立ち去りかねるさま、捨て去りがたいさま。こんなにすばらしい夜は、濁り酒飲んで昔からの清談するのがふさわしい。白く輝く月光のもと、まだとても寝る気にはなれないのだ。竹林の七賢は濁り酒を飲んで清談をした、聖は清酒、仙人は清酒を飲んだ。酔っ払って、人気のない山中に寝そべれば、天と地がそのまま、布団と枕だ。私はそれを飲んでいる、どうしても神仙の教えをもとめよう酒を飲むために。頌之FC2紀頌之漢詩ブログへようこそ!別のブログに掲載したものをシリーズに編集して数多くの漢詩を紹介しています。