文字セットで文字を表現できない場合は、代わりに置換文字が使用されます。この種の変換は、「損失を伴う」と考えられます。変換後の文字セットで元の文字を表現できない場合は、その文字が失われます。文字セットによって置換文字が異なる場合があるだけでなく、ある文字セットの置換文字が別の文字セットでは非置換文字であることもあります。文字に対して複数の変換が実行されるときには、このことを理解することが重要になります。最終的な文字が、変換後の文字セットで期待される置換文字として表示されない可能性があるためです。カラムに挿入しようとします。レコード・セパレータ制御文字です)。この例は、データに置換文字が含まれる場合であっても、複数回の変換が原因で、これらの文字が変換後の文字セットの置換文字に変換されない可能性があることを示しています。このため、複数の文字セット間で変換を行う場合は、置換文字がどのように使用されるかを理解してテストすることが重要です。オプションを使用すると、文字を変換後の文字セットで表現できない場合の変換時の動作を指定しやすくなることがあります。[データベース]を参照してください。