today.】になります。usual.今日はめっちゃ仕事があったから、いつもより長く働いたの。言えますね♪スポンサーリンク今日のポイント:lateの使い方lateには、形容詞のlateと副詞のlateがあります。ここがややこしやポイントです。慣れるまで使うのが意外に難しいですね。late.私は遅くまで働いた。late.電車は遅れて到着した。late.彼は遅れてやって来た。late.私は遅い時間に起きた。(寝坊したという意味や、ゆっくり起きてきたなどシチュエーションによる)すべて副詞のlateで、動詞に説明を追加する単語ですが、日本語にすると意味が少し違いますね、、、。”遅刻する意味:遅れて”と”時間的に遅くまで”のどちらでも使えます。『予想していた時間、通常の時間、適切な時間よりも後』というのが副詞lateの定義です。2~3はすべて『遅く』と訳し変えても意味が通じますが、1は遅くにすると違う意味になってしまいますね。これは日本語の[おそい]に2つの意味があるからですね。速い(fast)←→遅い(slow)早い(early)←→晩い(late)しかも『晩い』ってあまり見かけないような気がします。(私だけ?)晩い(おそい)はだんだん使わなくなっている言葉のようですね。時間的におそいときは、晩いを使うので、夜分晩くと書いても間違いではないでしょうか、いまではあまり見かけませんね。↓のように晩いと遅いを分けるとわかりやすいですね。lateまた【遅くまで】というまでにとらわれて、untilなんかを入れてしまいそうですね。lateは使えませんが、下記のような表現は◎です。night.深夜遅くまで働いた。night.その店は夜遅くまで開いているよ。【納得!】レコメンドとは?意味と使い方を豊富な例文でわかりやすく。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。付いている欄は必須項目です上に表示された文字を入力してください。HIROKA留学なしで英語を学習した経験をもとに、英語を学習するすべての方の役に立ちたいとこのブログをはじめました。みんなのペラペラ英会話トレーニング。