ある物語リチャード・クリスチャン・マシスン/赤ローレンス・ブロック/言えないわけフラナリー・オコーナー/善人はそういないフレドリック・ブラウン/うしろをみるな既読のものが何点かあった。シャーリー・ジャクスンの「くじ」は、この種のバッドエンドの小説としては古典的名作である。これが入っていたので、編集者の意図が何となくわかった。入っていた作家である。シャーリー・ジャクスンのその他の作品はあまり印象に残っていないのだが、「くじ」には衝撃を受けた。後味の悪さでは今でも横綱級の作品だと思う。パトリシア・ハイスミスもこの種のアンソロジーでは常連の作家だ。ちなみにハイスミスは映画「太陽がいっぱい」の原作者でもある。映画のエンディングは原作とは異なっている。ランズデール「ナイト・オブ・ザ・ホラー・ショウ」が何と言っても後味の悪さでは群を抜いている。解説のあとにブラウンの「うしろをみるな」を配置したところが洒落ている。この作品はタイトルから連想されるとおり、ある意味非常に怖い作品だが、ブラウンらしい機知に富んだ作品とも言える。この種のアンソロジーには選者の名前が知りたいところだが、実際は文春の編集者のようである。そのあたりがHP上にあったが、編集者によればターゲットは「翻訳作品を読んだことのない人」だそうだ。初心者向け?「海外の作品も読んでごらん。こんな面白いものがあるよ」と言ったところなのだろう。個人的な感想を言うと、厭な物語と言うより、江戸川乱歩の造語による「奇妙な味」のような作品群だと思った。言うほど「厭」な感じではないと思う。本書を読んで面白かったという向きには、先に挙げた異色作家短編集シリーズ(早川書房)の他にも世界短編傑作集-江戸川乱歩編全5巻(東京創元社)怪奇小説傑作集全5巻(東京創元社)現代短編の名手たちシリーズ(早川書房)などが面白いかと思う。