国際政治&経済&文化の情報・コラムなど。(生物兵器で中国を狙ったのはなぜか?)島津さんは米中2ヵ国間貿易協定への動きが、生物兵器攻撃の引き鉄を引いたとみています。中国は虎の子を締め上げる大蛇のように、死すべき運命にある彼らの敵、安倍晋三を対する圧力を増大させるだろう。日本政府部内の高官スポンサー及び関係した大企業も刑事訴追され、裁判/処罰を受けるべきと。らの知るところでしょう。トラブルで済まされない事故。中国側にこの先「助け舟」を出すことで、韓国の東京五輪ボイコットの動きに加わらないよう、けん制するのが狙いと。夜来香(イエライシャン)中国で「反日デモ」が続いている。こんどは蘭州、南京だそうだ。http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2010102400063鑑真和上もきっと嘆いていることだろう。阿部仲麻呂もきっと涙していることだろう。http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%80%8D%E4%BB%B2%E9%BA%BB%E5%91%82####すべては戦後一貫して、アメリカの虎の威をかりた日本の権力が、戦前の侵略を心から詫びず、補償をしなかったことによる。いう、願ってもない「国体護持の追い風」が吹いたのだ。それ幸いに、中国との和解を――謝罪を、償いを怠っていた日本。漢字読めない僕らを、ヨシヨシ、ナデナデして!――というアピールだったに違いない。####こんなアホな「戦前のゾンビー・復活日本」が、歴史の清算を怠った結果として、中国の反日デモが吹き荒れるのは当然のことだが、でも、なんか切ないなぁ~。戦後補償の問題はさておき、日中関係を、未来志向で再構築する手はないものかなぁ~?そんなこんなでいろいろ聞き耳のアンテナを立てていたら、最近、とっても凄い......「あること」を知って、ああ、これならなんとかなるかも知れない、反日デモも、これなら収まるかも知れない――と思い、励まされた。その「あること」とは何か――そう、それこそ、あの「夜来香(イエライシャン)」(ナイト・ジャスミン)!####「夜来香」――1944年、黎錦光の作詞作曲、李香蘭(山口淑子)の歌唱で、上海の百代唱片公司から発売され、全中国でヒットした(花の)歌だ。1944年(昭和19年)――日本の敗色が明らかになった年のことだ。「夜」に「香る」「花」とは――もちろん中国!多分これは、時代のプロテスト・ソングだったのだ。暁を抱いて闇にゐる蕾」を、さらに発展(「開花」)させたような、秘めやかなプロテスト・ソング!「フォニー・ウォー(偽の戦争)」の続く、上海だからこそ、あり得た、「夜来香」!####ブラジル育ちの日本人ボサノヴァ歌手、小野リサさんの、2009年の上海でのライブを、ユーチューブ・ビデオ(中国の方がアップしたようだ)で観て驚いた。http://www.youtube.com/watch?v=lTYYah_2t6o小野リサさんが、なんと中国語で「夜来香」を歌っているではないか!(小野リサさんは、アジアの楽曲を集めた「Asia」というCDを出している。####日本と中国の間に今、求められているのは、新しい時代の構築である。新しくて、古い時代の――鑑真、仲麻呂の時代からの、日中関係の再構築である。硝煙の臭いではなく、夜来香の匂いの、新しい、ふくよかな日中関係!そういう関係を、中国の人たちは(そして日本のわれわれも)求めているのだ。小野リサさんの「夜来香」に、上海のファンから大合唱がわきがったのは、そのためである。####小野リサさんの音楽は、「無国籍」的である。ブラジルで育った彼女の歌には、日本を超えた何かがある。(僕が彼女を初めて聴いたのは、ニューヨークのネット・ジャズサイトでのことだった。日本のシンガーでそこに登場したのは、僕の知る限り、彼女だけだ)時代を超えた何かがある。小野さんの歌声が中国のファンに響いたのは、そのせいもあったはずだ。中国のファンも、時代を超えた、音楽的な(人間的な)連帯を、私たち日本人に求めているのではないか?####「夜来香」は、中国語の歌として、日本占領下の上海に生まれた歌だか、そのせいか、(いい意味での)「無国籍」性がつきまとう。あのヘレン・メリルも、この歌の英語版を歌っているのだ。韻を踏んだ、英語の歌詞のこの歌を。年から、生まれべくして生まれるものだった、と言えるだろう。####日中の間にはいまだ「夜」が横たわっている。「夜来香」の香りが、どこからか漂っている気配、なきにしもあらず。小野リサさんは、日中間にあり得べき信頼の、その確かな可能性を――希望を、歌って見せてくれた。ReaderRSSを表示する。