常伸スクールの教室長が日々の思いを綴ります。対象は小学生から中学生。通い放題コースから週に1回や2回などもあります。中学英語では現在完了で出てきます。yet?なら、もう宿題やってしまった?という意味です。yet.だったらまだ宿題やり終わってないのね。意味に載っていません。私も今まで、その意味でしか使ったり読んだりしたことがありませんでした。以前、「宝島」の作者、スティーブンソンが吉田松陰の伝記を書いていたことを知り、グーテンベルクという英語サイトに原書が無料であるので、それを少しずつ訳しています。ほんの少ししか訳していませんが、最初から、今日、見直してみたら、「?」となるところがありました。yetという言葉がありました。yetには「しかし」という意味もあったんですね~。yetほとんど、同じ意味だそうです。使うときは、その前の文章から後の文章が意外性があるときに使うことが多いそうです。中学英語では習わないかもしれませんが、そういう使い方もあるのだなと知識として持っているといいですね。スクールの「京都松陰塾」の教室長です。ショウイン認定校で、2012年6月オープンしました。