コメントの修正にはpasswordが必要です。任意の英数字を入力して下さい。同感です今回のエントリー、すごく同感しちゃいました。低レベルな翻訳にもだけど・・・メールなんかに普段はかなり依存してる私ですが、アナログなお手紙とかはがきとか、大好きです。本当にお礼がしたいときや、スペシャルなオケージョンには必ずカードを送ります。年に一度でも、こうして近況報告ができるのって素敵ですよね。バイト先のおばさん、かっこいいなあ。師走のせいかな、「ああ、ずいぶん会ってないけど、できることならご挨拶したい」って人の顔が、チラチラ浮かびます。編集Ayaさんへ~>今回のエントリー、すごく同感しちゃいました。低レベルな翻訳にもだけど・・・>>>>>>>>>>>>>>>>>>翻訳すごいでしょ?!どこでどう間違ったのかとっても不思議です・・・>メールなんかに普段はかなり依存してる私ですが、アナログなお手紙とかはがきとか、大好きです。本当にお礼がしたいときや、スペシャルなオケージョンには必ずカードを送ります。忘れかけた人からの思いがけない手紙ってとっても嬉しいものですね!>年に一度でも、こうして近況報告ができるのって素敵ですよね。>バイト先のおばさん、かっこいいなあ。>師走のせいかな、「ああ、ずいぶん会ってないけど、できることならご挨拶したい」って人の顔が、チラチラ浮かびます。14:25無題とてもジーンとしたエントリーです。私もつい先日高校生のころまでお世話になったピアノの先生に会いに行ったんですよ。久しぶりだったこともあって6時間以上も話続けてしまいました(笑)人との出会いってとても大切ですよね。編集sueさんへ~>とてもジーンとしたエントリーです。>>>>>>>>>>>>>>読んでくれてありがとうございます!>私もつい先日高校生のころまでお世話になったピアノの先生に会いに行ったんですよ。>>>>>>>>>>>>>>はい>久しぶりだったこともあって6時間以上も話続けてしまいました(笑)>人との出会いってとても大切ですよね。14:27無題キッチンの改装だけでも、いいなぁ~と思っているところにこれまたジーンとくるクリスマスカードのお話。泣きそうになりました・・・。人の書いた字は、なんなんでしょうか・・・どんな名文よりも気持ちがこもっているような気がします。私も海外の友人に、カードではなく必ず”くじ付き年賀はがき”を送ります。宛名もアルファベットと漢字を筆ペンで書くので配達の人が見たら異様かもしれません・・・。宛名だけはどの人にもそうやって書いていきたいと思います。今日は、JapanSFOさんとおばちゃんの優しい気持ちに触れることができてラッキーでした。編集yumikoさんへ~>キッチンの改装だけでも、いいなぁ~と思っているところに>これまたジーンとくるクリスマスカードのお話。>泣きそうになりました・・・。いった言葉の贈り物は嬉しいものですよね!>人の書いた字は、なんなんでしょうか・・・どんな名文よりも気持ちがこもっているような気がします。>私も海外の友人に、カードではなく必ず”くじ付き年賀はがき”を送ります。>宛名もアルファベットと漢字を筆ペンで書くので>配達の人が見たら異様かもしれません・・・。筆ペンでのアルファベットってなかなか味がありそうです!>でも、ずっと宛名だけはどの人にもそうやって書いていきたいと思います。>今日は、JapanSFOさんとおばちゃんの優しい気持ちに触れることができてラッキーでした。14:30美味しい美味しい料理って手間隙かかるんですよね。素晴らしい文章のパソコンでの連絡よりも、シンプルな味のある手書きの手紙って良いですよね。気を使って日本風な切手にを選んで元気かしら~って思ってMISUTAっと間違ってしまったかもしてないし、偶々、誰かが「ミスター」って書いてないけど書かなきゃて書いたかもしれないし。なんとも味のあるかわいい手紙。編集okinawanさんへ~>美味しい料理って手間隙かかるんですよね。>>>>>>>>>>>>>>見栄えがあまりよくないけどね・・・(笑)>素晴らしい文章のパソコンでの連絡よりも、シンプルな味のある手書きの手紙って良いですよね。>気を使って日本風な切手にを選んで元気かしら~って思ってMISUTAっと間違ってしまったかもしてないし、偶々、誰かが「ミスター」って書いてないけど書かなきゃて書いたかもしれないし。電子メールのときとはちょっと違った味わいがかんじら得ますよね>なんとも味のあるかわいい手紙。14:33無題お互い離れ離れになっても20年も手紙のやり取りができるってほんとに素敵な関係ですね。これは僕の勝手な想像ですがそのおばさんがなれないローマ字で宛名を書く姿を思い浮かべると、すこし大袈裟かも知れませんが胸が熱くなる気がします。編集stoneさんへ~>お互い離れ離れになっても20年も手紙のやり取りができるってほんとに素敵な関係ですね。人との繋がりって淡いようでまた色濃いものでもありますね>これは僕の勝手な想像ですが>そのおばさんがなれないローマ字で宛名を書く姿を思い浮かべると、すこし大袈裟かも知れませんが胸が熱くなる気がします。そのおばちゃん、素敵な方ですね。私も若いころ、いろいろな方に親切にしてもらったり、許されたりして、こうして今の自分がいます(その時は、そのように感じなくても、あとになって、気づいたこともあります)。今は人に親切にして、許す立場になりたいと思ってます。編集Yukoさんへ~>良い話ですね。そのおばちゃん、素敵な方ですね。ボケもかますとっても可愛い人でした!>私も若いころ、いろいろな方に親切にしてもらったり、許されたりして、こうして今の自分がいます(その時は、そのように感じなくても、あとになって、気づいたこともあります)。今は人に親切にして、許す立場になりたいと思ってます。