全篇を縦書きで読む七月十日の朝、下関基地でエイダとエーリッヒが密着。頬を染めた妹分に指輪をはめる。指先から炎を放射する力をもつ「メッサーシュミットBf109」だ。「兄者」エイダの心臓は張り裂けそう。あたいのせいで結局〈トレード〉は終わらなかった。「お前なりに国を思っての判断だろう」エーリッヒは間近から見返す。「私は最終的にそれに従う。「思ってるのは国だけじゃないにゃあ」エイダは細身をエーリッヒの胸に預ける。ぎこちなく両手が彼女の背にまわされた。軍事以外はからっきしの朴念仁だが、さすがに妹分の好意に気づいてるはずだった。平和が戻ればきっと、自分たちは結ばれるとエイダは信じていた。指をのばし暗赤色の魔法のリングをながめる。彼女のほしい指輪とちがうが、それでもうれしい。あたいは欲しい物を全部手に入れてきた。不可能を可能に変えてきた。この恋だって、かなえてみせる。長野の総統官邸でお留守番のヒロヒトの部屋に、軍刀をさげた東條英機が立ち寄る。姫君はベッドで『我が闘争』を読んでいる。「爺の顔を見るたび怯えるのはやめなされ。ところで姫様、爺は今から観戦武官としてビッグベンへ参ります。「ドリルもたまってますしね」ヒロヒトの腰が重いのは、ビッグベンの料理に魅力を感じないから。フィッシュ・アンド・チップスのため海を渡るのは億劫。敵は大国だが、エイダとマンシュタインなら楽勝だろう。自分は鬼のいぬ間に、たっぷり羽根をのばすとしよう。エイダとエーリッヒは大唐櫃山から関門海峡を一望。エイダの短い金髪が潮風になびく。「レディファーストだ」エイダが右手を突き出す。「フォイアー!」ジャケットの下のパーカーのフードが揺れる。手入れしたネイルから迸る火球が、つぎつぎと護送船団を襲う。爆散する船、重油を流出させて沈む船、操艦不能となり迷走する船......。海面で救助をもとめる者、重油を飲みながら溺れる者、死体となって漂う者、バラバラの肉片と化した者......。十四歳の少女は、自分の強すぎる力がもたらす結果の苦さを噛みしめる。「スピットファイアを持ってくるワン!」ウィンストン・チャーチルが、博多の基地で怒鳴り散らす。被害の報告をうけ激昂、はやくもブルドッグに変貌した。「やれやれ」ビッグベンの軍服を着たユリア・スターリンが壁際で腕組みする。彼女がサスーリカの〈マネージャー〉だと知るのはチャーチルだけ。見るからに不審者だが、軍人たちは短気な最高司令官の怒りを恐れ、あえて問い質さない。「サスーリカは」チャーチルが牙を剥く。「土人が住む後進国だから分からんだろう。「豊かだからこそ」ユリアが言う。「ちょっとお舟が沈んだくらいでオタオタしてる場合じゃないでしょ。きなさい」アイゼンの義兄妹の快進撃は止まらない。次なる目標は沿岸部にある「小倉城」。内部はモンスターが棲息する迷宮で、ガイスト鉱を産出する〔ラビリーント〕と呼ばれる施設だ。物資面で干上がらせないかぎり、ビッグベンが和を請うことはない。堀の水面から、いくつもの巨大な蛇があらわれる。野面積みの石垣をつたい地上へのぼった。九つの頭をもつ「ヒュドラ」だ。