「そのまま、振り返らないで。このまま話しましょう。「例の件はもうすんだんです。今年の9月ではなく、3月だった。『シラノ』と当時の北村さんとの時間のずれは、1年ではなく半年だったのです。ずれが1年というのは、シラノがそう言っていただけで、何の証拠もなかったことでしょう?とにかく、ぼくはやりました。『シラノ』の役を務めたのです。志織は思わず振り返った。彼の姿を見つけて目を見開いた。立ち上がり歩き出そうとする志織を平野が制する。「こっちへ来ない方がいい。ぼくは今、ひどい風邪をひいています。わかりますか?北村さんが聞いた声、シラノの低くかすれた声というのは、ぼくがのどを腫らしたときの声なんですよ」そうして、電話越しに謎解きが始まった。平野が言った通り、声の違いは体調不良のせい。実際に平野が壁に向かって声を届けていたのは3月のことであり、その時期はちょうど花粉の季節だ。平野は重度の花粉症であり、だからいつも低くかすれた声だった。シラノの声に余裕が感じられた理由は、新人賞を獲得して自信がついたから。アパート内で引っ越すための費用には、新人賞の賞金を使ったという。志織の心中を見抜いたかのように、平野は説明を続ける。真一は確かに海外から帰国し、2Bに入居した。オーナーの喘息が悪化したため、2カ月程で部屋を引き払い、オーナーと同居することにしたのだという。その間、真一は志織からの手紙に気づかなかった。「こういうわけで、2月下旬にB号室は空き部屋になっていた。その時、ぼくは決心したのです。ぼく自身がB号室を借りればいいのだと。北村さんが聞いた声、旧バージョンのシラノというのは、権藤真一さんだったに違いない。現行バージョンでは、その人はB号室から出ていってしまった。