惟此兩夫子,家居率荒涼。あってもこの文壇両巨頭の二人は、暮らし向きとなるといたってわびしかったのである。惟は、句のはじめに来る語調をととのえることば。両夫子は、二人の先生。現代風に言えば、文壇の両巨頭というところか。夫子は、男子を尊敬して呼ぶいい方。孔子をさすこともあるが、ここはそうでない。くらしのまずしかったことをいう。帝欲長吟哦,故遣起且僵。それは天の神がいつまでも詩を作っていさせようと思われ、わざわざ、起きては倒れ、うまくいくとすかさず難関に向かわせるようになされたのだ。