向こうが、「ああ、ラー・メー、って発音するやつ?Laméのこと?」と気づきました。英語ではなんて言うんでしょうね。Glitter(グリッター)なんですよ。comment某サイトを見ていてぎょっとしちゃった。「BAにTAしてもらって」ですって。TAって、ティーチングアシスタント?数秒考えて、何のことかようやくわかった。「タッチアップしてもらって」のつもりだったんだよね。学生時代にやたらと短縮語を発明する方がおられたのを思い出しました。何のことやらさっぱり通じないんだけど、いっぱしの業界人ぶってて影で笑われてたのよ。通じるかな、とふと思い出しました。upって、修正する、なんですよ。新製品のおためしでメイクする、ってもうフルメイクでしょ。(合うか試してみたいので、メイクお願いできますか?)長く言い過ぎですね。up?(メイクしてくれますか?)じゃないかな。運営者情報:rico海外で化粧品を買うことがあります。英語には自信があるのですが、どうも通じないことがあります。日本の化粧品の単語って和製英語に和製フランス語が大量に入っているからでした。海外に良く行くのだけど、化粧品も買いたいという方の助けになれば、とサイトを立ち上げました。英語はアメリカ英語で、アメリカ人のお友達に見ていただいているので、このまま使っていただいて大丈夫だと思います。負けないもん!乾燥肌で敏感肌に悩むricoがひたすらレビューをします。台湾コスメ情報も少しだけあります。冬にTHREEというブランドのSQオイルという美容オイルに出会って以来、美容オイルにはまってます!良かったらご覧下さいませ。Dobreva.http://andreasviklund.com。