「借入れはゆっくり返していったほうが有利だ」あるいは「運転資金は長期で借りるもの」という先入観、もしくはそれが当たり前との認識を持つ中小企業経営者は意外と多いのではないか。このような経営者の思考回路の背景には、金融機関の融資提案の多くが長期であったという経緯がある。長年、金融機関が信用保証協会の保証付き融資を推進してきたことも大きい。各金融機関は、シェアを競合他行庫から奪われないようにするため、積極的に保証協会の保証枠を満たしていった。長期でゆっくり返済してもらえば、残高が一気に減少することもなく、シェア維持には好都合だったというわけだ。長期」という資金調達の原則に則ったほうが、健全な財務、あるいは資金繰りを整えやすい。本ケースのような中小企業に対しても、経常運転資金を算出し、その範囲内で短期継続融資を実行していくことが資金繰りに大きく貢献する。短期継続融資で賄えば、毎月返済負担は減り、資金繰りの改善効果が表れてくる。