シマ姉のルネ・データ・バンクルネ・シマール・ファンに贈るルネ・ブログです。ルネ・ファンの方はもちろん、「ああ、知ってる!」という方も「懐かしい」と思う方も、是非いらしてください。私のブログは「ルネ・データ・バンク」で私のライフワーク。私のブログを乗り換え駅としてリンクをご利用いただくも良し、私のブログ記事でゆっくりルネ情報を収集していただくも良し。明日23日は秋分の日。秋のお彼岸の中日なのでお墓参りにおはぎ。月曜日は振り替え休日で十五夜。息子の友達が遊びに来ます。行楽シーズンなのに天気はあまり良くありませんが、ルネ友のみなさまも、充実した秋の日をお過ごしください♡そして、今から44年前の1974年9月20日は、ルネの2回目の来日最終日でした。ルネは帰国途中、アメリカに寄って、カリフォルニアのディズニーランド、ラスベガスでオズモンズのショーを楽しみました。1974年10月号』。学習雑誌だったためほとんどファンの目には触れずに終わってしまったように思います。ディズニーランドにやってきたルネくんは、ごきげん。いつもいそがしいルネくんにとっては、楽しい一日でした。カナダで公開された写真にも「友だちのアンちゃん」なる女性が写っています(写真右上)。1950年8月24日生まれ)と判明。若そうに見えてもルネより11歳年上で当時24歳。いえば、パパはラスベガスでもディズニーランドでも写真に写っていませんでした。Renéeさんが派遣(お目付役として?)されたのかもしれませんね。Renée”参照https://fr.wikipedia.org/wiki/Anne_Ren%C3%A9e1974年12月、ルネのフランスでの活動を報じたフランスの記事の中でも、『パリのオランピア劇場の舞台の後で楽屋まで会いに来た』と紹介されていました(上の白黒写真)。ルネと同じカナダ人であることを大変自慢していたそうですが、この時、実はルネに同行していたのですね。過去ログで紹介した記事にもしっかり映っていました。その記事を取り上げた時は、『1975年2月にパリで1週間公演し、テレビや映画祭に出た時の写真かもしれません。ルネは、ルネの後方に見える彼の姉リンなしでは決して旅行はしません。彼のプロモーター、ギー・クルティエはルネがきちんと仕事をしたかを見るために同様に同行します。同じくらい実力のある男性歌手と別の仕事をしていたので、その責任をルネ・アンジェリルに任せ、写真に一緒に写っている彼の妻アンヌ・ルネ(向かって一番左)と関係者のクローディーヌ・バシャンを同行させました。Renéeさんにスポットを当ててしまったようなので、日本では公開されなかったディズニーランドでの様子をちょっとだけ紹介しますルネが着ているTシャツは3種類。Gran'ma”のロゴとイラスト入り、赤と白のストライプと黄色の長袖(トレーナー?)。Renéeさんのみ?夏休み返上で来日した後、ルネがディズニーランドを満喫している様子がうかがえます。初来日では東京や鎌倉、2回目の来日では京都で休日を楽しんでいました。いつでもカメラマンが同行して写真を撮っていたりするんですよね。この時はまだ13歳だったルネ。カメラを気にせず、自由に遊びたかったのではないかしら...なんて思ってしまうシマ姉です。Taillierの結婚式がサン・ソヴール教会で行われました。盛大な結婚披露パーティーの後、ふたりは新婚旅行へ。タイやバンコクで観光を楽しみました。お今回は画像の紹介だけになりましたが、記事を翻訳して、今回アップできなかった画像も加え、改めて紹介できればと思っています。私も新婚旅行でスナップ写真はたくさん撮りましたし、ファンにとっては嬉しいことですが、ルネとマリー=ジョゼが、ふたりだけの時間をしっかり過ごせたことを願うばかりです。三毛猫姐御だより毎日暑い日が続き、ミイ姐御も昼間はちょっとだらけ気味。涼しくなった夜中に起き出して義父の所に行き、廊下のサッシを開けてもらって外に出ることを覚えてしまいました。義父に叱られてから、義父を起こす時の声は控えめになったそうです(笑)。食べる気はないので、ミイ姐御の隙を見てこっそり逃がしてくるシマ姉です。笑)一番心配していたハツカネズミは、3日後に発見して無事屋外に出しましたが、ハンター・ミイのお土産にはほとほと困り果てています(溜息)。猫毛ストラップが残り少なくなってきたので、今までとはちょっと違ったキーホルダーを作ってみました。左の3つはフェイクパールを使った女性向き。右の猫の方が時間がかかるけれど、どちらのタイプももっと作るつもりです。もくれんのマスターの奥さまが、「ペンダントにしても素敵ね。」と言ってくださったので、猫好き限定猫毛ペンダントも作ってみようか思案中です。マヌル猫になってしまった)余談ですが、もくれんさんのチビちゃんがマスターたちの一瞬の隙をついて、また猫毛フェルトの人形をナメナメし、今回は尻尾を食いちぎってしまいました。失敗したと思ったのでしょう。レジで丸まって寝た振りを決め込んだとか(笑)。昨日修理しましたが、お店に行った時、チビちゃんはずっと爪とぎBOX(?)の中で丸まって顔も見せませんでした。最初女子会で、後半は主人とその友人が加わるの『+α』(笑)。息子が小さい時は、実家の方の祇園祭の花火を見に連れて行っていたのですが、ここ数年は息子が友だちと午前中から出かけるため、私は家で待機。今年は台風12号の接近で1日中雨の予報なので、お祭り見物はちよっとにして、友だちとシマ姉家で過ごさせる予定です。(皆既月食だったのに小雨で見られず残念)。▲2015年12月放映の旅番組より現在ルネは、家族とアメリカ西海岸に旅行中。「この夏は休みたい」と芸能誌の取材で語り、芸能活動を休止して、ここ2年間の疲れを癒しています。コンサート・ツアーの合間を縫って、ミュージカル『メリー・ポピンズ』に出演していた時は、夏も冬も観客の休みに合わせて上演期間が設定されていたため、ルネの休みはほとんど無しでしたから、家族との時間をゆっくり過ごし、次の活動へのエネルギーをたっぷり充電して来れることを心より願っています。ルネの2回目と3回目の来日は、カナダの夏と冬のお休みを利用していたので、日本観光やファンとのクリスマス・パーティーなど、楽しいことも盛り込んでいました。1回目の来日では東京でショッピング、鎌倉や遊園地、2回目では京都に行っていましたね。2回目の来日の帰りにはアメリカに寄って、ラスベガスやカリフォルニアのディズニーランドにも行きました。家族とマネージャーだけのはずが、その時の様子は写真に収められ、芸能誌等で紹介されていました。一般人でも旅行のスナップ写真は撮るけれど、誰が撮影したものなのでしょうね?・・・ということで今回はルネの休日の様子を報じた記事を抜粋して紹介いたします。詳しい記事については、カテゴリ『ルネの休日』で過去ログをお読みいただければ幸いです。『この人この顔』よりさすがのエコノミックアニマル(?)の日本のマネージャー氏も、京都の休日のスケジュールは教えてくれません。絶対取材もお断りなんだそうです。ケベックから500マイルの海辺で夏休みを楽しんでいるルネのカナダ便り(週刊セブンティーン1974年8月20日号�bR1に掲載)カナダ帰国後の2週間は完全なオフ。”ケベックから500マイルはなれた海の避暑地にきました。した地名をお知らせできなくてゴメンナサイ(ここだけローマ字)”とルネは書いている。カナダのファンも日本のファンと同じように、ルネのあとを追うので秘密にしたのだという。別荘を1軒借りて、家族やマネージャーと水いらずの休暇を楽しんだようす。2回目の来日の帰りに寄ったラスベガスでママと一緒に今回の休暇旅行は家族水入らずで楽しみ、2020年のデビュー50周年を記念するアルバムの構想を十二分に練ってきて欲しいです。♪シマ姉のグリーン・ライフ久々のグリーン・ライフ。今回は家庭菜園とグリーン・カーテンのお話です。水を切らさないように気を付けています。今年は夏の西日対策のグリーンカーテンに、色とりどりの可愛い実が生る琉球オモチャウリを植えました。観賞用で食べられなくても、たくさん実が生っているのでこれからが楽しみです。義父がヘチマを植えたのですが、なかなか雌花が咲かず、咲いても受粉がうまくいかなかったらしく未だ結実していません。昨年のこぼれ種から朝顔が育ち、花が咲き始めました。庭には、義父が育てている茄子、ピーマン、シシトウガラシ、小玉西瓜、メロン。もくれんさんから頂いた琉球ヘチマは、地植えの方がよく育つというので、使っていない脚立を利用して棚を作りました。こちらは同じヘチマでも食用になり、油炒めにすると美味しいそうですので、実が生るのが楽しみです♪それから、生協で買ったワイルドベリーの栽培キットは、こんな極小の種から育つのかハラハラドキドキでしたが、立派にイチゴと分かるまでに育ち、先週やっと一輪花が咲いて、実が生るのを心待ちにしています。ミニ・プランターに私が好きなパセリと、息子が好きなバジルの苗を植えました。前出のワイルドベリーと一緒に濡れ縁で育てています。明朝開花しそう現在、食虫植物の愛好家が増え、ちょっとしたブームらしいですね。以前から興味があったため、ホームセンターで見つけて、ブームとは関係なくハエトリソウを衝動買い(爆)。調べないで、小さなポットから植木鉢に植え替え。それでも元気そうだったので安心していたら、この暑さのためか、枯れる葉が出たので、濡れ縁から説明書に書かれていた『明るい室内』に移動しました。写真は一時濡れ縁に出して撮影しています。画像はありませんが、今年初めて戸外で冬越しさせたワイヤープランツは、葉が全部枯れたものの、暖かくなると葉が茂り、花が咲いて小さな白い実を付けました。知らずに日向に置いて西日に当ててしまったカポックとサンパラソル・ジャイアントは葉が枯れて一時は悲惨な状態になりましたが、春には切った茎の節目から新しい葉が出ました。アーティフィシャルフラワー。ハーバリウム作品展」に、もくれんさんの猫つながりでシマ姉の猫毛フェルト作品が参入ハーバリウムの間にちゃっかりとシマ姉の猫たち。もくれんさんのレジでもお仕事しています。レジ脇の三毛猫は、もくれんさんの看板猫チビちゃんが、マタタビ以上に反応してしまったそうで、抱っこしてベーロベロ(笑)。毛羽立ってしまったため補修しました。チャリティーストラップとして出品している猫毛100%の毛玉ストラップも結構売れていたりします。残り少なくなったので、新作のキーホルダーを作ってみました(写真右下)。売り上げは全て「『動物基金』に募金され、保護猫活動に寄付されています。シマ姉家は手抜きして「七草粥」ならぬ「春の七草茶漬け」。ここ数年はこれで済ませています。「七草」は、人日の節句(1月7日)の朝に、1年の無病息災を願って、7種の野菜(春の七草:セリ、ナズナ、ゴギョウ、ハコベラ、ホトケノザ、スズナ、スズシロ)が入った粥を食べる風習のことです。「七草粥」は、邪気を払い万病を除く占いとして食べるという呪術的な意味ばかりでなく、お節料理で疲れた胃を休め、野菜が乏しい冬場に不足しがちな栄養素を補うという効能もあるそうです。Rolland-Brunelleで行った後、今は家族でクリスマス・ホリデーを楽しんでいるようです。家族で過ごすお休みの中、ファンを大切にするルネは、facebookの公式ページでファンに向けて、メッセージや写真をアップしています。ファンの皆様からのご支持、愛、そして恩恵をありがとうございました。2017年が皆様にとって素晴らしい年になりますように!そしてこちらは、ファンからの新年のメッセージに答えて、1月2日にアップされた、家族4人でスキーを楽しんでいるルネ一家の写真とメッセージです。これらの美しい願いをどうもありがとうございました。♪そして、1975年1月7日は、ルネの3回目の来日初日でした。3回目となるこの来日は1月7日から20日までの14日間。ルネはカナダと日本に加え、アメリカとフランスでの活動で多忙を極めていました。ルネの来日はルネのお休みを使って、バカンスも兼ねてという感が有りましたが、たった13歳だったのにルネは凄いです!!▲ルネ・ファン・クラブ「メープル・メイツ」から送られてきた来日時の写真<3回目の来日の想い出>ファンとしてのスタートが出遅れ、芸能雑誌の記事も発売からずっと遅れて同級生からいただいていた私にとって、ルネ・ファン・クラブ「メープル・メイツ」からの情報で知ったこの来日こそ、ルネをリアルタイムで見られる待ちに待った来日でした。新曲「愛の翼をひろげて」も予約して購入していました。「ルネとカナダでXマス・パーティー♪」ツアーのこと、ルネがバンクーバーで行われた交流会の後来日したことや、フランスでシルヴィー・バルタンと会っていたことなどは、ブログを始めてからしばらく経って、インターネット・オークションで記事を入手してから知ったのでした。とことん情報に乗り遅れていた私ですが、今はルネのfacebookの公式ページからリアルタイムで情報が得られます。この来日当時にインターネットが普及していたら、日本でのルネの活動も変わっていたかもしれませんね。3回目の来日については、カテゴリ「3回目の来日」や下の過去ログでご覧ください。以前、ハロウィーンについて記事を書いた時は、日本ではまだあまり定着しておらず、ディズニーランド等のアミューズメントパークや幼稚園等で行う、子ども中心のイベントでした。近年では、日本のコスプレ文化に乗って大人も仮装を楽しむようになり、今年も東京渋谷で大きなイベントが開催されるようですね。昨年以上の混乱を見越して、DJポリスをはじめとする警察官が何百人体制で動員されるという盛り上がりぶりは、お菓子業界でもクリスマス、バレンタインデーを上回る勢いだそうです。ハロウィーンは、万聖節(11月1日)の前夜祭にあたる行事で、もともとは2000年以上昔のアイルランドのケルト人の宗教的行事が、キリスト教に取り入れられたものです。Eve”から“Halloween”になったとも言われています。ルネが住むカナダのケベック州でも、ハロウィーンは子どもが主役のお祭りですが、人生を楽しむことが大好きなケベックの人々は、日本人がコスプレで盛り上がるよりもずっと以前から、大人も一緒に仮装して楽しんでいました。今回はカナダのルネ・コレクションの中から、ルネがバシャン姉妹の母の前で、オレンジ色をしたかぼちゃのちょうちん、ジャック・オ・ランタン(Jack-o’-lantern)をパーティーのために作っている写真と、ルネ一家がハロウィーンに仮装した記事を紹介いたします。一コマ漫画(右)シマ姉家は特に何も準備していませんが、某TV番組のネット通販で衝動買いしてしまった『天空カボチャのピューレ』(笑)と、買ってあった坊ちゃんカボチャでカボチャ料理でも作りましょうか。ケベックでは、去る10月29日(木)に放映されたハロウィーンのスペシャル番組にルネが出演しました。カナダのルネ・ファン、GiseleさんやSophieさんたちが画像等をアップしてくださるのを楽しみにしています。AuJapon→リンク集のページへ自己紹介ルネ・シマール・ファン歴45年余。クラフト、旅行とドライブ。特技はどこでも眠れること。将来の夢は、9月の紅葉のカナダとケベックのウィンター・カーニバル、そしてルネ友さんたちとルネのコンサートに行くこと。それからそれから、秘密基地「ルネの小部屋」を作ること。現在、専業主婦とブログを両立して、充実した日々を送っています。管理人個人宛のメッセージは掲示板「ルネ・シマール日記」からメールでお願いいたします。コメントBOX「ルネ依存症診療室」のメールは「シマ姉BOX」に入りません。ご面倒をおかけします。今後とも当ブログをどうぞよろしくお願いいたします。No.1:ルネ・シマールについて質問するスレ」と「No.2:シマ姉と雑談するスレ」を作りました。ルネとは関係ないけど、シマ姉とおしゃべりしに来たよ〜♪...という方、こちらにコメントをどうぞ!<その3>現在facebookには、ルネの公式ページが有り、ルネに直接メッセージを送ることができますし、リアルタイムでルネの情報を得ることができます。Simardなど、カナダのファンの方たちとの交流もできます。Simard”はAmazonやeBayで購入できます。“AutoPage”AutoPage最新お知らせ。