0上記のいずれかにチェックして投票してください。いう基準でお願いします。この字に「と(ぶ)」という読みは無いのに。さん「と(ぶ)」は普通に訓読みでは...?変な名前に違いはないけど。し「翔んだカップル」という漫画かドラマがあった気がする。さん「空」と「翔」の組み合わせだけでこれだけのバリエーションがあるのか!DQNの発想は果てしない...。さん翔の訓読みは「かける(翔る)」ですよ。「天翔る」という表現があることから転用されたと思われます。