現在は、彼らの家に装置を持って行って実験します。患者さんが実験室に来るわけじゃありません。以前は研究用実験室を使っていましたが、今はそれをすべてカート一つにまで縮小したんです。カートを持ってどこへでも行けるわけですね。実験室のすべての機能を備えたカートはどこへでも移動可能です。技術の発展のおかげでコンピュータを小型化できたんです。大学の実験室の壁全体が隠れるくらいでしたよ。一人目の被験者のマシューさんについてお聞かせください。ここに彼を撮影したビデオがあります。マシュー・ネーゲルさんは、約三年前、喧嘩をして首をナイフで刺され、脊髄の第三頚椎が切断されました。