息子として、父親がこういう場所で格好良く振舞ってくれるのって誇らしく思えるものですよね。父親に倣い、自分もエスプレッソを飲む刃牙。思えばあれが開始まりだった。してこうまでも・・・と思えるほど苦いエスプレッソコーヒーやはり親子喧嘩の発端はコーヒーか。息子に苦いコーヒーを飲ませるとは何事だ!気分を損ねた刃牙さんは苦い質問を勇次郎にぶつける。父親が母親を手に掛けた理由を知りたい。なんで、親父はお袋を殺したの?これまで、直接聞くことのなかった質問である。確かに、今なぜその質問をするのか?というか、意味のある質問なのか?もしや理由があるとでも?小僧っ子の理解力では、踏み込んではならぬ領域がある。理解力は問題じゃない。知ることは息子としての権利だ。跳ね除けようとする父に強弁する息子。この口ぶりだと理由があったように聞こえるが・・・?愛しすぎて殺したとかいう話だったりするんですかね?勇次郎はね、嬉しくなるとつい殺っちゃうんだ。そのぐらいの理由かと思っていたのだけどねぇ。怒りのオーラを携えて勇次郎は立ちあがる。足を組んでふてぶてしい態度を取る刃牙さん。すれば教えてくれるのかなァ・・・こうすりゃいいのかい。サービスを担当した、当レストランのマネージャー、野中三夫は後述する。刃牙が勇次郎の胸倉をつかんでいる!というか、この刃牙さんの表情がえらいむかつく!行為と共に顔で喧嘩売ってるぜ!さらに、両手を使い立った状態で締め技を敢行する刃牙。勇次郎の形相が恐ろしいものになる。背後のガラスに亀裂が走る。闘気が溢れてガラスが割れたか!?そういう話ではない。地震だ!立っていることもやっとな揺れ。この親子だけは揺れずに立っている。勇次郎が技を用いて刃牙の締め技を解く。両足を強く踏みおろし、刃牙の体が高速で回転する!気づいたら椅子に座らせられている刃牙。