刺繍バッグ【パンガンダランpangandaran】はベトナム・ホーチミン発の刺繍ブランド。usデザイナー鈴木トミコの創るオリジナル刺繍バッグブランド。2009年からベトナム・ホーチミンで製作を開始。した技術の上に、オリジナリティあふれる、飾っておきたくなるようなバッグを目指します。王朝時代に宮廷の職人たちの手で刺された繊細で多彩な刺繍。フランスの植民地時代に西洋の新たな技法や感覚が加わりますます多様化し、現代に受け継がれています。日本人デザイナーの手で新たな刺繍の世界を創りだします。Minh名前の由来パンガンダラン、覚えにくいですよね。回で覚えられる人は3%くらいでしょうか。パンダンガラン、パンダンダランなどと間違えて覚えている人も多いです。自分では簡単な名前だと思って付けたので意外でした。しまったなと思っています。日本でアオザイ屋をしてた時の屋号はティルタガンガでした。これもインドネシアのバリ島の名前。インドネシアが好きですね、私。気に入って居ついていた場所なんです。続きを読むティルタガンガでは丘の上にあるバンガロー『クスマジャヤ』にパンガンダランでは『モリス』ホテルに滞在していました。気に行ったところにはどれだけでも(ビザの範囲で)いていいんです。年日本に帰っていない人たちにもよく出会いました。その中でパンガンダランは何が良かったって、シーフードです。漁村なので安くて美味しいレストランがあって、毎日そこで海老やら貝やらを食すわけです。昼間は貸し自転車で村をぶらぶらしたり、海でボディボードをしたり、本を読んだりなんともぜいたくな毎日を送っていました。いやー、ホントに楽しかったです。出来るならもう一度したいです、バッグパッカー。そんな楽しかった思い出を勝手にこめてつけちゃったわけです。インドネシアとは全く関係ないものを作っているのでインドネシアのパンガンダランを検索した人には紛らわしいご迷惑をおかけしておりますが私が今こうして独立して仕事ができているのもバッグパーカー時代がなければありえませんでしたからね。そんなことも含めて決めました。年のジャワ島南西沖地震で被害を受けたようですが現在では復興して賑わっているようです。年も前のことですからずいぶん風景も変わっていることでしょうね。一度行ってみたい気がします。行ったらあまりの変わりようにがっかりするかもしれませんね。いえ、きっとがっかりするような気がします。行ってみたいですね、いつか。Pangandaranプロフィール鈴木トミコ桑沢デザイン研究所を卒業後、グラフィックデザイナーとしてデザイン事務所に勤務。日本デザインセンター株式会社を退社後、アジアを1年旅する。その後ベトナム衣料雑貨『ティルタガンガ』を立ち上げ、10年後に廃業。4年間、革職人のもとで革バッグの創り方を学ぶ。2009年、刺繍バッグ『パンガンダラン』をホーチミンで立ち上げ、現在に至る。