内容や量によって早くご提出できる事もあれば、長くなる場合もございます。ご了承いただけますと幸いです。txtファイルでお送りくださるようお願い致します。難しいようでしたら画像やPDF等で、翻訳希望の箇所をお知らせください。翻訳した文章により発生した損失、トラブルなどに対する法的責任は一切負いかねます。・本文が使用される予定のシチュエーション・商業使用予定かどうか宜しくお願い致します。フォロー中0はじめまして。東ヨーロッパにあるハンガリーという国出身のvagoです。インターナショナルスクール卒で英語もネイティブ同様のレベルです。C1取得=TOEICの945点以上と同等です)大学では日本語を専攻し、現在は日本人の妻と一緒に日本で暮らしています。自分の持つスキルで皆さまのお手伝いがしたいと思い、ここならに登録しました。どんな小さなご依頼でも構いません。いつでも遠慮なくご連絡いただけますと幸いです。有料オプション100文字追加+¥1,000料金_調整用+¥500料金_調整用+¥1,000料金_調整用+¥2,000料金_調整用+¥3,000見積り・カスタマイズの相談をする会員登録サービスを利用するには、登録またはログインをしてください。英翻訳で失敗したくない方へ。安心な対応力とクオリティを。日本人とイギリス人の協力体制で完全な英語に。完璧で自然なネイティブの英訳を求めている方に。日本人とアメリカ人の協力体制で完璧な英語に。Vision「一人ひとりが『自分のストーリー』を生きていく世の中をつくる」お互いの生活をよくするために、生活に役立つものを交換し、感謝し合う・・・わたしたちは、そんな「商い」の原点を体験できる機会を提供します。皆が、自分の得意で誰かの役に立ち、自らも学び、いきいきと「自分のストーリー」を生きていく。そんな世の中の実現を目指しています。