。高校の図書館の本がどういう経緯で古本市場に流出したのか、想像をかきたてられますね。先日読んだ近未来SFは今世紀末が舞台なんですが、本というものが登場しません。すべての出版物がウェブ上にあるんです。主人公の女子高生が「お父さんの若い頃には本というものがあったんだって!」て言ってました。そんな社会では古本なんて存在しないんでしょうね。さんのコメント...猫組解説委員さん、昔ロンドンで住んでいたところは、街中なんですがロンドン大学のすぐ近くで、裏通りには古本屋もありました。私は古本ってなんかロマンチックで好きです。いえば昔アイソスツアーで心斎橋の天牛書店に行って、小型英和辞典を買ったんですが、未だに使ってます。(ちなみにその日、昼は自由軒でカレー、夜は鶴一で焼肉でした。)このキンドルの時代、天牛書店ってまだあるのかな。日英の対応の違い武漢から広がった上記のウイルスですが、日本とイギリスの対応の違いが結構気になります。普段は日本のニュースは滅多に見ないんですが、中国とのかかわりが深い日本ではどんなものかとチェックしてみると、まずマスコミの取り上げ方が小さい。芸能ニュースの隣に同じ顔して並んでるではないですか。私は子供のころから心配症でした。幼稚園の年長組の時、病気か何かで日本脳炎の予防接種が受けられなくて、蚊に刺されて日本脳炎になるのか怖くて、母に頼んで保健所に連れて行ってもらって、注射を受けた記憶があります。それでも別にメンタルヘルスの問題もなく、普通に成長し...日本、がんばって。去年の夏日本に行って驚いたことの一つは、地球温暖化の問題が一度もニュースにならなかったことです。イギリスではニュースに出てこない日はないくらいだし、一番のトップニュースになることもあります。解脱と書きましたが、一番いい日本語ってなんでしょうね?出家?ネットで探してみたら、「俗塵を避ける」という言葉がありましたが、これいいですね。他になにかいい言葉があれば教えてください。ラーマクリシュナは解脱の敵は「金と女」とよく言っていました。「女」...ロンドンに行ってましたこの週末ロンドンに1泊で行ってました。このビデフォードの田舎に20年以上も前にロンドンから越してきてからというもの、お金もないし(電車代が高い)車で行く度胸はないし、そうこうするうちに子供が生まれて、10年に一度パスポート更新するために行くだけ、って感じになってました。車酔い羽生君おめでとう。自己紹介Atsukoかれこれイギリスに住んで30年近くになります。ロンドンが大好きなはずだったのに、いまやイギリス南西部の片田舎に15年近く住んでます。職業はヨガの先生です。趣味はヨガと水泳、ニューエイジ関係の話、詩やエッセイを書くこと、そして土地柄、家庭菜園と果樹園の世話。日本に帰ると道頓堀と甲子園球場でと血沸き肉踊るという普通の大阪っ子です。