米Amazonでは初代ウルトラマンのDVDセット(TV版全39話、英語吹替付)が通販されている。ここのレビューを見ると「敵が巨大怪獣で統一されている(宇宙人ですら巨大化する)」「己の肉体だけで戦う肉弾戦がメイン」「科学特捜隊との共闘」といったところにオリジナリティを感じるようだ。最近のはどうか知らないけど、変身アイテムを掲げてシュワッチ!のシーンがそのへんに該当する気がする。巨大怪獣のウルトラマンは当てはまらんで。9日前そもそも巨大ヒーローの本場ってだけの話なような気もする。仮面ライダーも巨大化してウルトラマンと共演し、スパイダーマンでさえ本人巨大化ではないが巨大ロボットに乗りこませてしまうのが日本。巨大なヒーローって、大魔王シャザーン、キングコング(映画ではやられ役だけどアニメシリーズがあった)など外国にないわけでもないが、質と量ともに日本が本場だと思うのよ。ウルトラマンやらヒーローやらは、神(デウスエクスマキナ)じゃないよね。9日前ポケモンもウルトラマンも、物語の舞台装置ではない。デウスエクスマキナが人の世のごちゃごちゃを解決するのと、ウルトラマンが怪獣を退治するのは違う。どっちかっつーとスパイダーマンや水戸黄門が悪者をやっつける方に近い。時代劇も多くはそうなんだよね。必殺でさえ、中村主水は同心だし。神様が決めたんだから話はこれでおしまい!」ってやる為の存在なので。ウルトラマンを例えるなら黄門様の方が概念として近いと思います。9日前もちろん、時代劇にはすっかりアウトローものもあるけどね。9日前で、アメリカを舞台にした。3DOのローンチだった。何か言いたかったけど、よく考えたらウルトラマンちゃんと見たことなかったわ。日本的と言われて真っ先に思いつくのは、古アパートでちゃぶ台囲むメトロン星人だな。まとめ内の英語を雑エキサイト翻訳+修正してみた。9日前そういえば、「日本の平和ボケはウルトラマン症候群」などと言う雑な論考を著して炎上したボンクラがいたのを思い出した。怪獣の供養を仏式でやるところとかかなぁ。向こうはデカイ!=パゥワー!だから、なぜパンチやキックやビームにこだわるのかわかんないと思う。時間制限はあるけどエンド時間全然守ってないっていうのとても日本らしい気がします。」の顔文字になんかイラっとした。意見欲しいなら確実に答持ってそうなその外人に何故聞かなかった。宇宙人王さんとの遭遇って映画で、出てくる宇宙人が中国語喋るんだけど何故中国語を喋るんだ?と聞かれたら事前にリサーチして一番多く使われてる言葉が中国語だったから...っていうのがあったな。小さい所から攻めるって考えもあるだろうし、一番影響力デカい所叩いてしまえば後はどうにでも。洋画なら大抵一国攻めずに主要都市同時に攻撃したりとかよくある。それではあなたがインタビュアーになって。それかアンケートを作成して、集めてみてください。宇宙からというか、概念的に宇宙より高次の次元からいらしていた気がします。9日前なんか、そういうことを言ってるんじゃなくね?みたいなのが多くて辟易してます。単純に物理的違い、当時の海外は「中に人が入ってない」=四足がちゃんと描けないとか、そういうツメが甘いところなんじゃないか?と思いますが。9日前なお自分は典型的な厨ニでして、セブンと帰マンしか見ないです。他は(Qもマンも)つまらない。9日前あとみんな「ウルトラマン」というと「初代」のことだと思う人(私)と、ウルトラシリーズ全体のことを言ってる、と思う人がいるので、どっちなんでしょう?と思いますね。)』なので、スーパーヒーローが倒すのは人間かその変異したものだ。日本人にとって一番怖いのは、地震や台風といった天災なので、人間の手の及ばない次元の戦いを、神(ウルトラマン)が代わってくれるんだ」的な結論だった。9日前ウルトラマンの身体の模様は歌舞伎の隈取りみたいって意見があったけれど、どちらかといえば刺青や黥身(これは日本というより発祥は南中国)の模様を消して、図形の線を残して塗りつぶすとああなるものがあるんじゃないかな。ほかに着目したのは、ウルトラマンの体型。脚はそれほど長くなく、ほっそりした東洋人、それも小柄な島の人らしいプロポーション。そこも「日本的」と受け取られているのじゃないかしら。9日前ウルトラマンの顔の元ネタは仏像というより、オスカー・シュレンマーあたりの影響だと各方面から指摘が。9日前まとめの英語訳で好きな解釈は、西の暗くて悲しい物語ではなく、心温まる仲間や家族の絆を描かれ、全ての怪獣が殺される必要がある訳ではないというアイデアを愛している。彼が決して諦めず、人の良さを信じることがどれほど重要か示している。多くの西のヒーローは顔が半分見えたりしているのに全てマスクで隠している事に斬新さを感じている。大きくなる事に関しても、エピソードの一つとしてあるかも知れないが、そのアイデアは1度きり。9日前ウルトラマンの顔って、バインダーの『ロボット市民』(1939)のロボットのアダムみたいだよね。1939-01の表紙絵。日本的というかアジア的だよね。仮面ライダーとかだってアジアのほうが断然人気あるわけやし。いつ撮ったんだという様な遺影まで用意して隊員全員がちゃんと喪服着て本当に泣きながら供養しちゃうところですかねぇ。9日前ウルトラマンでは、人間の環境破壊によって生まれた怪獣が多くいた。ある時こういった怪獣をウルトラマンが倒すのは、人間の環境破壊を肯定しているのでは?という疑問が生まれて次回作では、宇宙人と戦うシリーズになった(これがウルトラマンセブン)すると敵の迫力が無くなった。9日前デザインの話なのか、ストーリーの話なのか。9日前そもそもヤバイ、限界、撤退が必要ということを自発的に訴えずに、体から自動で発信されるカラータイマーで周囲に知ってもらうってのが日本人的。ヤバけりゃ例え弱き者を守っていたてもタイマー鳴らなくたって逃げなきゃいけないし、腹括ったなら周囲にピーピー喚き散らす余計なもんの対処もするのだろう。敵や逃げ惑う人に見せるものじゃないよね。ウルトラマンの脳内で鳴り響くとか、信じて共同戦線を張る地球人(科特隊とか)にカラータイマー受信機を渡すとかになりそう。9日前アメコミは最近の実写版とコミック版でキャラブレがありすぎて何とも言えない。9日前と言うかウルトラマンはあくまで子ども向けと言うジャンルで、比較的真面目寄りな人物を主人公に据えた道徳的な番組というのはアメコミ系とは一線を画してると思う。ウルトラマンの主人公はそこまでやらかさないし。ウルトラマンは一話でハヤタと事故ってるけど。「日本のいいところは四季があるところ」的雑議論。9日前そもそも、そんなに海外の人に認知されてたり、注目されているのだろうか?パワー戦隊シリーズが人気みたいな話は聞いたことあるけど。ウルトラマンの場合中国とかマレーシアとかのアジア圏での人気が凄い。欧米圏での知名度はパワーレンジャー(スーパー戦隊のリメイク)に譲るけど、過去に英語翻訳版の初代ウルトラマンを見て好きだったって人も一定数いる(ウィル・スミスなんかがそう)。あと最近は最新作を英語吹替でYouTube配信したりNetflixでアニメを配信したりして世界に広く発信してる。冴えない中年じゃない辺り日本的だ。ウルトラシリーズ全体を語ってるつもりでも本人の引き出しはセブンまで、って人が多そうです。「変身」するかどうかだね。日本のヒーローは主人公があからさまに「別人」になっちゃう。そこにどういう仕組みとかない。キカイダーがどういう理屈でジローの外観からキカイダーの外観に変形するのかとか日本人は考えない。アメリカ人はバナーがハルクに変身するのさえそこにガンマ線バーストが云々とか理屈をつけなければいけない。そこに違いがストレートに出る。ウルトラマンも基本的には「人事を尽くして天命を待つ」のがベースで、「天命」がウルトラマンなんだよ。人事を尽くさないとウルトラマンは来ない。「ウルトラマンが苦悩しない」とかどこの世界線のウルトラマンだよ。体形はスーツの都合だろ...日本人のスーツアクターが着るんだから。ウルトラマンでは、「どうせウルトラマンが助けてくれる」というような他力本願は作品中で何度も何度も何度も繰り返し批判されている。「海外のヒーローは」と言いつつ例示するのが純日本製の月光仮面なのはなんかのギャグか。何だおめえ脚長すぎて昆虫じみた不気味さすら漂う古谷敏の初代ウルトラマン見たことねえのか。8日前そこでなぜ海外勢に聞かず日本人に向けて訊くんや。Qもセブンも買いました。モチーフにしてることは明白だものなぁ。ウルトラセブンの眉間にあるビームランプも、仏像の白毫そのもの。苦悩しないのではなく、(特に昭和のウルトラマンは)アメリカンヒーローに比べて苦悩の場面が比較的少ない、シリーズ全体として苦悩を主たるテーマとして扱っていない、あたりが的確でしょうね。言葉が足りませんでした。欧米の人に、ウルトラマンって日本的って言う意見を聞く事があるんだけど......って、それは「時々聞くことがある」のか、「どこの国に行ってもそう言われることがある」のか、「これまで特にそういう意見はなかったけど最近そういう外国人がいた」のかでも推測される理由は変わって来るでしょうし。したら韓流ドラマやハリウッド特撮のCGエフェクトに比べ、セブンや帰りマンの吊り操演や影絵調のOP、デジタルでなくフィルム撮りの画質をもって「他の国と違い日本は独特ですね」と言ったのかもなので何とも......ですよね。『どうせウルトラマンが助けてくれる』ってのは、「他者頼り」≒慣用語としての"他力本願"でしょ。私が書いてるのは本来の仏教的な意味での[他力本願]。)が"人事を尽く"すのは当たり前。それらを内包する大いなる力(≒仏)を[ウルトラマン]として表現できているから深いテーマ性とエンタメ性が両立できてるって事。紅白色は、日の丸や紅白幕、歌舞伎など、日本の伝統的な色彩。平面顔なのは、仏像以前に弥生人の顔がベースで、「仮面ライダー」も同じだが、悪役のゴジラは縄文顔。「弥生=善/縄文=悪」という弥生~飛鳥時代頃からの構図。必殺技の「スペシウム光線」は、「水戸黄門」の印籠と同じ。要は他力本願だが、これは気象に依存する日本の稲作文化に起因する。怪獣は台風、ウルトラは太陽(紅)。3分制限は日没や天の岩戸。卑弥呼(日巫女)が権力者だった弥生時代頃からの伝統。日本征服を東京からやると目立って潰されるので、地方(椎茸が特産品)から始めるって言う、電柱組の考え方ですね。変身設定の細かさは時代の流れであって日米関係無い。昔は素朴な設定だったのが誰かしら細かい設定すると真似して更に細かい設定をと積み上がってくSF設定のありがちな一面に過ぎない。それを風刺して笑いに転化したのがシャンゼリオンのザ・ブレイダーの戦い終わっても終わらない変身原理ナレーション。元祖チームヒーローって誰だろう。三銃士や八犬伝かと思ったが四大奇書のが古いか。水滸伝とか三国志は戦記モノで正義のヒーローとは違うとすると西遊記かな(残り1つは官能モノ)。読んだこと無いです、すいません。軽く検索してみると鬼退治とかのファンタジーバトルもあるみたいですね。それならたしかに単なる戦闘集団でなくチームヒーローかも。日本的、なんじゃなくてウルトラマン的なんじゃないかという気もするけど、その日本では受け入れられたウルトラマン的な要素が欧米では受け入れがたい、というのなら日本的なのかな。3日前まあ、欧米的というけどもいわゆるスーパーヒーローの型ってアメリカ型か日本型しか見たことないような気がするなあ。