」「楽しい医学の時間です。」[行進曲が流れ始め、メディックはグローブ、コート、プロトタイプのメディガン(最終的なクイックフィックス)を装着][壮厳な音楽とともにドアが開き、鳩とメディックが登場][サーシャを構え、メディックの横を駆け抜けるヘビー][メディックのオフィスの戦場が映し出される。[デモマンは車椅子ごとロケットに吹き飛ばされ、メディックの目の前で顔面から落下する][メディックは眼鏡を押し上げ、クイックフィックスのスイッチを入れる][音楽が激しくなり、デモマンに向けて発射された回復ビームは彼を完全に治療する。Ready”と書かれたパネルが点灯。「ハーッハッハッハ!オレ様は人間防弾壁だぁ!」[ヘビーは前進を続けBLUのソルジャーを薙ぎ倒す][次々と倒れるBLUソルジャー][死体の山の頂点に立つヘビーとメディック。多数の鳩が頭上を飛ぶ][音楽に合わせてエンディングタイトルカードが表示][待合室のカット。REDの面々がそれぞれ時間を潰している(ギターを弾くエンジニアなど)。