ブログライフキャリアネット、キャリアコンサルタントの寺本です。大手翻訳学校フェロー・アカデミーの映像翻訳ドキュメンタリー「マスターコース」の講師を務めています。受講生は、プロデビュー直前の選抜メンバーです。6回の講座でメキメキ力をつけて上達しました!今回のコースのラストレッスンのために飛行機や新幹線で参加された受講生もいました。これまで指導してきた受講生たちとのラストレッスンだったので、少し寂しく感じています。「毎回丁寧に添削やアドバイスをしていただけて、大変勉強になりました。先生からの講評でのコメントやアドバイスシートが、勉強を続ける上で励みになり、本当に感謝しています。「スクーリングで貴重なお話を聞かせていただき、本当にありがとうございました。次回の映像翻訳ドキュメンタリー「マスターコース」は7月上旬に募集開始します今話題の「火星探査」のドキュメンタリー番組をほぼ1本ボイスオーバー翻訳します。ディスカバリーチャンネルで実際に放送された番組なので仕事として勉強になると思います。募集開始したら改めてお知らせします。