初詣に行くことを英語で何と説明していいか、いまいちよく分からない、という方もいるかと思います。初詣の理解と英語で説明するうえでどう表現したら良いのか?について調べてみました。新しい年における自分や家族、友人の健康、そして1年間平安に過ごせますように、とお祈りすることです。新年の平安を祈願したそうです。補足!※年籠りは正確には次の二つに分かれます。現代の初詣は「元旦詣」に由来していることになりますね。お正月にはおせち料理を作って、その年の年神様をお迎えする。年神様がいる方角にある神社にお参りをする。この年籠りと恵方参りが、初詣の由来であるとされています。year.と表現すれば、神社参りよりも、初詣、というニュアンスが出ます。day.「日本では元旦に神社を訪れるの習慣があります。年神様が(としがみさま)がいるとされています。Toshigami-sama.「お正月にはおせち料理を作って、その年の年神様をお迎えする。年神様がいる方角にある神社にお参りをするのです。culture.「私たち日本人の初詣の習慣は、こうした文化に由来していると言われています。理解してもらえるのではないでしょうか。未分類ツイートシェアはてブLINEPocketfeedly生後2ヶ月の赤ちゃんが昼間全く寝ないのでずっと抱っこ・・・そんな時の処方箋!生後2ヶ月の赤ちゃんが目が合わない、笑わない、、、は異常なの!?RECOMMENDこちらの記事も人気です。2000万円以上、借金3億弱。それでも将来の不安はありません。奥さんが病気していた時期もあり、育児もかなりやってきました。今も仕事と育児に明け暮れる毎日。元気なうちはどんどん働きたい。月に休みは2日くらいしかありませんが、全く気になりません。3人の子供を育てるには現実お金がかかりますし、お金で行動を制限されるのは御免ですから。実はメディウェルやエムスリー、リクルートドクターズなどの他業者では無く、ここじゃないとダメなんです。ここを使っているから、軽負担のアルバイトを見つけられるんです。