1862スペインと国境を接するベアルン地方の諺を集めた本。序文と注釈のみがフランス語(標準語)で、本文はベアルン語(オック語ベアルン方言)なので、方言辞典を参照しない限り読むのが困難(ほとんど不可能)。フランス語と意味が同じで綴りが違う程度のものについては、類推が働く場合もあります。1868-1887『ヴォージュラ通信』。1821-1882)が1868年10月1日に創刊した語学教育雑誌。イギリスでフランス語を教えていたエマン・マルタンが、フランスに帰国後、かつての熱心な教え子からの質問に手紙で答えていたのに対応しきれなくなり、外国に住むフランス語学習者のための雑誌の形にしたもの。内容は高度で、特に言葉の由来となった歴史的な逸話に詳しく、この雑誌に載せたエマン・マルタンの説明は仏仏辞典リトレでも引用されているほど。1925(『200の成句と諺』)として刊行されています。1879ガスコーニュ(スペインに近いフランス南西部)の民話を多数書き留めて書物に残したことで知られる民俗学者ジャン=フランソワ・ブラデの『アルマニャック地方とアジュネ地方で採録された民間の諺となぞなぞ遊び』。ガスコーニュ語(オック語ガスコーニュ方言)とフランス語との対訳形式。1879オーギュスト・ブノワ『ギーズ枢機卿お抱え医師ジャン・ル・ボンの略歴』。収められた諺やその他の著作を手がかりにして、ジャン・ル・ボンの思想と生涯を浮かび上がらせた、簡潔ながら先駆的な本。引用・踏襲されています。françaisフランシス・ステナケル/上田得之助著『百の日本の諺』。100の日本の諺を解説した本。JAPONAIS』」)。1885匿名(イニシャルのみ)で出版された『猫と犬に関するさまざまな諺、俗諺および成句』。猫と犬に関する諺が解説されています。1885上と同じ著者による『猿に関するさまざまな諺、俗諺および成句』。1886ロレダン・ラルシェ『フランスの古いことわざ』。