[ザ・留学]ライターになるこのサイトはJavaScriptを使用しています。JavaScriptを有効にしないとページが正しく動作しません。このサイトはcookieを使用しています。cookieを有効にしないとページが正しく動作しません。現在ご利用のブラウザはサポートしておりません。そのため一部の動作に不具合やレイアウト崩れが発生してしまいます。2017-02-095835Viewスポンサーリンクシェアツイートはてぶポケット「bear」という単語の意味は?と聞かれたら、きっと誰もがまっさきに「クマ」と答えるでしょう。実はこの単語、他にもたくさんの意味がある多義語なんです。今回は、この「bear」の意外に知らない意味をご紹介します。スポンサーリンク1.産む、出産する「bear」には、動詞として「産む、出産する」という意味があります。Japan.(私は日本で生まれました。)」という文の「born」の原形なんです。you.訳文:私は、あなたを愛するために生まれてきた。orphanage.訳文2:彼女は息子を生み、その子は児童養護施設に送られた。2.(実や花などを)つける1の意味にちょっと似ている用法です。植物などが「産む」のだから、「(実や花を)つける」という風に訳されるんですね。fruit.訳文:良い木はどれも、良い果実をつける。3.身につける、帯びる武器などを「身につける」という意味で使います。arms.訳文:アメリカ人として、我々は武器を身につける権利がある。4.(感情を)抱く恨み、憎しみ、愛情など様々な感情を抱く、という意味で使います。ill-will.訳文:彼は、私には何の悪意も抱いていないと言っている。スポンサーリンクここに広告が入る5.持つ関係や称号などを持つ、という文脈で使用します。it.訳文:もしある小説に、いくぶん他の小説に似ているところがなかったら(似ているところを持っていなかったら)、私達はどうやってそれを読んでいいかわからないだろう。oneself+副詞」の形で、「~のようにふるまう」「~の態度を取る」という意味になります。confidently.訳文:彼は歳を取っていて、自信満々にふるまう人だ。7.支える、耐えられるある物が、ある重さや荷重に耐えられる、支えることができる、という意味で使います。weight.訳文:注文する前に、あなたの(家の)床がその重さに耐えられるかどうか考えてみましょう。8.耐える、我慢する「bear」には、「耐える」「我慢する」という意味もあります。これは比較的多く目にする用法です。Michael.訳文:彼は、他人がマイケルについて話しているのを耳にするのが耐えられなかった。まとめたくさんの意味がある「bear」という単語についてご紹介しました。知らないものがあれば、この機会に確認しておきましょう。アメリカ、カナダ、デンマークなどに居住。現在は翻訳の仕事をしながら、イギリス南西部の田舎町でパートナーとその家族との5人+1匹暮らし。特集一覧アクセスランキング昨日人気のあった記事ランキング「おはよう」から「さようなら」まで。気になるあの人をキュンとさせちゃう、韓国語のチャット返...「はじめまして」から「さようなら」まで。RYUGAKU[ザ・留学]は、海外留学、ワーキングホリデー、海外在住者のための海外生活、学校などの情報が集まる情報メディアです。RYUGAKUから!実際にかかった留学費用、準備すると便利な持ち物、成功するために工夫したハウツー情報、ワーホリの仕事の探し方、学生寮・ホームステイの注意点やルームシェアの探し方、現地に滞在する日本人からお勧めまとめなど、短期留学でも長期留学でも役立つ情報が毎日たくさん公開されています!アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリア、ニュージーランド、フィリピン、韓国、中国、フランス、ドイツなど各国・各都市から絞り込むと、希望の留学先の記事が見つかります。「どこに留学したらいいか分からない」「おすすめの学校が知りたい」「経験者による体験談が知りたい」「留学生活での節約方法を知りたい」。RYUGAKUなら全て解決できます。RYUGAKUに掲載する記事は全て登録ライター及び編集部が執筆したオリジナルコンテンツです。編集部が全ての記事に対して著作権の侵害がないかをチェックし、編集を行った上で公開しています。[ザ・留学]ではありません。[ザ・留学]を不正にコピーしています。サイトの安全性及びこのサイトの内容に、当社は責任を負いかねます。[ザ・留学]の公式サイトから情報を閲覧していただくことをお勧め致します。[ザ・留学]のページへ移動する×3都市1週間ずつで「3週間の留学」が当たる♪なんと航空券もプレゼント!この記事をみる英語力たりてる?「海外大学診断」で英語力をスマホで無料チェック〈たった10分〉この記事をみる英語力ゼロ&職歴なしで海外転職!海外で働く方法を全部書くこの記事をみる【今すぐ日本を脱出したい人へ】海外で働く方法と、必要な英語力は?この記事をみる海外転職できない人から、できる人になる。