女牀と閬苑の対はとは東西の方向対を示す。理想郷に棲む想像上の鳥。鸞鳥にことづてを伝わると、あけがたになって、星星が東方の大海、その青い海底に沈んでゆく有様も、その碧城の窓から望むことができる。恋人同志は、雨雲が彼方の西のかなたの河源のあたりの空を雨降らしながらよぎるのを、座を隔てて眺められるのだ。東の大海の海底に対して河源は旬奴との境のあたりの西の辺境を指す、黄河の源、海底と河源の対は、同様に東西の方向の対をも意味する。五色に輝く真珠、その真珠のきらめきが、やがてまた一つに集って太陽の輝きとなって一定するように、たとえば夢幻の中に、ぴかぴか光る情念の光彩が、もし一つの現実の光に凝集するならば、私は生涯にわたって、他の一切を忘却し、水晶盤のような愛の透明さにだけ向い合っていてもいい、と思う。これについては諸説あるがこの真珠は、「その光彩月の、ことく、夜に人を照せば美醜にかかわらず、皆端麗に見えたと。」暁珠とは暁の太陽の彩光の喩えであると解するのが妥当と考える。