基本的な漢字変換が行える情報ををMozc辞書から抜き出すことを目的としたコードの例になります。要件はこちらDBサイズを極力小さくして、かつ1MB以下に分割するといった、ややこしい処理については、Androidうんぬんが不要なら削除しても良い部分です。これでDBサイズが40MBくらいです。33MBくらいに削減しています。同じようなことをやってみたい、やらざるを得ない皆様の参考になれば幸いです。パーミッションを忘れずに。・=を含む単語は除く。これらは優先順位づけを諦める(99固定)という処理をやっています。それがどの程度の頻度か、動かしてみてご確認下さい。不安なので(環境依存?)、別で再変換をかける。似たようなことに挑戦する人の参考になればと思います。sortの方法や、awkでのデータの抜き出し方、とか。小文字の「ぁ」、小さい「ヶ」、「ヴ」等を探す際にハイフン「-」を使った範囲指定では失敗する場合があります。全体像を一度見てみた方がイメージがしやすいと思います。"ゑ"とか覚えてますか?あとは、プログラミング言語によっては(perlもですが)日本語がマルチバイト文字であることを踏まえた処理が必要になったりならなかったりします。文字化けした際には、文字コードとか、マルチバイトとか、その辺も思い出してみて下さい。使用して作成しています。使用しています(このサイトについて)。