times1無理をしないように言ったけど。context...今日、鈴木くんに会った時、手があかくなっていておどろいた。子猫にかまれたらしい。鈴木くんは、子猫がけがをしなくてよかったと言っていたけど、鈴木くんは優しすぎるから、とても心配だ。無理をしないように言ったけど。「AだがB」という表現のBを省略し、言外に含ませるのは、日本語では慣用的な言い方です。英語でもこういう使い方ができることがありますが、日本語の逆接ではきわめて一般的なことです。...".とでも訳せるかと思います。ここで言わんとしているのは、「話し手自身は『無理をしない』という忠告が最も賢明だと思うが、同時に鈴木くんがこの忠告に反するだろう​(少なくともこの文では)明言されていないもっともな理由も思い当たる」ということです(ちなみに、この場合は直前の文にある「鈴木くんは優しすぎる」というのがほとんど答えのようなものですが)。日本語では、Aが省略されて「だけど」や「ですが」などで始まる文章も多くみられます。この場合、前の文脈(例えばすぐ前の文)にある適切な要素がAとして用いられます。言えば、「ですが......」だけの文も珍しくありません。Aさんが長い説明を言い終わり、一瞬間を置いて、Bさんが「ですが......」と言って、また無言になる、という具合です。これは言うなれば「確かに言いたい事はわかりますが、......(でもその結論にはちょっと納得できない)」のような意味合いになります。