(全1150人)(た)enosanokina-01@ミック鉄腕原子KINYANトレンダー櫻井てんてん淳司(。[編集]略してセフレとも言いますが、この言葉はいつ頃から使われる様になったものなのでしょうか?なんだかんだとアダルト系の情報に詳しいはずだと自分自身は思っていたのですが、ここ最近の用語?は、わからない言葉が多くて実際のところ、困惑している部分もあったりします。タイトルのセックスフレンドなんですが日本語にするとどうなるのかというのが私の中では、一つの考え事になっているのです。恋人という言葉には、当然「恋」や「愛」の要素が必要だと思います。この関係を英語で言うと「Lover」になるわけですよね。それじゃ、愛人だとどうなるのか?この言葉にはどうもお手当とか、金持ちの道楽とか遊びの要素が多い様なイメージがあるわけですが、本人たちは戸籍上・書類上のパートナー以外だから愛人という表現を使っているかも知れないので、金銭面で云々とかそれだけで使い分けているわけではないのかも知れません。親しい人がいる場合は愛人と表現して、結婚していない場合には、恋人と表現するというようなルール?もあるようですが、これもちょっと実態を的確に表現していないと言うか、私の場合は愛人と呼ぶのには抵抗があり実際にお付き合いをする場合には恋人と呼びます。ちなみに愛人を英語にすると「Mistress」ということになり、当然ながらセックスフレンドという表現は使いません。要するに、セックスフレンドという言葉は日本での造語であって、英語の表現ではないということになると思いますから、当然、それを訳した所で国際標準として考えた場合の、セックスのみで繋がっている男女の関係は表現のしようがないという事になるわけです。現在の日本においてポピュラーなものなのでしょうか?愛だとか恋だとかは重いから嫌だ、と言われたら確かに仰るとおりだとは思うんですけど、私が若い頃はこのような考えは男だけの常套句で、女性からは出なかったように思うんですよね。それが現在では、セックスだけは試してみたいけれど、恋愛感情は抜きねといわれる場合があるわけです。本音の部分では、面倒がなくて良いかもと思うのですが、恋愛についての話を書いている本人が、愛のないセックスを受け入れて良いのか?と自問すると複雑な感情があるわけで、なかなかどうして悩ましいというのが、これまた本音の部分だったりします。セックスフレンドというのは、恋愛関係の一つなのか、それともただ単に遊び(プレイ)として割り切ったセックスなのか、本来の心のつながりのスタートラインなのか、いろいろと考える事が多い言葉なのですよね。私が考えたところでどうなるわけでもないのですが、日本の女性の恋愛は確実に変化し続けているというように思う次第でございます。相手の事情とか環境とか色々な部分も含めて、相手に気配りをする恋愛が恋人、相手の良い点だけをつまみ食いする恋愛がセックスフレンド。そんな風に考えるのが、私的には一番しっくりと受け入れられるのですが多分、異論のある方も多いことだと思うんですよね。感情の産物である恋愛を定義付けすること自体が無意味だと言うと実も蓋もありませんが、実際にはそういうことなんでしょうね。トラックバック(0)共通テーマ:恋愛・結婚あなたは既にnice!を行っています。一定件数以上前のnice!は表示されませんのでご了承ください。0コメントを書くコメント投稿に失敗しました。未入力の項目があります。認証コードが一致しませんでした。半角英数字のみのコメントは受け付けできません。お名前:[必須]URL:コメント:画像認証:下の画像に表示されている文字を入力してください。※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。