愚考にため息201912-400:すみませ~ん!2019.12.20愚考にため息201912-400:すみませ~ん!ファミレスなどには卓上に電子呼び鈴が設置してありますが、普通、レストランや物販店でスタッフを呼ぶときは、「すみませ~ん」と声をかけます。海外で「すみません」は通じません。欧米では、テーブルごとにスタッフが決まっていてお客様から頂戴するチップは担当スタッフの給料の原資となります。チップを稼ぐ気の利くスタッフは、お客様から声を掛けられる前に動きます。何て声をかけるのか心配ご無用です。ドイツで商いをしている頃は、現地の同僚がスタッフにBitte!と言っていました。「お願いしま~す!」の感じです。これを真似てビッテと言ってみたことがありますが、反応がありませんでした。ドイツ語を話せない日本人がBitteといっても、ネイティブスタッフにはドイツ語には聞こえないのでしょう。1回で懲りて、その後は笑顔でアイコンタクトに切り替えました。