TwitterSearchHOME会社概要お問い合わせよくある質問BLOG社長ブログ今日の中国語Navigation[中国語講座]赤い服01aki.twの中国語講座です。今号からリニューアルして【ほぼ月間】でお送りすることにしました。中国語の怪談話から例文を出して解説しています。学生寮での体験談です。当時、私は外語学校へ通っていました。ある頃から、夜になると決まって全身赤づくめの服を着た物売りが来るようになりました。寮の入り口には管理人がいるはずなのに、彼女はどうやってかそれをかいくぐって入り込み、各部屋のドアをノックして回ります。部屋にいる女生徒が対応に出ると、「赤い服は要りませんか?」と聞くのです。見知らぬ訪問者に就寝時間を邪魔された女生徒は「そんなもの要りません!」と怒鳴って追い返します。いうことが連夜繰り返されるという具合でした。物売りの女がやってきました。!ドアが勢いよく開けられ、女生徒が叫びました。女はそれを聞いて少し笑うと、赤い服を手渡すこともなく、そのまま去って行きました。その夜はもうノックの音がすることもなく、みな熟睡することができたのでした。寮生達は起き出してめいめい支度を始めましたが、昨晩女を怒鳴りつけた女生徒だけが起きてきません。心配したクラスメートがベッドへいき布団をめくると...全身を真っ赤に染めてベッドに横たわる彼女の姿がありました。彼女は全身の皮膚を剥がされて、血まみれになって事切れていたのでした。「である」という意味を強調します。本文内の文章は学校のことなので、個ではなく「所」の方が正しいのですが、「個」はオールマイティに使えます。することで、聞き手に「具体的な一人の子供」「具体的な一つの恋愛」にフォーカスさせる意味合いが生まれてきます。鬼月の10大禁忌はこちら。使って覚える中国語講座。