金のカラス金のカラスマャンマーの昔話むかしむかし、ある村に、夫に死なれた貧乏な女の人がいました。女の人には、きれいでやさしい一人娘がいます。ある日の事、女の人が娘に言いました。娘が米の箱の側に座って番をしていると、どこからか金色のカラスが飛んできました。娘はカラスを追い払おうとしますが、カラスは平気で箱に入った米を全部食べてしまったのです。娘が泣き出すと、金色のカラスが言いました。「娘さん、心配しないで。代わりの物をあげるから。夕方、娘が大きな木の下へ行くと、木のてっぺんにある小さな金色の家から、金色のカラスが顔を出して言いました。娘が答えると、カラスは金のはしごを下ろしてくれました。娘がはしごを登って小さな金色の家に行ってみると、カラスは夕ご飯の支度をしながら言いました。娘が答えると、カラスは金のお皿に、おいしいごちそうを山の様に出してくれました。娘が食べ終わると、カラスは三つの箱を持って来て言いました。娘は小さな箱をもらうと、カラスにお礼を言って家に帰りました。娘がお母さんと一緒に小さな箱を開けてみると、中から光り輝くルビーがたくさん出てきました。おかげでお母さんと娘は、お金持ちになって幸せになりました。この二人の近所に、とても欲張りな母親と娘が住んでいました。欲張りな二人は金色のカラスの話を聞くと、自分たちも同じようにルビーがもらいたくてたまりません。そこで欲張りな二人は、さっそく日なたに米の箱を出しました。すると金色のカラスがやって来て、箱の米を食べ始めました。それを見つけた欲張り娘が、大声で叫びました。「はしごを下ろすけれど、金と銀とブリキのうち、どのはしごがいい?」と、金色のカラスが聞きました。「もちろん、金のはしごだよ」と、答えると、カラスはわざとブリキのはしごを下ろしました。次にカラスは娘に、金と銀とブリキのうち、どのお皿がいいかと尋ねました。娘が言うと、カラスはわざと、ブリキのお皿で少しのごちそうを食べさせました。娘が怒って、カラスに怒鳴りました。「お前は、なんてけちなカラスだろう。いいわ、早くお土産を持ってきなさい!」するとカラスは、大きい箱と、中くらいの箱と、小さな箱を持ってきました。「大きい箱に、決まっているでしょう!」と、カラスに礼も言わずに、大きい箱を持って家に帰りました。欲張りな娘が家に帰ると、すぐに欲張りな母親が飛んできて言いました。