ゴードン・ダニエルズ/フィリップ・シャーリエ「国民をして国民に平和を語らしめん–英国放送協会(BBC)と日本(1928~1937年)「英国の放送は、最初の数年間、一人の人物が、国際問題、したがって世界政治における日本の役割に関する報道に大きな腕を振るった。その人物とは、ヴァーノン・バートレット<(注3)>であった。・・・パリ講和会議の後、バートレットは、『タイムズ』紙に勤めていたが、1922年、国際連盟のロンドン事務局長に就任した。・・・その後、短期間だが、英国放送協会の社員になった。・・・バートレットは、・・・「当の(国際連盟という)機構は完全な独立国を対象として創設されたので、政府の統制が...遠く離れた省にはまるで及んでいない中国のような国を問題にするには、あまりにも硬直的で、対応の仕様がない」ことがありうると述べた。・・・<そして、>1932年1月27日・・・に・・・バートレットは・・・次のように論評したのである。アメリカ国務省が何か一つ、明確な外交政策を持っているといえるとすれば、それは日本を強大にしすぎないようにするということである。西洋諸国には、日本人に対してはっきりとした偏見がある。それはまったく不当なものだと思われるが、そもそも偏見とは、理性に基づくものであることはまずないのだ。