SAORIの使い方はこのページの「SAORI」項目を参照。頭に「_」が付いてるのでわかる通り、ローカル変数です。それ以外はほぼYAYAのシステム関数で同じ事ができます。[[関数用途別一覧]]を覗いてみてください。「これじゃ使いたいの見つけにくい!」って人には[[YAYAシステム関数リファレンス>http://navy.nm.land.to/post/y_sysfn.html]]なんかもあります。里々みたいに使うSAORIを事前に設定しておく必要はありません。yaya.dllから見たSAORIの相対パスを指定します。「FUNCTIONEX」ではなく「SAORI」でもOK。どっちで書いても構わないのなら「FUNCTIONEX」で書きましょう。SAORI実行関数を使うとそのまま返ってきます。'で囲まなければいけないので注意。"\0\s[0]クリップボードにある文字を取り出します。変数に保存して使ってもよいです。Resultがそのままバルーンに表示されると困る時も適当なローカル変数に代入しておきます。詳しくはこのページを見てください。時刻系関数>http://emily.shillest.net/ayaya/index.php?%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0%E8%BE%9E%E6%9B%B8%2Fyaya_shiori3.dic#ta7752a4]]を参照。メモリ量、センダーヘッダの変数もここで見れます。"\0\s[0]ただいま%(hour)時%(minute)分%(second)秒で~す。「里々みたいに日本語で書けないとやだー」って人はテンプレートを参考にして自分で書いてしまうのもアリです。"\0\s[0]ただいま%(時)時%(分)分%(秒)秒で~す。曜日を漢字表記にする方法はこちら。#defineで同じ事が出来ますが、SHIORIで計算等が実行される前の「辞書に書かれてる文字列そのまま全部」を変換してしまう強力なものなので、重要な文字列まで変換してしまう等の失敗をしないよう注意。詳しい使い方は[[関数・変数・さくらスクリプトを短縮して書く]]ページを参照。今まで「reference[0]」と書いてた所を「@r[0]」と短縮して書けるように。OnTranslateかOnTranslateInternalイベントでできます。自動ウェイトなどに使うのならOnTranslateInternalの方をおすすめ。