諫早公園・眼鏡橋http://www.city.isahaya.nagasaki.jp/kanko/kanko/k_01.htm「亀城」とも呼ばれた諫早城は、写真左の山上にありました。敵が城を攻めると、亀が手足を伸ばして山を押し上げ、敵が攻められなくするという伝説があるそうで、たしかに、亀の甲羅のような形をした山です。現在、山上は広場になっていて、入口に鳥居があります。案内板によると、左は1741年、右は1715年に建立されたそうなので、建立時期に四半世紀の差がありますが、英語の説明文で「pair」という単語が使われているので、左右一対であると考えて、狛亀と認定しました。この亀趺碑は、がめんと(亀の塔)さんと呼ばれているそうです。tortoise-pagodas」(一対の亀の塔)ではないかと思われます。亀の形は似ていますが、顔つきは異なります。右側は険しい表情をしています。高台なので眺望が楽しめ、遠くに諫早湾を見ることもできます。