Spy&CounterSpyすんなり見るためのTip——サーチエンジンからここにとたどり着いたのなら、ここをクリックして、「スパイ&カウンタースパイ」日本語版ホームへ行くといい。このミラーサイトの全体を示している。自由と公正さの支援者に知識と能力を与える。引用、コピー、配布をおすすめする(情報源として明記してほしい)。サービスの名前は、特記されていない限り、仮名である。実在の人物・実在物に似ていたとしてもそれは意図したものではない。あなたは何かを失おうとしている。それはすでにあなたの手からこぼれ落ちつつある。一度失ったら、二度と取り戻せないだろう。一国民として、わたしたちは記録された歴史において最も深刻な人間性に対する脅威に直面している——世界中の各政府によって、伝統的な自由が体系的に取り除かれつつある。それはすべての政府においてそうなのだ。それは、わたしたち人類そのものをほとんど一掃するところだった中世の伝染病よりもさらに深刻な状況だ。それは、人類数万年の歴史の中でかつて見られなかった脅威である。あなたは政府の所有物になりつつあるのだ。......今日の政府は、その国民からのコントロールを恒久的に無力化する手段を持っている。コントロールの問題......さまざまな脅威の多くが、最近収斂してきている。危険な状況が作られてきた。政府は、国民からのコントロールを恒久的に無力化させるための機会——と手段——を与えられてきた。官僚は、絶対的な権力という彼らの夢をまさに実現せんとしている。それは、ジョージ・オーウェルが想像したよりもはるかに悪い悪夢である。技術は政府に道具を与えている。あなたの国の政府が——もしそれが選択するならば——ゆりかごから墓場まで、あなたの人生のすべてをコントロールできるという人類の発展の段階に存在しているのだ。わたしたちは3つの別々な脅威に直面している。これらの脅威は組み合わさって、わたしたちの基本的人権に対する首かせ——わたしたちの伝統的な自由を殺す制御力——を政府に与えるのである。脅威#1——コンピューターが監視を遂行するようになった。監視は現在、自動化されている。全国民をリアルタイムで監視・モニターすることもできる。クレジット・カードによる最新の購入など、あなたの生活の半分はすでにデータベース上にある。ビデオ・カメラはどこでも——外でも内でも——乗り物のナンバープレートと、人の顔すら認識できる。この情報のすべて、このデータベースのすべては、相互参照されて互いに結びつけられる——コンピューターによって。合成語で、それは「データ監視(dataveillance)」と呼ばれる。それは、ある特定の一群を追跡することを容易にしている。