(それは)日本のプラムよ。日本語で“梅干し”と言われるのよ。対象となる味覚物が男性名詞か女性名詞によって形容詞の末尾が変わるものもあります。会話の時にはその点に十分気をつけてください。Barbudaアンティグア・バーブーダという聞きなれない国名をご存じでしょうか?15世紀末にコロンブスが発見、カリブ海の東部に位置し、3つの島からなる小国ですが、その総面積は佐渡島の半分ほどしかありません。アンティグア(antigua)とはスペイン語の形容詞で「古い」、バーブーダ(barbuda)とは「ひげもじゃの」の意味の形容詞。スペイン語圏の人がBarbudaと聞くと、ひげの生えた女性をイメージしてしまうようです。スペイン語ネットバックナンバ。