SCREENスペシャルCULTUREスター・ウォーズスター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明けスカイウォーカーの夜明けこれだけ長く続いた大ヒット・シリーズですから、もちろん「スター・ウォーズ」には、もう歴史的とさえいえるトリビアがいっぱい!そこで過去シリーズ8作品から、それぞれこれだけは知っておきたい驚きの秘話をご紹介しましょう。(文・相馬学/編集・スクリーン編集部)FacebookTwitterLINEはてブ前ページ123次ページ※一部「スターウォーズ/スカイウォーカーの夜明け」のネタバレ内容を含みます。Imagesジョージ・ルーカスが黒澤明監督から受けた影響は計り知れず、この巨匠に対する敬意は本作の中にも多く見てとれる。C-3POとR2-D2のキャラクターが、『隠し砦の三悪人』に登場する百姓コンビ、太平と又七をモデルにしているのは有名な裏話。ジェダイという言葉は、黒澤が多く手がけた”時代劇”をもじって付けられたと言われており、ライトセーバーによる対決はチャンバラの影響が色濃く表れている。Image全米公開前、ジョージ・ルーカスは試写での関係者の良くない反応にすっかり自信を失っていた。プレミア上映に出席せず、全米公開初日にはハワイの別荘にこもっていたという。フタを空けると、それまでないほどの熱狂と大ヒット。映画館には一日中居座って何度も映画を見続ける観客もいたという。この後、アメリカの映画館が入れ替え制になったのは、本作のとてつもない人気に依るところが大きい。オーディションはホラーの名作『キャリー』と一緒に行なった製作当初、ジョージ・ルーカスはスティーヴン・スピルバーグら同世代の若い監督たちと親交を深めていたが、ブライアン・デパルマもそのひとり。事務所を共有していたことから、本作のオーディションは、彼の出世作『キャリー』と併せて行なわれた。ジョン・トラボルタがルークを演じていた可能性もあったということ。ちなみに、ルークを実際に演じたマーク・ハミルはオーディションでは自己紹介をしただけだったので、落選を覚悟したとのこと。Images前作の撮影終盤、運転していたBMWが道路を外れて落下するという、交通事故に見食われたマーク・ハミル。顔面の損傷は深刻で、耳の皮膚を鼻に移植するなどの整形手術が行なわれた。顔が命というべきスターには深刻な状況で、一時は彼も俳優を辞めることを考えたという。ハミルのルックスが前作から変わっているのは、そのため。そこで劇中では、氷の惑星ホスでルークがワンパという怪獣に襲われ、顔面に傷を負うというエピソードが加えられた。監督業に疲れ切った内向的な性格のルーカス前作で初めて大予算映画の監督を務めたことによるジョージ・ルーカスの消耗は相当激しかったという。俳優やスタッフと密にコミュニケーションをとるタイプではなく、内向的な性格のルーカスにとって、ご難続きの大作の撮影は重荷でしかなく、前作を作り終えた後、もう監督をしないと決めていた。結果、彼はプロデュースに専念し、本作ではアーヴィン・カーシュナーが監督を務める。ちなみにルーカスは1999年の「エピソード1」まで監督を務めることはなかった。Images前作は20世紀フォックススタジオが製作費を捻出して製作されたが、同社は『スター・ウォーズ』のヒットを期待しておらず、続編の製作権さえ所有していなかった。これはルーカスフィルムにとって幸いした。ルーカスは前作の収入により、本作の製作費を100パーセント出資。これによりクリエイティブの自由を約束され、フォックスは配給権のみを所有することに。本作はルーカスの自主映画。この製作体制は続く「エピソード6」、1~3でも貫かれる。Jedi”で、日本ではその直訳『ジェダイの復讐』というタイトルが付けられていた。全米公開を目前にしてルーカスは「ジェダイに復讐はふさわしくない」と主張。”Revenge”は“Return”に変更された。日本では公開前から『ジェダイの復讐』が浸透しており、関連商品の関係からも変更が間に合わず、このタイトルで劇場公開されることに。2004年のDVD発売時に、晴れて『ジェダイの帰還』に改められた。Imageルーカスはプロデュースを手がけた『レイダース/失われた聖櫃<アーク>』の撮影時、親友のスティーヴン・スピルバーグに本作の監督を打診していた。ルーカスは当時、「エピソード5」に関する監督クレジットに関して全米監督協会と揉めてしまい、協会を抜ける。そのため、協会は所属監督の起用を認めず、この人選は断念せざるを得なかった。結局、ハリウッド外の監督で、『針の眼』で注目されたイギリス人監督リチャード・マーカンドが大役を務めることに。実現しなかったハリソン・フォードのアイデアとは?初出演時は無名だった旧シリーズの出演者の中でも、もっとも飛躍を遂げたハリソン・フォード。自信を得た彼はルーカスに積極的に意見を伝えるようになり、「ハン・ソロは本作で死ぬべきだ」と主張したという。した方が、出自もわからないソロの天涯孤独な部分が強調されると、彼は考えていたようだ。この要望が叶わなかったのは、ご存じのとおり。ソロの死は「エピソード7」まで持ち越されることになる。