自分のブログログアウトなんでもかんでもコンピュータ主に無料OSのUbuntu(Linux)に関係する記事が中心です。to的な記事を書くことが多いです。パソコンで困った時に私の記事が参考になれば幸いです。(pLa..最近のコメント初めまして。インストール手..初めまして。compiz-reloade..初めまして。ところで、Com..少し勉強になりました。ありがとう!さっそくダウンロードしました参考になりました。11.10】ログイン画面(unity-greeter)が0.0.8にアップデートされて文字化けが直った。[ubuntu]2011/9/15にログイン画面(unity-greeter)が0.0.8になって日本語の文字化けが直りました。https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity-greeter/+bug/840868それで、これのDuplicateバグの下記ですが、https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity-greeter/+bug/845838なんと、私のブログの翻訳をされた方がいらっしゃいました。私は英語が苦手なので、ビックリです。英語で書くととどうなるか、参考になりました。Tsengさん、ありがとうございます。Sessionに変わってしまったので、翻訳が追い付いていません。>>翻訳されている方がすぐに気付くでしょうから、少し待っていれば直ると思います。翻訳ファイルの理解する為に直してみるのも良いかと思います。日本語翻訳パッケージのダウンロード適当なディレクトリを作って、そこに移動します。unity-greeter.po31行目と32行目が下記になっていると思います。アカウント"これを下記に直してセーブします。../src/unity-greeter.vala:148としておいた方が良いと思います。コンパイル下記のコマンドでコンパイルします。インストール念の為、下記のコマンドで退避。/usr/share/locale-langpack/ja/LC_MESSAGES/unity-greeter.mo.orgそしてコピーします。/usr/share/locale-langpack/ja/LC_MESSAGES/これで、ログアウトすると下図になります。これで日本語化出来ました。Ancellさん、他にも面白いGreeterを作ってます。https://plus.google.com/u/0/106527694663794732344/postshttps://launchpad.net/~lightdm-team/+archive/crowd-greeterインストールして動かしてみました。人形がトコトコ歩き回ります。クリックすると人形が立ち止まってパスワードが入れられる状態になります。エンターキーを押せばログインできます。セッションを切り替えるメニューはまだ無いみたいですが・・・インストールは下記のコマンドで行います。crowd-greeterあとは再起動すれば使えます。unity-greeterに戻したければ、下記のコマンドを入力したあと再起動して下さい。地デジが終了したころよりは、それなりに値段が下がってきていますね。