「サスティナブル・ファッション」は、美の追求とエコ・フレンドリーが両立できることを教えてくれる。(荘坤儒撮影)廃棄物の再利用もサスティナブル・ファッションの一つである。回収したポリ袋を加熱処理すれば新しいバッグになる。張倞菱はファッション・メディアの仕事を辞め、自らの「美の標準」も大きく変わった。廃棄物の再利用にはデザイナーの美意識が試される。台南の基金会と協力して「布地銀行」を設立した。生地メーカーから在庫を引き受け、整理して陳列する。布地銀行が協力して製作した廃棄布の立体教材。布地銀行が協力して製作した廃棄布の立体教材。布地銀行が協力して製作した廃棄布の立体教材。布地銀行が協力して製作した廃棄布の立体教材。障碍者はこれを使ってファスナーの開け閉めや靴紐の結び方を練習できる。デザイナーが参考にできるよう、オンラインで販売する布地には規格や供給元など詳細な資料が提供されている。CEOの顔世樺(右)。高林文創基金会は、デザイナーに廃棄布を素材として利用することを奨励している。写真の基金会CEOの林育貞(右)と服飾デザイナーの詹宗佑(左)は、トルソーに着せた服飾を海外の見本市に出展する。服にゴムを縫い付けるための12本針のミシンを使い、デザイナーはさまざまな配色と縫い方で衣服に美しい模様をつけていく。台湾では、あちこちの街角に古着回収箱が立っている。いたるところにある回収箱は、しばしば古着でいっぱいになるが、それは私たちの気づいていない現実を象徴している。データを見ると、世界では年間1000億点を超える衣服が生産され、新しく買うことによって捨てられる衣服の数が、台湾だけで年に2億点にのぼるというのである。誰も責任逃れのできないこの事実を直視して提唱されるようになった「サスティナブル・ファッション」は、美を追求すると同時にどうすれば環境を維持していけるかを考えさせる。流行/トレンド台北市の大稲埕。新旧が共存する通りに、数々のファッションデザイナーが拠点を置いている。その中の、ある古い家屋の2階を訪れた。「周裕穎や詹朴のアトリエも近所にあります」と私たちを迎えてくれたのは「挑品新聞」の創設者である張倞菱だ。引っ越してきて間もない彼女のオフィスに入ると、まだエアコンはなく扇風機が回っているだけだ。普通の人なら耐えられない暑さだが、二酸化炭素を出さない生活を追求する彼女は「身体を張って実践していますよ」と言って笑う。彼女は主流のファッションメディアの仕事を辞め、2018年に台湾初の「サスティナブル・ファッション」をテーマとするネットプラットフォームを立ち上げた。デザイン学科出身でデザイナーを務めたこともあり、またメディアの記者から編集長まで勤め上げた彼女は、かつては贅沢な消費を推奨する立場だったが、今はサスティナビリティに取り組む。何が彼女を変えたのだろう。買って、その後は?私たちは近所のカフェに場所を移してインタビューを開始した。ストローを使わない彼女は冷たい飲み物をグラスに口をつけて飲む。「この十数年、ファッション業界はまったく変ってしまいました」と語り始める。ファッション業界に入ったのは、おしゃれが好きだからだが、この十年は大量生産のスピードがどんどん速くなり、安い衣服が大量に市場に出ては次々と新しいものに淘汰されてゴミと化している。若い頃は、新しい服を買うのも容易なことではなかったが、産業の変化でそうした文化的価値も変わってしまった。して新しい事業を興した彼女だが、その初心は極めてシンプルだ。「本当にその産業が好きなら、どうすればもっと良くなるか考えるべきでしょう。資本主義下の功利主義と消費追求ではなく、ファッションと環境のバランスを見出さなければなりません」と語る。「サスティナブル・ファッション」は世界中で叫ばれているが、産業への影響はまだまだで、彼女は馴染みのあるメディアを通して理念を広める道を選んだのである。テクノロジーに道を見出すファッションメディアの世界を離れて環境のために声をあげる彼女を理解してくれる友人は少ないと言うが、サスティナブル・ファッションは一般にイメージされているものとは違うと語る。国連の「持続可能な開発目標(SDGs)」はサスティナブル・ファッションの精神的規範である。飢餓や貧困の撲滅、持続可能な消費と生産など数々の項目があるが、それらをいかに実現していくのか。いくつかの事例がある。近年注目されているバイオ素材だ。あり、緑のプラスチックと呼ばれている。張倞菱はかつて松山文創パークに2坪ほどの小さな店を開いたことがある。サスティナビリティの精神にかなう台湾の27ブランドの商品を展示したのである。Limは廃棄される素材をよみがえらせることに長けている。熱圧をかけて亜麻や木屑を成形し、環境にやさしい塗料を用いて作った器物は、紙コップのように軽いのに耐久性があり水洗いもできる。サスティナブル・ファッションが追求するのは、伝統的で原始的な手作りの暮らしに戻ることなのだろうか。マッカートニーを例に挙げる。これは他のブランドと同様の高級ブランドだが、エコロジーを主張し、天然皮革や毛皮、羽毛などを用いず、代替できる人工皮革や生分解可能な素材を用いている。一般には複合素材のシューズもリサイクルできるよう単一の素材でデザインし、靴底も接着剤を使うのではなく、嵌めこみ式で分解できるようにしている。このようにテクノロジーを活かして素材を開発し、デザインで問題を解決していけば、原始的な生活に戻る必要はないのである。GALAに、カルバン・クラインがデザインした艶やかな白と黒のドレスで登場した。このドレスはオーガニックのシルクとコットン、ペットボトル再生繊維、それにプラスチックをリサイクルしたファスナーで作られており、パーツごとに分解して日常の衣服とも組み合わせられる。変化を求めるファッションのニーズに応えつつ、サスティナビリティやエコロジーも追求するということで、リメイクも流行している。協力し、市民から集めた古着に品質の安定したデニムを組み合わせて縫製し、モジュール化した量産の衣服を製作するようアドバイスした。Fashionを実験の場として、古着生地を使った作品を扱っている。壁にかけられた「台北天際線図」もジーンズのパッチワークだ。廃棄布に新たな命を生地の生産大国である台湾では、大量生産の下で悪影響も出ている。生産過剰になれば、当然大量の在庫を抱えることとなる。切り落としやサンプル生地、シーズン遅れや不良品など、市場に出せない布地は多くの場合、廃棄されることとなる。そこで、循環経済の概念を取り入れた「布地銀行」では、こうした見向きもされない生地を集め、デザイナーに提供している。企業をマッチングするプラットフォームを立ち上げた。ナイキやアディダス、ヴィクトリアズ・シークレット、バーバーリーなどに生地を供給する大手メーカーも直接消費者向けの扉を開き、ネット販売のほかに、基金会の所在地に店舗を開き、布地を販売している。廃棄される運命だった布地の使い道は実に多様だ。異業種のマッチングに取り組む工業技術研究院の黄妃平は7組のデザインチームとメーカー7社をマッチングし、ホテルのザ・プレイス台南の客室をアレンジした。色が変化する宏遠興業(Everest)の生地とアクリルを合わせた装飾品はフラッシュを焚いて撮影すると光りを放つ。嘉方実業(Liberty)のレースは壁掛けやテーブルの装飾になった。大手工業用ミシンメーカーの傘下にある高林文創基金会では、工場でテストをする際に出る大量の廃棄生地を利用するため、「縫い直しプロジェクト」を推進し始めた。台北市大直にある同基金会を訪ねると、まるで秘密基地のような地下室にミシンが8台並んでいる。通常のミシンの他に12本針タイプやボタンホーラーなど珍しい機種もある。床にはたくさんの布があり、CEOの林育貞が貯蔵庫のドアを開けると、段ボール箱が山と積まれていて、中には台湾各地の生地メーカーから提供された廃棄布が詰まっている。積極的に生地メーカーとデザイナーの仲立ちをしている彼らは、廃棄布に新たな命を与えている。傍らのトルソーに着せられた2着の服は、デザイナーの詹宗佑が廃棄布を使って製作した作品だ。基金会の協力の下、彼は作品をラスベガスへ送ることになっており、台湾のデザイナー10人とともに出展する予定だ。古着を愛する彼は、デザインに古着を用い、ストリートやユニセックスのスタイルを生み出してきた。「パリで勉強していた時、しばしば古着屋へ掘り出し物を探しにいきました。良い服が低価格で売られていて、服が泣いているように感じたのです」と詹宗裕は言う。基金会が提供するマシンを用い、ストライプのシャツに、巧みな配色で機能的なステッチをかけ、全体に立体感を持たせる。ストライプのロングシャツは、ジャケットにもワンピースにもなり、男女ともに着られる。古着や廃棄布の再利用は、ファッション市場のごく一部に過ぎない。「デザイナーの商品の10点のうち1点にこうしたコンセプトが用いられていれば、この問題を意識していることが分かり、教育という私たちの目的も達成できるのです」と林育貞は語る。繊維は毛髪の100分の1まで細くでき、10万キロまで長くできることをご存じだろうか。放置された養殖池や廃校になった小学校の、20年後の姿とはどのようなものだろう。...more物語のある旅行ガイドゲームが教育に取り入れられたのは、2015年に台湾で反転教育が導入された頃で、さまざまな知識を得る新たな方法としてゲームが重視され始めた。教育を変える2012年末にスタートして以来、均一教育プラットフォームは1万本を超える無料学習ビデオと4万本のインタラクティブ練習問題をネット上に公開してきた。1966年、アメリカのSFテレビドラマシリーズ「スタートレック」に登場するカーク船長の言葉である。about.台北市の大稲埕。新旧が共存する通りに、数々のファッションデザイナーが拠点を置いている。その中の、ある古い家屋の2階を訪れた。「周裕穎や詹朴のアトリエも近所にあります」と私たちを迎えてくれたのは「挑品新聞」の創設者である張倞菱だ。引っ越してきて間もない彼女のオフィスに入ると、まだエアコンはなく扇風機が回っているだけだ。普通の人なら耐えられない暑さだが、二酸化炭素を出さない生活を追求する彼女は「身体を張って実践していますよ」と言って笑う。彼女は主流のファッションメディアの仕事を辞め、2018年に台湾初の「サスティナブル・ファッション」をテーマとするネットプラットフォームを立ち上げた。デザイン学科出身でデザイナーを務めたこともあり、またメディアの記者から編集長まで勤め上げた彼女は、かつては贅沢な消費を推奨する立場だったが、今はサスティナビリティに取り組む。何が彼女を変えたのだろう。買って、その後は?私たちは近所のカフェに場所を移してインタビューを開始した。ストローを使わない彼女は冷たい飲み物をグラスに口をつけて飲む。「この十数年、ファッション業界はまったく変ってしまいました」と語り始める。ファッション業界に入ったのは、おしゃれが好きだからだが、この十年は大量生産のスピードがどんどん速くなり、安い衣服が大量に市場に出ては次々と新しいものに淘汰されてゴミと化している。若い頃は、新しい服を買うのも容易なことではなかったが、産業の変化でそうした文化的価値も変わってしまった。して新しい事業を興した彼女だが、その初心は極めてシンプルだ。「本当にその産業が好きなら、どうすればもっと良くなるか考えるべきでしょう。資本主義下の功利主義と消費追求ではなく、ファッションと環境のバランスを見出さなければなりません」と語る。「サスティナブル・ファッション」は世界中で叫ばれているが、産業への影響はまだまだで、彼女は馴染みのあるメディアを通して理念を広める道を選んだのである。テクノロジーに道を見出すファッションメディアの世界を離れて環境のために声をあげる彼女を理解してくれる友人は少ないと言うが、サスティナブル・ファッションは一般にイメージされているものとは違うと語る。国連の「持続可能な開発目標(SDGs)」はサスティナブル・ファッションの精神的規範である。飢餓や貧困の撲滅、持続可能な消費と生産など数々の項目があるが、それらをいかに実現していくのか。いくつかの事例がある。近年注目されているバイオ素材だ。あり、緑のプラスチックと呼ばれている。張倞菱はかつて松山文創パークに2坪ほどの小さな店を開いたことがある。サスティナビリティの精神にかなう台湾の27ブランドの商品を展示したのである。Limは廃棄される素材をよみがえらせることに長けている。熱圧をかけて亜麻や木屑を成形し、環境にやさしい塗料を用いて作った器物は、紙コップのように軽いのに耐久性があり水洗いもできる。サスティナブル・ファッションが追求するのは、伝統的で原始的な手作りの暮らしに戻ることなのだろうか。マッカートニーを例に挙げる。これは他のブランドと同様の高級ブランドだが、エコロジーを主張し、天然皮革や毛皮、羽毛などを用いず、代替できる人工皮革や生分解可能な素材を用いている。一般には複合素材のシューズもリサイクルできるよう単一の素材でデザインし、靴底も接着剤を使うのではなく、嵌めこみ式で分解できるようにしている。このようにテクノロジーを活かして素材を開発し、デザインで問題を解決していけば、原始的な生活に戻る必要はないのである。GALAに、カルバン・クラインがデザインした艶やかな白と黒のドレスで登場した。このドレスはオーガニックのシルクとコットン、ペットボトル再生繊維、それにプラスチックをリサイクルしたファスナーで作られており、パーツごとに分解して日常の衣服とも組み合わせられる。変化を求めるファッションのニーズに応えつつ、サスティナビリティやエコロジーも追求するということで、リメイクも流行している。協力し、市民から集めた古着に品質の安定したデニムを組み合わせて縫製し、モジュール化した量産の衣服を製作するようアドバイスした。Fashionを実験の場として、古着生地を使った作品を扱っている。壁にかけられた「台北天際線図」もジーンズのパッチワークだ。廃棄布に新たな命を生地の生産大国である台湾では、大量生産の下で悪影響も出ている。生産過剰になれば、当然大量の在庫を抱えることとなる。切り落としやサンプル生地、シーズン遅れや不良品など、市場に出せない布地は多くの場合、廃棄されることとなる。そこで、循環経済の概念を取り入れた「布地銀行」では、こうした見向きもされない生地を集め、デザイナーに提供している。企業をマッチングするプラットフォームを立ち上げた。ナイキやアディダス、ヴィクトリアズ・シークレット、バーバーリーなどに生地を供給する大手メーカーも直接消費者向けの扉を開き、ネット販売のほかに、基金会の所在地に店舗を開き、布地を販売している。廃棄される運命だった布地の使い道は実に多様だ。異業種のマッチングに取り組む工業技術研究院の黄妃平は7組のデザインチームとメーカー7社をマッチングし、ホテルのザ・プレイス台南の客室をアレンジした。色が変化する宏遠興業(Everest)の生地とアクリルを合わせた装飾品はフラッシュを焚いて撮影すると光りを放つ。嘉方実業(Liberty)のレースは壁掛けやテーブルの装飾になった。大手工業用ミシンメーカーの傘下にある高林文創基金会では、工場でテストをする際に出る大量の廃棄生地を利用するため、「縫い直しプロジェクト」を推進し始めた。台北市大直にある同基金会を訪ねると、まるで秘密基地のような地下室にミシンが8台並んでいる。通常のミシンの他に12本針タイプやボタンホーラーなど珍しい機種もある。床にはたくさんの布があり、CEOの林育貞が貯蔵庫のドアを開けると、段ボール箱が山と積まれていて、中には台湾各地の生地メーカーから提供された廃棄布が詰まっている。積極的に生地メーカーとデザイナーの仲立ちをしている彼らは、廃棄布に新たな命を与えている。傍らのトルソーに着せられた2着の服は、デザイナーの詹宗佑が廃棄布を使って製作した作品だ。基金会の協力の下、彼は作品をラスベガスへ送ることになっており、台湾のデザイナー10人とともに出展する予定だ。古着を愛する彼は、デザインに古着を用い、ストリートやユニセックスのスタイルを生み出してきた。「パリで勉強していた時、しばしば古着屋へ掘り出し物を探しにいきました。良い服が低価格で売られていて、服が泣いているように感じたのです」と詹宗裕は言う。基金会が提供するマシンを用い、ストライプのシャツに、巧みな配色で機能的なステッチをかけ、全体に立体感を持たせる。ストライプのロングシャツは、ジャケットにもワンピースにもなり、男女ともに着られる。古着や廃棄布の再利用は、ファッション市場のごく一部に過ぎない。「デザイナーの商品の10点のうち1点にこうしたコンセプトが用いられていれば、この問題を意識していることが分かり、教育という私たちの目的も達成できるのです」と林育貞は語る。APP!更快速更方便!。