「段躍中日報」に掲載された写真は、クレジットがついているもの以外は、すべて段躍中撮影です。無断転載を固くお断りいたします。新刊、本日の朝日新聞に紹介されました。ありがとうございます。よる、戦前期上海の日本人外交官の記録『対中外交の蹉跌(さてつ)―上海と日本人外交官』(小社刊)がこれまでに日本の全国紙5紙と東京新聞の書評欄などで紹介されました。「駐上海総領事をつとめている現役の外交官が、戦前の日本の対中外交を検証したユニークな一冊」(日本経済新聞)、「戦前の外交官らの役割と限界、今後のあるべき対中外交について考察を重ねている」(朝日新聞)などと評価され、注目を集めています。大手各紙に掲載された書評、記事は以下の通り(掲載順)。向寒の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。貴団体よりご後援をいただきました、日本の中国留学経験者を対象にしたコンクール、第1回「忘れられない中国留学エピソード」(日本僑報社主催)は、お陰を持ちまして入選作品集が12月上旬に刊行の運びとなりました。ご後援申請に際しましては、快くご承認を賜り、誠にありがとうございました。ここに改めて深く御礼を申し上げます。(小社刊、日中対訳)の発刊式が12月8日(金)18:30より、東京・港区の駐日中国大使館で開催される「2017年中国留学経験者の集い」に合わせて行われますので、ご招待のご案内を申し上げます。同集いは、中日国交正常化45周年の節目の年に、日本の中国留学経験者たちが一堂に集い「留学生活の思い出話や帰国後の活躍ぶりを語り合い、中日友好と協力関係の発展について意見交換」することを目的としています。席上、本書の発刊式も行われます。ご関係者の出席のもと、本書の刊行をお祝いしたいと存じます。師走を迎えご多忙中とは存じますが、ぜひともご出席を賜りたく、お願い申し上げます。(2名まで)をお書き添えの上、弊社メールアドレス宛ご連絡ください。締め切りは12月6日(水)とさせていただきます。急なご案内となり誠に恐縮ですが、よろしくお願い申し上げます。新刊、本日の朝日新聞に紹介されました。ありがとうございます。▼現役の上海総領事である片山和之氏が『対中外交の蹉跌(さてつ)―上海と日本人外交官』(日本僑報社)で、松岡洋右や重光葵ら上海で勤務した外交官の足跡をたどった。「軍、特に陸軍に翻弄(ほんろう)され、あるいは、同調し、場合によっては先行さえ」した戦前の外交官らの役割と限界、今後のあるべき対中外交について考察を重ねている。―』(高橋弥守彦著)が紹介。)氏の書評が掲載されました。ありがとうございます。歴史-化学の視点から-』(峰毅著)が紹介されました。著者は石炭液化に注目しており、各章での記述のほか、独立した章(第15章「花開く石炭液化技術」)としても紹介している。ありがとうございます。刊行することを決定した。12月8日、東京・港区の駐日中国大使館で開かれる「2017年中国留学経験者の集い」に併せて行われる同書の発刊式でお披露目される。お隣の国・中国がこれまでに受け入れた日本人留学生は累計23万人に上るという。「忘れられない中国留学エピソード」コンクールは、日中相互理解の促進をめざし中国留学の経験者を対象として、日中国交正常化45周年の2017年にスタートした(日本僑報社主催)。留学先は延べ52校、20~80代までの幅広い世代による延べ93本もの作品が寄せられた。本書には入賞作ほか計48本を収録。心揺さぶる感動秘話や驚きの体験談などリアル中国留学模様をお届けする。本書に程永華大使と福田康夫元首相の序文が掲載されている。「23万の日本人留学卒業生の縮図。中日国交正常化45周年の節目の年に、中国留学経験者たちが一堂に集い「留学生活の思い出話や帰国後の活躍ぶりを語り合い、中日友好と協力関係の発展について意見交換」することを目的としています。中国留学経験者であれば、どなたでも参加可能(参加費無料)。定員は250名(原則として先着順)。所定の申込書に必要事項を明記の上、同大使館メール宛お送りください。詳細は、中国大使館サイトの「2017年中国留学経験者の集いのご案内」でご確認の上、皆様ふるってご参加ください。トップ記事として掲載されました。ありがとうございます。提唱する新しい経済圏構想』について特集しました。今日11月22日は、日本では「いい夫婦の日」だそうですね。本日よりオンライン通販のアマゾン・ジャパンで発売となり、来週からは全国の書店で発売されます。王義ウェイ(ウェイは木へんに危)教授の著作の初邦訳となり、各方面から注目されています。読者の皆様には中国の最新事情を知るための一助になれば幸いです。ちなみに著者の王教授は今月下旬、出張のため来日されます。本書をご本人にお贈りすることも楽しみにしています。第6回「翻訳新人賞」を授与することを決定しました。「第19期公開セミナー」で併せて授賞式を行います(下記参照)。「黄金のクサビ」を打ち込んだ中国人女性』を刊行しました。以来ますます、李氏に関する注目度が高まっています。設立されたほか、10月には明治大学で、李氏に焦点を当てたシンポジウムを開催。『李徳全』オリジナル切手も発売されました。した李氏に関する日中双方の取り組みについても、東京新聞(11月19日付)で大きく報道されました(下記参照)。今年の国交正常化45周年を記念するにふさわしい内容であったと思います。この記事とともに、本書をまだ読まれていない方は、ぜひお読みいただければ幸いです。がまもなく刊行されます。12月8日、東京・港区の駐日中国大使館で開かれる「2017年中国留学経験者の集い」で、同書の発刊式が併せて行われます(下記参照)。第13回「中国人の日本語作文コンクール」の表彰式もまもなくです。大ホールで開催します。本日(11/21)現在、100人を超える参加申し込みをいただいており、今年もまた盛会となるであろうことを喜ばしく思っています。当日来場される際は、すべての方が必ず、身分証をご持参下さい。身分証がないと入館できません。今後も随時、関係者にはご連絡いたしますので、メールやSNSのチェックをお忘れなくお願いします。今年5月に「一帯一路」サミットが北京で開催され、29カ国の首脳と130カ国以上の政府代表団が参加した。日本からは自民党の二階俊博幹事長や経団連の榊原定征会長らが出席した。ついて、その趣旨から、もたらされるチャンスとリスク、さらには実現に向けた方法まで多角的に解説している。これからの日本及び中国と世界経済の動き捉える上で重要な1冊である。メッセージを入力してください。