風営法に関連して、オーストリア(欧州)のクラブとダンス状況について話します。欧州のクラブカルチャーで世界的に有名なのは、ロンドン、ラブパレードがあったドイツのベルリン、スペインのイビザ島などですが、実は地味にオーストリアにもあります。いう有名サルサ歌手が歌ったサルサ曲「Plastico」の歌詞を、私がスペイン語から日本語に訳したものです。歌詞の和訳は別のブログに移しました。こちらをクリックしてください。20122012年12月14日ラテングラミー賞が先月発表されました。このアルバムが出たときはコロンビアでもTVのニュースになっていましたよ。だせ」って言いながらダンスを奪う日本2012年12月2日3月11日の大震災以降、地震がおきるたびに不安を感じてる方は少なくないでしょう。私も東日本大震災のあとしばらく出かけるのが怖くなったんです。夏にビーチに行ってみたら人が来てました。津波が心配だったけど、ビーチのダンスイベントでやっと楽しく踊ることができました。「カリサルサ」と普通のカリのサルサの違い2012年12月1日コロンビアのサルサの都市のカリ市では、パフォーマンスで見るカリサルサのような踊り方は一般の人たちはしてないのですが、じゃカリでは普通はどういう踊り方をしてるんでしょうか?日本にもカリサルサの先生達がいるのでコングレスやイベントなどでパフォーマンスを目にする方たちも増えてきたでしょう。felizラテン音楽のDJ。サルサやレゲトンなどのラテン音楽とダンスにはまり、コロンビアやメキシコ等に住んだ。英語圏にも住んでいたので英語とスペイン語が話せる。「Azukita」歌詞和訳とよみがな。Yankee、スティーブ・アオキ。